| dbo:abstract
|
- Vivendi SA (Euronext VIV) —anteriorment conegut com a Vivendi Universal— és una corporació empresarial francesa d'entreteniment electrònic com pot ser música, televisió i cinema, però també es dedica a la distribució, telecomunicació, la Internet com també els videojocs. Vivendi Games inclouen Blizzard Entertainment, creadors de World of Warcraft, Diable, StarCraft i Warcraft; Sierra Entertainment, que agrupa a Radical Entertainment, , i ; i , i en 2018 va vendre les seves participacions d'Ubisoft. World of Warcraft de Blizzard és un dels jocs de rol massius en línia més populars, amb més de 6,5 milions de clients a tot el món fins al maig de 2006. El bagatge de Blizzard inclou nou primers llocs per nombre de vendes i múltiples guardons de "Joc de l'any". (ca)
- فيفاندي (بالفرنسية: Vivendi SA) (المعروفة سابقا باسم فيفاندي يونيفرسال) هي شركة أم فرنسية متعددة التخصصات حيث لها شركات كثيرة تعمل في مجال الموسيقى والتلفزيون والسينما والنشر والاتصالات السلكية واللاسلكية والانترنت وألعاب الفيديو. يقع مقرها الرئيسي في باريس. تملك مجموعة يونيفرسال الموسيقية وجروب كانال ووكالة هافاس وإيديتس وموقع الويب الشهير ديليموشن، وللشركة أنشطة في الموسيقى والتلفزيون والأفلام وألعاب الفيديو ونشر الكتب والاتصالات والتذاكر وخدمات استضافة الفيديو. (ar)
- Vivendi estas franca grupo specialiĝanta pri kulturo, amaskomunikiloj kaj komunikado. Ĉeestanta en pli ol 100 landoj kaj listigita en la Pariza Borso, kie ĝi apartenas al la indekso CAC 40, la grupo aktivas en la mondo de kulturo, amaskomunikilaro kaj komunikado. Ĝi enfokusigis siajn agadojn ĉirkaŭ la Universala Muzika Grupo, la pagtelevida grupo Group kaj Havas, kaj ankaŭ eldonas kun Editis ekde 2019. (eo)
- Die Vivendi SA (von Dezember 2000 bis April 2006 Vivendi Universal) ist ein börsennotierter französischer Medienkonzern, der in den Branchen Musik, Fernsehen, Film, Verlagswesen, Telekommunikation und Internet international tätig ist. Die Wurzeln des Konzerns reichen in das 19. Jahrhundert zurück; ursprünglich war das Unternehmen als Compagnie Générale des Eaux (CGE) im Bereich von Infrastrukturdienstleistungen tätig, wandelte sich aber Ende des 20. Jahrhunderts in einen der dominierenden Mischkonzerne in Frankreich. Nach einer tiefgreifenden Krise Anfang der 2000er Jahre konzentrierte sich der Konzern auf seine Aktivitäten im Medienbereich. (de)
- Vivendi SA es un grupo francés con presencia en los mercados de telecomunicaciones y entretenimiento, siendo un actor principal en la industria discográfica, cinematográfica y televisiva a escala mundial a través de sus subsidiarias Universal Music Group y Groupe Canal+. El conglomerado ha ido creciendo desde su fundación como empresa pública de tratamiento de aguas hasta ser considerado el mayor holding privado europeo del sector de los medios de comunicación e industrias de entretenimiento, en los cuales cuenta con propiedades y participaciones en negocios de música, televisión y cine (incluido en plataformas de streaming), videojuegos, telecomunicaciones y venta de entradas. (es)
- Vivendi SA telekomunikazio- eta entretenimendu-merkatuetan presentzia duen talde frantziarra da, eta mundu mailako , zinematografian eta telebistan akziodun nagusia da eta subsidiarioen bidez. Konglomeratua handituz joan da, uren tratamendurako enpresa publiko gisa sortu zenetik, komunikabideen eta entretenimendu-industrien sektoreko Europako holding pribaturik handiena izatera iritsi arte; horietan, jabetzak eta partaidetzak ditu musikako, telebistako eta zinemako negozioetan (streaming plataformetan barne), bideo-jokoetan, telekomunikazioetan eta sarreren salmentan. (eu)
- Vivendi SA (dahulu bernama Vivendi Universal) Euronext: VIV merupakan perusahaan internasional dalam bidang televisi, film, percetakan, telekomunikasi, dan internet. Perusahaan ini didirikan tahun 1853. (in)
- Vivendi est un groupe français spécialisé dans les contenus, les médias et la communication. Il est fondé par Napoléon III en 1853 sous le nom de Compagnie générale des eaux. Présent dans plus de 100 pays et coté à la Bourse de Paris où il appartient à l'indice CAC 40, le groupe est actif dans l'univers des contenus, des médias et de la communication. Il concentre ses activités autour du groupe de télévision payante Groupe Canal+, du groupe de communication Havas Group, et du groupe d'édition Editis depuis 2019. À l'origine spécialisé dans les services aux collectivités territoriales (eau, transport et environnement) sous le nom de Compagnie générale des eaux (parfois abrégé en « Générale des eaux » ou en CGE), le groupe s'est peu à peu renforcé, à la fin des années 1990, dans les nouvelles technologies sous la présidence de Jean-Marie Messier. Après avoir connu d'énormes difficultés entre 2002 et 2004, le groupe, rebaptisé Vivendi Universal en 2000 puis Vivendi en 2006, s'est redressé et a repris les opérations de croissance externe pour renforcer ses positions. Vivendi est aujourd'hui l'un des principaux fournisseurs de contenus dans le monde. (fr)
- Vivendi SE is a French mass media holding company headquartered in Paris. Widely known as the owner of Gameloft, Groupe Canal+, Havas, Editis, Prisma Media, Vivendi Village and Dailymotion, the company has activities in television, film, video game, book publishing, print press, communication, tickets and video hosting services. Bolloré is the largest shareholder at approximately 30% of the company. Vivendi's chairman Yannick Bolloré is also CEO of Havas, which was spun-off from Vivendi in 2000 but has since become a subsidiary. (en)
- Vivendi (tussen 2000 en 2006 Vivendi Universal) is een Frans mediaconglomeraat, vooral actief in de muziekpublicatie en -productie en de televisie- en filmindustrie. Het hoofdkantoor is gelegen in Parijs en in New York heeft Vivendi een secundair hoofdkantoor. Het concern is wereldwijd actief. Groupe Bolloré was de grootste aandeelhouder met een belang van 26% per jaarultimo 2018. (nl)
- Vivendi SA (precedentemente conosciuta con il nome di Vivendi Universal) è una società francese attiva nel campo dei media e delle comunicazioni, con il gruppo di pay TV Canal + e Havas, il gruppo editoriale e il gruppo Prisma Media. È anche azionista di TIM con il 23,68% e di Mediaset. Vivendi è quotata all'Euronext di Parigi nell'indice CAC 40. (it)
- 비방디 SA(영어: Vivendi SA)은 프랑스의 다국적 미디어 그룹이다. Canal+ Group, 유니버설 뮤직 그룹, Flavorus, 게임로프트, 데일리모션 등의 주요 계열사들을 두고 있다. (ko)
- ヴィヴェンディ（Vivendi SE）は、フランスのメディア・通信企業。前身は水道事業を中心とするジェネラル・デ・ゾー社（en）。1990年代からメディア事業や電気通信事業に進出し、2000年にカナル・プリュス、シーグラムとの合併によってヴィヴェンディ・ユニバーサルとなった。現在の名称はヴィヴェンディ。 (ja)
- A Vivendi é um conglomerado de mídia da França, especializado no setor de comunicação e entretenimento, com atividades na música, televisão, cinema, editoração, telecomunicações, games e serviço de Internet. Vivendi reúne várias empresas líderes no conteúdo e mídia. Groupe Canal+ é líder francês da televisão por assinatura, também presente na África, Polónia e Vietname; sua filial StudioCanal é um líder europeu na produção, aquisição, distribuição e vendas internacionais de filmes e séries de TV. Universal Music Group é líder mundial na música. Vivendi Village reúne Vivendi Ticketing, Wengo (conselho de especialistas), Watchever (video por assinatura) e a sala de concertos em Paris Olympia. Foi proprietária do operador brasileiro Global Village Telecom, o qual vendeu para o conglomerado Telefónica em 30 de setembro de 2014, em troca de 5,7% da Telecom Italia, no qual a Telefónica é a principal acionista. Originalmente especializada nos serviços a coletividades locais (água, transporte e saneamento ambiental) sob o nome de Compagnie générale des eaux (às vezes chamada, abreviadamente, Générale des Eaux, o grupo gradualmente se tornou forte, no final dos anos 1990, em novas tecnologias sob a presidência de . Depois de atravessar dificuldades entre 2002 e 2004, o grupo foi renomeado Vivendi Universal em 2000 e simplesmente Vivendi em 2006. Conseguiu erguer-se e retomou sua trajetória de expansão para o exterior, reforçando suas posições e tornando-se líder mundial da comunicação e do entretenimento. (pt)
- Vivendi SA (do kwietnia 2006 roku jako Vivendi Universal) – francuski koncern mediowy obecny na rynku muzycznym, telewizyjnym, telekomunikacyjnym, filmowym, wydawniczym, internetowym i gier komputerowych. Wywodzi się z założonej w 1853 roku spółki Compagnie Générale des Eaux (CGE). (pl)
- Vivendi SA (ранее известная как Vivendi Universal) — французский медиаконгломерат. В сферы деятельности компании, входят: музыка, телевидение, фильмы, видеоигры, книгоиздание, телекоммуникации и видеохостинг. Главный штаб компании находится в Париже. (ru)
- Vivendi SA är ett franskt företag som förr hette Vivendi Universal (VU) men 2006 bytte namn till Vivendi SA. Vivendi SA är verksam i medie- och kommunikationsbranschen. Koncernen är verksam i musik-, film-, betal-tv-service- och programmeringsbranschen och i Frankrike även internet och fast och mobil telefoni. Vivendi slog 2004 ihop sin amerikanska medieenhet, , med NBC, då nya jätten NBC Universal bildades. Vivendi äger fortfarande 20 % av NBC Universal. Vivendi är ett medlemsföretag i Svenska Antipiratbyrån. (sv)
- 威望迪股份責任有限公司（英語：Vivendi SA）是一家總部位於巴黎的法國媒體綜合公司。威望迪公司在水務、音樂、電視、電影、電子遊戲、圖書出版、電訊、演出門票及视频托管服务等方面均有業務。 (zh)
- Vivendi SA (Euronext: VIV) (раніше відома як Vivendi Universal) — французький медіаконгломерат, що працює на ринку звукозапису, телемовлення, випуску фільмів та телепередач, займається видавничою діяльністю, телекомунікаціями, розробкою комп'ютерних ігор. Компанії Vivendi належить найбільша у світі музична компанія — Universal Music Group. Крім того, компанія також є мажоритарним акціонером другого за величиною у Франції мобільного оператора , оператора мобільного зв'язку і мережі кабельного телебачення Canal+. Валовий дохід у 2013 році — €22,135 млрд, чистий прибуток — €2,779 млрд. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- فيفاندي (بالفرنسية: Vivendi SA) (المعروفة سابقا باسم فيفاندي يونيفرسال) هي شركة أم فرنسية متعددة التخصصات حيث لها شركات كثيرة تعمل في مجال الموسيقى والتلفزيون والسينما والنشر والاتصالات السلكية واللاسلكية والانترنت وألعاب الفيديو. يقع مقرها الرئيسي في باريس. تملك مجموعة يونيفرسال الموسيقية وجروب كانال ووكالة هافاس وإيديتس وموقع الويب الشهير ديليموشن، وللشركة أنشطة في الموسيقى والتلفزيون والأفلام وألعاب الفيديو ونشر الكتب والاتصالات والتذاكر وخدمات استضافة الفيديو. (ar)
- Vivendi estas franca grupo specialiĝanta pri kulturo, amaskomunikiloj kaj komunikado. Ĉeestanta en pli ol 100 landoj kaj listigita en la Pariza Borso, kie ĝi apartenas al la indekso CAC 40, la grupo aktivas en la mondo de kulturo, amaskomunikilaro kaj komunikado. Ĝi enfokusigis siajn agadojn ĉirkaŭ la Universala Muzika Grupo, la pagtelevida grupo Group kaj Havas, kaj ankaŭ eldonas kun Editis ekde 2019. (eo)
- Die Vivendi SA (von Dezember 2000 bis April 2006 Vivendi Universal) ist ein börsennotierter französischer Medienkonzern, der in den Branchen Musik, Fernsehen, Film, Verlagswesen, Telekommunikation und Internet international tätig ist. Die Wurzeln des Konzerns reichen in das 19. Jahrhundert zurück; ursprünglich war das Unternehmen als Compagnie Générale des Eaux (CGE) im Bereich von Infrastrukturdienstleistungen tätig, wandelte sich aber Ende des 20. Jahrhunderts in einen der dominierenden Mischkonzerne in Frankreich. Nach einer tiefgreifenden Krise Anfang der 2000er Jahre konzentrierte sich der Konzern auf seine Aktivitäten im Medienbereich. (de)
- Vivendi SA telekomunikazio- eta entretenimendu-merkatuetan presentzia duen talde frantziarra da, eta mundu mailako , zinematografian eta telebistan akziodun nagusia da eta subsidiarioen bidez. Konglomeratua handituz joan da, uren tratamendurako enpresa publiko gisa sortu zenetik, komunikabideen eta entretenimendu-industrien sektoreko Europako holding pribaturik handiena izatera iritsi arte; horietan, jabetzak eta partaidetzak ditu musikako, telebistako eta zinemako negozioetan (streaming plataformetan barne), bideo-jokoetan, telekomunikazioetan eta sarreren salmentan. (eu)
- Vivendi SA (dahulu bernama Vivendi Universal) Euronext: VIV merupakan perusahaan internasional dalam bidang televisi, film, percetakan, telekomunikasi, dan internet. Perusahaan ini didirikan tahun 1853. (in)
- Vivendi SE is a French mass media holding company headquartered in Paris. Widely known as the owner of Gameloft, Groupe Canal+, Havas, Editis, Prisma Media, Vivendi Village and Dailymotion, the company has activities in television, film, video game, book publishing, print press, communication, tickets and video hosting services. Bolloré is the largest shareholder at approximately 30% of the company. Vivendi's chairman Yannick Bolloré is also CEO of Havas, which was spun-off from Vivendi in 2000 but has since become a subsidiary. (en)
- Vivendi (tussen 2000 en 2006 Vivendi Universal) is een Frans mediaconglomeraat, vooral actief in de muziekpublicatie en -productie en de televisie- en filmindustrie. Het hoofdkantoor is gelegen in Parijs en in New York heeft Vivendi een secundair hoofdkantoor. Het concern is wereldwijd actief. Groupe Bolloré was de grootste aandeelhouder met een belang van 26% per jaarultimo 2018. (nl)
- Vivendi SA (precedentemente conosciuta con il nome di Vivendi Universal) è una società francese attiva nel campo dei media e delle comunicazioni, con il gruppo di pay TV Canal + e Havas, il gruppo editoriale e il gruppo Prisma Media. È anche azionista di TIM con il 23,68% e di Mediaset. Vivendi è quotata all'Euronext di Parigi nell'indice CAC 40. (it)
- 비방디 SA(영어: Vivendi SA)은 프랑스의 다국적 미디어 그룹이다. Canal+ Group, 유니버설 뮤직 그룹, Flavorus, 게임로프트, 데일리모션 등의 주요 계열사들을 두고 있다. (ko)
- ヴィヴェンディ（Vivendi SE）は、フランスのメディア・通信企業。前身は水道事業を中心とするジェネラル・デ・ゾー社（en）。1990年代からメディア事業や電気通信事業に進出し、2000年にカナル・プリュス、シーグラムとの合併によってヴィヴェンディ・ユニバーサルとなった。現在の名称はヴィヴェンディ。 (ja)
- Vivendi SA (do kwietnia 2006 roku jako Vivendi Universal) – francuski koncern mediowy obecny na rynku muzycznym, telewizyjnym, telekomunikacyjnym, filmowym, wydawniczym, internetowym i gier komputerowych. Wywodzi się z założonej w 1853 roku spółki Compagnie Générale des Eaux (CGE). (pl)
- Vivendi SA (ранее известная как Vivendi Universal) — французский медиаконгломерат. В сферы деятельности компании, входят: музыка, телевидение, фильмы, видеоигры, книгоиздание, телекоммуникации и видеохостинг. Главный штаб компании находится в Париже. (ru)
- Vivendi SA är ett franskt företag som förr hette Vivendi Universal (VU) men 2006 bytte namn till Vivendi SA. Vivendi SA är verksam i medie- och kommunikationsbranschen. Koncernen är verksam i musik-, film-, betal-tv-service- och programmeringsbranschen och i Frankrike även internet och fast och mobil telefoni. Vivendi slog 2004 ihop sin amerikanska medieenhet, , med NBC, då nya jätten NBC Universal bildades. Vivendi äger fortfarande 20 % av NBC Universal. Vivendi är ett medlemsföretag i Svenska Antipiratbyrån. (sv)
- 威望迪股份責任有限公司（英語：Vivendi SA）是一家總部位於巴黎的法國媒體綜合公司。威望迪公司在水務、音樂、電視、電影、電子遊戲、圖書出版、電訊、演出門票及视频托管服务等方面均有業務。 (zh)
- Vivendi SA (Euronext: VIV) (раніше відома як Vivendi Universal) — французький медіаконгломерат, що працює на ринку звукозапису, телемовлення, випуску фільмів та телепередач, займається видавничою діяльністю, телекомунікаціями, розробкою комп'ютерних ігор. Компанії Vivendi належить найбільша у світі музична компанія — Universal Music Group. Крім того, компанія також є мажоритарним акціонером другого за величиною у Франції мобільного оператора , оператора мобільного зв'язку і мережі кабельного телебачення Canal+. Валовий дохід у 2013 році — €22,135 млрд, чистий прибуток — €2,779 млрд. (uk)
- Vivendi SA (Euronext VIV) —anteriorment conegut com a Vivendi Universal— és una corporació empresarial francesa d'entreteniment electrònic com pot ser música, televisió i cinema, però també es dedica a la distribució, telecomunicació, la Internet com també els videojocs. Vivendi Games inclouen Blizzard Entertainment, creadors de World of Warcraft, Diable, StarCraft i Warcraft; Sierra Entertainment, que agrupa a Radical Entertainment, , i ; i , i en 2018 va vendre les seves participacions d'Ubisoft. (ca)
- Vivendi SA es un grupo francés con presencia en los mercados de telecomunicaciones y entretenimiento, siendo un actor principal en la industria discográfica, cinematográfica y televisiva a escala mundial a través de sus subsidiarias Universal Music Group y Groupe Canal+. (es)
- Vivendi est un groupe français spécialisé dans les contenus, les médias et la communication. Il est fondé par Napoléon III en 1853 sous le nom de Compagnie générale des eaux. Présent dans plus de 100 pays et coté à la Bourse de Paris où il appartient à l'indice CAC 40, le groupe est actif dans l'univers des contenus, des médias et de la communication. Il concentre ses activités autour du groupe de télévision payante Groupe Canal+, du groupe de communication Havas Group, et du groupe d'édition Editis depuis 2019. Vivendi est aujourd'hui l'un des principaux fournisseurs de contenus dans le monde. (fr)
- A Vivendi é um conglomerado de mídia da França, especializado no setor de comunicação e entretenimento, com atividades na música, televisão, cinema, editoração, telecomunicações, games e serviço de Internet. Originalmente especializada nos serviços a coletividades locais (água, transporte e saneamento ambiental) sob o nome de Compagnie générale des eaux (às vezes chamada, abreviadamente, Générale des Eaux, o grupo gradualmente se tornou forte, no final dos anos 1990, em novas tecnologias sob a presidência de . (pt)
|
