| dbo:abstract
|
- Vittorio Adorni (* 14. listopadu 1937 ) je bývalý italský cyklista, mistr světa, vítěz Giro d'Italia a člen Síně slávy Mezinárodní cyklistické unie. Závodil od roku 1955, v roce 1958 se stal amatérským mistrem Itálie v dráhovém stíhacím závodě a v roce 1960 vyhrál . V roce 1961 se stal profesionálem. Zúčastnil se deseti ročníků Giro d'Italia: v roce 1961 obsadil 28. místo, v roce 1962 byl pátý, 1963 druhý, 1964 čtvrtý, 1965 vyhrál, 1966 dojel na sedmém místě, 1967 na čtvrtém, 1968 byl druhý, 1969 desátý a 1970 dvanáctý. Získal na Giru jedenáct etapových vítězství. Byl také desátý na Tour de France 1964 a pátý na Vuelta a España. Vyhrál Tour de Romandie 1965 a 1967, Kolem Belgie 1966 a Tour de Suisse 1969. Na mistrovství světa v silniční cyklistice získal v závodě jednotlivců s hromadným startem stříbrnou medaili v roce 1964 a zlatou medaili v roce 1968. Po ukončení aktivní kariéry byl televizním komentátorem, sportovním ředitelem týmu a funkcionářem Mezinárodní cyklistické unie. Stál také v čele neziskové organizace , zaměřené na sportovní etiku. (cs)
- فيتوريو أدورني (بالإيطالية: Vittorio Adorni) مواليد 14 نوفمبر 1937 في إيطاليا، هو دراج إيطالي سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق. (ar)
- Vittorio Adorni (Parma, 14 de novembre de 1937) va ser un ciclista italià que fou professional entre 1961 i 1970. Durant els anys de professionalisme aconseguí 60 victòries, destacant el campionat del món de ciclisme, el Giro d'Itàlia de 1965 i 11 etapes al Giro. En retirar-se del ciclisme professional va fer de comentarista de televisió i director esportiu durant alguns anys, dirigint els equips Salvarani i Bianchi-Campagnolo. Actualment forma part del cos directiu de la Unió Ciclista Internacional. (ca)
- Vittorio Adorni (* 14. November 1937 in San Lazzaro di Parma) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer und heutiger Präsident der Profi-Radrennfahrer-Vereinigung in Italien. (de)
- Vittorio Adorni italiar txirrindulari ohi bat da, profesionala 1961 eta 1970 artean, denbora horretan 60 garaipen lortu zituelarik. 1968ko Munduko Txirrindularitza Txapelketa irabazi zuen, Imolan jokatu zena. Italiako Giroko liderraren maglia arrosa 19 egunez eraman zuen, 1965eko Italiako Giroa irabaztea lortuz, Italo Zilioli eta Felice Gimondiren aurretik. 1963 eta 1968ko edizioetan 2. eta 1964 eta 1967koetan 4. ere izan zen. Txirrindularitza aktibotik erretiratu ondoren, telebistako komentarista eta kirol zuzendari izan da zenbait urtez, Salvarani eta Bianchi taldeak zuzenduz. Gaur egun, Nazioarteko Txirrindularitza Batasuneko direktibako kide da. (eu)
- Vittorio Adorni (né le 14 novembre 1937 à Parme en Émilie-Romagne) est un coureur cycliste italien, professionnel de 1961 à 1970. (fr)
- Vittorio Adorni (Parma, Italia; 14 de noviembre de 1937) fue un ciclista italiano, profesional entre los años 1961 y 1970, durante los cuales logró 60 victorias, entre las que destacan el Giro de Italia en 1965 y el Campeonato del Mundo en Ruta de 1968. (es)
- Vittorio Adorni (born 14 November 1937, in San Lazzaro di Parma, Italy) is an Italian former professional road racing cyclist . (en)
- Vittorio Adorni (San Lazzaro Parmense, 14 novembre 1937 – Parma, 24 dicembre 2022) è stato un ciclista su strada, dirigente sportivo e conduttore televisivo italiano.Professionista dal 1961 al 1970, vinse il Giro d'Italia 1965 e il campionato del mondo 1968. (it)
- ヴィットリオ・アドルニ（Vittorio Adorni、1937年11月14日 - 2022年12月24日）は、イタリア、サン・ラッツァロ・ディ・パルマ出身の元自転車競技（ロードレース）選手。 (ja)
- Vittorio Adorni (ur. 14 listopada 1937 w , zm. 24 grudnia 2022 w Parmie) – włoski kolarz szosowy, dwukrotny medalista mistrzostw świata oraz zwycięzca Giro d’Italia. (pl)
- Vittorio Adorni (Parma, 14 november 1937 – aldaar, 24 december 2022) was een Italiaanse wielrenner. Hij werd beroepswielrenner in 1961. Hij boekte zijn belangrijkste overwinningen in 1965 (Ronde van Italië) en in 1968 toen hij wereldkampioen werd bij de profs. Adorni won 11 etappes in de Giro. (nl)
- Vittorio Adorni foi um ciclista profissional italiano. Atuou profissionalmente entre 1961 e 1970. Conquistou o Giro d'Italia de 1965 e o Campeonato Mundial de 1968. (pt)
- Витторио Адорни (итал. Vittorio Adorni; 14 ноября 1937, Парма, Эмилия-Романья — 24 декабря 2022, Парма, Эмилия-Романья) — итальянский профессиональный шоссейный велогонщик. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- فيتوريو أدورني (بالإيطالية: Vittorio Adorni) مواليد 14 نوفمبر 1937 في إيطاليا، هو دراج إيطالي سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق. (ar)
- Vittorio Adorni (Parma, 14 de novembre de 1937) va ser un ciclista italià que fou professional entre 1961 i 1970. Durant els anys de professionalisme aconseguí 60 victòries, destacant el campionat del món de ciclisme, el Giro d'Itàlia de 1965 i 11 etapes al Giro. En retirar-se del ciclisme professional va fer de comentarista de televisió i director esportiu durant alguns anys, dirigint els equips Salvarani i Bianchi-Campagnolo. Actualment forma part del cos directiu de la Unió Ciclista Internacional. (ca)
- Vittorio Adorni (* 14. November 1937 in San Lazzaro di Parma) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer und heutiger Präsident der Profi-Radrennfahrer-Vereinigung in Italien. (de)
- Vittorio Adorni (né le 14 novembre 1937 à Parme en Émilie-Romagne) est un coureur cycliste italien, professionnel de 1961 à 1970. (fr)
- Vittorio Adorni (Parma, Italia; 14 de noviembre de 1937) fue un ciclista italiano, profesional entre los años 1961 y 1970, durante los cuales logró 60 victorias, entre las que destacan el Giro de Italia en 1965 y el Campeonato del Mundo en Ruta de 1968. (es)
- Vittorio Adorni (born 14 November 1937, in San Lazzaro di Parma, Italy) is an Italian former professional road racing cyclist . (en)
- Vittorio Adorni (San Lazzaro Parmense, 14 novembre 1937 – Parma, 24 dicembre 2022) è stato un ciclista su strada, dirigente sportivo e conduttore televisivo italiano.Professionista dal 1961 al 1970, vinse il Giro d'Italia 1965 e il campionato del mondo 1968. (it)
- ヴィットリオ・アドルニ（Vittorio Adorni、1937年11月14日 - 2022年12月24日）は、イタリア、サン・ラッツァロ・ディ・パルマ出身の元自転車競技（ロードレース）選手。 (ja)
- Vittorio Adorni (ur. 14 listopada 1937 w , zm. 24 grudnia 2022 w Parmie) – włoski kolarz szosowy, dwukrotny medalista mistrzostw świata oraz zwycięzca Giro d’Italia. (pl)
- Vittorio Adorni (Parma, 14 november 1937 – aldaar, 24 december 2022) was een Italiaanse wielrenner. Hij werd beroepswielrenner in 1961. Hij boekte zijn belangrijkste overwinningen in 1965 (Ronde van Italië) en in 1968 toen hij wereldkampioen werd bij de profs. Adorni won 11 etappes in de Giro. (nl)
- Vittorio Adorni foi um ciclista profissional italiano. Atuou profissionalmente entre 1961 e 1970. Conquistou o Giro d'Italia de 1965 e o Campeonato Mundial de 1968. (pt)
- Витторио Адорни (итал. Vittorio Adorni; 14 ноября 1937, Парма, Эмилия-Романья — 24 декабря 2022, Парма, Эмилия-Романья) — итальянский профессиональный шоссейный велогонщик. (ru)
- Vittorio Adorni (* 14. listopadu 1937 ) je bývalý italský cyklista, mistr světa, vítěz Giro d'Italia a člen Síně slávy Mezinárodní cyklistické unie. Závodil od roku 1955, v roce 1958 se stal amatérským mistrem Itálie v dráhovém stíhacím závodě a v roce 1960 vyhrál . Po ukončení aktivní kariéry byl televizním komentátorem, sportovním ředitelem týmu a funkcionářem Mezinárodní cyklistické unie. Stál také v čele neziskové organizace , zaměřené na sportovní etiku. (cs)
- Vittorio Adorni italiar txirrindulari ohi bat da, profesionala 1961 eta 1970 artean, denbora horretan 60 garaipen lortu zituelarik. 1968ko Munduko Txirrindularitza Txapelketa irabazi zuen, Imolan jokatu zena. Italiako Giroko liderraren maglia arrosa 19 egunez eraman zuen, 1965eko Italiako Giroa irabaztea lortuz, Italo Zilioli eta Felice Gimondiren aurretik. 1963 eta 1968ko edizioetan 2. eta 1964 eta 1967koetan 4. ere izan zen. (eu)
|
