| dbo:abstract
|
- Η Βιγκίλια (πολωνικά: Wigilia) είναι το παραδοσιακό βραδινό δείπνο της Παραμονής Χριστουγέννων στην Πολωνία, που πραγματοποιείται στις 24 Δεκεμβρίου. Ο όρος αναφέρεται συχνά σε ολόκληρη την Παραμονή Χριστουγέννων, επεκτείνοντας περαιτέρω στην Παστέρκα - τη , που πραγματοποιείται σε ρωμαιοκαθολικές εκκλησίες σε όλη την Πολωνία και σε πολωνικές κοινότητες παγκοσμίως τα ή πριν από τα μεσάνυχτα. Το έθιμο μερικές φορές αναφέρεται ως «βιετσέζα» («wieczerza») ή «βιετσέζα βιγκιλίινα» («wieczerza wigilijna»), όπου στα παλαιά πολωνικά σημαίνει απογευματινό συμπόσιο, που συνδέεται με την ύστερη εκκλησιαστική λειτουργία, Vespers, από τα λατινικά. Η λέξη Wigilia προέρχεται από τη λατινική λέξη vigil («αγρυπνία»). Το σχετικό γεύμα ακολουθεί μια ημέρα αποχής και παραδοσιακά ξεκινά μόλις εμφανιστεί το Πρώτο Αστέρι. Τα Χριστούγεννα ονομάζονται επίσης μερικές φορές Γκβιάζντκα (Gwiazdka, «μικρό αστέρι»). (el)
- Wigilia (von lat. vigilare, „wachen“) ist die polnische Feier am Heiligen Abend mit dem traditionellen 12-Gerichte-Menü. Die Familie ist Kirche im Kleinen. Daher haben auch Gebet und Gottesdienst in ihr einen Platz. Am Heiligen Abend verbinden Polen die familiäre Feier mit einer häuslichen Liturgie: Sie beten und wachen bis zur Ankunft des Jesuskinds mit dem traditionellen 12-Gerichte-Buffet im Familienkreis von ca. 18 Uhr bis zur Hirtenmesse (poln. Pasterka), entsprechend dem Ablauf der Feier des Heiligen Abends, wie er nun auch von den (Erz-)Bischöfen Deutschlands und Österreichs und dem Bischof von Bozen-Brixen im neuen deutschen Gotteslob (GL 26) vorgeschlagen ist. Zu ihr zählen Lieder, Gebete, das Evangelium von der Geburt des Herrn und die weihnachtlichen Zeichen und Symbole. Die Weihnachtskrippe steht im Mittelpunkt dieser Feier, denn sie zeigt uns: Der Sohn Gottes wurde Mensch wie wir. Für Polen ist die Wigilia das wichtigste Familienfest im Jahreskreis. (de)
- Wigilia (Polish pronunciation: [vʲiˈɡʲilja]) is the traditional Christmas Eve vigil supper in Poland, held on December 24. The term is often applied to the whole of Christmas Eve, extending further to Pasterka—midnight Mass, held in Roman Catholic churches all over Poland and in Polish communities worldwide at or before midnight. The custom is sometimes referred to as "wieczerza" or "wieczerza wigilijna", in Old Polish meaning evening repast, linked to the late church service, Vespers from the Latin. The word Wigilia derives from the Latin vigil. The associated feasting follows a day of abstinence and traditionally begins once the First Star has been sighted. Christmas is also sometimes called "Gwiazdka", "little star". (en)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6532 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- The traditional Wigilia dinner table (en)
|
| dbp:direction
| |
| dbp:header
|
- Wigilia, the Christmas Eve supper (en)
|
| dbp:headerBackground
| |
| dbp:image
|
- Wigilia potrawy 554.jpg (en)
|
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Η Βιγκίλια (πολωνικά: Wigilia) είναι το παραδοσιακό βραδινό δείπνο της Παραμονής Χριστουγέννων στην Πολωνία, που πραγματοποιείται στις 24 Δεκεμβρίου. Ο όρος αναφέρεται συχνά σε ολόκληρη την Παραμονή Χριστουγέννων, επεκτείνοντας περαιτέρω στην Παστέρκα - τη , που πραγματοποιείται σε ρωμαιοκαθολικές εκκλησίες σε όλη την Πολωνία και σε πολωνικές κοινότητες παγκοσμίως τα ή πριν από τα μεσάνυχτα. Το έθιμο μερικές φορές αναφέρεται ως «βιετσέζα» («wieczerza») ή «βιετσέζα βιγκιλίινα» («wieczerza wigilijna»), όπου στα παλαιά πολωνικά σημαίνει απογευματινό συμπόσιο, που συνδέεται με την ύστερη εκκλησιαστική λειτουργία, Vespers, από τα λατινικά. (el)
- Wigilia (von lat. vigilare, „wachen“) ist die polnische Feier am Heiligen Abend mit dem traditionellen 12-Gerichte-Menü. Die Familie ist Kirche im Kleinen. Daher haben auch Gebet und Gottesdienst in ihr einen Platz. Am Heiligen Abend verbinden Polen die familiäre Feier mit einer häuslichen Liturgie: Sie beten und wachen bis zur Ankunft des Jesuskinds mit dem traditionellen 12-Gerichte-Buffet im Familienkreis von ca. 18 Uhr bis zur Hirtenmesse (poln. Pasterka), entsprechend dem Ablauf der Feier des Heiligen Abends, wie er nun auch von den (Erz-)Bischöfen Deutschlands und Österreichs und dem Bischof von Bozen-Brixen im neuen deutschen Gotteslob (GL 26) vorgeschlagen ist. Zu ihr zählen Lieder, Gebete, das Evangelium von der Geburt des Herrn und die weihnachtlichen Zeichen und Symbole. Die Wei (de)
- Wigilia (Polish pronunciation: [vʲiˈɡʲilja]) is the traditional Christmas Eve vigil supper in Poland, held on December 24. The term is often applied to the whole of Christmas Eve, extending further to Pasterka—midnight Mass, held in Roman Catholic churches all over Poland and in Polish communities worldwide at or before midnight. The custom is sometimes referred to as "wieczerza" or "wieczerza wigilijna", in Old Polish meaning evening repast, linked to the late church service, Vespers from the Latin. (en)
|
| rdfs:label
|
- Wigilia (de)
- Βιγκίλια (el)
- Wigilia (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:notableWork
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
