| dbo:abstract
|
- حزم المنتجات هي إستراتيجية تسويقية تتضمن طرح العديد من المنتجات للبيع كمنتج واحد مجمع. وهذه الإستراتيجية شائعة الاستخدام في مجال البرمجيات (على سبيل المثال: الجمع بين معالج كلمات وجداول ممتدة وقاعدة بيانات في حزمة مكتبية واحدة)، وفي مجال التلفزيون الكبلي (على سبيل المثال، يقدم التلفزيون الكبلي الأساسي في الولايات المتحدة العديد من القنوات بسعر واحد)، وفي مجال الوجبات السريعة حيث يتم تجميع العديد من الأصناف في وجبة كاملة. وأحيانًا يُشار إلى حزمة المنتجات باسم صفقة متكاملة أو تجميعات أو مختارات. (ar)
- Unter einem Bündelangebot (auch engl. Bundle) oder Set versteht man das gemeinsame, zu einem Paket zusammengefasste Angebot mehrerer Produkte oder Dienstleistungen, wobei dem Kunden ein Preisvorteil gegenüber der Abnahme der einzelnen Produkte bzw. Dienstleistungen gewährt oder suggeriert wird. Es kann sich dabei beispielsweise um eine Bündelung eines Produkts mit passender Erweiterung handeln, beispielsweise eine nicht mehr aktuelle Software mit einer Aktualisierung oder einem Add-on. Ein weiteres Beispiel ist etwa die Kombination einer neuen Grafikkarte mit Computerspielen mit spektakulären Grafikeffekten, um die Leistung der Karte zu demonstrieren, oder auch die Kombination verschiedener Programme unterschiedlicher Stärken und Schwerpunkte. Häufig findet sich die Kombination von Kaufgeschäften mit Dauerschuldverhältnissen. Die Bezeichnung findet insbesondere im Telekommunikationssektor häufig Verwendung (beispielsweise in Verbindung mit Komplettanschlüssen und Triple Play) und kann daher als Verkehrssitte angesehen werden. Abzugrenzen ist diese Form des Angebotes vom Naturalrabatt. Der Gegensatz ist die Entbündelung. (de)
- Marketinen, sortatzea produktu zenbait batera eskaintzeko marketin-estrategia da; adibidez xaboia, xanpua eta perfumea kaxa bakar batean bildu eta saltzen jarri edo telekomunikazio-enpresa batek internet eta telefonia mugikorra batera eskaintzen direnean. Sortatze mota zenbait bereizi dira: baterako sortatzean, bi produktu edo gehiago batera eskaintzen dira, bestelako aukerarik gabe; nagusiarekiko sortatzean, produktu nagusi edo lider bat, nagusia ez den beste produktu batekin batera bakarrik eskaintzen da; nagusiarekiko sortatze mistoan, produktu nagusia bakarrik erosteko aukera ere eskaintzen da. (eu)
- Une offre groupée, un bundle, ou un paquetage promotionnel, est un ensemble de produits vendus ensemble. Ce terme marketing est parfois utilisé en informatique pour désigner une offre commerciale composée, en plus du produit principal, d'accessoires, de logiciels supplémentaires ou d'une extension de garantie. (fr)
- En la mercadotecnia, la paquetización de productos es una estrategia de venta en donde se ofrecen diversos productos en conjunto comercializado como un único producto. Es una práctica común dentro de varios mercados imperfectamente competitivos, como las áreas de las telecomunicaciones, los servicios financieros, la asistencia médica, e información. Por ejemplo, en el área informática, un paquete de software podría contener un procesador de texto, una hoja de cálculo y un programa de presentación lanzado al mercado dentro de un paquete de oficina. La industria de la televisión por suscripción usualmente agrupa diversos canales en numerosos bloques para ofrecerlos como ofertas de pago adicional. Las empresas involucradas en el ámbito de la comida rápida combinan diferentes tipos de alimentos para formar un . Esta combinación de productos podría ser nombrado como una oferta de paquetes, una compilación o una antología. La mayoría de marcas son compañías multi-productos que tomaron una decisión sobre la venta de productos o servicios por separado con precios individuales, u ofrecer combinaciones de productos categorizados como "paquetes" en donde se consulta por un "precio de paquete". La paquetización de precios juega un rol cada vez más importante en diversas ramas de la industria, como la banca, seguros, software, o la industria automovilística. Incluso, algunas empresas ya han diseñado sus propias estrategias de negocios enfocadas en este tipo de ofertas. En su valorización, las firmas venden un paquete o un conjunto de bienes o servicios a un precio más barato, en vez de cobrar al cliente por la compra de todos esos productos por separado. La adopción de una valorización de paquetes permite al empresario incrementar sus ganancias dando a sus clientes un descuento. (es)
- In marketing, product bundling is offering several products or services for sale as one combined product or service package. It is a common feature in many imperfectly competitive product and service markets. Industries engaged in the practice include telecommunications services, financial services, health care, information, and consumer electronics. A software bundle might include a word processor, spreadsheet, and presentation program into a single office suite. The cable television industry often bundles many TV and movie channels into a single tier or package. The fast food industry combines separate food items into a "meal deal" or "value meal". A bundle of products may be called a package deal, in recorded music or video games, a compilation or box set, or in publishing, an anthology. Most firms are multi-product or multi-service companies faced with the decision whether to sell products or services separately at individual prices or whether combinations of products should be marketed in the form of "bundles" for which a "bundle price" is asked. Price bundling plays an increasingly important role in many industries (e.g. banking, insurance, software, automotive) and some companies even build their business strategies on bundling. In a bundle pricing, companies sell a package or set of goods or services for a lower price than they would charge if the customer bought all of them separately. Pursuing a bundle pricing strategy allows a business to increase its profit by using a discount to induce customers to buy more than they otherwise would have. (en)
- バンドル（英: bundle）とは、ある製品に対し別の製品が付属している状態で販売等をすること。反対はアンバンドル。 (ja)
- In economia il bundling è il processo di vendere insieme due o più beni distinti. Il bundling si distingue in puro e misto. Il bundling puro riguarda due beni che sono disponibili sul mercato solo insieme in proporzioni fisse o variabili. Il bundling misto, invece, riguarda due beni che sono disponibili sia insieme che in maniera distinta ma nel caso di vendita insieme il prezzo del bundle è minore della somma dei prezzi dei due beni distinti. La vendita di raggruppamenti di prodotti collegati tra loro rappresenta un meccanismo capace di incidere sul prezzo permettendo, in ultima analisi, di raccogliere un surplus aggiuntivo dal cliente-consumatore. L'utilizzo corretto del termine bundling va limitato alla vendita di due o più prodotti sotto forma di raggruppamento predeterminato e caratterizzato da una quantità fissa dei singoli componenti: è la cosiddetta vendita a “pacchetti”. Quando invece abbiamo la vendita di un prodotto condizionata all'acquisto di un altro, ad esempio dati i prodotti A e B, sul mercato sono disponibili solo A e A+B (l'acquisto di B è condizionato all'acquisto di A), si dovrebbe più correttamente parlare di tying, il quale è un particolare tipo di bundling misto. (it)
- Bundling är ett begrepp inom detaljhandeln, och avser inkluderandet av mjukvara i priset för försäljningen av hårdvara. Bundling förekommer ofta vid försäljning av TV-spelskonsoler och datorer, produkter som i sig inte kan användas om ingen form av mjukvara finns att tillgå. Vid försäljningen av tv-spelskonsoler bundlas således ofta enskilda tv-spel i konsolens förpackning; vid försäljningen av datorer bundlas ofta ordbehandlingsprogram, vilka annars köpes separat. (sv)
- Бандл (от англ. bundle — охапка, вязанка, пакет) — комплект, состоящий из нескольких товаров, продаваемых как единое целое. Особенно распространены в игровой индустрии. Пакет продуктов может называться пакетной сделкой, в записанной музыке или видеоиграх — сборником или бокс-сетом, а в издательском деле — антологией. (ru)
- 綁售（英語：Bundling），或稱捆售、同捆，指兩種以上商品合併在一款產品販售。這可能出於某些理由：有相當經濟規模、有效益、低边际成本、高成本、高消費者取得成本等。 常見的綁售產品如Windows作業系統的Internet Explorer、Windows Media Player、電腦綁售套裝軟體、筆記型電腦軟體、硬體綁售特定或專用操作軟體（如數位相機）、遊戲主機綁售軟體、多款遊戲合併在一起販售（或為電子遊戲合輯）、行動通訊業者門號契約綁售手機、書籍雜誌綁售附錄小物或高價非賣品（例如OAD、抱枕套）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- حزم المنتجات هي إستراتيجية تسويقية تتضمن طرح العديد من المنتجات للبيع كمنتج واحد مجمع. وهذه الإستراتيجية شائعة الاستخدام في مجال البرمجيات (على سبيل المثال: الجمع بين معالج كلمات وجداول ممتدة وقاعدة بيانات في حزمة مكتبية واحدة)، وفي مجال التلفزيون الكبلي (على سبيل المثال، يقدم التلفزيون الكبلي الأساسي في الولايات المتحدة العديد من القنوات بسعر واحد)، وفي مجال الوجبات السريعة حيث يتم تجميع العديد من الأصناف في وجبة كاملة. وأحيانًا يُشار إلى حزمة المنتجات باسم صفقة متكاملة أو تجميعات أو مختارات. (ar)
- Marketinen, sortatzea produktu zenbait batera eskaintzeko marketin-estrategia da; adibidez xaboia, xanpua eta perfumea kaxa bakar batean bildu eta saltzen jarri edo telekomunikazio-enpresa batek internet eta telefonia mugikorra batera eskaintzen direnean. Sortatze mota zenbait bereizi dira: baterako sortatzean, bi produktu edo gehiago batera eskaintzen dira, bestelako aukerarik gabe; nagusiarekiko sortatzean, produktu nagusi edo lider bat, nagusia ez den beste produktu batekin batera bakarrik eskaintzen da; nagusiarekiko sortatze mistoan, produktu nagusia bakarrik erosteko aukera ere eskaintzen da. (eu)
- Une offre groupée, un bundle, ou un paquetage promotionnel, est un ensemble de produits vendus ensemble. Ce terme marketing est parfois utilisé en informatique pour désigner une offre commerciale composée, en plus du produit principal, d'accessoires, de logiciels supplémentaires ou d'une extension de garantie. (fr)
- バンドル（英: bundle）とは、ある製品に対し別の製品が付属している状態で販売等をすること。反対はアンバンドル。 (ja)
- Bundling är ett begrepp inom detaljhandeln, och avser inkluderandet av mjukvara i priset för försäljningen av hårdvara. Bundling förekommer ofta vid försäljning av TV-spelskonsoler och datorer, produkter som i sig inte kan användas om ingen form av mjukvara finns att tillgå. Vid försäljningen av tv-spelskonsoler bundlas således ofta enskilda tv-spel i konsolens förpackning; vid försäljningen av datorer bundlas ofta ordbehandlingsprogram, vilka annars köpes separat. (sv)
- Бандл (от англ. bundle — охапка, вязанка, пакет) — комплект, состоящий из нескольких товаров, продаваемых как единое целое. Особенно распространены в игровой индустрии. Пакет продуктов может называться пакетной сделкой, в записанной музыке или видеоиграх — сборником или бокс-сетом, а в издательском деле — антологией. (ru)
- 綁售（英語：Bundling），或稱捆售、同捆，指兩種以上商品合併在一款產品販售。這可能出於某些理由：有相當經濟規模、有效益、低边际成本、高成本、高消費者取得成本等。 常見的綁售產品如Windows作業系統的Internet Explorer、Windows Media Player、電腦綁售套裝軟體、筆記型電腦軟體、硬體綁售特定或專用操作軟體（如數位相機）、遊戲主機綁售軟體、多款遊戲合併在一起販售（或為電子遊戲合輯）、行動通訊業者門號契約綁售手機、書籍雜誌綁售附錄小物或高價非賣品（例如OAD、抱枕套）。 (zh)
- Unter einem Bündelangebot (auch engl. Bundle) oder Set versteht man das gemeinsame, zu einem Paket zusammengefasste Angebot mehrerer Produkte oder Dienstleistungen, wobei dem Kunden ein Preisvorteil gegenüber der Abnahme der einzelnen Produkte bzw. Dienstleistungen gewährt oder suggeriert wird. Abzugrenzen ist diese Form des Angebotes vom Naturalrabatt. Der Gegensatz ist die Entbündelung. (de)
- En la mercadotecnia, la paquetización de productos es una estrategia de venta en donde se ofrecen diversos productos en conjunto comercializado como un único producto. Es una práctica común dentro de varios mercados imperfectamente competitivos, como las áreas de las telecomunicaciones, los servicios financieros, la asistencia médica, e información. Por ejemplo, en el área informática, un paquete de software podría contener un procesador de texto, una hoja de cálculo y un programa de presentación lanzado al mercado dentro de un paquete de oficina. La industria de la televisión por suscripción usualmente agrupa diversos canales en numerosos bloques para ofrecerlos como ofertas de pago adicional. Las empresas involucradas en el ámbito de la comida rápida combinan diferentes tipos de alimento (es)
- In marketing, product bundling is offering several products or services for sale as one combined product or service package. It is a common feature in many imperfectly competitive product and service markets. Industries engaged in the practice include telecommunications services, financial services, health care, information, and consumer electronics. A software bundle might include a word processor, spreadsheet, and presentation program into a single office suite. The cable television industry often bundles many TV and movie channels into a single tier or package. The fast food industry combines separate food items into a "meal deal" or "value meal". (en)
- In economia il bundling è il processo di vendere insieme due o più beni distinti. Il bundling si distingue in puro e misto. Il bundling puro riguarda due beni che sono disponibili sul mercato solo insieme in proporzioni fisse o variabili. Il bundling misto, invece, riguarda due beni che sono disponibili sia insieme che in maniera distinta ma nel caso di vendita insieme il prezzo del bundle è minore della somma dei prezzi dei due beni distinti. (it)
|
