| dbo:abstract
|
- Raja Muda Zhili atau Gubernur Zhili dalam bahasa Inggris dinamakan Viceroy of Zhili, disebut lengkap dalam bahasa Mandarin sebagai Gubernur Jenderal Zhili dan Daerah Sekitarnya yang Mengawasi Urusan Militer, Produksi Makanan, Manajer Saluran Air dan Direktur Urusan Sipil, adalah salah satu dari delapan Raja Muda di Tiongkok Dalam selama Dinasti Qing. Raja Muda Zhili merupakan jabatan yang penting karena provinsi Zhili, yang secara harfiah berarti "diperintah langsung", adalah daerah di sekitar ibu kota kekaisaran, Beijing. Pusat administrasi berada di Tianjin meskipun ibu kota provinsinya berada di Baoding. Tugas dan tanggung jawab Raja Muda Zhili tidak pernah didefinisikan sepenuhnya tetapi secara umum mengawasi urusan militer dan sipil provinsi Zhili, Shandong dan Henan. Raja Muda Zhili juga sangat berpengaruh dalam politik istana kekaisaran. (in)
- 직례총독(直隷総督)은 중국 청나라 지방 장관의 관직이다. 직례성, 하남성, 산동성의 총독으로 관할 지역의 군정과 민정을 모두 통괄했다. 지방 장관으로서 최고위에 해당하며, 총독 중에서도, 특히 수도 북경 근방을 통괄한 직례총독은 우두머리격이었다. 1870년부터는 화북의 외국 무역항 감독도 직례총독의 관할이 되었으며, 직례총독이 북양통상대신을 겸임하게 되었다. (ko)
- The Viceroy of Zhili, fully referred to in Chinese as the Governor-General of Zhili and Surrounding Areas Overseeing Military Affairs and Food Production, Manager of Waterways, Director of Civil Affairs, was one of eight regional Viceroys during the Qing dynasty. The Viceroy of Zhili was an important post because the province of Zhili, which literally means "directly ruled", was the area surrounding the imperial capital, Beijing. The administrative centre was in Tianjin even though the provincial capital was in Baoding. The Viceroy's duties as well as responsibilities have never been defined entirely. Generally speaking, the Viceroy oversaw the military and civil affairs of Zhili, Shandong and Henan provinces. The Viceroy of Zhili was also highly influential in imperial court politics. (en)
- Il Viceré di Zhílì (直隸總督/直隶总督), il cui titolo ufficiale era Governatore generale di Zhílì e delle aree circostanti; sovrintendente degli affari militari e della produzione di cibo; gestore delle vie idriche; direttore degli affari civili (總督直隸等處地方，提督軍務、糧餉、管理河道兼巡撫事) era uno degli otto viceré della dinastia Qing in Cina. Attualmente, l'Hebei comprende l'antico Zhílì. La carica era molto importante soprattutto perché lo Zhílì circondava Pechino. La sede del viceré si trovava a Tientsin, benché la capitale dello Zhílì fosse Baoding. Benché vi siano ancora dei dubbi fra gli storici, sembra che il viceré di Zhílì sovrintendesse agli affari civili e militari di Zhílì, Shandong e Henan. Dal 1870, la carica di "ministro del Beiyang" venne incorporata a quella di viceré, incrementando ulteriormente il suo potere e facendone un personaggio chiave presso la corte. Questa carica venne inizialmente istituita dall'imperatore Shunzhi il 30 settembre 1649, ma abolita il 1º giugno 1658. Venne ricreata il 23 novembre 1661, quindi nuovamente abolita il 28 luglio 1669 dall'imperatore Kangxi. Il 14 dicembre 1724, l'imperatore istituì di nuovo tale carica, che durò fino alla fine della dinastia Qing. Dal 1649 al 1912, ottantuno persone hanno ricoperto questa carica. I più eminenti includono Li Wei, Zeng Guofan e Yuan Shikai. Il più longevo viceré fu Li Hongzhang, famoso diplomatico e generale imperiale, che mantenne questa carica ininterrottamente per 25 anni. (it)
- 直隷総督（ちょくれいそうとく、満州語: ᡷᡞᠯᡞᡠᡥᡝᠷᡞᡣᠠᡩᠠᠯᠠᠷᠠᠠᠮᠪᠠᠨ 転写：jyli uheri kadalara amban）は、中国清朝の地方長官の官職である。直隷省・河南省・山東省の総督として管轄地域の軍政・民政の両方を統括した。地方長官として最高位に当たる総督の中でも、特に首都北京近辺を統括した直隷総督は筆頭格であった。 1870年からは華北の外国貿易港の監督も直隷総督の管轄となったため、直隷総督が北洋通商大臣を兼任することになった。 (ja)
- Намісником Чжили називали верховного сановника цинського Китаю, резиденцією якого служив Тяньцзінь. Чжилі — прийнята в манчжурській традиції назва китайської провінції Хебей, яка через свою близькість до Пекіну мала особливе становище і вважалася столичною. Сама назва провінції позначає буквально «безпосередньо керована». На заході Цинської держави протягом чверті століття пост намісника Чжилі займав одіозний Лі Хунчжан. У 1928 після перемоги сил Гоміньдану китайська столиця перенесена в Нанкін, а провінція Чжилі перейменована в Хебей. (uk)
- Наместником Чжили называли верховного сановника цинского Китая, резиденцией которого служил Тяньцзинь. Во времена империй Мин и Цин земли современной провинции Хэбэй из-за близости к Пекину имели особое положение, и не являлись провинцией с губернатором, а подчинялись напрямую императорскому Двору, нося название «Чжили» («Непосредственно управляемые [земли]»). На закате Цинской державы в течение четверти века пост наместника Чжили занимал одиозный Ли Хунчжан. (ru)
- 直隸總督（满语：ᡷᡳᠯᡳ ᡠᡥᡝᡵᡳ ᡴᠠᡩᠠᠯᠠᡵᠠ ᠠᠮᠪᠠᠨ，穆麟德轉寫：jyli uheri kadalara amban），正式官銜為總督直隸等處地方，提督軍務、糧饟、管理河道兼巡撫事，是清朝9位最高級的封疆大臣之一，總管直隸的軍民政務，总督署驻直隶省保定府城（今保定市莲池区）。而由於直隸省地處京畿要地，因此直隸總督被稱為疆臣之首。直隸總督例兼兵部尚書右都御史，可直接上奏皇帝。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 직례총독(直隷総督)은 중국 청나라 지방 장관의 관직이다. 직례성, 하남성, 산동성의 총독으로 관할 지역의 군정과 민정을 모두 통괄했다. 지방 장관으로서 최고위에 해당하며, 총독 중에서도, 특히 수도 북경 근방을 통괄한 직례총독은 우두머리격이었다. 1870년부터는 화북의 외국 무역항 감독도 직례총독의 관할이 되었으며, 직례총독이 북양통상대신을 겸임하게 되었다. (ko)
- The Viceroy of Zhili, fully referred to in Chinese as the Governor-General of Zhili and Surrounding Areas Overseeing Military Affairs and Food Production, Manager of Waterways, Director of Civil Affairs, was one of eight regional Viceroys during the Qing dynasty. The Viceroy of Zhili was an important post because the province of Zhili, which literally means "directly ruled", was the area surrounding the imperial capital, Beijing. The administrative centre was in Tianjin even though the provincial capital was in Baoding. The Viceroy's duties as well as responsibilities have never been defined entirely. Generally speaking, the Viceroy oversaw the military and civil affairs of Zhili, Shandong and Henan provinces. The Viceroy of Zhili was also highly influential in imperial court politics. (en)
- 直隷総督（ちょくれいそうとく、満州語: ᡷᡞᠯᡞᡠᡥᡝᠷᡞᡣᠠᡩᠠᠯᠠᠷᠠᠠᠮᠪᠠᠨ 転写：jyli uheri kadalara amban）は、中国清朝の地方長官の官職である。直隷省・河南省・山東省の総督として管轄地域の軍政・民政の両方を統括した。地方長官として最高位に当たる総督の中でも、特に首都北京近辺を統括した直隷総督は筆頭格であった。 1870年からは華北の外国貿易港の監督も直隷総督の管轄となったため、直隷総督が北洋通商大臣を兼任することになった。 (ja)
- Намісником Чжили називали верховного сановника цинського Китаю, резиденцією якого служив Тяньцзінь. Чжилі — прийнята в манчжурській традиції назва китайської провінції Хебей, яка через свою близькість до Пекіну мала особливе становище і вважалася столичною. Сама назва провінції позначає буквально «безпосередньо керована». На заході Цинської держави протягом чверті століття пост намісника Чжилі займав одіозний Лі Хунчжан. У 1928 після перемоги сил Гоміньдану китайська столиця перенесена в Нанкін, а провінція Чжилі перейменована в Хебей. (uk)
- Наместником Чжили называли верховного сановника цинского Китая, резиденцией которого служил Тяньцзинь. Во времена империй Мин и Цин земли современной провинции Хэбэй из-за близости к Пекину имели особое положение, и не являлись провинцией с губернатором, а подчинялись напрямую императорскому Двору, нося название «Чжили» («Непосредственно управляемые [земли]»). На закате Цинской державы в течение четверти века пост наместника Чжили занимал одиозный Ли Хунчжан. (ru)
- 直隸總督（满语：ᡷᡳᠯᡳ ᡠᡥᡝᡵᡳ ᡴᠠᡩᠠᠯᠠᡵᠠ ᠠᠮᠪᠠᠨ，穆麟德轉寫：jyli uheri kadalara amban），正式官銜為總督直隸等處地方，提督軍務、糧饟、管理河道兼巡撫事，是清朝9位最高級的封疆大臣之一，總管直隸的軍民政務，总督署驻直隶省保定府城（今保定市莲池区）。而由於直隸省地處京畿要地，因此直隸總督被稱為疆臣之首。直隸總督例兼兵部尚書右都御史，可直接上奏皇帝。 (zh)
- Raja Muda Zhili atau Gubernur Zhili dalam bahasa Inggris dinamakan Viceroy of Zhili, disebut lengkap dalam bahasa Mandarin sebagai Gubernur Jenderal Zhili dan Daerah Sekitarnya yang Mengawasi Urusan Militer, Produksi Makanan, Manajer Saluran Air dan Direktur Urusan Sipil, adalah salah satu dari delapan Raja Muda di Tiongkok Dalam selama Dinasti Qing. Raja Muda Zhili merupakan jabatan yang penting karena provinsi Zhili, yang secara harfiah berarti "diperintah langsung", adalah daerah di sekitar ibu kota kekaisaran, Beijing. Pusat administrasi berada di Tianjin meskipun ibu kota provinsinya berada di Baoding. Tugas dan tanggung jawab Raja Muda Zhili tidak pernah didefinisikan sepenuhnya tetapi secara umum mengawasi urusan militer dan sipil provinsi Zhili, Shandong dan Henan. Raja Muda Zhili (in)
- Il Viceré di Zhílì (直隸總督/直隶总督), il cui titolo ufficiale era Governatore generale di Zhílì e delle aree circostanti; sovrintendente degli affari militari e della produzione di cibo; gestore delle vie idriche; direttore degli affari civili (總督直隸等處地方，提督軍務、糧餉、管理河道兼巡撫事) era uno degli otto viceré della dinastia Qing in Cina. Attualmente, l'Hebei comprende l'antico Zhílì. (it)
|
