| dbo:abstract
|
- الأويغورية هي اللغة التركية يتحدث بها الأويغور في منطقة شينجيانغ. ولهجاتها العديدة متشابهة على اختلافها. (ar)
- Uyghur is a Turkic language spoken in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region in China, by the Uyghur people. It is a language with two standard languages and several dialects. However, these are all mutually intelligible at large, in spite of the various differences. (en)
- Уйгурська мова характеризується різноманіттям діалектів та говорів. Усі вони, незважаючи на певні розбіжності між собою, насамперед у вимові, взаємозрозумілі. Є різні класифікації діалектів уйгурської мови. Але майже всі вони зводяться до існування в уйгурській мові трьох основних груп говорів, або діалектів — центрального, південного (хотанського) та східного (лобнорського). Свої класифікації запропонували лінгвісти Е. Р. Тенішев, Р. Ф. Ган та М.Османов. Поширення набула класифікація Е. Р. Тенішева: Р. Ф. Ган центральний діалект поділив далі на північну та південну гілки, і включив до першої таранчинський, ілійський (Ілійський край) та хамійський (Хамі) говори, а до південної — тарімський (Тарім), доланський (долани), артушський і могульський говори, при цьому зберігши класифікацію Е. Р. Тенішева. Він також зарахував до південної гілки центрального діалекту черченський (Черчен) і чарклицький говори. Надалі було сформовано точнішу класифікацію діалектів та говорів уйгурської мови. Класифікація діалектів та говорів уйгурської мови Е. Р. Тенішева заснована на чотирьох ознаках: якість фонеми / я /, метафонія, приголосна асиміляція і сполучення дієслів у майбутньому часі. В основу сучасної літературної уйгурської мови покладено центральний діалект, що охоплює три домінуючі говори: турфанський, ілійський та кашгарський, а також багато говорів місцевого значення: урумчинський, кумульський, карашарський, кучарський, корлинський, аксуйський, яркендський, . Центральним наріччям розмовляє приблизно 90% уйгуромовного населення, у той час двома іншими діалектами користується відносно невелика частина уйгурів. Норма вимови у літературній мові закріплена за говором ілійських (кульджинських) уйгурів, а літературний стандарт базується переважно на дуже близькому говорі Урумчі. (uk)
- 现在通常认为维吾尔语有中心、和田和罗布三种主要的方言，每一种方言下又可分出不同的次方言，但各地方言差异较小，彼此可以互通。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الأويغورية هي اللغة التركية يتحدث بها الأويغور في منطقة شينجيانغ. ولهجاتها العديدة متشابهة على اختلافها. (ar)
- Uyghur is a Turkic language spoken in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region in China, by the Uyghur people. It is a language with two standard languages and several dialects. However, these are all mutually intelligible at large, in spite of the various differences. (en)
- 现在通常认为维吾尔语有中心、和田和罗布三种主要的方言，每一种方言下又可分出不同的次方言，但各地方言差异较小，彼此可以互通。 (zh)
- Уйгурська мова характеризується різноманіттям діалектів та говорів. Усі вони, незважаючи на певні розбіжності між собою, насамперед у вимові, взаємозрозумілі. Є різні класифікації діалектів уйгурської мови. Але майже всі вони зводяться до існування в уйгурській мові трьох основних груп говорів, або діалектів — центрального, південного (хотанського) та східного (лобнорського). Свої класифікації запропонували лінгвісти Е. Р. Тенішев, Р. Ф. Ган та М.Османов. Поширення набула класифікація Е. Р. Тенішева: Надалі було сформовано точнішу класифікацію діалектів та говорів уйгурської мови. (uk)
|
