| dbo:abstract
|
- Wie in vielen Ländern Südamerikas waren es auch in Uruguay die Spanier, die den Weinbau Ende des 18. Jahrhunderts importierten. Aber auch die in Uruguay sehr zahlreichen italienischen Einwanderer kultivierten Wein. Ab etwa 1870 begann man mit kommerzieller Weinproduktion. Heute werden auf etwa 10.000 Hektar in 270 meist kleineren Betrieben 90–100.000 Hektoliter produziert. Die größten Anbaugebiete liegen um die Hauptstadt Montevideo im Departement Canelones, wo etwa 60 % der Produktion anfallen. Die meisten der kleineren Gebiete liegen entlang des Flusses Uruguay und am Río de la Plata. Das Klima in Uruguay ist feucht und subtropisch-warm, durch die Nähe zum Meer bzw. zum Río de la Plata jedoch ist das Hauptanbaugebiet ähnlich dem Médoc gut durchlüftet. Die älteste Rebsorte in Uruguay ist der Tannat, der 1875 von Pascual Harriague aus dem französischen Baskenland importiert wurde. Weitere Rebsorten sind Merlot, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc und Syrah (Rotwein) sowie Chardonnay, Sauvignon Blanc, Gewürztraminer, Pinot Grigio, Chenin Blanc, Moscatel, Frontignan, Riesling, Semillón, Muscatel Ottonel und Torrontés (Weißwein). (de)
- El vino de Uruguay es cultivado en tierras particularmente adecuadas para el cultivo de la vid. Situado en la misma latitud que las mejores áreas cultivables de Argentina, Sudáfrica y Australia –entre 30° y 35° sur- es posible cultivar la vid en todo su territorio. Las primeras cepas llegaron a la Banda Oriental de la mano de los colonizadores españoles. Ellos plantaron la vid, junto al olivo y al nogal a mediados del siglo XVII, dando comienzo a la historia del vino en el país. (es)
- La viticulture en Uruguay date du premier peuplement espagnol. Les cépages cultivés reflètent l'origine géographique de leurs diffuseurs. La vigne couvre 10 000 hectares et produit environ un million d'hectolitres ; elle est cultivée par 270 Bodegas (domaines). (fr)
- Uruguay is the fourth-largest producer of wine in South America, with a production of 67,000 tonnes and 8,023 hectares (19,830 acres) of vineyards in 2012. It is most known for red wines produced from Tannat grapes, but white wines made from Albariño are beginning to receive attention internationally. (en)
- Urugwaj – czwarty co do wielkości producent wina w Ameryce Południowej. Winnice w rękach 270 właścicieli zajmują obszar około 10 000 ha i dają surowiec do produkcji ok. 0,9–1,0 mln hl wina rocznie. Za narodowy szczep Urugwaju uchodzi czerwony tannat. (pl)
- Uruguay is de vierde grootste wijnproducent in Zuid-Amerika, met een productie van 109.001 ton in 2008. Er zijn meer dan 8500 ha wijngaarden in Uruguay. De moderne wijnindustrie in Uruguay gaat terug tot 1870 en werd opgestart door immigranten, voornamelijk uit Baskenland en Italië. (nl)
- Виноделие в Уругвае довольно развито и уходит корнями в середину XVII века, когда испанские колонизаторы завезли на территорию Восточной полосы виноградную лозу. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El vino de Uruguay es cultivado en tierras particularmente adecuadas para el cultivo de la vid. Situado en la misma latitud que las mejores áreas cultivables de Argentina, Sudáfrica y Australia –entre 30° y 35° sur- es posible cultivar la vid en todo su territorio. Las primeras cepas llegaron a la Banda Oriental de la mano de los colonizadores españoles. Ellos plantaron la vid, junto al olivo y al nogal a mediados del siglo XVII, dando comienzo a la historia del vino en el país. (es)
- La viticulture en Uruguay date du premier peuplement espagnol. Les cépages cultivés reflètent l'origine géographique de leurs diffuseurs. La vigne couvre 10 000 hectares et produit environ un million d'hectolitres ; elle est cultivée par 270 Bodegas (domaines). (fr)
- Uruguay is the fourth-largest producer of wine in South America, with a production of 67,000 tonnes and 8,023 hectares (19,830 acres) of vineyards in 2012. It is most known for red wines produced from Tannat grapes, but white wines made from Albariño are beginning to receive attention internationally. (en)
- Urugwaj – czwarty co do wielkości producent wina w Ameryce Południowej. Winnice w rękach 270 właścicieli zajmują obszar około 10 000 ha i dają surowiec do produkcji ok. 0,9–1,0 mln hl wina rocznie. Za narodowy szczep Urugwaju uchodzi czerwony tannat. (pl)
- Uruguay is de vierde grootste wijnproducent in Zuid-Amerika, met een productie van 109.001 ton in 2008. Er zijn meer dan 8500 ha wijngaarden in Uruguay. De moderne wijnindustrie in Uruguay gaat terug tot 1870 en werd opgestart door immigranten, voornamelijk uit Baskenland en Italië. (nl)
- Виноделие в Уругвае довольно развито и уходит корнями в середину XVII века, когда испанские колонизаторы завезли на территорию Восточной полосы виноградную лозу. (ru)
- Wie in vielen Ländern Südamerikas waren es auch in Uruguay die Spanier, die den Weinbau Ende des 18. Jahrhunderts importierten. Aber auch die in Uruguay sehr zahlreichen italienischen Einwanderer kultivierten Wein. Ab etwa 1870 begann man mit kommerzieller Weinproduktion. Die älteste Rebsorte in Uruguay ist der Tannat, der 1875 von Pascual Harriague aus dem französischen Baskenland importiert wurde. (de)
|
