| dbo:abstract
|
- في الفيزياء الفلكية عملية آوركا هي رد فعل يقذف النيوترينو ويفترض أنها يشارك في عمليات تبريد النجوم النيوترونية والأقزام البيضاء. وقد ناقش هذه العملية لأول مرة جورج جامو وماريو ششنبرغ أثناء زيارتهما كازينو يدعى كاسينو دا أوركا في ريو دي جانيرو.ويذكر أن ششنبرغ قال ل «غامو» إن «الطاقة تختفي في نواة المستعر الأعظم أسرع من اختفاء المال في طاولة الروليت». في اللهجة الروسية الجنوبية في غامو، أوركا (الروسية: урка) يمكن أن تعني أيضا السارق أو العصابات. إن عمليات أوركا المباشرة هي أبسط العمليات التي ينبعث منها النيوترينو ويعتقد أنها عملية رئيسية في تبريد النجوم النيوترونية. (ar)
- En física d'astropartícules, un procés Urca és una reacció en la qual s'emet un neutrí i que es creu que forma part dels processos de refredament dels estels de neutrons i les nanes blanques. El procés va ser discutit per primera vegada per George Gamow i quan visitaven un casino a Rio de Janeiro anomenat Casino-da-Urca. Es diu que Schoenberg va comentar a Gamow que «l'energia en el nucli d'una supernova desapareix tan ràpidament com els diners en aquesta taula de ruleta». En el dialecte del sud de Rússia de Gamow urca també significa «lladre». Els processos Urca directes són els processos més simples d'emissió de neutrins i es creu que són fonamentals en el refredament dels estels de neutrons. Tenen, com a forma general: , on B1 i B₂ són barions, l es un leptó i i són un neutrí i un antineutrí de la mateixa generació del leptó l. Els barions poden ser nucleons —lliures o lligats—, hiperons com , i , o membres de la isòbara Δ. El leptó pot ser tant un electró com un muó. El procés Urca és especialment important en el refredament de les nanes blanques, on un leptó —en general, un electró— és absorbit pel nucli d'un ió i és portat cap a fora del centre de l'estel per mitjà de convecció. Llavors, es duu a terme un decaïment beta. La convecció porta de nou a l'element cap a l'interior de l'estel i el cicle es repeteix moltes vegades. Atès que és molt poc probable que els neutrins emesos siguin reabsorbits, aquest és un mecanisme efectiu per refredar a l'estel. (ca)
- Der Urca-Prozess ist ein Kühlprozess in der Astrophysik durch die Emission von Neutrinos in kompakten stellaren Objekten.Kompakte stellare Objekte wie Weiße Zwerge und Neutronensterne verfügen über eine sehr kleine Oberfläche und dementsprechend sind die Kühlprozesse durch elektromagnetische Strahlung sehr ineffektiv. Bei diesen Sternen ist der Energieverlust über die Emission von Neutrinos um mehrere Größenordnungen effektiver, da durch den geringen Wirkungsquerschnitt Neutrinos kaum mit der Materie wechselwirken. Bei dem Urca-Prozess werden erst durch Elektroneneinfang und anschließend durch den Beta-Zerfall Neutrinos erzeugt, diese verlassen dann ungehindert den Stern. Der Urca-Prozess verschiebt die Massengrenze zwischen einer Kernkollaps-Supernova und einer Electron-Capture Supernova. Der Begriff Urca-Prozess stammt von George Gamow und Mario Schönberg. Die erste Begegnung dieser beiden Physiker fand im Casino da Urca in Rio de Janeiro statt. Sie merkten an, dass durch diesen Mechanismus bei Neutronensternen die thermische Energie genauso schnell verschwindet wie das Geld in der Spielbank. (de)
- En física de astropartículas, un proceso Urca es una reacción en la cual se emite un neutrino y que se cree que forma parte de los procesos de enfriamiento de las estrellas de neutrones y las enanas blancas. El proceso fue discutido por primera vez por George Gamow y Mário Schenberg cuando visitaban un casino en Río de Janeiro llamado Casino-da-Urca. Se dice que Schoenberg comentó a Gamow que «la energía en el núcleo de una supernova desaparece tan rápidamente como el dinero en esa mesa de ruleta». En el dialecto del sur de Rusia de Gamow urca también significa «ladrón». Los procesos Urca directos son los procesos más simples de emisión de neutrinos y se cree que son fundamentales en el enfriamiento de las estrellas de neutrones. Tienen, como forma general: , donde B1 y B2 son bariones, l es un leptón y y son un neutrino y un antineutrino de la misma generación del leptón l. Los bariones pueden ser nucleones —libres o ligados—, hiperones como Λ, Σ y Ξ, o miembros de la Δ. El leptón puede ser tanto un electrón como un muon. El proceso Urca es especialmente importante en el enfriamiento de las enanas blancas, en donde un leptón —por lo general, un electrón— es absorbido por el núcleo de un ion y es llevado hacia afuera del centro de la estrella por medio de convección. Entonces, se lleva a cabo un decaimiento beta. La convección trae de nuevo al elemento hacia el interior de la estrella y el ciclo se repite muchas veces. Dado que es muy poco probable que los neutrinos emitidos sean reabsorbidos, éste es un mecanismo efectivo para enfriar a la estrella. (es)
- En physique des astroparticules, le processus Urca est une réaction qui émet un neutrino et qui est supposé prendre part aux processus de refroidissement dans les étoiles à neutrons et les naines blanches. Ce processus a été discuté par George Gamow et Mário Schenberg alors qu'ils visitaient le casino 'Cassino da Urca' à Rio de Janeiro. Schoenberg aurait dit à Gamow que « l'énergie disparaît dans le noyau de la supernova aussi rapidement que l'argent a disparu à la table de la roulette. » En dialecte russe du Sud de Gamow, urca peut aussi signifier un voleur ou gangster. Les procédés Urca directs sont les processus d'émission de neutrinos les plus simples, et sont supposés jouer un rôle central dans le refroidissement des étoiles à neutrons. Ils sont de la forme : où B1 et B2 sont des baryons, l est un lepton et ν (et l) sont des (anti-)neutrinos. Les baryons peuvent être des nucléons (libre ou lié), des hypérons comme Λ, Σ et Ξ, ou les membres de l'isobare Δ. Le lepton est soit un électron, soit un muon. Le processus Urca est particulièrement important dans le refroidissement des naines blanches, où un lepton (généralement un électron) est absorbé par le noyau d'un ion puis transporté par convection à partir du noyau d'une étoile. Ensuite, une désintégration bêta se produit. La convection porte alors l'élément à l'intérieur de l'étoile, et le cycle se répète plusieurs fois. Parce que les neutrinos émis lors de ce processus sont peu susceptibles d'être absorbés, il est effectivement un mécanisme de refroidissement pour les naines blanches. Ce processus peut aussi être essentiel dans le refroidissement des étoiles à neutrons. Si une étoile à neutrons contient un noyau central dans lequel le processus Urca direct est opérationnel, le temps de refroidissement sera réduit de plusieurs ordres de grandeur. (fr)
- In astroparticle physics, an Urca process is a reaction which emits a neutrino and which is assumed to take part in cooling processes in neutron stars and white dwarfs. The process was first discussed by George Gamow and Mário Schenberg while they were visiting a casino named in Urca, Rio de Janeiro. As Gamow recounts in his autobiography, the name was chosen in part to commemorate the gambling establishment where the two physicists had first met, and "partially because the Urca Process results in a rapid disappearance of thermal energy from the interior of a star, similar to the rapid disappearance of money from the pockets of the gamblers on the Casino de Urca." In Gamow's South Russian dialect, urca (Russian: урка) can also mean a robber or gangster. The direct Urca processes are the simplest neutrino-emitting processes and are thought to be central in the cooling of neutron stars. They have the general form where B1 and B2 are baryons, ℓ is a lepton, and νl (and νl) are (anti-)neutrinos. The baryons can be nucleons (free or bound), hyperons like Λ, Σ and Ξ, or members of the Δ isobar. The lepton is either an electron or a muon. The Urca process is especially important in the cooling of white dwarfs, where a lepton (usually an electron) is absorbed by the nucleus of an ion and then convectively carried away from the core of a star. Then, a beta decay occurs. Convection then carries the element back into the interior of the star, and the cycle repeats many times. Because the neutrinos emitted during this process are unlikely to be reabsorbed, this is effectively a cooling mechanism for white dwarfs. The process can also be essential in the cooling of neutron stars. If a neutron star contains a central core in which the direct Urca-process is operative, the cooling timescale shortens by many orders of magnitude. (en)
- Urca 과정이란 중성자별이나 백색 왜성이 차가워지는 과정 중 하나라고 생각되는, 중성미자 방출 반응이다. 이 과정은 George Gamow와 Mário Schenberg가 Rio de Janeiro에 있는 Cassino da Urca라는 카지노에 방문했을 때 처음으로 토론하였다. Schenberg가 Gamow에게 "초신성에 있는 원자핵의 에너지가 사라지는건 룰렛 테이블에 있는 돈이 없어지는 것만큼 빠르다."라고 말했다고 알려져 있다. 한편, Gamow가 살던 남쪽 러시아 속어로 urca (урка)는 강도나 깡패를 의미한다. 직접적인 Urca 과정은 중성자를 방출하는 가장 단순한 과정이며 중성자별이 차가워지는 데 중심적인 역할을 한다고 여겨진다. 이 과정의 일반적인 형태는 다음과 같다. 위 식에서 와 는 강입자, 는 경입자를 나타내고 과 은 각각 경입자 의 반중성미자와 중성미자를 나타낸다. 강입자는 핵자(자유롭거나 속박되어있는 핵자), (람다), (시그마), (캐스캐이드)와 같은 이나 동중 원소일 수 있다. 경입자는 전자나 뮤온이다. 특히 Urca 과정은 백색 왜성이 차가워지는 과정에서 중요하다. 이 과정에서는 경입자(보통 전자)가 이온의 원자핵에 흡수되고 대류에 의해 별의 중심에서 바깥쪽으로 이동한다. 그 다음 베타 붕괴가 일어난다. 이때 생성된 원소가 대류로 다시 별의 안쪽으로 이동하는 과정이 많이 반복된다. 이 과정에서 방출된 중성미자가 다시 흡수될 가능이 낮고 그렇기 때문에 이 과정이 백색 왜성을 차갑게 만드는데 효과적이다. Urca 과정은 중성자별을 식하는데도 중요한 역할을 한다. 직접적인 Urca 과정이 진행중인 핵을 가진 중성자 별이라면 차가워지는데 걸리는 시간 척도가 크게(many orders of magnitude) 짧아진다. (ko)
- ウルカ過程(Urca process)は、中性子星や白色矮星の冷却に関わっていると考えられているニュートリノ放出反応である。この過程は、ジョージ・ガモフとの間で、彼らがリオデジャネイロのCassino da Urcaという名前のカジノを訪れている時に最初に議論された。シェーンバーグはガモフに対し「エネルギーは超新星の核から、ルーレットテーブルでのお金と同じくらいの速さで消失する」と語ったと伝えられている。ガモフの南ロシア方言では、Urcaには、強盗ややくざという意味もある。 直接ウルカ過程は、最も単純なニュートリノ放出過程であり、中性子星の冷却の中心を占めていると考えられている。一般式は次のとおりである。
* B1 →B2+l＋vl
* B2+l →B1＋vl ここで、B1とB2はバリオン、lはレプトン、vは（反）ニュートリノである。バリオンは核子、Λ、Σ、Ξのようなハイペロン、またはデルタ粒子の同重体になり得る。レプトンは電子かミューオンである。 ウルカ過程は白色矮星の冷却に特に重要である。ここでは、レプトン（通常は電子）がイオンの核に吸収され、対流で恒星の核から運ばれる。その後、ベータ崩壊が起こり、さらに対流で恒星内部に運ばれ、このサイクルが何度も繰り返される。この過程で放出されたニュートリノは再吸収されないと考えられるため、白色矮星にとって効率的な冷却機構となる。 この過程は、中性子星の冷却にとっても不可欠である。中性子星の核でウルカ過程が生じると、冷却に要する期間は何桁も小さくなる。 (ja)
- Em astrofísica de partículas, um processo Urca é uma reação que emite um neutrino e que supostamente faz parte do processo de arrefecimento de estrela de nêutrons. O processo foi pela primeira vez discutido por George Gamow e pelo físico pernambucano Mário Schenberg enquanto visitavam o cassino da Urca, no Rio de Janeiro. Relata-se que Gamow terá dito a Schenberg que "a energia desaparece no núcleo de uma supernova tão rapidamente quanto o dinheiro desaparecia na mesa da roleta." No dialeto russo utilizado por Gamow, urca pode também significar um ladrão ou gangster. Os processos Urca diretos são os processos mais simples de emissão de neutrinos. Acredita-se que eles são centrais no processo de arrefecimento de estrelas de nêutrons. Possuem a forma geral em que B1 e B2 são bárions e l é um lépton. Os bárions podem ser núcleons (ligados ou não), híperons como Λ, Σ e Ξ, ou membros da isóbara. O lépton é um elétron ou um múon. (pt)
- Нейтри́нное охлажде́ние — процесс охлаждения звёздных недр образующимися в них нейтрино, которые свободно уносят энергию из всего объёма ядра, так как звезда прозрачна для нейтрино низких энергий. Скорость такого объёмного нейтринного охлаждения, в отличие от классического поверхностного фотонного охлаждения, не лимитирована процессами переноса энергии из недр звезды к её фотосфере, поэтому такой механизм охлаждения весьма эффективен. Эти процессы чрезвычайно сильно зависят от температуры, начиная с T ≈ 5⋅108 К, нейтринное излучение звезды превышает её фотонное излучение. Существует несколько механизмов нейтринного охлаждения, осуществляющихся на различных стадиях эволюции звёзд. (ru)
- Нейтри́нне охолодже́ння — процес охолодження зоряних надр шляхом утворення нейтрино, що виносять енергію з усього об'єму ядра, оскільки зоря є практично прозорою для нейтрино низьких енергій. Швидкість такого об'ємного нейтринного охолодження, на відміну від класичного поверхневого фотонного охолодження, не обмежена фотосферою та процесами перенесення енергії з надр зір до неї, тому механізм охолодження є дуже ефективним. Існує декілька механізмів нейтринного охолодження, що діють на різних стадіях еволюції зір. (uk)
- 尤卡過程（英語：Urca process）是中子星和白矮星透過產生及釋出中微子而被假定参与了冷卻的過程。尤卡一詞在俄羅斯南部可被解為匪徒搶劫。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- في الفيزياء الفلكية عملية آوركا هي رد فعل يقذف النيوترينو ويفترض أنها يشارك في عمليات تبريد النجوم النيوترونية والأقزام البيضاء. وقد ناقش هذه العملية لأول مرة جورج جامو وماريو ششنبرغ أثناء زيارتهما كازينو يدعى كاسينو دا أوركا في ريو دي جانيرو.ويذكر أن ششنبرغ قال ل «غامو» إن «الطاقة تختفي في نواة المستعر الأعظم أسرع من اختفاء المال في طاولة الروليت». في اللهجة الروسية الجنوبية في غامو، أوركا (الروسية: урка) يمكن أن تعني أيضا السارق أو العصابات. إن عمليات أوركا المباشرة هي أبسط العمليات التي ينبعث منها النيوترينو ويعتقد أنها عملية رئيسية في تبريد النجوم النيوترونية. (ar)
- Нейтри́нне охолодже́ння — процес охолодження зоряних надр шляхом утворення нейтрино, що виносять енергію з усього об'єму ядра, оскільки зоря є практично прозорою для нейтрино низьких енергій. Швидкість такого об'ємного нейтринного охолодження, на відміну від класичного поверхневого фотонного охолодження, не обмежена фотосферою та процесами перенесення енергії з надр зір до неї, тому механізм охолодження є дуже ефективним. Існує декілька механізмів нейтринного охолодження, що діють на різних стадіях еволюції зір. (uk)
- 尤卡過程（英語：Urca process）是中子星和白矮星透過產生及釋出中微子而被假定参与了冷卻的過程。尤卡一詞在俄羅斯南部可被解為匪徒搶劫。 (zh)
- En física d'astropartícules, un procés Urca és una reacció en la qual s'emet un neutrí i que es creu que forma part dels processos de refredament dels estels de neutrons i les nanes blanques. El procés va ser discutit per primera vegada per George Gamow i quan visitaven un casino a Rio de Janeiro anomenat Casino-da-Urca. Es diu que Schoenberg va comentar a Gamow que «l'energia en el nucli d'una supernova desapareix tan ràpidament com els diners en aquesta taula de ruleta». En el dialecte del sud de Rússia de Gamow urca també significa «lladre». , (ca)
- Der Urca-Prozess ist ein Kühlprozess in der Astrophysik durch die Emission von Neutrinos in kompakten stellaren Objekten.Kompakte stellare Objekte wie Weiße Zwerge und Neutronensterne verfügen über eine sehr kleine Oberfläche und dementsprechend sind die Kühlprozesse durch elektromagnetische Strahlung sehr ineffektiv. Bei diesen Sternen ist der Energieverlust über die Emission von Neutrinos um mehrere Größenordnungen effektiver, da durch den geringen Wirkungsquerschnitt Neutrinos kaum mit der Materie wechselwirken. Bei dem Urca-Prozess werden erst durch Elektroneneinfang (de)
- En física de astropartículas, un proceso Urca es una reacción en la cual se emite un neutrino y que se cree que forma parte de los procesos de enfriamiento de las estrellas de neutrones y las enanas blancas. El proceso fue discutido por primera vez por George Gamow y Mário Schenberg cuando visitaban un casino en Río de Janeiro llamado Casino-da-Urca. Se dice que Schoenberg comentó a Gamow que «la energía en el núcleo de una supernova desaparece tan rápidamente como el dinero en esa mesa de ruleta». En el dialecto del sur de Rusia de Gamow urca también significa «ladrón». , (es)
- In astroparticle physics, an Urca process is a reaction which emits a neutrino and which is assumed to take part in cooling processes in neutron stars and white dwarfs. The process was first discussed by George Gamow and Mário Schenberg while they were visiting a casino named in Urca, Rio de Janeiro. As Gamow recounts in his autobiography, the name was chosen in part to commemorate the gambling establishment where the two physicists had first met, and "partially because the Urca Process results in a rapid disappearance of thermal energy from the interior of a star, similar to the rapid disappearance of money from the pockets of the gamblers on the Casino de Urca." In Gamow's South Russian dialect, urca (Russian: урка) can also mean a robber or gangster. (en)
- En physique des astroparticules, le processus Urca est une réaction qui émet un neutrino et qui est supposé prendre part aux processus de refroidissement dans les étoiles à neutrons et les naines blanches. Ce processus a été discuté par George Gamow et Mário Schenberg alors qu'ils visitaient le casino 'Cassino da Urca' à Rio de Janeiro. Schoenberg aurait dit à Gamow que « l'énergie disparaît dans le noyau de la supernova aussi rapidement que l'argent a disparu à la table de la roulette. » En dialecte russe du Sud de Gamow, urca peut aussi signifier un voleur ou gangster. (fr)
- Urca 과정이란 중성자별이나 백색 왜성이 차가워지는 과정 중 하나라고 생각되는, 중성미자 방출 반응이다. 이 과정은 George Gamow와 Mário Schenberg가 Rio de Janeiro에 있는 Cassino da Urca라는 카지노에 방문했을 때 처음으로 토론하였다. Schenberg가 Gamow에게 "초신성에 있는 원자핵의 에너지가 사라지는건 룰렛 테이블에 있는 돈이 없어지는 것만큼 빠르다."라고 말했다고 알려져 있다. 한편, Gamow가 살던 남쪽 러시아 속어로 urca (урка)는 강도나 깡패를 의미한다. 직접적인 Urca 과정은 중성자를 방출하는 가장 단순한 과정이며 중성자별이 차가워지는 데 중심적인 역할을 한다고 여겨진다. 이 과정의 일반적인 형태는 다음과 같다. 위 식에서 와 는 강입자, 는 경입자를 나타내고 과 은 각각 경입자 의 반중성미자와 중성미자를 나타낸다. 강입자는 핵자(자유롭거나 속박되어있는 핵자), (람다), (시그마), (캐스캐이드)와 같은 이나 동중 원소일 수 있다. 경입자는 전자나 뮤온이다. (ko)
- ウルカ過程(Urca process)は、中性子星や白色矮星の冷却に関わっていると考えられているニュートリノ放出反応である。この過程は、ジョージ・ガモフとの間で、彼らがリオデジャネイロのCassino da Urcaという名前のカジノを訪れている時に最初に議論された。シェーンバーグはガモフに対し「エネルギーは超新星の核から、ルーレットテーブルでのお金と同じくらいの速さで消失する」と語ったと伝えられている。ガモフの南ロシア方言では、Urcaには、強盗ややくざという意味もある。 直接ウルカ過程は、最も単純なニュートリノ放出過程であり、中性子星の冷却の中心を占めていると考えられている。一般式は次のとおりである。
* B1 →B2+l＋vl
* B2+l →B1＋vl ここで、B1とB2はバリオン、lはレプトン、vは（反）ニュートリノである。バリオンは核子、Λ、Σ、Ξのようなハイペロン、またはデルタ粒子の同重体になり得る。レプトンは電子かミューオンである。 ウルカ過程は白色矮星の冷却に特に重要である。ここでは、レプトン（通常は電子）がイオンの核に吸収され、対流で恒星の核から運ばれる。その後、ベータ崩壊が起こり、さらに対流で恒星内部に運ばれ、このサイクルが何度も繰り返される。この過程で放出されたニュートリノは再吸収されないと考えられるため、白色矮星にとって効率的な冷却機構となる。 (ja)
- Нейтри́нное охлажде́ние — процесс охлаждения звёздных недр образующимися в них нейтрино, которые свободно уносят энергию из всего объёма ядра, так как звезда прозрачна для нейтрино низких энергий. Скорость такого объёмного нейтринного охлаждения, в отличие от классического поверхностного фотонного охлаждения, не лимитирована процессами переноса энергии из недр звезды к её фотосфере, поэтому такой механизм охлаждения весьма эффективен. Эти процессы чрезвычайно сильно зависят от температуры, начиная с T ≈ 5⋅108 К, нейтринное излучение звезды превышает её фотонное излучение. (ru)
- Em astrofísica de partículas, um processo Urca é uma reação que emite um neutrino e que supostamente faz parte do processo de arrefecimento de estrela de nêutrons. O processo foi pela primeira vez discutido por George Gamow e pelo físico pernambucano Mário Schenberg enquanto visitavam o cassino da Urca, no Rio de Janeiro. Relata-se que Gamow terá dito a Schenberg que "a energia desaparece no núcleo de uma supernova tão rapidamente quanto o dinheiro desaparecia na mesa da roleta." No dialeto russo utilizado por Gamow, urca pode também significar um ladrão ou gangster. (pt)
|
