| dbo:abstract
|
- Το Trophées UNFP du football αποτελεί θεσμό των Γαλλικών πρωταθλημάτων Λιγκ 1 και Λιγκ 2 στα οποία βραβεύονται παίκτες, ποδοσφαιριστές και διαιτητές. Στα βραβεία υπάρχουν οι εξής κατηγορίες: Παίκτης της χρονιάς, Νέος παίκτης της χρονιάς, Τερματοφύλακας της χρονιάς, Προπονητής της χρονιάς, Καλύτερο γκολ και η Καλύτερη ενδεκάδα του πρωταθλήματος. (el)
- Mit den Trophées UNFP du football werden in Frankreich jährlich die herausragendsten Spieler, Torhüter, Trainer und Tore einer Ligue-1- und Ligue-2-Saison geehrt. Die Gewinner der Auszeichnungen werden von den Mitgliedern der französischen Berufsfußballergewerkschaft Union Nationale des Footballeurs Professionnels gewählt. Als Kandidaten kommen alle französischen Spieler sowie bei einem Verein der Ligue 1 und der Ligue 2 unter Vertrag stehende ausländische Spieler in Frage. Die Auszeichnung wird seit 1988, bis 1994 unter der Bezeichnung „Oscar de l’UNFP du football“, vorgenommen. Luis Fernández erhielt 1994 als erster Trainer die Ehrung. Erster ausgezeichneter Spieler der Ligue 2 wurde Jocelyn Gourvennec. 2002 wurde zum ersten Mal ein Torhüter mit einer Extraauszeichnung geehrt. Titelträger war damals Ulrich Ramé. Im gleichen Jahr erhielt Antoine Sibierski eine Auszeichnung für das schönste Tor der Ligue 1. Seit 2003 wird zudem eine Mannschaft des Jahres gewählt. Dabei handelt es sich um eine Auswahl der besten Spieler aller Mannschaften der Ligue 1 bzw. Ligue 2. Seit 2001 wird außerdem auch die beste Spielerin der Division 1 Féminine ausgezeichnet. (de)
- Les Trophées UNFP du football récompensent annuellement depuis 1987 les acteurs du football professionnel français. (fr)
- I Trophées UNFP du football (in italiano "Trofei UNFP del calcio") sono i premi annuali assegnati in Francia dalla ai migliori giocatori e allenatori della Ligue 1 e della Ligue 2, alla miglior calciatrice della Division 1 Féminine e per il miglior arbitraggio. (it)
- The Trophées UNFP du football are a number of awards given annually by the National Union of Professional Football Players to players playing in France's Ligue 1 and Ligue 2, as well as to managers and referees, the most prestigious one being the Player of the Year. Created in 1988 under the name Oscars du football, they were renamed in 2004 after a complaint by the Academy Awards committee. The ceremony has been broadcast live on Canal+ since 1994. (en)
- トロフェ・UNFP・デュ・フットボール（Trophées UNFP du football）は (National Union of Professional Football Players, UNFP) によるリーグ・アンおよびリーグ・ドゥの選手、監督、審判員らを対象とした年間賞である。 1988年にオスカール・デュ・フットボール (Oscars du football) の名称で設立されたが、アカデミー賞主催者からの抗議を受けて2004年に改名された。1994年からはCanal+で生放送されている。 (ja)
- Les Trophées UNFP de football (Nederlands: De Voetbaltrofeeën van de Profliga) zijn Franse voetbalprijzen die jaarlijks worden uitgereikt. In de volksmond worden ze ook weleens de Oscars van het Franse voetbal genoemd. Elk jaar sinds 1988 wordt er op zoek gegaan naar de Beste Speler, Beste Belofte en Beste Trainer. Sinds 2002 wordt ook de Beste Doelman beloond met een trofee. (nl)
- Футболист года во Франции (фр. Joueur français de l'année) — ежегодная футбольная награда, вручаемая членами Национального союза профессиональных футболистов (UNFP) лучшему футболисту чемпионата Франции. Изначально церемония вручения наград, впервые прошедшая в 1987 году, называлась футбольным «Оскаром», однако с 2004 года носит название UNFP Trophées. Помимо лучшего футболиста на церемонии отмечаются также лучший молодой игрок года, лучший вратарь, лучший тренер, выбирается символическая сборная и лучший гол года. Помимо представителей Лиги 1 существуют номинации для Лиги 2, для женского футбольного чемпионата, для судей и для французских футболистов, выступающих зарубежом. Главная награда, присуждаемая лучшему игроку года, изначально вручалась только футболистам с французским гражданством. С 1997 года её может получить любой игрок, выступающий во Франции. Рекордсменами по числу званий игрока года являются Златан Ибрагимович и Килиан Мбаппе, каждый из которых три раза получал награду. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Το Trophées UNFP du football αποτελεί θεσμό των Γαλλικών πρωταθλημάτων Λιγκ 1 και Λιγκ 2 στα οποία βραβεύονται παίκτες, ποδοσφαιριστές και διαιτητές. Στα βραβεία υπάρχουν οι εξής κατηγορίες: Παίκτης της χρονιάς, Νέος παίκτης της χρονιάς, Τερματοφύλακας της χρονιάς, Προπονητής της χρονιάς, Καλύτερο γκολ και η Καλύτερη ενδεκάδα του πρωταθλήματος. (el)
- Les Trophées UNFP du football récompensent annuellement depuis 1987 les acteurs du football professionnel français. (fr)
- I Trophées UNFP du football (in italiano "Trofei UNFP del calcio") sono i premi annuali assegnati in Francia dalla ai migliori giocatori e allenatori della Ligue 1 e della Ligue 2, alla miglior calciatrice della Division 1 Féminine e per il miglior arbitraggio. (it)
- The Trophées UNFP du football are a number of awards given annually by the National Union of Professional Football Players to players playing in France's Ligue 1 and Ligue 2, as well as to managers and referees, the most prestigious one being the Player of the Year. Created in 1988 under the name Oscars du football, they were renamed in 2004 after a complaint by the Academy Awards committee. The ceremony has been broadcast live on Canal+ since 1994. (en)
- トロフェ・UNFP・デュ・フットボール（Trophées UNFP du football）は (National Union of Professional Football Players, UNFP) によるリーグ・アンおよびリーグ・ドゥの選手、監督、審判員らを対象とした年間賞である。 1988年にオスカール・デュ・フットボール (Oscars du football) の名称で設立されたが、アカデミー賞主催者からの抗議を受けて2004年に改名された。1994年からはCanal+で生放送されている。 (ja)
- Les Trophées UNFP de football (Nederlands: De Voetbaltrofeeën van de Profliga) zijn Franse voetbalprijzen die jaarlijks worden uitgereikt. In de volksmond worden ze ook weleens de Oscars van het Franse voetbal genoemd. Elk jaar sinds 1988 wordt er op zoek gegaan naar de Beste Speler, Beste Belofte en Beste Trainer. Sinds 2002 wordt ook de Beste Doelman beloond met een trofee. (nl)
- Mit den Trophées UNFP du football werden in Frankreich jährlich die herausragendsten Spieler, Torhüter, Trainer und Tore einer Ligue-1- und Ligue-2-Saison geehrt. Die Gewinner der Auszeichnungen werden von den Mitgliedern der französischen Berufsfußballergewerkschaft Union Nationale des Footballeurs Professionnels gewählt. Als Kandidaten kommen alle französischen Spieler sowie bei einem Verein der Ligue 1 und der Ligue 2 unter Vertrag stehende ausländische Spieler in Frage. Die Auszeichnung wird seit 1988, bis 1994 unter der Bezeichnung „Oscar de l’UNFP du football“, vorgenommen. Luis Fernández erhielt 1994 als erster Trainer die Ehrung. Erster ausgezeichneter Spieler der Ligue 2 wurde Jocelyn Gourvennec. 2002 wurde zum ersten Mal ein Torhüter mit einer Extraauszeichnung geehrt. Titelträge (de)
- Футболист года во Франции (фр. Joueur français de l'année) — ежегодная футбольная награда, вручаемая членами Национального союза профессиональных футболистов (UNFP) лучшему футболисту чемпионата Франции. Изначально церемония вручения наград, впервые прошедшая в 1987 году, называлась футбольным «Оскаром», однако с 2004 года носит название UNFP Trophées. Помимо лучшего футболиста на церемонии отмечаются также лучший молодой игрок года, лучший вратарь, лучший тренер, выбирается символическая сборная и лучший гол года. Помимо представителей Лиги 1 существуют номинации для Лиги 2, для женского футбольного чемпионата, для судей и для французских футболистов, выступающих зарубежом. (ru)
|
.jpg){kind=link}
