| dbo:abstract
|
- Alain Roche (Brive-la-Gaillarde, 14 d'octubre de 1967) és un exfutbolista professional francès, que ocupava la posició de defensa. Va romandre pràcticament tota la seua carrera esportiva en clubs de primer nivell de la competició francesa, a excepció del període 1998-2000, en el qual va militar al València CF. Roche ha estat 25 cops internacional per la selecció francesa, tot marcant un gol. Va ser campió d'Europa amb el conjunt sub-21, l'any 1988. El seu títol més important va ser la Recopa d'Europa de 1996, guanyada a les files del Paris St-Germain. En competicions domèstiques, ha guanyat tres Ligue 1 (1987, 1990 i 1994), cinc Copes de França (1986, 1987, 1993, 1995 i 1998), dues Copes de la Lliga (1995 i 1998) i una Copa del Rei espanyola (1999). (ca)
- Alain Roche (* 14. října 1967 Brive-la-Gaillarde) je bývalý francouzský fotbalista. Reprezentoval Francii v letech 1988–1996, sehrál za ni 25 zápasů a vstřelil v jeden gól. Získal s ní bronzovou medaili na mistrovství Evropy 1996. V roce 1988 se stal mistrem Evropy do 21 let. S Paris Saint-Germain vyhrál Pohár vítězů pohárů 1995/96. Třikrát se stal mistrem Francie, jednou s Girondins Bordeaux (1986–87), jednou s Olympique Marseille (1989–90) a jednou s Paris Saint-Germain (1993–94). Dále hrál za Auxerre a Valencii. (cs)
- ألان روتش (14 أكتوبر 1967 في بريف لو غايلارد) (بالفرنسية: Alain Roche) لاعب كرة قدم فرنسي معتزل كان يجيد اللعب في خط الدفاع . لعب روتش في أندية بوردو (1985-1989) مرسيليا (1989-1990) أوكسير (1990-1992) باريس سان جيرمان (1992-1998) فالنسيا (1998-2000) بوردو مجددا (2000-2002) . ساهم روتش في تتويج نادي بوردو ببطولة دوري الدرجة الأولى موسم 1986/1987 وبطولة كأس فرنسا مرتين موسمي 1985/1986 و1986/1987 وبطولة كأس الدوري الفرنسي موسم 2001/2002 كما ساهم في تتويج نادي مرسيليا بطولة دوري الدرجة الأولى موسم 1989/1990 كما ساهم في تتويج نادي باريس سان جيرمان ببطولة دوري الدرجة الأولى موسم 1993/1994 وببطولة كأس فرنسا 3 مرات مواسم 1992/1993 ، 1994/1995 ، و1997/1998 وببطولة كأس الدوري الفرنسي مرتين موسمي 1994/1995 و1997/1998 وببطولة كأس أبطال الكؤوس الأوروبي موسم 1995/1996 كما ساهم في تتويج نادي فالينسيا ببطولة كأس إسبانيا موسم 1998/1999 . شارك روتش مع منتخب فرنسا في 25 مباراة دولية مسجلا هدف واحد في الفترة من 1986 إلى 1996 . ساهم روتش في تتويج منتخب بلاده بطلا لبطولة كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم للشباب تحت 21 سنة 1988 وذلك بعد فوزه في المباراة النهائية على منتخب اليونان 3/0 في مجموع المباراتين . كما ساهم في وصول منتخب فرنسا إلى الدور النصف النهائي من بطولة كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 1996 التي أقيمت في إنجلترا . (ar)
- Alain Roche (born 14 October 1967) is a French former professional footballer who played as a defender. He spent significant time at Paris Saint-Germain, where he notably won the European Cup Winners' Cup. He earned his first international cap for France on 19 November 1988 against Yugoslavia in a 3–2 loss. He played for Bordeaux, Marseille, Auxerre, Paris SG and Valencia. Whilst at PSG he scored when they won both the 1993 Coupe de France Final and the 1995 Coupe de la Ligue Final. (en)
- Alain Roche (* 14. Oktober 1967 in Brive-la-Gaillarde) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler, anschließend als Vereinsfunktionär tätig. (de)
- Alain Roche (Brive-la-Gaillarde, Francia, 14 de octubre de 1967) es un exfutbolista francés que jugó en varios clubes, principalmente de la Ligue 1 de Francia, se desempeñaba como defensa y se retiró en 2002. (es)
- Alain Roche, né le 14 octobre 1967 à Brive-la-Gaillarde (Corrèze), est un footballeur international français, devenu par la suite consultant dans les médias. Mesurant 1,82 m, il évoluait au poste de défenseur central. Il a porté, entre autres, les couleurs des Girondins de Bordeaux et du Paris Saint-Germain. Il compte 25 sélections en équipe de France. Il achève sa carrière en 2002, après son retour dans son club formateur.Il est directeur sportif des Girondins de Bordeaux entre le 10 août 2020 et le 7 octobre 2021. (fr)
- Alain Roche (Brive-la-Gaillarde, 14 oktober 1967) is een voormalig profvoetballer uit Frankrijk, die speelde als verdediger gedurende zijn carrière. Hij kwam 25 keer uit voor het Franse elftal, en scoorde één keer voor Les Bleus in de periode 1988-1996. Hij werd in 1992 uitgeroepen tot Frans voetballer van het jaar. (nl)
- Alain Roche (Brive-la-Gaillarde, 14 ottobre 1967) è un ex calciatore francese, di ruolo difensore, dirigente del Paris Saint-Germain. (it)
- Alain Roche (Brive-la-Gaillarde, 14 de outubro de 1967) é um ex-futebolista profissional francês que atuava como defensor. (pt)
- Ален Рош (фр. Alain Roche; 14 октября 1967, Брив-ла-Гайард) — французский футболист, защитник. Провёл 25 матчей и забил 1 гол в составе сборной Франции, в составе которой в 1996 году выиграл бронзовые медали на чемпионате Европы. На клубном уровне выступал за клубы «Бордо» с 1985 по 1989 год, «Олимпик Марсель» с 1989 по 1990 год, «Осер» с 1990 по 1992 год, «Пари Сен-Жермен» с 1992 по 1998 год, испанскую «Валенсию» с 1998 по 2000 год и вновь Бордо, в котором завершил карьеру в 2002 году. Рош — трёхкратный чемпион Франции, 5-кратный обладатель Кубка Франции, обладатель Кубка Испании, дважды обладатель Кубка французской лиги и обладатель Кубка Кубков 1996 года. (ru)
- Alain Roche (ur. 14 października 1967 w Brive-la-Gaillarde) – piłkarz francuski grający na pozycji środkowego obrońcy. (pl)
- Але́н Рош (фр. Alain Roche, нар. 14 жовтня 1967, Брив-ла-Гаярд) — французький футболіст, що грав на позиції захисника, флангового півзахисника. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Alain Roche (* 14. října 1967 Brive-la-Gaillarde) je bývalý francouzský fotbalista. Reprezentoval Francii v letech 1988–1996, sehrál za ni 25 zápasů a vstřelil v jeden gól. Získal s ní bronzovou medaili na mistrovství Evropy 1996. V roce 1988 se stal mistrem Evropy do 21 let. S Paris Saint-Germain vyhrál Pohár vítězů pohárů 1995/96. Třikrát se stal mistrem Francie, jednou s Girondins Bordeaux (1986–87), jednou s Olympique Marseille (1989–90) a jednou s Paris Saint-Germain (1993–94). Dále hrál za Auxerre a Valencii. (cs)
- Alain Roche (born 14 October 1967) is a French former professional footballer who played as a defender. He spent significant time at Paris Saint-Germain, where he notably won the European Cup Winners' Cup. He earned his first international cap for France on 19 November 1988 against Yugoslavia in a 3–2 loss. He played for Bordeaux, Marseille, Auxerre, Paris SG and Valencia. Whilst at PSG he scored when they won both the 1993 Coupe de France Final and the 1995 Coupe de la Ligue Final. (en)
- Alain Roche (* 14. Oktober 1967 in Brive-la-Gaillarde) ist ein ehemaliger französischer Fußballspieler, anschließend als Vereinsfunktionär tätig. (de)
- Alain Roche (Brive-la-Gaillarde, Francia, 14 de octubre de 1967) es un exfutbolista francés que jugó en varios clubes, principalmente de la Ligue 1 de Francia, se desempeñaba como defensa y se retiró en 2002. (es)
- Alain Roche, né le 14 octobre 1967 à Brive-la-Gaillarde (Corrèze), est un footballeur international français, devenu par la suite consultant dans les médias. Mesurant 1,82 m, il évoluait au poste de défenseur central. Il a porté, entre autres, les couleurs des Girondins de Bordeaux et du Paris Saint-Germain. Il compte 25 sélections en équipe de France. Il achève sa carrière en 2002, après son retour dans son club formateur.Il est directeur sportif des Girondins de Bordeaux entre le 10 août 2020 et le 7 octobre 2021. (fr)
- Alain Roche (Brive-la-Gaillarde, 14 oktober 1967) is een voormalig profvoetballer uit Frankrijk, die speelde als verdediger gedurende zijn carrière. Hij kwam 25 keer uit voor het Franse elftal, en scoorde één keer voor Les Bleus in de periode 1988-1996. Hij werd in 1992 uitgeroepen tot Frans voetballer van het jaar. (nl)
- Alain Roche (Brive-la-Gaillarde, 14 ottobre 1967) è un ex calciatore francese, di ruolo difensore, dirigente del Paris Saint-Germain. (it)
- Alain Roche (Brive-la-Gaillarde, 14 de outubro de 1967) é um ex-futebolista profissional francês que atuava como defensor. (pt)
- Alain Roche (ur. 14 października 1967 w Brive-la-Gaillarde) – piłkarz francuski grający na pozycji środkowego obrońcy. (pl)
- Але́н Рош (фр. Alain Roche, нар. 14 жовтня 1967, Брив-ла-Гаярд) — французький футболіст, що грав на позиції захисника, флангового півзахисника. (uk)
- ألان روتش (14 أكتوبر 1967 في بريف لو غايلارد) (بالفرنسية: Alain Roche) لاعب كرة قدم فرنسي معتزل كان يجيد اللعب في خط الدفاع . لعب روتش في أندية بوردو (1985-1989) مرسيليا (1989-1990) أوكسير (1990-1992) باريس سان جيرمان (1992-1998) فالنسيا (1998-2000) بوردو مجددا (2000-2002) . (ar)
- Alain Roche (Brive-la-Gaillarde, 14 d'octubre de 1967) és un exfutbolista professional francès, que ocupava la posició de defensa. Va romandre pràcticament tota la seua carrera esportiva en clubs de primer nivell de la competició francesa, a excepció del període 1998-2000, en el qual va militar al València CF. Roche ha estat 25 cops internacional per la selecció francesa, tot marcant un gol. Va ser campió d'Europa amb el conjunt sub-21, l'any 1988. (ca)
- Ален Рош (фр. Alain Roche; 14 октября 1967, Брив-ла-Гайард) — французский футболист, защитник. Провёл 25 матчей и забил 1 гол в составе сборной Франции, в составе которой в 1996 году выиграл бронзовые медали на чемпионате Европы. На клубном уровне выступал за клубы «Бордо» с 1985 по 1989 год, «Олимпик Марсель» с 1989 по 1990 год, «Осер» с 1990 по 1992 год, «Пари Сен-Жермен» с 1992 по 1998 год, испанскую «Валенсию» с 1998 по 2000 год и вновь Бордо, в котором завершил карьеру в 2002 году. (ru)
|
