| dbo:abstract
|
- Native Title ist eine rechtsgültiger Titel in Australien, mit dem die traditionellen und gewohnheitsmäßigen Rechte auf Landbesitz und -nutzung lokaler Gemeinschaften der indigenen Aborigines („Native-Title-Claim-Group“) offiziell anerkannt und in geltendes Recht überführt werden. Die Flächenanteile, die Native-Title-Landrechte in Australien aufweisen, haben im Jahr 2022 folgende Werte erreicht: 70 % von Western Australia, 32 % von Queensland, 26 % des Northern Territory, 56 % von South Australia und 0,6 % von New South Wales; bezogen auf die gesamte Landesfläche Australiens sind es 53 %. Native Titles werden nur dann vergeben, wenn die Ureinwohner nachweisen können, dass sie durch kulturelle Praktiken, regelmäßigen Zugang und Traditionen seit der Kolonialzeit eine ständige Verbindung zu einem Gebiet aufrechterhalten haben. Nur in Ausnahmefällen verbriefen solche Titel Eigentumsrechte (vergleiche: Unterschied zwischen den juristischen Fachbegriffen „Eigentum“ und „Besitz“). Mehrere Titel unterschiedlicher Halter können sich auf das gleiche Gebiet beziehen und sie können auf Kronland oder privatem Grund und als nicht-exklusive Titel auch neben Rechtsansprüchen anderer nicht-indigener Personen existieren. (de)
- El native title (traducido al eastellano Título Nativo) es un concepto del derecho de Australia que reconoce la propiedad continuada de la tierra por parte de los aborígenes australianos. El native title puede coexistir con derechos de propiedad no indígenas y, en algunos casos, grupos aborígenes diferentes pueden ejercer su native title sobre la misma tierra. De esta manera, representa un ejemplo de fragmentación de intereses de propiedad. Más particularmente, es un ejemplo de dos sistemas legales distintos operando dentro del mismo espacio geográfico, nacional y jurisdiccional. Constituye, además, un reconocimiento del derecho aborigen consuetudinario dentro del common law. Sin embargo, en caso de contradicción entre el derecho australiano y el derecho aborigen, los derechos no indígenas generalmente prevalecen.
* Datos: Q1969638 (es)
- Native title is the designation given to the common law doctrine of Aboriginal title in Australia, which is the recognition by Australian law that Indigenous Australians (both Aboriginal Australian and Torres Strait Islander people) have rights and interests to their land that derive from their traditional laws and customs. The concept recognises that in certain cases there was and is a continued beneficial legal interest in land held by Indigenous peoples which survived the acquisition of radical title to the land by the Crown at the time of sovereignty. Native title can co-exist with non-Aboriginal proprietary rights and in some cases different Aboriginal groups can exercise their native title over the same land. The foundational case for native title in Australia was Mabo v Queensland (No 2) (1992). One year after the recognition of the legal concept of native title in Mabo, the Keating Government formalised the recognition by legislation with the enactment by the Australian Parliament of the Native Title Act 1993. The Act attempted to clarify the legal position of landholders and the processes to be followed for native title to be claimed, protected and recognised through the courts. The Federal Court of Australia arranges mediation in relation to claims made by Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, and hears applications for, and makes, native title determinations. Appeals against these determinations can be made to a full sitting of the Federal Court and then to the High Court of Australia. The National Native Title Tribunal (NNTT), established under the Native Title Act 1993, is a body that applies the "registration test" to all new native title claimant applications, and undertakes future act mediation and arbitral functions. The Attorney-General's Department advises the Australian Government on legal and legal-policy regarding on native title, and assists the Attorney-General to administer the Native Title Act 1993. (en)
- Native title is een beginsel binnen het Australisch recht dat bepaalt dat sommige Aboriginalvolken en volken van de Straat Torres-eilanden met betrekking tot hun land bepaalde rechten hebben die voortvloeien uit hun traditionele wetten en gewoonten. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- Native title is een beginsel binnen het Australisch recht dat bepaalt dat sommige Aboriginalvolken en volken van de Straat Torres-eilanden met betrekking tot hun land bepaalde rechten hebben die voortvloeien uit hun traditionele wetten en gewoonten. (nl)
- Native Title ist eine rechtsgültiger Titel in Australien, mit dem die traditionellen und gewohnheitsmäßigen Rechte auf Landbesitz und -nutzung lokaler Gemeinschaften der indigenen Aborigines („Native-Title-Claim-Group“) offiziell anerkannt und in geltendes Recht überführt werden. Die Flächenanteile, die Native-Title-Landrechte in Australien aufweisen, haben im Jahr 2022 folgende Werte erreicht: 70 % von Western Australia, 32 % von Queensland, 26 % des Northern Territory, 56 % von South Australia und 0,6 % von New South Wales; bezogen auf die gesamte Landesfläche Australiens sind es 53 %. (de)
- El native title (traducido al eastellano Título Nativo) es un concepto del derecho de Australia que reconoce la propiedad continuada de la tierra por parte de los aborígenes australianos. El native title puede coexistir con derechos de propiedad no indígenas y, en algunos casos, grupos aborígenes diferentes pueden ejercer su native title sobre la misma tierra. De esta manera, representa un ejemplo de fragmentación de intereses de propiedad. Más particularmente, es un ejemplo de dos sistemas legales distintos operando dentro del mismo espacio geográfico, nacional y jurisdiccional. Constituye, además, un reconocimiento del derecho aborigen consuetudinario dentro del common law. Sin embargo, en caso de contradicción entre el derecho australiano y el derecho aborigen, los derechos no indígenas (es)
- Native title is the designation given to the common law doctrine of Aboriginal title in Australia, which is the recognition by Australian law that Indigenous Australians (both Aboriginal Australian and Torres Strait Islander people) have rights and interests to their land that derive from their traditional laws and customs. The concept recognises that in certain cases there was and is a continued beneficial legal interest in land held by Indigenous peoples which survived the acquisition of radical title to the land by the Crown at the time of sovereignty. Native title can co-exist with non-Aboriginal proprietary rights and in some cases different Aboriginal groups can exercise their native title over the same land. (en)
|
