| dbo:abstract
|
- تويوتا تيرسل سيارة أنتجت من قبل تويوتا من 1978 إلى 1999 ثم استبدلت بإيكو في عام 2000. لا زالت السيارة تستعمل في العديد من المناطق في العالم. (ar)
- Der Toyota Tercel war ein Kompaktklasse-PKW von Toyota, der zwischen dem Toyota Starlet und dem Toyota Corolla angesiedelt war. Er war bei Produktionsbeginn das erste Toyota-Modell mit Frontantrieb und Toyotas Konkurrenzmodell zum Nissan Pulsar. In Asien wurde er teilweise auch als Toyota Corolla II oder Toyota Corsa angeboten. In Nordamerika, wo der Starlet nicht angeboten wurde, war er bis zur Ablösung das Einstiegsmodell von Toyota und wurde dort zuerst als Toyota Corolla Tercel vermarktet. Für einige Märkte gab es neben der zwei- oder viertürigen Limousine auch ein dreitüriges Schrägheck, das in Deutschland nicht angeboten wurde. Die zweite Generation 1982 wiederum hieß nun überall Toyota Tercel und sollte das drei- oder fünftürige Schrägheckmodell zum Corolla sein, als Konkurrenz zum Nissan Cherry. Durch den Erfolg des Nissan Prairie entwickelte Toyota basierend auf dem Tercel und Corolla den Toyota Sprinter Carib (in Europa Tercel 4WD, in Nordamerika Tercel Wagon) und auf diesem basierend wieder eine Limousine, die aber nur in Asien angeboten wurde. Die dritte und folgende Generationen wurden in Europa nicht mehr angeboten, da hier der Starlet das Einstiegsmodell war und der Corolla nun selber als Schrägheckmodell gebaut wurde, um konkurrenzfähiger in der Kompaktklasse zu sein. Von nun an war der Tercel speziell für Nordamerika konzipiert und lag zwischen Kleinwagen und Kompaktklasse. Neben dem Schrägheck und der viertürigen Limousine wurde auch eine zweitürige Limousine nur in Nordamerika angeboten. Ab 1998 wurde zuerst in den Vereinigten Staaten der Tercel durch den Toyota Echo und später den Toyota Vitz ersetzt. (de)
- El Toyota Tercel es un vehículo subcompacto fabricado desde 1978 hasta 1999 durante cinco generaciones, en cinco configuraciones de carrocería, de tamaño entre el Corolla y el Starlet. Fabricado en la planta de Takaoka en Toyota, Japón, y compartiendo su plataforma con el (también conocido como Paseo) y el Starlet, el Tercel fue comercializado en muchos mercados como un Corolla Tercel o Corolla II. Se vendía en los concesionarios de Toyota Japón, donde se llamaba Toyota Corolla, y fue reemplazado por el Toyota Platz (Yaris) en 1999. También era conocido como Toyota Corsa y se vendía en las tiendas de Toyopet. El Tercel fue el primer vehículo de tracción delantera producido por Toyota, y marcó la pauta de diseño y un estilo que fue utilizado más adelante en otros modelos populares de Toyota. Por ejemplo, el Toyota Corolla E80 es casi similar a la estructura de la AL20 del Tercel. Además, Toyota diseñó un nuevo motor para el Tercel, tratando de lograr la buena economía de combustible y desempeño, así como bajas emisiones al mismo tiempo. La elección de estilos de carrocería también aumentó, con la adición de un sedán de cuatro puertas. El nombre de "Tercel" deriva de la palabra latina que significa "un tercio", como el Tercel fue ligeramente menor que el Corolla - de manera muy "tiercel" se refiere a un macho de halcón, que es un tercio más pequeño que su contraparte femenina. (es)
- La Tercel est une petite automobile économique construite par Toyota de 1978 à 1999. Elle connut cinq générations avant d'être remplacée par l'Echo sur le continent nord-américain. Elle a disparu du marché français en 1988. Le nom « Tercel » est dérivé du mot latin « un tiers », la voiture était légèrement plus petite que la Corolla. (fr)
- Toyota Tercel adalah mobil kecil yang diproduksi oleh Toyota Motor Corporation, Jepang dari tahun 1978 sampai 1999 dalam lima generasi dengan lima ukuran konfigurasi bodi antara Corolla dan Starlet. Tercel adalah mobil Toyota pertama yang menggunakan penggerak roda depan atau front wheel drive. Di Jepang, Tercel dipasarkan bersama-sama dengan saudara kembar-nya yaitu Corsa dan Corolla II. Untuk pasar Asia Tenggara, Toyota membuat Soluna yang berbasis Tercel generasi kelima. Di Indonesia, Toyota Soluna mulai dijual pada bulan April 2000 hingga digantikan dengan Toyota Vios pada bulan Mei 2003. (in)
- ターセル（TERCEL）は、トヨタ自動車がかつて製造・販売していた小型乗用車である。 (ja)
- The Toyota Tercel (Japanese: トヨタ・ターセル, Toyota Tāseru) is a subcompact car manufactured by Toyota from 1978 until 1999 across five generations, in five body configurations sized between the Corolla and the Starlet. Manufactured at the Takaoka plant in Toyota City, Japan, and sharing its platform with the Cynos (aka Paseo) and the Starlet, the Tercel was marketed variously as the Toyota Corolla II (Japanese: トヨタ・カローラII, Toyota Karōra II) — sold at Toyota Japanese dealerships called Toyota Corolla Stores — and was replaced by the Platz in 1999. It was also known as the Toyota Corsa (Japanese: トヨタ・コルサ, Toyota Korusa) and sold at Toyopet Store locations. Starting with the second generation, the Tercel dealership network was changed to Vista Store, as its badge engineered sibling, the Corolla II, was exclusive to Corolla Store locations. The Tercel was the first front-wheel drive vehicle produced by Toyota, although it was the only front-wheel drive Toyota to have a longitudinally mounted engine. For example, the E80 series Corolla's frame (except AE85 and AE86) is similar to the L20 series Tercel's frame. Also, Toyota designed the then new A series engine for the Tercel, attempting simultaneously to achieve good fuel economy and performance and low emissions. Choice of body styles increased as well, with the addition of a four-door sedan. The name "Tercel" derives from the Latin word for "one third", with "tiercel" referring to a male falcon which is one-third smaller than its female counterpart. Similarly, the Tercel was slightly smaller than the Corolla. The early Tercels sported a logo on the trunk with a stylized falcon as the "T" in Tercel. All Tercels were assembled at the Takaoka factory in Toyota City, Aichi or by Hino Motors in Hamura, Tokyo. Hino assembled the third generation Tercel from 1986 to 1990 for the two-door and some three-door models. When Japanese production of the Tercel/Corsa/Corolla II (and the related Cynos/Paseo coupés) came to an end in 1999, 4,968,935 examples had been built in total. (en)
- De Toyota Tercel is een compacte auto geproduceerd door Toyota van 1978 tot 1999. Het ontwikkelingsprogramma van de Tercel had de codenaam 30B, en in augustus 1978 werd de Tercel geïntroduceerd in Japan. Het is de allereerste voorwielaangedreven auto van Toyota. In Japan was de Toyota Tercel ook bekend als Toyota Corsa. De Toyota Tercel was het model tussen de kleinere Toyota Starlet en grotere Toyota Corolla. De Tercel deelt hetzelfde platform als de Toyota Paseo (bekend in Japan als Toyota Cynos) en Toyota Starlet. In totaal zijn vijf generaties Toyota Tercel geproduceerd. (nl)
- Toyota Tercel (znana także pod nazwą Toyota Corsa) - subkompaktowy samochód osobowy produkowany przez japońską firmę Toyota w latach 1978 - 2000 z przeznaczeniem na rynek rodzimy, europejski oraz północnoamerykański. Dostępny był jako: 2-drzwiowe coupé, 3- i 5-drzwiowy hatchback, 4-drzwiowy sedan oraz 5-drzwiowe kombi. Do napędu używano benzynowych silników R4 o pojemności 1,3 lub 1,5 l oraz w późniejszym czasie diesla 1.5. Moc przenoszona była na oś przednią (opcjonalnie AWD) poprzez 4- lub 5-biegową automatyczną bądź 4- lub 5-biegową manualną skrzynię biegów. Powstało pięć generacji Toyoty Tercel. Samochód został zastąpiony przez model Platz/Echo. (pl)
- Toyota Tercel var en bilmodell av Toyota som tillverkades i fem generationer mellan åren 1978 och 2000. Storleksmässigt befinner sig bilen mellan Starlet och Corolla. Modellen tillverkades i Takaoka Plant i Toyota City, Japan och delar samma plattform som Toyota Paseo. Tercel var den första framhjulsdrivna bilmodellen från Toyota, men hade till skillnad från kommande modeller en längsplacerad motor. Växellådan hamnade på så sätt under golvet, precis som på en bakhjulsdriven bil, men drev på framhjulen. Det här underlättade framtagandet av en fyrhjulsdriven version, , som var en kombi med förhöjt tak. Den fyrhjulsdrift som användes i Tercel 4WD var mycket enkel till sin konstruktion, och kopplades in med en spak på govet vid behov. Vid körning på torr asfalt rekommenderades att man kopplade ur fyrhjulsdriften, eftersom den saknade mittdifferential. Bakaxeln var hämtad från bakhjulsdrivna Toyota Starlet. Namnet Tercel härstammar från det latinska ordet för "en tredjedel" då modellen var något mindre än en Corolla - lika som en "Tercel", vilket refererar till en falkhanne, som är en tredjedel mindre än honan. På den svenska marknaden såldes Tercel under perioden 1983–1987 och de sista åren bara som Tercel 4WD. Den ersattes av Corolla E80 och för Tercel 4WD:s del den efterföljande Corolla E90, som även erbjöds som fyrhjulsdriven kombi. (sv)
- Toyota Tercel — автомобиль, производившийся японской компанией Toyota в 1978—2000 годах. Модель насчитывает пять поколений и пять типов кузова размером между Corolla и Starlet. Наряду с Cynos и Starlet является вариантом платформы, производившейся на заводе Takaoka в городе Тоёта (Япония). Tercel продавался как Corolla II в японских автомобильных салонах Toyota Corolla, но в 2000 году был заменен на Toyota Platz. Также он был известен как Toyota Corsa (яп. トヨタ・コルサ) и продавался в японских салонах Toyopet. Начиная со второго поколения, дилерская сеть Tercel была изменена на Toyota Vista. Tercel стал первым автомобилем с передним приводом произведённым Toyota, разработанные компоновка и рама которого использовались в популярных моделях Toyota. Например, рама Toyota Corolla E80 схожа с рамой . Кроме того, Toyota разработала новый двигатель серии E специально для Tercel, пытаясь совместить хорошую производительность, экономию топлива и низкий уровень выбросов выхлопных газов. Типы производимых кузовов пополнились четырёхдверным седаном. Сборка модельного ряда Tercel проводилась на заводах Takaoka в городе Тоёта (Айти) и Hino Motors — Хамура (Токио). На последнем выпускали некоторые двухдверные и трехдверные модели третьего поколения в период с 1987 по 1990 год. (ru)
- Toyota Tercel — компактний автомобіль, що вироблявся японською компанією Toyota в 1978-2003 роках. Модель налічує п'ять поколінь і п'ять типів кузова розміром між Corolla і Starlet. Поряд з Cynos і Starlet є варіантом платформи, що вироблялася на заводі Takaoka в місті Тойота (Японія). Tercel продавався як Corolla II в японських автомобільних салонах Toyota Corolla, але в 2000 році був замінений на Toyota Platz. Також він був відомий як Toyota Corsa (яп.ト ヨ タ · コ ル サ) і продавався в японських салонах Toyopet. Починаючи з другого покоління, дилерська мережа Tercel була змінена на Toyota Vista. Tercel став першим автомобілем з переднім приводом виробленим Toyota, розроблені компоновка і рама якого використовувалися в популярних моделях Toyota. Наприклад, рама Toyota Corolla E80 схожа з рамою AL20 Tercel. Крім того, Toyota розробила новий двигун серії E спеціально для Tercel, намагаючись поєднати хорошу продуктивність, економію палива і низький рівень викидів вихлопних газів. Типи вироблених кузовів поповнилися чотирьох-дверним седаном. Збірка модельного ряду Tercel проводилася на заводах Takaoka в місті Тойота (Айті) і Hino Motors - Хамура (Токіо). На останньому випускали деякі двохдверні й тридверні моделі третього покоління в період з 1987 по 1990 рік.
* Перше покоління (L10; 1978–1982)
* Друге покоління (L20; 1982–1986)
* Третє покоління (L30; 1986–1990) (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 43952 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:aka
|
- (en)
- Toyota Corolla II (en)
- Toyota Corolla Tercel (en)
- Toyota Corsa (en)
- Toyota Soluna (en)
- Toyota Sprinter Carib (en)
- Toyota Corsa/Corolla II (en)
|
| dbp:align
| |
| dbp:assembly
|
- (en)
- Taiwan: Zhongli (en)
- Indonesia: Karawang (en)
- Thailand: Chachoengsao (en)
- Japan: Toyota, Aichi (en)
- Japan: Toyota, Aichi ; Hamura, Tokyo (en)
|
| dbp:bodyStyle
|
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
- (en)
|
| dbp:caption
|
- 1981 (xsd:integer)
- 1994 (xsd:integer)
- 1995 (xsd:integer)
- 1997 (xsd:integer)
- The fourth generation Toyota Tercel DX Sedan in the US (en)
- Post-facelift Tercel two-door rear (en)
- Toyota Tercel 5-door hatchback (en)
- Toyota Tercel DX 2-door in the US (en)
- Toyota Tercel Standard 2-door in the US (en)
|
| dbp:class
| |
| dbp:designer
|
- (en)
- Shinichi Hiranaka (en)
- Yasuhisa Hamano (en)
|
| dbp:direction
| |
| dbp:engine
|
- 1.300000 (xsd:double)
- 1.500000 (xsd:double)
- (en)
- Diesel: (en)
- Petrol: (en)
|
| dbp:height
| |
| dbp:image
|
- 1994 (xsd:integer)
- 1997 (xsd:integer)
- '81 Toyota Tercel Coupe.jpg (en)
- Toyota Tercel .jpg (en)
- Toyota-corollaII L50zenki-front.jpg (en)
- Toyota-corollaII L50zenki-rear.jpg (en)
|
| dbp:layout
| |
| dbp:length
| |
| dbp:manufacturer
| |
| dbp:name
|
- First generation (en)
- Second generation (en)
- Fifth generation (en)
- Fourth generation (en)
- Third generation (en)
- Toyota Tercel (en)
|
| dbp:production
|
- (en)
- August 1978 – July 1999 (en)
- August 1978–April 1982 (en)
- August 1996 – April 2003 (en)
- May 1982–February 1988 (en)
- May 1986–1990 (en)
- September 1990–1994 (en)
- September 1994 – July 1999 (en)
|
| dbp:related
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:transmission
|
- 3 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
- (en)
|
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- تويوتا تيرسل سيارة أنتجت من قبل تويوتا من 1978 إلى 1999 ثم استبدلت بإيكو في عام 2000. لا زالت السيارة تستعمل في العديد من المناطق في العالم. (ar)
- La Tercel est une petite automobile économique construite par Toyota de 1978 à 1999. Elle connut cinq générations avant d'être remplacée par l'Echo sur le continent nord-américain. Elle a disparu du marché français en 1988. Le nom « Tercel » est dérivé du mot latin « un tiers », la voiture était légèrement plus petite que la Corolla. (fr)
- Toyota Tercel adalah mobil kecil yang diproduksi oleh Toyota Motor Corporation, Jepang dari tahun 1978 sampai 1999 dalam lima generasi dengan lima ukuran konfigurasi bodi antara Corolla dan Starlet. Tercel adalah mobil Toyota pertama yang menggunakan penggerak roda depan atau front wheel drive. Di Jepang, Tercel dipasarkan bersama-sama dengan saudara kembar-nya yaitu Corsa dan Corolla II. Untuk pasar Asia Tenggara, Toyota membuat Soluna yang berbasis Tercel generasi kelima. Di Indonesia, Toyota Soluna mulai dijual pada bulan April 2000 hingga digantikan dengan Toyota Vios pada bulan Mei 2003. (in)
- ターセル（TERCEL）は、トヨタ自動車がかつて製造・販売していた小型乗用車である。 (ja)
- De Toyota Tercel is een compacte auto geproduceerd door Toyota van 1978 tot 1999. Het ontwikkelingsprogramma van de Tercel had de codenaam 30B, en in augustus 1978 werd de Tercel geïntroduceerd in Japan. Het is de allereerste voorwielaangedreven auto van Toyota. In Japan was de Toyota Tercel ook bekend als Toyota Corsa. De Toyota Tercel was het model tussen de kleinere Toyota Starlet en grotere Toyota Corolla. De Tercel deelt hetzelfde platform als de Toyota Paseo (bekend in Japan als Toyota Cynos) en Toyota Starlet. In totaal zijn vijf generaties Toyota Tercel geproduceerd. (nl)
- Toyota Tercel (znana także pod nazwą Toyota Corsa) - subkompaktowy samochód osobowy produkowany przez japońską firmę Toyota w latach 1978 - 2000 z przeznaczeniem na rynek rodzimy, europejski oraz północnoamerykański. Dostępny był jako: 2-drzwiowe coupé, 3- i 5-drzwiowy hatchback, 4-drzwiowy sedan oraz 5-drzwiowe kombi. Do napędu używano benzynowych silników R4 o pojemności 1,3 lub 1,5 l oraz w późniejszym czasie diesla 1.5. Moc przenoszona była na oś przednią (opcjonalnie AWD) poprzez 4- lub 5-biegową automatyczną bądź 4- lub 5-biegową manualną skrzynię biegów. Powstało pięć generacji Toyoty Tercel. Samochód został zastąpiony przez model Platz/Echo. (pl)
- Der Toyota Tercel war ein Kompaktklasse-PKW von Toyota, der zwischen dem Toyota Starlet und dem Toyota Corolla angesiedelt war. Er war bei Produktionsbeginn das erste Toyota-Modell mit Frontantrieb und Toyotas Konkurrenzmodell zum Nissan Pulsar. In Asien wurde er teilweise auch als Toyota Corolla II oder Toyota Corsa angeboten. In Nordamerika, wo der Starlet nicht angeboten wurde, war er bis zur Ablösung das Einstiegsmodell von Toyota und wurde dort zuerst als Toyota Corolla Tercel vermarktet. Für einige Märkte gab es neben der zwei- oder viertürigen Limousine auch ein dreitüriges Schrägheck, das in Deutschland nicht angeboten wurde. Die zweite Generation 1982 wiederum hieß nun überall Toyota Tercel und sollte das drei- oder fünftürige Schrägheckmodell zum Corolla sein, als Konkurrenz zum (de)
- El Toyota Tercel es un vehículo subcompacto fabricado desde 1978 hasta 1999 durante cinco generaciones, en cinco configuraciones de carrocería, de tamaño entre el Corolla y el Starlet. Fabricado en la planta de Takaoka en Toyota, Japón, y compartiendo su plataforma con el (también conocido como Paseo) y el Starlet, el Tercel fue comercializado en muchos mercados como un Corolla Tercel o Corolla II. Se vendía en los concesionarios de Toyota Japón, donde se llamaba Toyota Corolla, y fue reemplazado por el Toyota Platz (Yaris) en 1999. También era conocido como Toyota Corsa y se vendía en las tiendas de Toyopet. (es)
- The Toyota Tercel (Japanese: トヨタ・ターセル, Toyota Tāseru) is a subcompact car manufactured by Toyota from 1978 until 1999 across five generations, in five body configurations sized between the Corolla and the Starlet. Manufactured at the Takaoka plant in Toyota City, Japan, and sharing its platform with the Cynos (aka Paseo) and the Starlet, the Tercel was marketed variously as the Toyota Corolla II (Japanese: トヨタ・カローラII, Toyota Karōra II) — sold at Toyota Japanese dealerships called Toyota Corolla Stores — and was replaced by the Platz in 1999. It was also known as the Toyota Corsa (Japanese: トヨタ・コルサ, Toyota Korusa) and sold at Toyopet Store locations. Starting with the second generation, the Tercel dealership network was changed to Vista Store, as its badge engineered sibling, the Corolla II (en)
- Toyota Tercel — автомобиль, производившийся японской компанией Toyota в 1978—2000 годах. Модель насчитывает пять поколений и пять типов кузова размером между Corolla и Starlet. Наряду с Cynos и Starlet является вариантом платформы, производившейся на заводе Takaoka в городе Тоёта (Япония). Tercel продавался как Corolla II в японских автомобильных салонах Toyota Corolla, но в 2000 году был заменен на Toyota Platz. Также он был известен как Toyota Corsa (яп. トヨタ・コルサ) и продавался в японских салонах Toyopet. Начиная со второго поколения, дилерская сеть Tercel была изменена на Toyota Vista. (ru)
- Toyota Tercel var en bilmodell av Toyota som tillverkades i fem generationer mellan åren 1978 och 2000. Storleksmässigt befinner sig bilen mellan Starlet och Corolla. Modellen tillverkades i Takaoka Plant i Toyota City, Japan och delar samma plattform som Toyota Paseo. Namnet Tercel härstammar från det latinska ordet för "en tredjedel" då modellen var något mindre än en Corolla - lika som en "Tercel", vilket refererar till en falkhanne, som är en tredjedel mindre än honan. (sv)
- Toyota Tercel — компактний автомобіль, що вироблявся японською компанією Toyota в 1978-2003 роках. Модель налічує п'ять поколінь і п'ять типів кузова розміром між Corolla і Starlet. Поряд з Cynos і Starlet є варіантом платформи, що вироблялася на заводі Takaoka в місті Тойота (Японія). Tercel продавався як Corolla II в японських автомобільних салонах Toyota Corolla, але в 2000 році був замінений на Toyota Platz. Також він був відомий як Toyota Corsa (яп.ト ヨ タ · コ ル サ) і продавався в японських салонах Toyopet. Починаючи з другого покоління, дилерська мережа Tercel була змінена на Toyota Vista. (uk)
|
| rdfs:label
|
- تويوتا تيرسل (ar)
- Toyota Tercel (de)
- Toyota Tercel (es)
- Toyota Tercel (in)
- Toyota Tercel (fr)
- トヨタ・ターセル (ja)
- Toyota Tercel (nl)
- Toyota Tercel (pl)
- Toyota Tercel (ru)
- Toyota Tercel (en)
- Toyota Tercel (sv)
- Toyota Tercel (uk)
|
| owl:differentFrom
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:relatedMeanOfTransportation
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:related
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_front_view.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(rear).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}