| dbo:abstract
|
- قط الببر الشمالي أو السنور المُرقط الصغير (الاسم العلمي: Leopardus tigrinus) أو قط أونصيل، هو نوع من الثدييات يتبع فصيلة السنوريات ضمن رتبة اللواحم. موطنه الأصلي مناطق أمريكا الاستوائية الممتدة من كوستاريكا شمالاً إلى الأرجنتين جنوباً. فرو قط الببر الشمالي كثيف وسميك وناعم الملمس يُزينه مجموعة من البقع السوداء. كما يمكن مصادفة قط ببر شمالي بفرو كامل السواد. قد يصل طول قط الببر الشمالي إلى 55 سنتيمتراً في الطول، وإلى 3 كيلوغرامات بالمتوسط. (ar)
- El gat tigrat (Leopardus tigrinus), anomenat també tigrillo, cunaguaro o gat tigre, és un petit felí tacat del centre i el sud d'Amèrica. (ca)
- Ocelot stromový neboli oncilla (Leopardus tigrinus) je druh ocelota, blízký příbuzný ocelota velkého a dlouhoocasého. Název ocelot stromový může být matoucí, jelikož v anglicky mluvících zemích je výraz „tree ocelot“ používán pro druh margay (Leopardus wiedii). Vyskytuje se v tropických deštných pralesích Střední a Jižní Ameriky. Je to noční tvor, který loví drobné obratlovce, především hlodavce a ptáky. Dorůstá délky 40 až 50 cm a ocas měří 30 až 40 cm. Je o málo větší než kočka domácí, ale váží méně než kočka domácí: 2–3 kg. Zoologická zahrada Praha vede jeho evropskou plemennou knihu. (cs)
- Η Τιγρογαλή (Leopardus tigrinus), γνωστή στη Νότια Αμερική και με τις ονομασίες Tigrillo, Tigrina ή Oncilla, είναι μία μικρή αγριόγατα, που ζει στα ορεινά και τροπικά δάση της κεντρικής και νότιας Αμερικής.Δραστηριοποιείται κυρίως κατά τη διάρκεια της νύχτας και του λυκόφωτος, αλλά έχει παρατηρηθεί και κατά τη διάρκεια της ημέρας. Η Τιγρογαλή, είναι στενός συγγενής του Οσελότου και του Μάργκεϊ και έχει ένα ωχρώδες παλτό με μαύρες βούλες. (el)
- Die Nördliche Tigerkatze (Leopardus tigrinus), auch Nördliche Ozelotkatze genannt, ist eine südamerikanische Katzenart. In ihrer Heimat wird sie als Tigrillo oder Oncilla bezeichnet. Sie ist eine der kleinsten südamerikanischen Katzen und nahe mit der Südlichen Tigerkatze (Leopardus guttulus) und der Östlichen Ozelotkatze (Leopardus emiliae) verwandt. Von der IUCN wird die Nördliche Tigerkatze als gefährdet eingestuft. (de)
- El tigrillo o leopardo tigre (Leopardus tigrinus) es una especie de mamífero carnívoro de la familia Felidae. Es un felino de hábitos nocturnos propio de los bosques tropicales de América Central y América del Sur entre los 600 y 4300 m s. n. m.. (es)
- Leopardus tigrinus Leopardus generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Felinae azpifamilia eta Felidae familian sailkatuta dago. (eu)
- Leopardus tigrinus(
« Chat-tigre » redirige ici. Pour le roman, voir Signe de piste (collection). ) Cet article est une ébauche concernant un félin et l’Amérique. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Leopardus tigrinus Un Oncille au Parc des Félins, en France. Espèce Leopardus tigrinusSchreber, 1775 Répartition géographique Répartition approximative de l'Oncille Statut de conservation UICN VU A3c : Vulnérable Statut CITES Annexe I , Rév. du 18/01/1990 L'Oncille (Leopardus tigrinus) aussi nommé Chat-tigre et Chat-tacheté est un félidé du genre Leopardus qui habite les forêts et bois tropicaux de l'Amérique centrale et de l'Amérique du Sud. On l'appelle parfois à tort Oncifelis tigrinus ou Felis tigrina. En Amérique hispanophone, on lui donne les noms de Oncilla, Tigrillo, Tigrilla lanuda, Cunaguaro. C'est un proche parent de l'Ocelot et du Margay. En France, sa présence à l'état sauvage se limite à la forêt guyanaise. L'oncille est un animal essentiellement nocturne qui chasse des rongeurs et des oiseaux. Sa taille est de 40 à 50 centimètres, avec une queue de longueur semblable. Son poids varie de trois à quatre kilos. Son espérance de vie est de 10 à 15 ans. Les femelles ont une gestation qui dure de 74 à 76 jours, ayant une portée de un à trois petits. Victime de la déforestation, des activités minières, et de la pollution, sa population est en déclin. Il resterait en 2019 entre 8.900 et 10.200 individus. (fr)
- The oncilla (Leopardus tigrinus), also known as the northern tiger cat, little spotted cat, and tigrillo, is a small spotted cat ranging from Central America to central Brazil. It is listed as Vulnerable on the IUCN Red List, and the population is threatened by deforestation and conversion of habitat to agricultural land. In 2013, it was proposed to assign the oncilla populations in southern Brazil, Paraguay, and Argentina to a new species: the southern tiger cat (L. guttulus), after it was found that it does not interbreed with the oncilla population in northeastern Brazil. (en)
- Is ainmhí é an Cat beag ballach. Mamach atá ann. (ga)
- Oncilla (Leopardus tigrinus), juga dikenal sebagai kucing berpola titik kecil, tigrillo, cunaguaro atau harimau kucing, adalah felid tutul kecil yang ditemukan di hutan hujan tropis Amerika Tengah dan Selatan. Hewan ini adalah kerabat dekat dari Ocelot dan Margay. Oncilla adalah hewan nokturnal yang berburu tikus dan burung. (in)
- 호랑고양이(Tiger Cat; 학명 Leopardus tigrinus)는 온실라(Oncilla), 티그릴로(Tigrillo)라고도 하는 작은 점박이 야생 고양이로, 중앙아메리카와 남아메리카의 열대 우림에서 발견된다. 오셀롯, 마게이와 가까운 친척이다. 호랑고양이는 몸길이 40 ~ 50 cm까지 자라며, 꼬리 길이는 30 ~ 40cm 정도로 평균적인 집고양이보다 덩치는 크지만 몸무게는 2 ~ 3 kg 정도로 집고양이보다 약간 가볍다. 호랑고양이의 털가죽은 짙은 황토색 바탕에 검은 반점들이 찍혀 있다. 이 무늬 덕분에 호랑고양이는 열대림의 관목 지대 사이의 얼룩덜룩한 햇빛 사이에서 몸을 숨길 수 있다. 호랑고양이는 야행성 동물로, 설치류나 새를 잡아먹고 산다. (ko)
- Il gatto tigre (Leopardus tigrinus), conosciuto anche come tigrillo, oncilla o cunaguaro, è un piccolo felide diffuso nelle foreste pluviali del Centro e Sud America. È un parente stretto dell'ocelot e del margay, ed ha un folto mantello color ocra, maculato con rosette nere. L'oncilla è un animale notturno che caccia roditori e uccelli. (it)
- ジャガーネコは哺乳綱食肉目ネコ科オセロット属に分類される食肉類。英名タイガーキャット。日本でもこの名で呼ばれることがある。 オセロットやマーゲイと分類学的に非常に近く、身体の模様などが類似するが、華奢でより小型である。毛皮が美しいため乱獲され、現在絶滅の危機に瀕している。 イエネコとの間に繁殖能力のない雑種をつくることができる。この雑種は毛色がジョフロイネコやコドコドとよく似ている。 (ja)
- De tijgerkat of oncilla (Leopardus tigrinus) is een kleine katachtige die samen met de ocelot, de margay, de Geoffroy-kat en de nachtkat tot de groep van de pardelkatten behoort. De tijgerkat leeft in Latijns-Amerika. (nl)
- Ocelot tygrysi, kot tygrysi, oncilla (Leopardus tigrinus) – gatunek ssaka z podrodziny kotów (Felinae) w obrębie rodziny kotowatych (Felidae), zamieszkujący Amerykę Środkową i Południową. (pl)
- Dvärgtigerkatt (Leopardus tigrinus, även Oncifelis tigrinus eller Felis tigrina), även kallad oncilla, tigrillo eller cunaguaro, är en art i familjen kattdjur som är nära släkting till ozeloten och margayen. (sv)
- O gato-do-mato-pequeno, gato-macambira, pintadinho, mumuninha, gato-lagartixeiro, chué, gato-maracajá-mirim, macarajaí ou gato-maracajá (nome científico: Leopardus tigrinus) é um mamífero da família dos felídeos (felidae) originário da América Central e América do Sul. É aparentado à jaguatirica e ao gato-maracajá. É listado como vulnerável na Lista Vermelha da União Internacional para a Conservação da Natureza (UICN), e a população está ameaçada pelo desmatamento e conversão de habitat em terras agrícolas. Em 2013, foi proposto atribuir às populações de gatos-do-mato-pequenos no sul do Brasil, Paraguai e Argentina a uma nova espécie (Leopardus guttulus) depois que foi descoberto que não cruza com a população de gatos-do-mato-pequenos no Nordeste do Brasil. (pt)
- Онцилла (Leopardus tigrinus) — хищное млекопитающее семейства кошачьих. (ru)
- Онцила, або леопард онцила (Leopardus tigrinus) — вид невеликих хижих плямистих південноамериканських ссавців із роду леопард (Leopardus) родини котові (Felidae). Раніше називався «тигрова кішка» (Felis pardinoides). У іспаномовних країнах Південної Америки також відомий під назвами «тигрина», «тигрилло», «кунаґаро» та ін. У Червоному списку Міжнародного союзу охорони природи фігурує як уразливий вид. У 2013 році було запропоновано приписати популяцію в південній Бразилії до підвиду Leopardus guttulus, оскільки було виявлено, що популяція не схрещується із онцилами півночі Бразилії. (uk)
- 小斑虎貓（Leopardus tigrinus）是虎貓及長尾虎貓的近親。牠們棲息在中美洲及南美洲的熱帶雨林。牠們是夜間活動的，獵食齧齒目及鳥類。牠們體長約40-50厘米，尾巴長30-40厘米。雖然牠們較一般的家貓大，但卻較輕，只有2-3公斤重。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- قط الببر الشمالي أو السنور المُرقط الصغير (الاسم العلمي: Leopardus tigrinus) أو قط أونصيل، هو نوع من الثدييات يتبع فصيلة السنوريات ضمن رتبة اللواحم. موطنه الأصلي مناطق أمريكا الاستوائية الممتدة من كوستاريكا شمالاً إلى الأرجنتين جنوباً. فرو قط الببر الشمالي كثيف وسميك وناعم الملمس يُزينه مجموعة من البقع السوداء. كما يمكن مصادفة قط ببر شمالي بفرو كامل السواد. قد يصل طول قط الببر الشمالي إلى 55 سنتيمتراً في الطول، وإلى 3 كيلوغرامات بالمتوسط. (ar)
- El gat tigrat (Leopardus tigrinus), anomenat també tigrillo, cunaguaro o gat tigre, és un petit felí tacat del centre i el sud d'Amèrica. (ca)
- Ocelot stromový neboli oncilla (Leopardus tigrinus) je druh ocelota, blízký příbuzný ocelota velkého a dlouhoocasého. Název ocelot stromový může být matoucí, jelikož v anglicky mluvících zemích je výraz „tree ocelot“ používán pro druh margay (Leopardus wiedii). Vyskytuje se v tropických deštných pralesích Střední a Jižní Ameriky. Je to noční tvor, který loví drobné obratlovce, především hlodavce a ptáky. Dorůstá délky 40 až 50 cm a ocas měří 30 až 40 cm. Je o málo větší než kočka domácí, ale váží méně než kočka domácí: 2–3 kg. Zoologická zahrada Praha vede jeho evropskou plemennou knihu. (cs)
- Η Τιγρογαλή (Leopardus tigrinus), γνωστή στη Νότια Αμερική και με τις ονομασίες Tigrillo, Tigrina ή Oncilla, είναι μία μικρή αγριόγατα, που ζει στα ορεινά και τροπικά δάση της κεντρικής και νότιας Αμερικής.Δραστηριοποιείται κυρίως κατά τη διάρκεια της νύχτας και του λυκόφωτος, αλλά έχει παρατηρηθεί και κατά τη διάρκεια της ημέρας. Η Τιγρογαλή, είναι στενός συγγενής του Οσελότου και του Μάργκεϊ και έχει ένα ωχρώδες παλτό με μαύρες βούλες. (el)
- Die Nördliche Tigerkatze (Leopardus tigrinus), auch Nördliche Ozelotkatze genannt, ist eine südamerikanische Katzenart. In ihrer Heimat wird sie als Tigrillo oder Oncilla bezeichnet. Sie ist eine der kleinsten südamerikanischen Katzen und nahe mit der Südlichen Tigerkatze (Leopardus guttulus) und der Östlichen Ozelotkatze (Leopardus emiliae) verwandt. Von der IUCN wird die Nördliche Tigerkatze als gefährdet eingestuft. (de)
- El tigrillo o leopardo tigre (Leopardus tigrinus) es una especie de mamífero carnívoro de la familia Felidae. Es un felino de hábitos nocturnos propio de los bosques tropicales de América Central y América del Sur entre los 600 y 4300 m s. n. m.. (es)
- Leopardus tigrinus Leopardus generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Felinae azpifamilia eta Felidae familian sailkatuta dago. (eu)
- The oncilla (Leopardus tigrinus), also known as the northern tiger cat, little spotted cat, and tigrillo, is a small spotted cat ranging from Central America to central Brazil. It is listed as Vulnerable on the IUCN Red List, and the population is threatened by deforestation and conversion of habitat to agricultural land. In 2013, it was proposed to assign the oncilla populations in southern Brazil, Paraguay, and Argentina to a new species: the southern tiger cat (L. guttulus), after it was found that it does not interbreed with the oncilla population in northeastern Brazil. (en)
- Is ainmhí é an Cat beag ballach. Mamach atá ann. (ga)
- Oncilla (Leopardus tigrinus), juga dikenal sebagai kucing berpola titik kecil, tigrillo, cunaguaro atau harimau kucing, adalah felid tutul kecil yang ditemukan di hutan hujan tropis Amerika Tengah dan Selatan. Hewan ini adalah kerabat dekat dari Ocelot dan Margay. Oncilla adalah hewan nokturnal yang berburu tikus dan burung. (in)
- 호랑고양이(Tiger Cat; 학명 Leopardus tigrinus)는 온실라(Oncilla), 티그릴로(Tigrillo)라고도 하는 작은 점박이 야생 고양이로, 중앙아메리카와 남아메리카의 열대 우림에서 발견된다. 오셀롯, 마게이와 가까운 친척이다. 호랑고양이는 몸길이 40 ~ 50 cm까지 자라며, 꼬리 길이는 30 ~ 40cm 정도로 평균적인 집고양이보다 덩치는 크지만 몸무게는 2 ~ 3 kg 정도로 집고양이보다 약간 가볍다. 호랑고양이의 털가죽은 짙은 황토색 바탕에 검은 반점들이 찍혀 있다. 이 무늬 덕분에 호랑고양이는 열대림의 관목 지대 사이의 얼룩덜룩한 햇빛 사이에서 몸을 숨길 수 있다. 호랑고양이는 야행성 동물로, 설치류나 새를 잡아먹고 산다. (ko)
- Il gatto tigre (Leopardus tigrinus), conosciuto anche come tigrillo, oncilla o cunaguaro, è un piccolo felide diffuso nelle foreste pluviali del Centro e Sud America. È un parente stretto dell'ocelot e del margay, ed ha un folto mantello color ocra, maculato con rosette nere. L'oncilla è un animale notturno che caccia roditori e uccelli. (it)
- ジャガーネコは哺乳綱食肉目ネコ科オセロット属に分類される食肉類。英名タイガーキャット。日本でもこの名で呼ばれることがある。 オセロットやマーゲイと分類学的に非常に近く、身体の模様などが類似するが、華奢でより小型である。毛皮が美しいため乱獲され、現在絶滅の危機に瀕している。 イエネコとの間に繁殖能力のない雑種をつくることができる。この雑種は毛色がジョフロイネコやコドコドとよく似ている。 (ja)
- De tijgerkat of oncilla (Leopardus tigrinus) is een kleine katachtige die samen met de ocelot, de margay, de Geoffroy-kat en de nachtkat tot de groep van de pardelkatten behoort. De tijgerkat leeft in Latijns-Amerika. (nl)
- Ocelot tygrysi, kot tygrysi, oncilla (Leopardus tigrinus) – gatunek ssaka z podrodziny kotów (Felinae) w obrębie rodziny kotowatych (Felidae), zamieszkujący Amerykę Środkową i Południową. (pl)
- Dvärgtigerkatt (Leopardus tigrinus, även Oncifelis tigrinus eller Felis tigrina), även kallad oncilla, tigrillo eller cunaguaro, är en art i familjen kattdjur som är nära släkting till ozeloten och margayen. (sv)
- O gato-do-mato-pequeno, gato-macambira, pintadinho, mumuninha, gato-lagartixeiro, chué, gato-maracajá-mirim, macarajaí ou gato-maracajá (nome científico: Leopardus tigrinus) é um mamífero da família dos felídeos (felidae) originário da América Central e América do Sul. É aparentado à jaguatirica e ao gato-maracajá. É listado como vulnerável na Lista Vermelha da União Internacional para a Conservação da Natureza (UICN), e a população está ameaçada pelo desmatamento e conversão de habitat em terras agrícolas. Em 2013, foi proposto atribuir às populações de gatos-do-mato-pequenos no sul do Brasil, Paraguai e Argentina a uma nova espécie (Leopardus guttulus) depois que foi descoberto que não cruza com a população de gatos-do-mato-pequenos no Nordeste do Brasil. (pt)
- Онцилла (Leopardus tigrinus) — хищное млекопитающее семейства кошачьих. (ru)
- Онцила, або леопард онцила (Leopardus tigrinus) — вид невеликих хижих плямистих південноамериканських ссавців із роду леопард (Leopardus) родини котові (Felidae). Раніше називався «тигрова кішка» (Felis pardinoides). У іспаномовних країнах Південної Америки також відомий під назвами «тигрина», «тигрилло», «кунаґаро» та ін. У Червоному списку Міжнародного союзу охорони природи фігурує як уразливий вид. У 2013 році було запропоновано приписати популяцію в південній Бразилії до підвиду Leopardus guttulus, оскільки було виявлено, що популяція не схрещується із онцилами півночі Бразилії. (uk)
- 小斑虎貓（Leopardus tigrinus）是虎貓及長尾虎貓的近親。牠們棲息在中美洲及南美洲的熱帶雨林。牠們是夜間活動的，獵食齧齒目及鳥類。牠們體長約40-50厘米，尾巴長30-40厘米。雖然牠們較一般的家貓大，但卻較輕，只有2-3公斤重。 (zh)
- Leopardus tigrinus(
« Chat-tigre » redirige ici. Pour le roman, voir Signe de piste (collection). ) Cet article est une ébauche concernant un félin et l’Amérique. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Leopardus tigrinus Un Oncille au Parc des Félins, en France. Espèce Leopardus tigrinusSchreber, 1775 Répartition géographique Répartition approximative de l'Oncille Statut de conservation UICN VU A3c : Vulnérable Statut CITES Annexe I , Rév. du 18/01/1990 (fr)
|
_fur_skins.jpg){kind=link}
_fur_skins.jpg){kind=link}
