| dbo:abstract
|
- قواعد الارتباط (بالإنجليزية: Rules of Engagement) هو مسلسل أمريكي من فئة كوميديا الموقف يعرض على قناة هيئة الإذاعة الكولومبية ومن إنتاج المملوكة للممثل آدم ساندلر ومن توزيع شركة سوني، المسلسل يستعرض التعقيدات التي تواجه شخصان مقدمان على الارتباط. (ar)
- Pravidla zasnoubení (v anglickém originále Rules of Engagement) je americký sitcom stanice CBS, který byl vysílán od 5. února 2007 do 20. května 2013. Seriál je z produkce Adama Sandlera a jeho společnosti Happy Madison Productions. (cs)
- Rules of Engagement ist eine US-amerikanische Sitcom, die vom 5. Februar 2007 bis zum 20. Mai 2013 bei dem US-Fernsehsender CBS ausgestrahlt wurde. Die Sendung wird in Österreich auf ORF eins sowie auf Puls 4 ausgestrahlt, in Deutschland war die Serie bei Kabel eins zu sehen. Seit November 2012 hat Comedy Central Deutschland die Serie ins Programm aufgenommen. Produziert wurde die Serie von Adam Sandlers Happy Madison Productions. Die Serie wurde von CBS als sogenanntes „Mid-season replacement“ für die Sendung The New Adventures of Old Christine, also eine Sendung, die eine andere zur Mitte der Fernsehsaison ersetzt, bestellt. Zweimal wurde die Serie selbst ersetzt und zwar von den kurzlebigen Serien Mad Love und Rob, die jeweils nach nur einer Staffel abgesetzt wurden. Bei sogenannten Upfronts, den US-amerikanischen Programm-Präsentationen der dortigen Sender, wurde Rules of Engagement im Jahre 2012 abermals verlängert und erreichte somit die für die Wiederholungsvermarktung in den USA wichtige Mindestanzahl an 100 Episoden. Im Mai 2013 wurde durch CBS die Absetzung der Serie bekannt gegeben, dementsprechend stellte das Staffelfinale am 20. Mai 2013 auch gleichzeitig das Serienfinale dar. (de)
- Rules of Engagement, conocido en España como Reglas de compromiso y en Hispanoamérica como Las Reglas del Amor, fue una serie estadounidense tipo comedia (sitcom) ambientada en Nueva York. Se emitió originalmente desde el 5 de febrero de 2007 al 20 de mayo de 2013, a través de 7 temporadas y un total de 100 episodios. Fue producida por la compañía Happy Madison Productions de Adam Sandler, en asociación con CBS Television Studios (conocida por CSI, Navy IC, Caso Abierto, Sin rastro, Falcon Crest y Dallas) y Sony Pictures Television. (es)
- Rules of Engagement is an American sitcom television series that ran on CBS from February 5, 2007, to May 20, 2013, originally airing as a mid-season replacement.The series was produced by Adam Sandler's Happy Madison Productions in association with CBS Television Studios and Sony Pictures Television (SPT controls the North American rights while CBS controls the international rights). Although the show received negative reviews throughout its run, it earned 3 Primetime Emmy Award nominations and always earned reasonably good ratings, helping the show reach 100 episodes (typically the minimum needed for syndication) over seven seasons. (en)
- Leçons sur le mariage (Rules of Engagement) est une série télévisée américaine en cent épisodes de 22 minutes créée par et diffusée entre le 5 février 2007 et le 20 mai 2013 sur le réseau CBS et sur Citytv au Canada. En Suisse, la série est diffusée sur TSR1 et en France depuis le 1er avril 2011 sur M6 et à partir du 3 septembre 2012 sur Téva. (fr)
- Le regole dell'amore (Rules of Engagement) è una sit-com statunitense, trasmessa dal 2007 al 2013 sulla CBS per sette stagioni. La serie racconta le varie sfaccettature dell'amore attraverso i punti di vista di due coppie, una coppia di giovani fidanzati, formata da Adam e Jennifer, e una coppia sposata da tempo, formata da Jeff e Audrey, attorno a loro ruota l'amico single Russell. Produttore esecutivo della serie è Adam Sandler. La sit-com ha debuttato in Italia il 18 settembre 2007 sul canale Comedy Central che ha trasmesso la serie in esclusiva per la prima visione italiana (ad eccezione della seconda stagione). (it)
- Rules of Engagement は2007年2月5日にCBSテレビにて放送を開始したシットコム。2013年までに7シーズン制作された。 (ja)
- Rules of Engagement is een Amerikaanse sitcom die voor het eerst werd uitgezonden van 3 februari 2007 tot en met 20 mei 2013 (honderd afleveringen). De serie werd genomineerd voor Primetime Emmy Awards in 2007 (voor de cinematografie), 2010 (voor de art direction) en 2011 (zowel voor de cinematografie als de art direction). (nl)
- Sposób użycia (ang. Rules of Engagement, dosł. „Zasady Zaangażowania”) – amerykański serial komediowy nadawany przez stację CBS od 5 lutego 2007 roku. W Polsce nadawany był przez TV4 od 22 czerwca 2007 roku. Od 6 stycznia 2008 przez stację Polsat. Od 4 czerwca 2010 roku jest nadawany przez Comedy Central Polska. Telewizja TVN 7 od 16 lutego 2012 emituje pierwszy sezon polskojęzycznej wersji serialu zatytułowaną Reguły gry. 10 maja 2013 CBS anulowało serial po siedmiu sezonach. (pl)
- Rules of Engagement är en amerikansk situationskomedi skapad av . Serien handlar om två par och deras singelvän och deras problem med att dejta, binda sig och att gifta sig. De två paren är i olika delar i sina förhållanden det unga och nyförälskade paret som spelas av Oliver Hudson respektive Bianca Kajlich och paret med ett långt förhållande spelas av Patrick Warburton och Megyn Price. Deras gemensamma singelvän spelas av David Spade. (sv)
- Rules of Engagement é uma série de televisão americana que estreou em 5 de fevereiro de 2007, no bloco de comédias da CBS. Em sua primeira temporada, exibida durante a midseason, a série foi ao ar no antigo horário de The New Adventures of Old Christine, sucedendo a sitcom de maior audiência da TV, Two and a Half Men. A série é produzida pela produtora de Adam Sandler, a Happy Madison Productions, e distribuída pela Sony Pictures Television. No Brasil começou a ser exibida 26 de junho de 2007 às 21h pelo Sony Entertainment Television. Em Portugal, começou a ser exibida em 2012 pelo AXN White. Em 15 de maio de 2007, os executivos da CBS anunciaram que a série ganharia uma segunda temporada. (pt)
- «Пра́вила совме́стной жи́зни» (англ. Rules of Engagement) — ситуационный сериал комедийного содержания, повествующий о двух супружеских парах и их общем друге. Авторы идеи — Том Хёртц и Адам Сэндлер. Сериал впервые вышел на экраны 5 февраля 2007 года на телеканале CBS, в качестве замены в середине сезона сразу после сериала «Два с половиной человека», во время показа снятого с эфира ситкома «Новые приключения старой Кристин». 20 мая 2013 года вышла заключительная сотая серия сериала. (ru)
- Правила спільного життя (англ. Rules of Engagement) — американський серіал (ситуаційна комедія), який показували на каналі CBS з 5 лютого 2007 року до 20 травня 2013 року, спочатку як. Серіал був знятий компанією Адама СендлераHappy Madison Productions у співпраці з телевізійними студіями каналів CBS і Sony Pictures Television (SPT контролює північноамериканські права, в той час як CBS контролює міжнародні права). Шоу отримувало негативні відгуки протягом всього свого перебування в ефірі. Незважаючи на це, воно мало досить хороші рейтинги, що і тримало позиції шоу протягом всіх 100 епізодів більше, ніж сім сезонів. (uk)
- 《约会规则》（英語：Rules of Engagement）是汤姆·赫兹所创造的美国情景喜剧，于2007年2月5日起在哥倫比亞廣播公司播出。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- قواعد الارتباط (بالإنجليزية: Rules of Engagement) هو مسلسل أمريكي من فئة كوميديا الموقف يعرض على قناة هيئة الإذاعة الكولومبية ومن إنتاج المملوكة للممثل آدم ساندلر ومن توزيع شركة سوني، المسلسل يستعرض التعقيدات التي تواجه شخصان مقدمان على الارتباط. (ar)
- Pravidla zasnoubení (v anglickém originále Rules of Engagement) je americký sitcom stanice CBS, který byl vysílán od 5. února 2007 do 20. května 2013. Seriál je z produkce Adama Sandlera a jeho společnosti Happy Madison Productions. (cs)
- Rules of Engagement, conocido en España como Reglas de compromiso y en Hispanoamérica como Las Reglas del Amor, fue una serie estadounidense tipo comedia (sitcom) ambientada en Nueva York. Se emitió originalmente desde el 5 de febrero de 2007 al 20 de mayo de 2013, a través de 7 temporadas y un total de 100 episodios. Fue producida por la compañía Happy Madison Productions de Adam Sandler, en asociación con CBS Television Studios (conocida por CSI, Navy IC, Caso Abierto, Sin rastro, Falcon Crest y Dallas) y Sony Pictures Television. (es)
- Leçons sur le mariage (Rules of Engagement) est une série télévisée américaine en cent épisodes de 22 minutes créée par et diffusée entre le 5 février 2007 et le 20 mai 2013 sur le réseau CBS et sur Citytv au Canada. En Suisse, la série est diffusée sur TSR1 et en France depuis le 1er avril 2011 sur M6 et à partir du 3 septembre 2012 sur Téva. (fr)
- Rules of Engagement は2007年2月5日にCBSテレビにて放送を開始したシットコム。2013年までに7シーズン制作された。 (ja)
- Rules of Engagement is een Amerikaanse sitcom die voor het eerst werd uitgezonden van 3 februari 2007 tot en met 20 mei 2013 (honderd afleveringen). De serie werd genomineerd voor Primetime Emmy Awards in 2007 (voor de cinematografie), 2010 (voor de art direction) en 2011 (zowel voor de cinematografie als de art direction). (nl)
- Sposób użycia (ang. Rules of Engagement, dosł. „Zasady Zaangażowania”) – amerykański serial komediowy nadawany przez stację CBS od 5 lutego 2007 roku. W Polsce nadawany był przez TV4 od 22 czerwca 2007 roku. Od 6 stycznia 2008 przez stację Polsat. Od 4 czerwca 2010 roku jest nadawany przez Comedy Central Polska. Telewizja TVN 7 od 16 lutego 2012 emituje pierwszy sezon polskojęzycznej wersji serialu zatytułowaną Reguły gry. 10 maja 2013 CBS anulowało serial po siedmiu sezonach. (pl)
- Rules of Engagement är en amerikansk situationskomedi skapad av . Serien handlar om två par och deras singelvän och deras problem med att dejta, binda sig och att gifta sig. De två paren är i olika delar i sina förhållanden det unga och nyförälskade paret som spelas av Oliver Hudson respektive Bianca Kajlich och paret med ett långt förhållande spelas av Patrick Warburton och Megyn Price. Deras gemensamma singelvän spelas av David Spade. (sv)
- «Пра́вила совме́стной жи́зни» (англ. Rules of Engagement) — ситуационный сериал комедийного содержания, повествующий о двух супружеских парах и их общем друге. Авторы идеи — Том Хёртц и Адам Сэндлер. Сериал впервые вышел на экраны 5 февраля 2007 года на телеканале CBS, в качестве замены в середине сезона сразу после сериала «Два с половиной человека», во время показа снятого с эфира ситкома «Новые приключения старой Кристин». 20 мая 2013 года вышла заключительная сотая серия сериала. (ru)
- 《约会规则》（英語：Rules of Engagement）是汤姆·赫兹所创造的美国情景喜剧，于2007年2月5日起在哥倫比亞廣播公司播出。 (zh)
- Rules of Engagement ist eine US-amerikanische Sitcom, die vom 5. Februar 2007 bis zum 20. Mai 2013 bei dem US-Fernsehsender CBS ausgestrahlt wurde. Die Sendung wird in Österreich auf ORF eins sowie auf Puls 4 ausgestrahlt, in Deutschland war die Serie bei Kabel eins zu sehen. Seit November 2012 hat Comedy Central Deutschland die Serie ins Programm aufgenommen. Produziert wurde die Serie von Adam Sandlers Happy Madison Productions. (de)
- Rules of Engagement is an American sitcom television series that ran on CBS from February 5, 2007, to May 20, 2013, originally airing as a mid-season replacement.The series was produced by Adam Sandler's Happy Madison Productions in association with CBS Television Studios and Sony Pictures Television (SPT controls the North American rights while CBS controls the international rights). (en)
- Le regole dell'amore (Rules of Engagement) è una sit-com statunitense, trasmessa dal 2007 al 2013 sulla CBS per sette stagioni. La serie racconta le varie sfaccettature dell'amore attraverso i punti di vista di due coppie, una coppia di giovani fidanzati, formata da Adam e Jennifer, e una coppia sposata da tempo, formata da Jeff e Audrey, attorno a loro ruota l'amico single Russell. Produttore esecutivo della serie è Adam Sandler. (it)
- Rules of Engagement é uma série de televisão americana que estreou em 5 de fevereiro de 2007, no bloco de comédias da CBS. Em sua primeira temporada, exibida durante a midseason, a série foi ao ar no antigo horário de The New Adventures of Old Christine, sucedendo a sitcom de maior audiência da TV, Two and a Half Men. A série é produzida pela produtora de Adam Sandler, a Happy Madison Productions, e distribuída pela Sony Pictures Television. No Brasil começou a ser exibida 26 de junho de 2007 às 21h pelo Sony Entertainment Television. Em Portugal, começou a ser exibida em 2012 pelo AXN White. (pt)
- Правила спільного життя (англ. Rules of Engagement) — американський серіал (ситуаційна комедія), який показували на каналі CBS з 5 лютого 2007 року до 20 травня 2013 року, спочатку як. Серіал був знятий компанією Адама СендлераHappy Madison Productions у співпраці з телевізійними студіями каналів CBS і Sony Pictures Television (SPT контролює північноамериканські права, в той час як CBS контролює міжнародні права). (uk)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}