| dbo:abstract
|
- The Needle and the Damage Done ist ein Lied von Neil Young, das erstmals 1972 auf dem Album Harvest veröffentlicht wurde. Es ist eine Live-Aufnahme von Januar 1971, in der er zur akustischen Gitarre singt. Es erschien unter anderem auch auf dem Compilation-Album Decade und auf Live Rust. (de)
- "The Needle and the Damage Done" es una canción compuesta por el músico canadiense Neil Young incluida en el álbum Harvest de 1972. Es una de las canciones más aclamadas de Neil Young, aunque nunca se publicó como sencillo. La letra de la canción describe la caída en la heroína de varios músicos que él conocía. Young dedicó la canción a Danny Whitten, guitarrista original de su banda Crazy Horse. En 1971, mientras ensayaba, Whitten estaba tan drogado que no podía sujetar su guitarra. Por ello, Young lo despidió y le pagó un billete de avión a Los Ángeles y le dio dinero para la rehabilitación. Nada más llegar a Los Ángeles, Whitten sufrió una sobredosis de alcohol y Valium y murió. Neil Young declaró sobre la muerte de Whitten que se sintió "responsable. Pero realmente no había nada que yo pudiera hacer. Quiero decir, el responsable era él. Pero pensé que yo lo era durante un tiempo. Danny simplemente no era feliz. Se le vino todo encima. La droga lo sepultó. Eso fue horrible. Porque Danny tenía mucho que dar. Era realmente bueno". Young volvió a tratar el tema de la drogadicción posteriormente: "Tonight's the Night" trata sobre la sobredosis y posterior muerte de Bruce Berry, roadie de Young y Crazy Horse. "The Needle and the Damage Done" fue publicada por primera vez en el disco Harvest en 1972 en su versión en directo, en lugar de haber sido grabada en un estudio. Posteriormente, fue incluida en los recopilatorios Decade y Greatest Hits del artista canadiense. Young escribió sobre la canción en la contraportada de Decade: "No soy un predicador, pero las drogas mataron a muchos grandes hombres". La canción formó parte también del disco en directo Live at Massey Hall 1971, grabado en 1971 pero publicado en 2007. Como introducción al tema, Young dijo en este disco: "Desde que dejé Canadá, hará como cinco años más o menos... y me mudé al sur... averigüé un montón de cosas que no sabía cuando me fui. Algunas son buenas y otras son malas. Llegué a ver a un montón de estupendos músicos antes de que lo lograsen..., antes de que se hicieran famosos..., ya sabes, cuando simplemente estaban dando bolos. Cinco y seis actuaciones por noche..., cosas así. Y llegué a ver a un montón de, ejem, estupendos músicos a los que nadie llegó a ver. Por una razón u otra. Pero..., lo que era bastante extraño, los que eran buenos de verdad... a los que nunca llegasteis a ver fue... por causa de, ejem, ejem, la heroína. Y eso empezó a suceder una y otra vez. Y entonces eso le sucedió a alguien a quien todo el mundo conocía. Así que escribí una cancioncilla". "The Needle and the Damage Done" ha sido versionada en estudio por artistas como The Pretenders, Green River o Duran Duran.
* en:Opioid dependence
* Aguja hipodérmica (es)
- "The Needle and the Damage Done" is a 1972 song by Canadian-American singer-songwriter Neil Young. The lyrics describe the effects of heroin addiction on musicians Young knew, including his friend and Crazy Horse bandmate Danny Whitten, who would die of an overdose the same year the song was released. The song would preview the theme of Young's 1975 album Tonight's the Night, which would reflect on the fatal heroin overdoses of Whitten and Bruce Berry, a roadie for Young and Crazy Horse. (en)
- The Needle and the Damage Done è un brano musicale scritto ed interpretato dal musicista canadese Neil Young, ed incluso nel suo acclamato album Harvest del 1972. Successivamente il brano venne pubblicato su singolo come B-side di Old Man e del successivo singolo War Song in collaborazione con Stephen Stills. Un'altra versione acustica della canzone estratta dall'album Unplugged del 1993 è stata pubblicata anch'essa su singolo. (it)
- The needle and the damage done is een lied van Neil Young. Hij bracht het in 1972 uit op de B-kant van zijn single Old man en nog een keer op War song. In hetzelfde jaar verscheen het ook op zijn album Harvest. In 1993 bracht hij een live-versie uit op de A-kant van een single. Deze single belandde in het Verenigd Koninkrijk op nummer 75. Dit jaar werd het nummer op een aantal albums uitgebracht, zoals op The angriest man en Unplugged, en verder op de niet-officiële releases Rivers edge, The southern man, Back to my roots en Absolutely acoustic. Daarnaast kwam het nummer geregeld terug op allerlei andere albums van Young. (nl)
- The Needle and the Damage Done är en låt av den kanadensiske rockmusikern Neil Young, först utgiven på albumet Harvest 1972. Till skillnad från resten av albumet var "The Needle and the Damage Done" inspelad live. Låten handlar om heroinmissbruk (opioidberoende), och mer specifikt om Youngs vän och Crazy Horse-gitarristen allt djupare missbruk av drogen. Whitten dog av en överdos senare samma år. Låten finns även bland annat med på samlingsalbumen Decade (1977) och Greatest Hits (2004) och i alternativa versioner på livealbumen Live Rust (1979), Unplugged (1993) och Live at Massey Hall (2007). Coverversioner har gjorts av bland andra Green River, Duran Duran och The Pretenders. (sv)
- «The Needle and the Damage Done» (с англ. — «Игла и причинённый ущерб») — песня канадского автора-исполнителя Нила Янга описывающая разрушительные последствия героиновой зависимости среди музыкантов (в том числе ссылаясь на его друга и товарища по рок-группе Crazy Horse Дэнни Уиттена, который умер от пристрастия к наркотикам через несколько месяцев после выхода песни). Содержание композиции предваряет тему альбома Tonight’s The Night (1975), который отражает скорбь музыканта по поводу смерти от передозировки героина вышеупомянутого Уиттена, а также Брюса Берри, концертного роуди Янга и Crazy Horse. Первоначально «The Needle and the Damage Done» была выпущена в 1972 году на альбоме Harvest. Вместо того, чтобы перезаписывать песню, Янг использовал концертный вариант композиции записанный в январе 1971 года, где он пел и аккомпанировал себе на акустической гитаре. Впоследствии песня появилась на сборниках Greatest Hits (2004) и Decade (1977). В примечаниях к последнему музыкант написал о песне следующее: «Я не проповедник, но наркотики убили многих великих людей». Янг исполнил эту песню на концерте в Нэшвилле 2005 года, выпущенном в виде документального фильма Neil Young: Heart of Gold режиссёра Джонатана Демме. DVD-диск фильма также включает в себя исполнение Янгом песни в 1971 году на шоу Джонни Кэша. Помимо этого, композиция фигурирует на концертном альбоме 2007 года Live at Massey Hall 1971, перед её исполнением музыкант обратился к залу со словами: С тех пор, как я покинул Канаду, около пяти лет назад, и переехал на юг, я узнал много вещей, о которых даже не подозревал прежде. Некоторые из них были хорошими, некоторые — плохими. Я познакомился со многими великими музыкантами когда они ещё искали себя, до того, как они стали знаменитыми, понимаете, когда они только начали давать первые концерты, по пять или шесть выступлений за ночь … и тому подобное. Мне довелось увидеть много замечательных людей, о которых, по той или иной причине, никогда не узнают широкие массы. Но, как ни странно, с многими из них это произошло … из-за героина. Ситуация началась повторяться снова и снова. Потом [передозировка] случилась с кем-то, про которого знали все. Поэтому я просто сочинил об этом небольшую песню. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The Needle and the Damage Done ist ein Lied von Neil Young, das erstmals 1972 auf dem Album Harvest veröffentlicht wurde. Es ist eine Live-Aufnahme von Januar 1971, in der er zur akustischen Gitarre singt. Es erschien unter anderem auch auf dem Compilation-Album Decade und auf Live Rust. (de)
- "The Needle and the Damage Done" is a 1972 song by Canadian-American singer-songwriter Neil Young. The lyrics describe the effects of heroin addiction on musicians Young knew, including his friend and Crazy Horse bandmate Danny Whitten, who would die of an overdose the same year the song was released. The song would preview the theme of Young's 1975 album Tonight's the Night, which would reflect on the fatal heroin overdoses of Whitten and Bruce Berry, a roadie for Young and Crazy Horse. (en)
- The Needle and the Damage Done è un brano musicale scritto ed interpretato dal musicista canadese Neil Young, ed incluso nel suo acclamato album Harvest del 1972. Successivamente il brano venne pubblicato su singolo come B-side di Old Man e del successivo singolo War Song in collaborazione con Stephen Stills. Un'altra versione acustica della canzone estratta dall'album Unplugged del 1993 è stata pubblicata anch'essa su singolo. (it)
- "The Needle and the Damage Done" es una canción compuesta por el músico canadiense Neil Young incluida en el álbum Harvest de 1972. Es una de las canciones más aclamadas de Neil Young, aunque nunca se publicó como sencillo. La letra de la canción describe la caída en la heroína de varios músicos que él conocía. Young dedicó la canción a Danny Whitten, guitarrista original de su banda Crazy Horse. En 1971, mientras ensayaba, Whitten estaba tan drogado que no podía sujetar su guitarra. Por ello, Young lo despidió y le pagó un billete de avión a Los Ángeles y le dio dinero para la rehabilitación. Nada más llegar a Los Ángeles, Whitten sufrió una sobredosis de alcohol y Valium y murió. Neil Young declaró sobre la muerte de Whitten que se sintió "responsable. Pero realmente no había nada que y (es)
- The needle and the damage done is een lied van Neil Young. Hij bracht het in 1972 uit op de B-kant van zijn single Old man en nog een keer op War song. In hetzelfde jaar verscheen het ook op zijn album Harvest. (nl)
- «The Needle and the Damage Done» (с англ. — «Игла и причинённый ущерб») — песня канадского автора-исполнителя Нила Янга описывающая разрушительные последствия героиновой зависимости среди музыкантов (в том числе ссылаясь на его друга и товарища по рок-группе Crazy Horse Дэнни Уиттена, который умер от пристрастия к наркотикам через несколько месяцев после выхода песни). Содержание композиции предваряет тему альбома Tonight’s The Night (1975), который отражает скорбь музыканта по поводу смерти от передозировки героина вышеупомянутого Уиттена, а также Брюса Берри, концертного роуди Янга и Crazy Horse. (ru)
- The Needle and the Damage Done är en låt av den kanadensiske rockmusikern Neil Young, först utgiven på albumet Harvest 1972. Till skillnad från resten av albumet var "The Needle and the Damage Done" inspelad live. Låten handlar om heroinmissbruk (opioidberoende), och mer specifikt om Youngs vän och Crazy Horse-gitarristen allt djupare missbruk av drogen. Whitten dog av en överdos senare samma år. (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}