| dbo:abstract
|
- Οι επιστολές του Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν (πρωτότυπος τίτλος: The Letters of J. R. R. Tolkien) είναι ένα βιβλίο, που εκδόθηκε το 1981, από τον βιογράφο του Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν, Χάμφρεϊ Κάρπεντερ −συνεπικουρούμενος από τον Κρίστοφερ Τόλκιν− και αφορά διάφορες επιστολές, που ο Τόλκιν έγραψε (και έστειλε στη γυναικά του, στα παιδιά, σε εκδότες κ.λπ.). Το βιβλίο περιέχει 354 επιστολές, χρονολογημένες, περίπου από τον Οκτώβριο του 1914 έως και τον θάνατό του (συγκεκριμένα έως τις 29 Αυγούστου του 1973 [δηλαδή, 4 μέρες πριν αποβιώσει]). (el)
- Las cartas de J. R. R. Tolkien (1981) es una selección de cartas del escritor J. R. R. Tolkien, editada por su biógrafo Humphrey Carpenter. La selección contiene 354 cartas, fechadas entre octubre de 1914, cuando Tolkien era un estudiante de Oxford, y agosto 29 de 1973, cuatro días antes de su muerte. (es)
- Lettere (1914-1973) è un epistolario che raccoglie 354 lettere scritte dall'autore inglese John Ronald Reuel Tolkien dal 1914 fino alla fine della sua vita. Fu pubblicato per la prima volta in Italia dall'editore Rusconi nel 1990 con il titolo La realtà in trasparenza. Nel 2018 è stato ripubblicato con una nuova traduzione e l'attuale titolo. Si tratta di una selezione delle lettere di J.R.R. Tolkien operata dal figlio Christopher, in collaborazione col biografo Humphrey Carpenter. Ricche di informazioni, spiegazioni e aneddoti sulla creazione dell'ambientazione dei suoi romanzi, le lettere di Tolkien offrono altresì uno spaccato della vita intima e familiare dello scrittore e dei suoi personali convincimenti e ideali. È considerata dagli esegeti tolkieniani un testo fondamentale per comprendere l'autore inglese. (it)
- The Letters of J. R. R. Tolkien is a selection of J. R. R. Tolkien's letters published in 1981, edited by Tolkien's biographer Humphrey Carpenter assisted by Christopher Tolkien. The selection contains 354 letters, dating between October 1914, when Tolkien was an undergraduate at Oxford, and 29 August 1973, four days before his death. (en)
- De Brieven van J.R.R. Tolkien (Oorspronkelijke titel: The Letters of J.R.R. Tolkien) is een selectie van J.R.R. Tolkiens brieven die in 1981 werden gepubliceerd en bewerkt door Tolkiens biograaf Humphrey Carpenter, die geassisteerd werd door Christopher Tolkien. De selectie bevat 354 brieven, daterend tussen oktober 1914, toen Tolkien een undergraduate was in Oxford, en 29 augustus 1973, vier dagen voor zijn dood. (nl)
- Listy (ang. The Letters of J.R.R. Tolkien) – wybór listów J.R.R. Tolkiena, dokonany przez , wydany po raz pierwszy w 1981 r. Książka zawiera 354 listy lub ich fragmenty. Jest to głównie korespondencja z wydawcami, z rodziną (przede wszystkim z dziećmi) oraz ze znajomymi (np. C.S. Lewis). Carpenterowi w ich redakcji pomagał syn autora, Christopher, który głównie komentował jego wybory i sugerował dokonanie zmian, a także uzupełniał informacje w przypisach. Listy stanowią ważne źródło w interpretacji utworów Tolkiena oraz dostarczają wielu informacji o tym, jakim człowiekiem był ich autor. (pl)
- Письма Дж. Р. Р. Толкина (англ. The Letters of J. R. R. Tolkien) — избранные письма Джона Рональда Руэла Толкина, известного английского писателя. Книга была опубликована в 1981 году под редакцией Хамфри Карпентера и Кристофера Толкина. В неё вошло 354 письма, написанных с октября 1914 года по 29 августа 1973 года (за 4 дня до смерти автора). (ru)
- As Cartas de J. R. R. Tolkien é um livro em que se reúne uma compilação de trechos de cartas escritas por John Ronald Reuel Tolkien, originalmente publicado em 1981, organizado por Humphrey Carpenter e com a assistência de Christopher Tolkien. A compilação contém 354 cartas, datando de outubro de 1914, quando Tolkien ainda era um estudante de graduação em Oxford, até 29 de agosto de 1973, quatro dias antes de sua morte. Apenas algumas cartas foram usadas devido a grande quantidade de cartas escritas por J. R. R. Tolkien para diversos destinatárias durante sua vida, desta forma o livro mostra através das cartas de Tolkien o curso da vida do autor, tendo sido omitido pontos muito pessoais das cartas, os editores livro partiram, como relatam, do pressupondo que o leitor já tenham bom conhecimento sobre os detalhes da obra de Tolkien. (pt)
- 《托爾金書信集》（英語：The Letters of J.R.R. Tolkien）是作家J·R·R·托爾金的書信選集，1981年時由漢弗萊·卡彭特在克里斯多夫·托爾金幫助下整理出版。包含了J·R·R·托爾金從1914年10月一直到1973年8月29日間所寫的354封信，寫信的對象包括妻子伊迪絲、四名子女、朋友、出版商、書迷、評論家等。 (zh)
- Листи Дж. Р. Р. Толкіна (англ. The Letters of J. R. R. Tolkien) — збірка листів Джона Толкіна, опублікована у 1981 році, під редакцією біографа Толкіна за сприяння Крістофера Толкіна. Добірка містить 354 листи, написані між жовтнем 1914 року, коли Толкін був студентом Оксфордського університету, та 29 серпням 1973 року, за чотири дні до його смерті. (uk)
|
| dbo:author
| |
| dbo:dcc
| |
| dbo:isbn
| |
| dbo:lcc
| |
| dbo:nonFictionSubject
| |
| dbo:oclc
| |
| dbo:previousWork
| |
| dbo:publisher
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6744 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
|
- Humphrey Carpenter , with Christopher Tolkien (en)
|
| dbp:caption
|
- Dust wrapper of UK first edition (en)
|
| dbp:congress
|
- PR6039.O32 Z48 1981b (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:date
| |
| dbp:dewey
| |
| dbp:followedBy
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:isbn
| |
| dbp:language
| |
| dbp:name
|
- The Letters of J. R. R. Tolkien (en)
|
| dbp:oclc
| |
| dbp:precededBy
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:releaseDate
| |
| dbp:subject
| |
| dbp:title
| |
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:publisher
|
- George Allen & Unwin,Houghton Mifflin
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Οι επιστολές του Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν (πρωτότυπος τίτλος: The Letters of J. R. R. Tolkien) είναι ένα βιβλίο, που εκδόθηκε το 1981, από τον βιογράφο του Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν, Χάμφρεϊ Κάρπεντερ −συνεπικουρούμενος από τον Κρίστοφερ Τόλκιν− και αφορά διάφορες επιστολές, που ο Τόλκιν έγραψε (και έστειλε στη γυναικά του, στα παιδιά, σε εκδότες κ.λπ.). Το βιβλίο περιέχει 354 επιστολές, χρονολογημένες, περίπου από τον Οκτώβριο του 1914 έως και τον θάνατό του (συγκεκριμένα έως τις 29 Αυγούστου του 1973 [δηλαδή, 4 μέρες πριν αποβιώσει]). (el)
- Las cartas de J. R. R. Tolkien (1981) es una selección de cartas del escritor J. R. R. Tolkien, editada por su biógrafo Humphrey Carpenter. La selección contiene 354 cartas, fechadas entre octubre de 1914, cuando Tolkien era un estudiante de Oxford, y agosto 29 de 1973, cuatro días antes de su muerte. (es)
- The Letters of J. R. R. Tolkien is a selection of J. R. R. Tolkien's letters published in 1981, edited by Tolkien's biographer Humphrey Carpenter assisted by Christopher Tolkien. The selection contains 354 letters, dating between October 1914, when Tolkien was an undergraduate at Oxford, and 29 August 1973, four days before his death. (en)
- De Brieven van J.R.R. Tolkien (Oorspronkelijke titel: The Letters of J.R.R. Tolkien) is een selectie van J.R.R. Tolkiens brieven die in 1981 werden gepubliceerd en bewerkt door Tolkiens biograaf Humphrey Carpenter, die geassisteerd werd door Christopher Tolkien. De selectie bevat 354 brieven, daterend tussen oktober 1914, toen Tolkien een undergraduate was in Oxford, en 29 augustus 1973, vier dagen voor zijn dood. (nl)
- Listy (ang. The Letters of J.R.R. Tolkien) – wybór listów J.R.R. Tolkiena, dokonany przez , wydany po raz pierwszy w 1981 r. Książka zawiera 354 listy lub ich fragmenty. Jest to głównie korespondencja z wydawcami, z rodziną (przede wszystkim z dziećmi) oraz ze znajomymi (np. C.S. Lewis). Carpenterowi w ich redakcji pomagał syn autora, Christopher, który głównie komentował jego wybory i sugerował dokonanie zmian, a także uzupełniał informacje w przypisach. Listy stanowią ważne źródło w interpretacji utworów Tolkiena oraz dostarczają wielu informacji o tym, jakim człowiekiem był ich autor. (pl)
- Письма Дж. Р. Р. Толкина (англ. The Letters of J. R. R. Tolkien) — избранные письма Джона Рональда Руэла Толкина, известного английского писателя. Книга была опубликована в 1981 году под редакцией Хамфри Карпентера и Кристофера Толкина. В неё вошло 354 письма, написанных с октября 1914 года по 29 августа 1973 года (за 4 дня до смерти автора). (ru)
- 《托爾金書信集》（英語：The Letters of J.R.R. Tolkien）是作家J·R·R·托爾金的書信選集，1981年時由漢弗萊·卡彭特在克里斯多夫·托爾金幫助下整理出版。包含了J·R·R·托爾金從1914年10月一直到1973年8月29日間所寫的354封信，寫信的對象包括妻子伊迪絲、四名子女、朋友、出版商、書迷、評論家等。 (zh)
- Листи Дж. Р. Р. Толкіна (англ. The Letters of J. R. R. Tolkien) — збірка листів Джона Толкіна, опублікована у 1981 році, під редакцією біографа Толкіна за сприяння Крістофера Толкіна. Добірка містить 354 листи, написані між жовтнем 1914 року, коли Толкін був студентом Оксфордського університету, та 29 серпням 1973 року, за чотири дні до його смерті. (uk)
- Lettere (1914-1973) è un epistolario che raccoglie 354 lettere scritte dall'autore inglese John Ronald Reuel Tolkien dal 1914 fino alla fine della sua vita. Fu pubblicato per la prima volta in Italia dall'editore Rusconi nel 1990 con il titolo La realtà in trasparenza. Nel 2018 è stato ripubblicato con una nuova traduzione e l'attuale titolo. (it)
- As Cartas de J. R. R. Tolkien é um livro em que se reúne uma compilação de trechos de cartas escritas por John Ronald Reuel Tolkien, originalmente publicado em 1981, organizado por Humphrey Carpenter e com a assistência de Christopher Tolkien. A compilação contém 354 cartas, datando de outubro de 1914, quando Tolkien ainda era um estudante de graduação em Oxford, até 29 de agosto de 1973, quatro dias antes de sua morte. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Οι επιστολές του Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν (el)
- Las cartas de J. R. R. Tolkien (es)
- Lettere (1914-1973) (it)
- Listy (Tolkien) (pl)
- De Brieven van J.R.R. Tolkien (nl)
- Письма Дж. Р. Р. Толкина (ru)
- The Letters of J. R. R. Tolkien (en)
- As Cartas de J. R. R. Tolkien (pt)
- Листи Дж. Р. Р. Толкіна (uk)
- 托爾金書信集 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- The Letters of J. R. R. Tolkien (en)
|
| is dbo:previousWork
of | |
| is dbo:subsequentWork
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:followedBy
of | |
| is dbp:precededBy
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
