| dbo:abstract
|
- المبارزة الأخيرة (بالإنجليزية: The Last Duel ) هو فيلم إثارة دراما تاريخية من إخراج ريدلي سكوت،الفيلم من بطولة بن أفليك،مات ديمون،نيكول هولوفسنر،آدم درايفر وجودي كومر. من المقرر عرض الفيلم في 15 أكتوبر 2021. (ar)
- The Last Duel ist ein Filmdrama von Ridley Scott aus dem Jahr 2021. Der Historienfilm basiert auf dem Buch The Last Duel: A True Story of Trial by Combat in Medieval France des US-Amerikaners . Der deutsche Kinostart der Literaturverfilmung durch 20th Century Studios war am 14. Oktober 2021. Weltpremiere feierte der Film bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig am 10. September 2021. (de)
- The Last Duel 2021eko Ridley Scott ingeles zinema zuzendariaren film dramatikoa da. (eu)
- El último duelo (en inglés, The Last Duel; pronunciado /ðə ˈlæst ˈduːəl/), es una película histórica de suspenso y drama dirigida por Ridley Scott. Basada en el libro The Last Duel: A True Story of Trial de Combat in Medieval France de Eric Jager, el guion está escrito por Ben Affleck, Matt Damon y Nicole Holofcener. Damon protagoniza el papel principal junto a Jodie Comer y Adam Driver , con Affleck y Harriet Walter en un papel secundario. Con un presupuesto de $100 000 000 y una recaudación de $30 055 233. Fue estrenada el 15 de octubre de 2021 por Walt Disney Studios Motion Pictures bajo el sello 20th Century Studios. (es)
- Le Dernier Duel (The Last Duel) est un drame historique américano-britannique réalisé par Ridley Scott, sorti en 2021. Il s'agit de l'adaptation du livre (en) d'Eric Jager sur le duel Carrouges-le Gris de 1386, un des derniers duels judiciaires en France. Il est présenté en avant-première et hors compétition à la Mostra de Venise 2021 en septembre 2021, avant sa sortie au cinéma en octobre suivant. Le film, qui s'ouvre sur le début du duel, est construit en trois flashbacks sur ce qui a conduit à ce fameux duel : la vérité selon Jean de Carrouges, la vérité selon Jacques le Gris, la vérité selon Marguerite de Thibouville. Malgré des critiques globalement positives dans la presse, le film est un échec au box-office. (fr)
- The Last Duel adalah film drama sejarah tahun 2021 yang disutradarai oleh Ridley Scott dan diproduseri oleh Ridley Scott, Kevin J. Walsh, Jennifer Fox, Nicole Holofcener, Ben Affleck dan Matt Damon. Naskah film ini ditulis oleh Nicole Holofcener, Ben Affleck dan Matt Damon berdasarkan buku The Last Duel: A True Story of Trial by Combat in Medieval France karya Eric Jager. Film ini dibintangi oleh Matt Damon, Adam Driver, Jodie Comer dan Ben Affleck. Film The Last Duel ditayangkan secara perdana di Festival Film Venesia pada tanggal 10 September 2021 dan dirilis di Amerika Serikat dan Britania Raya pada tanggal 15 Oktober 2021. Film ini mendapatkan ulasan positif dari para kritikus. (in)
- The Last Duel is a 2021 historical action drama film directed by Ridley Scott from a screenplay by Nicole Holofcener, Ben Affleck, and Matt Damon, based on the 2004 book The Last Duel: A True Story of Crime, Scandal, and Trial by Combat in Medieval France by Eric Jager. Set in medieval France, the film stars Damon as Jean de Carrouges, a knight who challenges his former friend, squire Jacques Le Gris (Adam Driver) to a judicial duel after Jean's wife, Marguerite (Jodie Comer), accuses Jacques of raping her. The events leading up to the duel are divided into three distinct chapters, reflecting the contradictory perspectives of the three main characters. Affleck also stars in a supporting role as Count Pierre d'Alençon. An adaptation of Jager's book was first announced in 2015, though it was not officially greenlit until July 2019. Affleck and Damon were confirmed as stars and co-writers that month, with Comer and Driver joining the cast later that year. Filming took place in France and Ireland from February to October 2020, with a hiatus of several months due to the COVID-19 pandemic. The Last Duel premiered at the 78th Venice International Film Festival on September 10, 2021, and was theatrically released in the United States on October 15, 2021, by 20th Century Studios. The film received positive reviews from critics, who praised the performances of the cast and production values, and likened it to the Akira Kurosawa film Rashomon (1950). It was selected by the National Board of Review as one of the top ten films of 2021. However, it bombed at the box office, grossing only $30.6 million against a production budget of $100 million. (en)
- 《라스트 듀얼: 최후의 결투》(영어: The Last Duel)는 2021년 개봉한 역사 드라마 영화로, 리들리 스콧이 감독을 맡았다. 맷 데이먼, 애덤 드라이버, 조디 코머, 벤 애플렉이 출연한다. 원작은 14세기 프랑스의 기사 장 드 카루주와 자크 르 그리 사이에서 실제로 벌어진 프랑스 역사상 마지막 결투재판을 다룬 UCLA 영문과 교수 에릭 재거(Eric Jager)의 역사 논픽션 (The Last Duel: A True Story of Trial by Combat in Medieval France)이다. 기존 2020년 12월 25일에 북미 개봉 예정이었으나, 코로나19 범유행으로 인해 개봉이 2021년 10월 15일로 연기되었다. (ko)
- The Last Duel is een Amerikaanse historisch drama uit 2021, geregisseerd door Ridley Scott en geschreven door Ben Affleck, Matt Damon en Nicole Holofcener. De film is gebaseerd op het boek The Last Duel: A True Story of Trial by Combat in Medieval France geschreven door Eric Jager. (nl)
- 『最後の決闘裁判』（さいごのけっとうさいばん、原題：The Last Duel）は、2021年公開のイギリス・アメリカ合衆国の歴史映画。リドリー・スコットが監督、ニコール・ホロフセナー、ベン・アフレック、マット・デイモンが共同脚本を務めている。主要キャストとしてマット・デイモン、アダム・ドライバー、ジョディ・カマー、ベン・アフレックが出演している。1386年のフランス王国のパリにおける最後の決闘裁判の顛末をのノンフィクション『』を基に描いている。 (ja)
- The Last Duel è un film del 2021 diretto da Ridley Scott. Il film, con protagonisti Matt Damon, Adam Driver, Jodie Comer e Ben Affleck, è l'adattamento cinematografico del romanzo storico del 2004 (The Last Duel: A True Story of Trial by Combat in Medieval France) scritto da , e narra le vicende dell'ultimo duello di Dio, avvenuto in Francia nel 1386, tra Jean de Carrouges e Jacques Le Gris. (it)
- The Last Duel (bra/prt: O Último Duelo) é um filme de drama histórico épico de 2021 dirigido por Ridley Scott a partir de um roteiro de Nicole Holofcener, Ben Affleck e Matt Damon, baseado no livro de 2004 O Último Duelo de Eric Jager . Situado na França medieval, o filme é estrelado por Damon como Jean de Carrouges, um cavaleiro que desafia seu ex-amigo, o escudeiro Jacques Le Gris (Adam Driver) para um duelo judicial depois que a esposa de Jean, Marguerite (Jodie Comer), acusa Jacques de estuprá-la. Os eventos que antecederam o duelo são divididos em três capítulos distintos, refletindo as perspectivas contraditórias dos três personagens principais. Affleck também estrela em um papel coadjuvante como Conde Pierre d'Alençon. Uma adaptação do livro de Jager foi anunciada pela primeira vez em 2015, embora não tenha recebido sinal verde oficialmente até julho de 2019. Affleck e Damon foram confirmados como estrelas e co-escritores naquele mês, com Comer e Driver se juntando ao elenco no final daquele ano. As filmagens ocorreram na França e na Irlanda de fevereiro a outubro de 2020, com um hiato de vários meses devido à pandemia de COVID-19. O Último Duelo teve sua estreia mundial no Festival de Cinema de Veneza em 10 de setembro de 2021 e foi lançado nos Estados Unidos em 15 de outubro de 2021, pela 20th Century Studios. O filme recebeu resenhas positivas da crítica, que elogiou a atuação do elenco e os valores da produção, e comparou-o ao filme Rashômon (1950) de Akira Kurosawa. Foi selecionado pelo National Board of Review como um dos dez melhores filmes de 2021. No entanto, foi um fracasso nas bilheterias, arrecadando apenas US$ 30,6 milhões contra um orçamento de produção de US$ 100 milhões. (pt)
- «Последняя дуэль» (англ. The Last Duel) — историческая драма режиссёра Ридли Скотта, действие которой происходит во Франции в XIV веке, во времена Столетней войны. Фильм снят по книге Эрика Джагера «Последняя дуэль: правдивая история испытания битвой в средневековой Франции» (2005) и рассказывает о судебном поединке Жака Ле Гри и Жана де Карружа из-за обвинения Ле Гри в изнасиловании Маргариты де Карруж. Главные роли сыграли Мэтт Деймон, Адам Драйвер, Джоди Комер и Бен Аффлек. Премьера фильма состоялась 10 сентября 2021 года на Венецианском кинофестивале. Картина вышла в прокат 15 октября 2021 года. Особого зрительского успеха она не имела, хотя получила высокие оценки критиков. (ru)
- 《最後的決鬥》（英語：The Last Duel，香港译《最後絕鬥》）是一部2021年英美合拍時代劇情片，由雷利·史考特執導，、班·艾佛列克和麥特·戴蒙共同撰寫劇本。該片改編自的2004年書籍《》，讲述中世纪法国著名战士尚·德·卡鲁日通过比武审判处决强奸自己妻子的犯人。其主演包括戴蒙、亞當·崔佛、茱蒂·康默和艾佛列克。 《最後的決鬥》於2021年9月10日登上第78屆威尼斯影展舉行全球首映，2021年10月15日在美國上映。電影在影評界獲得正面的評價，但是票房收入3050萬美金不足彌補1億美金的製作成本，導致電影變成票房炸彈。 (zh)
- Остання дуель (англ. The Last Duel) — історична драма режисера Рідлі Скотта за мотивами книги Еріка Ягера «The Last Duel: A True Story of Trial by Combat in Medieval France». Сценарій написали Бен Аффлек, Метт Деймон та Ніколь Голофценер. У ролях Метт Деймон, Адам Драйвер, Джоді Комер та Бен Аффлек. Світова прем'єра відбулася на 78-му Венеційському кінофестивалі 10 вересня 2021 року. Широкий прокат фільму почався 15 жовтня 2021 року студією 20th Century. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- المبارزة الأخيرة (بالإنجليزية: The Last Duel ) هو فيلم إثارة دراما تاريخية من إخراج ريدلي سكوت،الفيلم من بطولة بن أفليك،مات ديمون،نيكول هولوفسنر،آدم درايفر وجودي كومر. من المقرر عرض الفيلم في 15 أكتوبر 2021. (ar)
- The Last Duel ist ein Filmdrama von Ridley Scott aus dem Jahr 2021. Der Historienfilm basiert auf dem Buch The Last Duel: A True Story of Trial by Combat in Medieval France des US-Amerikaners . Der deutsche Kinostart der Literaturverfilmung durch 20th Century Studios war am 14. Oktober 2021. Weltpremiere feierte der Film bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig am 10. September 2021. (de)
- The Last Duel 2021eko Ridley Scott ingeles zinema zuzendariaren film dramatikoa da. (eu)
- 《라스트 듀얼: 최후의 결투》(영어: The Last Duel)는 2021년 개봉한 역사 드라마 영화로, 리들리 스콧이 감독을 맡았다. 맷 데이먼, 애덤 드라이버, 조디 코머, 벤 애플렉이 출연한다. 원작은 14세기 프랑스의 기사 장 드 카루주와 자크 르 그리 사이에서 실제로 벌어진 프랑스 역사상 마지막 결투재판을 다룬 UCLA 영문과 교수 에릭 재거(Eric Jager)의 역사 논픽션 (The Last Duel: A True Story of Trial by Combat in Medieval France)이다. 기존 2020년 12월 25일에 북미 개봉 예정이었으나, 코로나19 범유행으로 인해 개봉이 2021년 10월 15일로 연기되었다. (ko)
- The Last Duel is een Amerikaanse historisch drama uit 2021, geregisseerd door Ridley Scott en geschreven door Ben Affleck, Matt Damon en Nicole Holofcener. De film is gebaseerd op het boek The Last Duel: A True Story of Trial by Combat in Medieval France geschreven door Eric Jager. (nl)
- 『最後の決闘裁判』（さいごのけっとうさいばん、原題：The Last Duel）は、2021年公開のイギリス・アメリカ合衆国の歴史映画。リドリー・スコットが監督、ニコール・ホロフセナー、ベン・アフレック、マット・デイモンが共同脚本を務めている。主要キャストとしてマット・デイモン、アダム・ドライバー、ジョディ・カマー、ベン・アフレックが出演している。1386年のフランス王国のパリにおける最後の決闘裁判の顛末をのノンフィクション『』を基に描いている。 (ja)
- The Last Duel è un film del 2021 diretto da Ridley Scott. Il film, con protagonisti Matt Damon, Adam Driver, Jodie Comer e Ben Affleck, è l'adattamento cinematografico del romanzo storico del 2004 (The Last Duel: A True Story of Trial by Combat in Medieval France) scritto da , e narra le vicende dell'ultimo duello di Dio, avvenuto in Francia nel 1386, tra Jean de Carrouges e Jacques Le Gris. (it)
- 《最後的決鬥》（英語：The Last Duel，香港译《最後絕鬥》）是一部2021年英美合拍時代劇情片，由雷利·史考特執導，、班·艾佛列克和麥特·戴蒙共同撰寫劇本。該片改編自的2004年書籍《》，讲述中世纪法国著名战士尚·德·卡鲁日通过比武审判处决强奸自己妻子的犯人。其主演包括戴蒙、亞當·崔佛、茱蒂·康默和艾佛列克。 《最後的決鬥》於2021年9月10日登上第78屆威尼斯影展舉行全球首映，2021年10月15日在美國上映。電影在影評界獲得正面的評價，但是票房收入3050萬美金不足彌補1億美金的製作成本，導致電影變成票房炸彈。 (zh)
- Остання дуель (англ. The Last Duel) — історична драма режисера Рідлі Скотта за мотивами книги Еріка Ягера «The Last Duel: A True Story of Trial by Combat in Medieval France». Сценарій написали Бен Аффлек, Метт Деймон та Ніколь Голофценер. У ролях Метт Деймон, Адам Драйвер, Джоді Комер та Бен Аффлек. Світова прем'єра відбулася на 78-му Венеційському кінофестивалі 10 вересня 2021 року. Широкий прокат фільму почався 15 жовтня 2021 року студією 20th Century. (uk)
- El último duelo (en inglés, The Last Duel; pronunciado /ðə ˈlæst ˈduːəl/), es una película histórica de suspenso y drama dirigida por Ridley Scott. Basada en el libro The Last Duel: A True Story of Trial de Combat in Medieval France de Eric Jager, el guion está escrito por Ben Affleck, Matt Damon y Nicole Holofcener. Damon protagoniza el papel principal junto a Jodie Comer y Adam Driver , con Affleck y Harriet Walter en un papel secundario. Con un presupuesto de $100 000 000 y una recaudación de $30 055 233. (es)
- The Last Duel adalah film drama sejarah tahun 2021 yang disutradarai oleh Ridley Scott dan diproduseri oleh Ridley Scott, Kevin J. Walsh, Jennifer Fox, Nicole Holofcener, Ben Affleck dan Matt Damon. Naskah film ini ditulis oleh Nicole Holofcener, Ben Affleck dan Matt Damon berdasarkan buku The Last Duel: A True Story of Trial by Combat in Medieval France karya Eric Jager. Film ini dibintangi oleh Matt Damon, Adam Driver, Jodie Comer dan Ben Affleck. (in)
- The Last Duel is a 2021 historical action drama film directed by Ridley Scott from a screenplay by Nicole Holofcener, Ben Affleck, and Matt Damon, based on the 2004 book The Last Duel: A True Story of Crime, Scandal, and Trial by Combat in Medieval France by Eric Jager. Set in medieval France, the film stars Damon as Jean de Carrouges, a knight who challenges his former friend, squire Jacques Le Gris (Adam Driver) to a judicial duel after Jean's wife, Marguerite (Jodie Comer), accuses Jacques of raping her. The events leading up to the duel are divided into three distinct chapters, reflecting the contradictory perspectives of the three main characters. Affleck also stars in a supporting role as Count Pierre d'Alençon. (en)
- Le Dernier Duel (The Last Duel) est un drame historique américano-britannique réalisé par Ridley Scott, sorti en 2021. Il s'agit de l'adaptation du livre (en) d'Eric Jager sur le duel Carrouges-le Gris de 1386, un des derniers duels judiciaires en France. (fr)
- The Last Duel (bra/prt: O Último Duelo) é um filme de drama histórico épico de 2021 dirigido por Ridley Scott a partir de um roteiro de Nicole Holofcener, Ben Affleck e Matt Damon, baseado no livro de 2004 O Último Duelo de Eric Jager . Situado na França medieval, o filme é estrelado por Damon como Jean de Carrouges, um cavaleiro que desafia seu ex-amigo, o escudeiro Jacques Le Gris (Adam Driver) para um duelo judicial depois que a esposa de Jean, Marguerite (Jodie Comer), acusa Jacques de estuprá-la. Os eventos que antecederam o duelo são divididos em três capítulos distintos, refletindo as perspectivas contraditórias dos três personagens principais. Affleck também estrela em um papel coadjuvante como Conde Pierre d'Alençon. (pt)
- «Последняя дуэль» (англ. The Last Duel) — историческая драма режиссёра Ридли Скотта, действие которой происходит во Франции в XIV веке, во времена Столетней войны. Фильм снят по книге Эрика Джагера «Последняя дуэль: правдивая история испытания битвой в средневековой Франции» (2005) и рассказывает о судебном поединке Жака Ле Гри и Жана де Карружа из-за обвинения Ле Гри в изнасиловании Маргариты де Карруж. Главные роли сыграли Мэтт Деймон, Адам Драйвер, Джоди Комер и Бен Аффлек. (ru)
|
