| dbo:abstract
|
- أسطورة أرسلان (بالإنجليزية: The Heroic Legend of Arslan) (باليابانية: Arslan Senki، بالروماجي: アルスラーン戦記) هي رواية فانتازيا بطولية يابانية كُتبت من قِبل الروائي الياباني (باليابانية: Tanaka Yoshiki,، بالروماجي: 田中 芳樹) منذ عام 1986 ولغاية عام 2008 على شكل 15 رواية، مقتبساً القصة من الفانتازيا الفارسية والتي تعرف باسم أسطورة أرسلان (بالفارسية: امیر ارسلان نامدار). اقتبست الرواية المكتوبة من قبل الروائي بعد اكتسابها لشعبية كبيرة، مما أدى لتحويل الرواية إلى مانغا من قِبل تشيساتو ناكامورا ونُشرت بواسطة شركة النشر اليابانية كادوكاوا شوتين. فتم إنتاج 13 مجلد في الفترة ما بين نوفمبر 1991 إلى سبتمبر 1996. وفي نفس الوقت حصلت القصة على أنيمي من 6 حلقات تم عرضها في الفترة ما بين 17 أغسطس 1991 ولغاية 21 سبتمبر 1995، وهي من رسم كل ميهورو ياماغوشي و مامارو هاماتسو ومن إنتاج ستوديو أنيميت فيلم واستديو جاي سي ستاف للإنتاج الأنمي الياباني. بعدها تم تحويل القصة إلى 4 إصدارات اوفا في عام 1995، تلاها فلمين أنيمي. في يوليو من عام 2013 قانت المانغاكا هيرومو اراكاوا بإعادة إحياء الحكاية، بعدما قامت بكتابة ورسم مانغا اسطورة ارسلان باسلوبها الخاص مستعينة بالنص الأصلي. وبدأ بالفعل في نشر المانغا بشكل أسبوعي منذ 9 يوليو 2013 من خلال نشر الرسوم في بيساتسو شونن مجلة مانغا شهرية والتي تنشر من قبل دار النشر اليابانية كودانشا، وقد حصلت لغاية يومنا هذا على 6 أجزاء. حققت المانغا الثانية نجاحاً باهراً، وتم الإعلان في 2 نوفمبر 2014 عن إنتاج سلسلة أنمي مقتبسة من مانغا هيرومو اراكاوا، وقد تم عرض الجزء الأول من سلسلة الانمي وقد احتوت 22 حلقة، خلال الفترة ما بين 5 أبريل 2015 إلي 27 سبتمبر 2015 بواسطة ماينيتشي برادكاستنغ سيستم. وفي 3 يوليو 2016 بدأ الاستيديو بعرض الجزء الثاني من السلسلة. (ar)
- Heroa legendo de Arslan (japane: アルスラーン戦記 [Arusurān Senki]) estas la titolo de japana fantasta serio de verkoj. La verkinto, , komencis skribi sian ilustritan romanon "Heroa legendo de Arslan" en 1986 kaj daŭre skribas ĝin (almenaŭ en 2012), kun la nuna nombro de 13 romanoj kaj unu flankrakonto en la oficiala gvidlibro "Arslan senki tokuhon". Ĝi estis transformita en mangaon, du animeajn filmojn, kaj 4-epizodan nefinitan OVA-on. En la 19-a jarcento, Naqib-ul-Mamālik (نقیب الممالک), reĝa rakontisto de la kortego de Naser al-Din Ŝaho Kaĝaro, reĝo de Irano, iĝis populara pro la kreado la rakonto "Amir Arsalān-i Nāmdār", kaj la japana rakonto estas fantazio laŭ la simila persa rakonto. Multaj roluloj de "Heroa legendo de Arslan" havas nomojn de la persa epopeo Amir Arsalan. (eo)
- Arslan Senki (japanisch アルスラーン戦記 Arusurān Senki, auch The Heroic Legend of Arslan/Arislan) ist eine Fantasy-Roman-Serie von Yoshiki Tanaka. Sie erscheint seit 1986 in Japan und wurde in den 1990er Jahren als Manga und Anime adaptiert. Ab 2013 folgte eine neue Serie von Adaptionen, beginnend mit dem Manga The Heroic Legend of Arslan von Hiromu Arakawa. (de)
- Arslan Senki (アルスラーン戦記 Arusurān Senki?, lit. La heroica leyenda de Arslan) es una serie de novelas de fantasía japonesas escritas por Yoshiki Tanaka. La historia se centra en las peripecias del príncipe heredero Arslan por recuperar el trono frente a la invasión del reino vecino de Lusitania. La historia está inspirada en el poema épico, Amir Arsalan-e Namdar, una antigua leyenda persa, atribuida en ocasiones a un autor de nombre Mohammad Ali al-Naqib Mamalek. El autor, Yoshiki Tanaka comenzó a escribir la novela en 1986 y retomó a partir de 2008, con el número actual de libros en 15 novelas y una historia paralela en la guía oficial Arslan Senki Tokuhon. A través del agente de prensa de Tanaka, Hiroaki Adachi, se anunció que el próximo tomo será el último. Fue adaptado al manga, basado en la novela y luego recibió un final original, y se publicó desde noviembre de 1991 hasta septiembre de 1996. Recibió dos adaptaciones a película, y un OVA de cuatro partes inconclusa. En 2013, una segunda adaptación del manga comenzó en , con ilustraciones de Hiromu Arakawa. Una serie de anime basada en el manga se estrenó en 2015. En España la serie se emite a partir del 4 de septiembre de 2015 en Canal+ Series Xtra tras haber sido licenciada por Yowu Entertainment. (es)
- Les Chroniques d'Arslân (アルスラーン戦記, Arusurān Senki) est une série de romans d'heroic fantasy de Yoshiki Tanaka en 16 tomes parus entre 1986 et 2017. Le premier tome est édité en France par Calmann-Lévy en 2008. Le roman a été adapté à plusieurs reprises : en manga sous le titre Arslan Senki entre 1991 et 1996 (13 volumes) puis sous le titre The Heroic Legend of Arslân à partir de 2014, en jeux vidéo ainsi qu'en film d'animation et OVA. (fr)
- The Heroic Legend of Arslan (bahasa Jepang: アルスラーン戦記 Hepburn: Arusurān Senki) adalah sebuah serial novel fantasi Jepang. Penulisnya, , mulai menulis novel tersebut pada 1986 dan masih menulisnya pada 2008, dengan jumlah buku saat ini 14 novel dan satu cerita sampingan dalam buku paduan resmi Arslan Senki Tokuhon. Novel tersebut diadaptasi dalam manga dan berjalan dari November 1991 sampai September 1996. (in)
- The Heroic Legend of Arslan (Japanese: アルスラーン戦記, Hepburn: Arusurān Senki, lit. Arslan War Records) is a Japanese fantasy novel series written by Yoshiki Tanaka. It was published from 1986 to 2017, with sixteen novels and one side-story in the official guidebook Arslan Senki Dokuhon. Set in ancient Persia, it is loosely based on the Persian epic of Amir Arsalan. It was adapted into a film duology and a 4-episode original video animation released from 1991 to 1995. It was also adapted into a manga series by Chisato Nakamura, which ran in Kadokawa Shoten's Monthly Asuka Fantasy DX from November 1991 to September 1996. In 2013, a second manga adaptation illustrated by Hiromu Arakawa began in Kodansha's Bessatsu Shōnen Magazine, which was later adapted into an anime television series. (en)
- La leggenda di Arslan (アルスラーン戦記 Arusurān senki?) è una serie di light novel fantasy giapponese scritta da Yoshiki Tanaka e illustrata da Yoshitaka Amano e . La pubblicazione è iniziata nel 1986 per conto di Kadokawa Shoten. La serie è stata adattata in un manga, che rispetto ai romanzi è proseguito in modo autonomo concludendosi con un finale alternativo; l'opera è stata scritta e illustrata da Chisato Nakamura e serializzata su Asuka Fantasy DX da novembre 1991 a settembre 1996. Gli studi di animazione Animate Film e Aubec ne hanno tratto due film anime, rispettivamente il 17 agosto 1991 e il 18 luglio 1992, mentre dal 21 ottobre 1993 al 21 settembre 1995 Movic e J.C.Staff hanno prodotto una serie OAV di quattro episodi. Le pubblicazioni più recenti della serie e molte versioni distribuite al di fuori del Giappone hanno accorpato i due film animati ai quattro episodi OAV, formando quindi un'unica serie OAV di sei episodi. La serie è stata pubblicata in Italia in VHS dalla Granata Press e dalla PolyGram. Un nuovo adattamento manga, questa volta realizzato da Hiromu Arakawa, è pubblicato da Kōdansha su Bessatsu Shōnen Magazine dal 9 luglio 2013. L'edizione italiana è curata da Planet Manga e ha iniziato la pubblicazione il 1º novembre 2015. Liden Films ha inoltre adattato la storia in una serie televisiva anime di 25 episodi, andata in onda su Japan News Network dal 5 aprile al 27 settembre 2015; una seconda stagione di otto episodi, intitolata Arslan senki: fūjin ranbu (アルスラーン戦記 風塵乱舞?), è stata trasmessa dal 3 luglio al 21 agosto 2016. Entrambe le serie sono rese disponibili in Italia in simulcast sulla piattaforma VVVVID di Dynit. (it)
- 『アルスラーン戦記』（アルスラーンせんき）は、田中芳樹による日本の大河ファンタジー小説。中世の中東に似た異世界を舞台にしたファンタジー小説。戦乱の中での王太子アルスラーンと仲間達の活躍を描く。1986年8月から2017年12月まで全16巻が刊行された。 (ja)
- Arslan senki (jap. アルスラーン戦記 Arusurān senki; dosł. „Wojenna historia Arslana”) – japońska seria powieści fantasy , publikowana od 1986 roku. Do 2017 roku ukazało się 16 powieści i jedna historia poboczna w oficjalnym przewodniku Arslan senki tokuhon. Powstała w oparciu o perską epopeję . Na Zachodzie seria nosi tytuł „The Heroic Legend of Arslan” („Bohaterska legenda Arslana”). Na podstawie powieści powstała manga, która otrzymała oryginalne zakończenie. Była publikowana od listopada 1991 roku do września 1996 roku. Powstały również dwa filmy anime oraz czteroczęściowa, niedokończona seria OVA. W 2013 roku magazyn rozpoczął publikację drugiej serii mang, z ilustracjami Hiromu Arakawy. W 2015 roku rozpoczęto emisję serialu anime. Jego kontynuacja, zatytułowana Arslan senki: Fūjin ranbu (jap. アルスラーン戦記 風塵乱舞), miała swoją premierę 3 lipca 2016 roku. (pl)
- The Heroic Legend of Arslan (japanska: アルスラーン戦記 Hepburn: Arusurān Senki?) är en japansk fantasyromanserie skriven av, , och utgivna från 1986 och framåt. Den blev senare manga med eget slut, och publicerade mellan november 1991 och september 1996. Den blev senare även animefilmer och OVA. Berättelserna är löst baserade på persiske berättelsen och utspelar sig i en fantasyvariant av forntidens Mellanöstern där staderna "Pars" (baserad på Persien/Iran) och "Lusitania" ligger i krig med varandra. (sv)
- Arslan Senki (яп. アルスラーン戦記 Арусура:н Сэнки, букв.«Сказание об Арслане») — серия фэнтезийных романов, написанных Ёсики Танакой, на основе которой позже были выпущены манга и аниме-сериал. Роман начал издаваться в 1986 году и последний 16-й том вышел в 2017 году. (ru)
- 《亞爾斯蘭戰記》是田中芳樹自1986年開始連載的奇幻小說，1至10卷由角川書店的角川文庫出版；後改為光文社出版，1至10卷重新再版，並發行11卷以後的小說。本作在1990年代曾推出漫畫和動畫：漫畫版當時名為《阿爾斯朗戰記》，由繪畫，台灣東販代理中文版；動畫第一、二部以劇場版分別於1991年和1992年推出，其後在1993年至1995再發行4部OVA。 2013年7月9日在《別冊少年Magazine》推出由《鋼之鍊金術師》作者荒川弘繪畫的漫畫版。2014年11月宣佈第三度動畫化，並將改編為電視動畫：與前作不同，電視動畫將以荒川弘的漫畫版為藍本用作改編，於2015年4月5日開始播放第1期。2015年10月宣佈製作電視動畫第2期《亞爾斯蘭戰記 風塵亂舞》，於2016年7月播放。 (zh)
|
| dbo:author
| |
| dbo:lastPublicationDate
| |
| dbo:magazine
| |
| dbo:numberOfVolumes
|
- 13 (xsd:nonNegativeInteger)
- 16 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:publisher
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15381 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
|
- Cover of the first novel (en)
|
| dbp:content
|
- *The Heroic Legend of Arslan (en)
|
| dbp:demographic
| |
| dbp:director
| |
| dbp:episodes
| |
| dbp:first
|
- 1991-08-17 (xsd:date)
- 1993-10-21 (xsd:date)
- August 1986 (en)
- November 1991 (en)
|
| dbp:illustrator
| |
| dbp:jaKanji
| |
| dbp:jaRomaji
| |
| dbp:last
|
- 1992-07-18 (xsd:date)
- 1995-09-21 (xsd:date)
- 2017-12-14 (xsd:date)
- September 1996 (en)
|
| dbp:magazine
| |
| dbp:music
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
|
- manga (en)
- ova (en)
- novel series (en)
- film series (en)
|
| dbp:volumes
|
- 13 (xsd:integer)
- 16 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Arslan Senki (japanisch アルスラーン戦記 Arusurān Senki, auch The Heroic Legend of Arslan/Arislan) ist eine Fantasy-Roman-Serie von Yoshiki Tanaka. Sie erscheint seit 1986 in Japan und wurde in den 1990er Jahren als Manga und Anime adaptiert. Ab 2013 folgte eine neue Serie von Adaptionen, beginnend mit dem Manga The Heroic Legend of Arslan von Hiromu Arakawa. (de)
- Les Chroniques d'Arslân (アルスラーン戦記, Arusurān Senki) est une série de romans d'heroic fantasy de Yoshiki Tanaka en 16 tomes parus entre 1986 et 2017. Le premier tome est édité en France par Calmann-Lévy en 2008. Le roman a été adapté à plusieurs reprises : en manga sous le titre Arslan Senki entre 1991 et 1996 (13 volumes) puis sous le titre The Heroic Legend of Arslân à partir de 2014, en jeux vidéo ainsi qu'en film d'animation et OVA. (fr)
- The Heroic Legend of Arslan (bahasa Jepang: アルスラーン戦記 Hepburn: Arusurān Senki) adalah sebuah serial novel fantasi Jepang. Penulisnya, , mulai menulis novel tersebut pada 1986 dan masih menulisnya pada 2008, dengan jumlah buku saat ini 14 novel dan satu cerita sampingan dalam buku paduan resmi Arslan Senki Tokuhon. Novel tersebut diadaptasi dalam manga dan berjalan dari November 1991 sampai September 1996. (in)
- 『アルスラーン戦記』（アルスラーンせんき）は、田中芳樹による日本の大河ファンタジー小説。中世の中東に似た異世界を舞台にしたファンタジー小説。戦乱の中での王太子アルスラーンと仲間達の活躍を描く。1986年8月から2017年12月まで全16巻が刊行された。 (ja)
- The Heroic Legend of Arslan (japanska: アルスラーン戦記 Hepburn: Arusurān Senki?) är en japansk fantasyromanserie skriven av, , och utgivna från 1986 och framåt. Den blev senare manga med eget slut, och publicerade mellan november 1991 och september 1996. Den blev senare även animefilmer och OVA. Berättelserna är löst baserade på persiske berättelsen och utspelar sig i en fantasyvariant av forntidens Mellanöstern där staderna "Pars" (baserad på Persien/Iran) och "Lusitania" ligger i krig med varandra. (sv)
- Arslan Senki (яп. アルスラーン戦記 Арусура:н Сэнки, букв.«Сказание об Арслане») — серия фэнтезийных романов, написанных Ёсики Танакой, на основе которой позже были выпущены манга и аниме-сериал. Роман начал издаваться в 1986 году и последний 16-й том вышел в 2017 году. (ru)
- 《亞爾斯蘭戰記》是田中芳樹自1986年開始連載的奇幻小說，1至10卷由角川書店的角川文庫出版；後改為光文社出版，1至10卷重新再版，並發行11卷以後的小說。本作在1990年代曾推出漫畫和動畫：漫畫版當時名為《阿爾斯朗戰記》，由繪畫，台灣東販代理中文版；動畫第一、二部以劇場版分別於1991年和1992年推出，其後在1993年至1995再發行4部OVA。 2013年7月9日在《別冊少年Magazine》推出由《鋼之鍊金術師》作者荒川弘繪畫的漫畫版。2014年11月宣佈第三度動畫化，並將改編為電視動畫：與前作不同，電視動畫將以荒川弘的漫畫版為藍本用作改編，於2015年4月5日開始播放第1期。2015年10月宣佈製作電視動畫第2期《亞爾斯蘭戰記 風塵亂舞》，於2016年7月播放。 (zh)
- أسطورة أرسلان (بالإنجليزية: The Heroic Legend of Arslan) (باليابانية: Arslan Senki، بالروماجي: アルスラーン戦記) هي رواية فانتازيا بطولية يابانية كُتبت من قِبل الروائي الياباني (باليابانية: Tanaka Yoshiki,، بالروماجي: 田中 芳樹) منذ عام 1986 ولغاية عام 2008 على شكل 15 رواية، مقتبساً القصة من الفانتازيا الفارسية والتي تعرف باسم أسطورة أرسلان (بالفارسية: امیر ارسلان نامدار). (ar)
- Heroa legendo de Arslan (japane: アルスラーン戦記 [Arusurān Senki]) estas la titolo de japana fantasta serio de verkoj. La verkinto, , komencis skribi sian ilustritan romanon "Heroa legendo de Arslan" en 1986 kaj daŭre skribas ĝin (almenaŭ en 2012), kun la nuna nombro de 13 romanoj kaj unu flankrakonto en la oficiala gvidlibro "Arslan senki tokuhon". Ĝi estis transformita en mangaon, du animeajn filmojn, kaj 4-epizodan nefinitan OVA-on. (eo)
- Arslan Senki (アルスラーン戦記 Arusurān Senki?, lit. La heroica leyenda de Arslan) es una serie de novelas de fantasía japonesas escritas por Yoshiki Tanaka. La historia se centra en las peripecias del príncipe heredero Arslan por recuperar el trono frente a la invasión del reino vecino de Lusitania. La historia está inspirada en el poema épico, Amir Arsalan-e Namdar, una antigua leyenda persa, atribuida en ocasiones a un autor de nombre Mohammad Ali al-Naqib Mamalek. (es)
- The Heroic Legend of Arslan (Japanese: アルスラーン戦記, Hepburn: Arusurān Senki, lit. Arslan War Records) is a Japanese fantasy novel series written by Yoshiki Tanaka. It was published from 1986 to 2017, with sixteen novels and one side-story in the official guidebook Arslan Senki Dokuhon. Set in ancient Persia, it is loosely based on the Persian epic of Amir Arsalan. (en)
- La leggenda di Arslan (アルスラーン戦記 Arusurān senki?) è una serie di light novel fantasy giapponese scritta da Yoshiki Tanaka e illustrata da Yoshitaka Amano e . La pubblicazione è iniziata nel 1986 per conto di Kadokawa Shoten. (it)
- Arslan senki (jap. アルスラーン戦記 Arusurān senki; dosł. „Wojenna historia Arslana”) – japońska seria powieści fantasy , publikowana od 1986 roku. Do 2017 roku ukazało się 16 powieści i jedna historia poboczna w oficjalnym przewodniku Arslan senki tokuhon. Powstała w oparciu o perską epopeję . Na Zachodzie seria nosi tytuł „The Heroic Legend of Arslan” („Bohaterska legenda Arslana”). (pl)
|
| rdfs:label
|
- أسطورة أرسلان (أنمي) (ar)
- Arslan Senki (de)
- Heroa legendo de Arslan (eo)
- Arslan Senki (es)
- The Heroic Legend of Arslan (in)
- Les Chroniques d'Arslân (fr)
- La leggenda di Arslan (it)
- 아르슬란 전기 (ko)
- アルスラーン戦記 (ja)
- Arslan senki (pl)
- The Heroic Legend of Arslan (en)
- Arslan Senki (ru)
- The Heroic Legend of Arslan (sv)
- 亞爾斯蘭戰記 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
