| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Els gossos de la guerra (títol original: The Dogs of War) és una pel·lícula britànica de 1980 basada en la novel·la Els gossos de la guerra de Frederick Forsyth. Va ser dirigida per John Irvin i protagonitzada per Christopher Walken i Tom Berenger interpretant a integrants d'una unitat de soldats mercenaris contractats per eliminar el president Kimba, el líder de la "República de Zangaro", un país fictici situat a Àfrica modelat a partir de Guinea Equatorial. Les escenes ambientades de Zangaro van ser filmades a Belize. El títol, The Dogs of War (Els gossos de la guerra), és una frase de l'obra Juli Cesar (1599), on s'utilitza la línia "Cry, 'Havoc!', and let slip the dogs of war" traduïda com "Crida: 'Devastació!' i deixa anar els gossos de la guerra". Ha estat doblada al català. (ca)
- Die Hunde des Krieges (Originaltitel: The Dogs of War) ist ein US-amerikanisch-britischer Kriegs- und Abenteuerfilm von John Irvin aus dem Jahr 1981. Er ist eine Verfilmung des Romans Die Hunde des Krieges von Frederick Forsyth. (de)
- The Dogs of War (euskaraz Gerraren Txakurrak), 1980ko ingeles zinema zuzendariaren gerra-film bat da. Frederick Forsyth ingeles idazlearen oinarritua dago. Christopher Walken, Tom Berenger eta aktoreek antzeztu zuten. Izenburua Julio Zesar antzezlanean agertzen den esalditik datorkio: "Negar egin, Havoc!, eta laga gerraren txakurrei ihes egiten". (eu)
- The Dogs of War es una película británica de 1980 basada en la novela Los perros de la guerra de Frederick Forsyth. Fue dirigida por John Irvin y protagonizada por Christopher Walken y Tom Berenger interpretando a integrantes de una unidad de soldados mercenarios contratados para eliminar al presidente Kimba, el líder de la "República de Zangaro", un país ficticio ubicado en África modelado a partir de Guinea Ecuatorial. Las escenas ambientadas de Zangaro fueron filmadas en Belice. El título, The Dogs of War (Los perros de la guerra), es una frase de la obra Julio César (1599), donde se utiliza la línea "Cry, 'Havoc!', and let slip the dogs of war" traducida como "Grita: '¡Devastación!' y suelta los perros de la guerra". (es)
- Les Chiens de guerre (The Dogs of War) est un film britannique réalisé par John Irvin, sorti en 1980 adapté du roman éponyme de Frederick Forsyth publié en 1974. (fr)
- The Dogs of War is a 1980 American war film based upon the 1974 novel of the same name by Frederick Forsyth. Largely filmed in Belize, it was directed by John Irvin and starred Christopher Walken and Tom Berenger. In it a small mercenary unit of soldiers is privately hired to depose the president of a fictional African country modeled after Guinea-Bissau, Guinea-Conakry, Equatorial Guinea and Angola (as they were in the late 1970s), so that a British tycoon can gain access to a platinum deposit. The title is based on a phrase from William Shakespeare's play Julius Caesar: "Cry, 'Havoc!', and let slip the dogs of war." (en)
- 은밀한 거래(영어: The Dogs Of War)는 1980년 개봉한 미국의 영화이다. (ko)
- Psy wojny – amerykańsko-brytyjski film sensacyjny z 1981 roku na podstawie powieści Fredericka Forsytha pod tym samym tytułem. (pl)
- I mastini della guerra (Dogs of War) è un film del 1980 diretto da John Irvin. È ispirato all'omonimo romanzo di Frederick Forsyth. Il film è stato girato in una località nello stato di Belize, nel centro America. (it)
- Krigshundarna, amerikansk-brittisk film från 1981 baserad på Frederick Forsyths bok med samma namn, se Krigshundarna. Filmen är inspelad i Belize och på Liverpool Street station i London. Den hade premiär i Frankrike den 28 januari 1981. (sv)
- «Псы войны» — фильм-боевик режиссёра Джона Ирвина, снятый в 1980 году по одноимённому роману Фредерика Форсайта. (ru)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11327 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster by Tom Jung (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
|
- United Kingdom (en)
- United States (en)
|
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:released
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Hunde des Krieges (Originaltitel: The Dogs of War) ist ein US-amerikanisch-britischer Kriegs- und Abenteuerfilm von John Irvin aus dem Jahr 1981. Er ist eine Verfilmung des Romans Die Hunde des Krieges von Frederick Forsyth. (de)
- The Dogs of War (euskaraz Gerraren Txakurrak), 1980ko ingeles zinema zuzendariaren gerra-film bat da. Frederick Forsyth ingeles idazlearen oinarritua dago. Christopher Walken, Tom Berenger eta aktoreek antzeztu zuten. Izenburua Julio Zesar antzezlanean agertzen den esalditik datorkio: "Negar egin, Havoc!, eta laga gerraren txakurrei ihes egiten". (eu)
- Les Chiens de guerre (The Dogs of War) est un film britannique réalisé par John Irvin, sorti en 1980 adapté du roman éponyme de Frederick Forsyth publié en 1974. (fr)
- 은밀한 거래(영어: The Dogs Of War)는 1980년 개봉한 미국의 영화이다. (ko)
- Psy wojny – amerykańsko-brytyjski film sensacyjny z 1981 roku na podstawie powieści Fredericka Forsytha pod tym samym tytułem. (pl)
- I mastini della guerra (Dogs of War) è un film del 1980 diretto da John Irvin. È ispirato all'omonimo romanzo di Frederick Forsyth. Il film è stato girato in una località nello stato di Belize, nel centro America. (it)
- Krigshundarna, amerikansk-brittisk film från 1981 baserad på Frederick Forsyths bok med samma namn, se Krigshundarna. Filmen är inspelad i Belize och på Liverpool Street station i London. Den hade premiär i Frankrike den 28 januari 1981. (sv)
- «Псы войны» — фильм-боевик режиссёра Джона Ирвина, снятый в 1980 году по одноимённому роману Фредерика Форсайта. (ru)
- Els gossos de la guerra (títol original: The Dogs of War) és una pel·lícula britànica de 1980 basada en la novel·la Els gossos de la guerra de Frederick Forsyth. Va ser dirigida per John Irvin i protagonitzada per Christopher Walken i Tom Berenger interpretant a integrants d'una unitat de soldats mercenaris contractats per eliminar el president Kimba, el líder de la "República de Zangaro", un país fictici situat a Àfrica modelat a partir de Guinea Equatorial. Les escenes ambientades de Zangaro van ser filmades a Belize. Ha estat doblada al català. (ca)
- The Dogs of War es una película británica de 1980 basada en la novela Los perros de la guerra de Frederick Forsyth. Fue dirigida por John Irvin y protagonizada por Christopher Walken y Tom Berenger interpretando a integrantes de una unidad de soldados mercenarios contratados para eliminar al presidente Kimba, el líder de la "República de Zangaro", un país ficticio ubicado en África modelado a partir de Guinea Ecuatorial. Las escenas ambientadas de Zangaro fueron filmadas en Belice. (es)
- The Dogs of War is a 1980 American war film based upon the 1974 novel of the same name by Frederick Forsyth. Largely filmed in Belize, it was directed by John Irvin and starred Christopher Walken and Tom Berenger. In it a small mercenary unit of soldiers is privately hired to depose the president of a fictional African country modeled after Guinea-Bissau, Guinea-Conakry, Equatorial Guinea and Angola (as they were in the late 1970s), so that a British tycoon can gain access to a platinum deposit. (en)
|
| rdfs:label
|
- Els gossos de la guerra (ca)
- Die Hunde des Krieges (Film) (de)
- The Dogs of War (filma) (eu)
- Los perros de la guerra (película) (es)
- Les Chiens de guerre (fr)
- I mastini della guerra (film) (it)
- 은밀한 거래 (ko)
- Psy wojny (film 1981) (pl)
- Псы войны (фильм, 1981) (ru)
- The Dogs of War (film) (en)
- Krigshundarna (film) (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
