| dbo:abstract
|
- Tarbagataj (kazašsky Тарбағатай, Tarbağataj, rusky хребет Тарбагатай, hrebet Tarbagataj, čínsky 塔尔巴哈台山, Tarbagatay Shan, pinyin Tǎěrbāhātái shān, český přepis Tcha-er-pa-cha-tchaj-šan) je horské pásmo ležící ve Východním Kazachstánu a v severozápadní části Ujgurska. Pohoří je bohaté na krasové jevy. V jeho nižších partiích se nacházejí polopouště a stepi, vyšší oblasti jsou skalnaté. Stromy se vyskytují jen vzácně. Tarbagataj na severozápadě navazuje na Kazašskou pahorkatinu. Na severu je zřetelně oddělen od Altaje kotlinou řeky Irtyš a jezera Zajsan. Na čínském (ujgurském) území nese název Tarbagatay Shan také pásmo navazující v šikmém jihozápadně-severovýchodním směru podél čínsko-kazachstánské hranice. Oba hřbety tak svírají ostrý úhel, v němž je až u hranice uzavřeno čínské město (Tacheng, Qoqek). Průsmyk Džungarská brána na jihozápadním konci odděluje Tarbagataj od Džungarského Alatau. Průsmyk spojuje kotlinu kazachstánského jezera Alakol na severozápadě s Džungarskou pánví na čínském území na východě; z kazachstánské strany sem vede silnice a železnice. Některé prameny řadí Tarbagataj pod Východní Ťan-šan. (cs)
- Das Tarbagataigebirge oder Tarbagatai (mongolisch Тарбагатай; chinesisch 塔尔巴哈台山, Pinyin Tǎ'ěrbāhātái Shān; kasachisch Тарбағатай, Tarbaghatai) ist ein in Ost-West-Richtung verlaufender Gebirgszug in Zentralasien, der zwischen dem Alakölsee im Süden und dem Saissansee im Norden verläuft. Das Tarbagataigebirge liegt in an der Grenze des Gebietes in Kasachstan zu Xinjiang in China. Auf Mongolisch bedeutet es „Land der Murmeltiere“. In Tacheng (frühere Bezeichnung: Tarbagatai) wird es „Nördliches Gebirge“ (chin. Bei Shan 北山) genannt. Das Gebirge ist ca. 300 km lang und 50 km breit, sein höchster Punkt ist der Berg mit 2992 m. Das Saurgebirge bildet eine östliche Fortsetzung des Tarbagataigebirges. (de)
- Le Tarbagataï (du mongol, bichig : ᠲᠠᠷᠪᠠᠭᠠᠲᠠᠢ ; cyrillique : Тарвагатай, translit. : Tarvagatai, « monts des marmottes ») est une chaîne de montagnes de l'Altaï située à environ 1 000 km au nord-est d'Almaty à la frontière du Xinjiang (Chine) et du Kazakhstan-Oriental. Longue de 300 km, elle culmine à 2 992 mètres d'altitude au mont . (fr)
- The Tarbagatai Mountains (Mongolian: ᠲᠠᠷᠪᠠᠭᠠᠲᠠᠢᠨᠢᠷᠤᠭᠤ, Тарвагатай нуруу, translit. Tarvagatai nuruu, literally: "range with marmots"; Chinese: 塔尔巴哈台山; pinyin: Tǎ'ěrbāhātái Shān; Kazakh: Тарбағатай жотасы, Tarbağatai jotasy) are a range of mountains located in the north-western parts of Xinjiang, China, and the Abai Region of East Kazakhstan. The name of the mountain derived from Mongolian word: in Traditional Mongolian alphabet: Mongolian: ᠲᠠᠷᠪᠠᠭᠠ (тарвага "tarvaga", meaning "marmot") with suffix Mongolian: ᠲᠠᠢ (-тай "-tai"; literally "to have" or "with"). Many Tarbagan marmot live in this mountain range. Their name does not have a direct translation from the English in Mongolian, as it would mean "marmot's marmot". An eastern extension of the Tarbagatai is the Saur Range. (en)
- I monti Tarbagatai (mongolo: Тарвагатай; cinese: 塔尔巴哈台山; pinyin: Tǎ'ěrbāhātái Shān) sono una catena montuosa situata nello Xinjiang nord-occidentale (Cina) e nella regione del Kazakistan Orientale. Il nome della catena è di origine mongola: tarbagan, unito al suffisso tai, infatti, significa «montagna dove vivono molte marmotte». Estensione orientale dei Tarbagatai sono i monti Saur. (it)
- De Tarbagataj (Russisch: Тарбагатай; Mongools: Тарвагатайн нуруу; Kazachs: Тарбағатай жотасы) is een bergketen in de Oblast Oost-Kazachstan van Kazachstan en de autonome regio Sinkiang van China. De Tarbagatay is een zuidelijke uitloper van de Altaj. Het hoogste punt van de bergketen is de , met een hoogte van 2.992 meter. De bergen worden bewoond door argali's (Ovis ammon), Aziatische steenpatrijzen (Alectoris chukar) en hoog in de bergen door een marmottensoort genaamd tarbagan (Marmota sibirica). Deze laatste is de naamgever van het gebergte. (nl)
- Tarbagataj (chiń. upr. 塔尔巴哈台山; pinyin Tǎ’ěrbāhātái Shān; kaz. Тарбағатай; ros. Тарбагатай) – pasmo górskie w centralnej Azji, na granicy Kazachstanu i Chin. Tarbagataj stanowi wschodnie zakończenie Pogórza Kazachskiego. Rozciąga się równoleżnikowo na długości około 300 km między Kotliną Bałchasko-Ałakolską na południu a Kotliną Zajsańską na północy. Na wschodzie znajduje jeszcze przedłużenie w mniejszym paśmie górskim Saur. Zachodnia część pasma leży w Kazachstanie, głównym grzbietem części wschodniej biegnie granica kazachsko-chińska. Najwyższy szczyt to , o wysokości 2992,7 m n.p.m. Pasmo jest zbudowane z wapieni (rozwinięte zjawiska krasowe), piaskowców i granitów. Północny skłon jest połogi, południowy stromy. Skłony są pocięte wąwozami. U podnóży stepy i półpustynie, bujniejsza roślinność w dolinach rzek, po stronie południowej zarośla krzewiaste. Główny grzbiet płaski, pocięty licznymi przełęczami. W górach Tarbagataj biorą początek liczne rzeki spływające do jezior Ała-kol i Zajsan. (pl)
- Тарбагатай (каз. Тарбағатай) — гірський хребет на сході Казахстану на кордоні з Китаєм, між озерами Алаколь і Зайсан. Довжина близько 300 км, висота до 2992 м (гора Тастау). Складений сланцями, вапняками, пісковиками, гранітами. Північний схил пологіший за південний, пасмо пласкувате (гольці). У вапняках розвинений карст. Схили розчленовані ущелинами. Нижні частини схилів зайняті напівпустелями і степами. Деревина рослинність по долинах річок. На південному схилі серед степів — чагарники. (uk)
- Тарбагата́й (каз. Тарбағатай; кит. 塔尔巴加泰) — хребет в Казахстане на границе с Синьцзян-Уйгурским автономным районом Китая. (ru)
- 塔尔巴哈台山（蒙古語：ᠲᠠᠷᠪᠠᠭᠠᠲᠠᠢᠨᠢᠷᠤᠭᠤ，Тарвагатай нуруу，Tarvagatai nuruu，哈薩克語：Тарбағатай жотасы，Tarbaǵataı jotasy），也称塔尔巴哈台山脉，是分布于中华人民共和国新疆维吾尔族自治区西北部和哈萨克斯坦共和国东哈萨克斯坦州的一条山脉。因该山脉位于塔城市北部，故塔城人习惯称之为北山。山脉长300千米，宽50千米，最高点为2992米。 (zh)
|
| dbo:locatedInArea
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2929 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:countryType
| |
| dbp:labelPosition
| |
| dbp:location
|
- China–Kazakhstan border (en)
|
| dbp:mapCaption
|
- Location in Kazakhstan (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:p
| |
| dbp:s
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 47.18833333333333 82.46638888888889
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le Tarbagataï (du mongol, bichig : ᠲᠠᠷᠪᠠᠭᠠᠲᠠᠢ ; cyrillique : Тарвагатай, translit. : Tarvagatai, « monts des marmottes ») est une chaîne de montagnes de l'Altaï située à environ 1 000 km au nord-est d'Almaty à la frontière du Xinjiang (Chine) et du Kazakhstan-Oriental. Longue de 300 km, elle culmine à 2 992 mètres d'altitude au mont . (fr)
- I monti Tarbagatai (mongolo: Тарвагатай; cinese: 塔尔巴哈台山; pinyin: Tǎ'ěrbāhātái Shān) sono una catena montuosa situata nello Xinjiang nord-occidentale (Cina) e nella regione del Kazakistan Orientale. Il nome della catena è di origine mongola: tarbagan, unito al suffisso tai, infatti, significa «montagna dove vivono molte marmotte». Estensione orientale dei Tarbagatai sono i monti Saur. (it)
- De Tarbagataj (Russisch: Тарбагатай; Mongools: Тарвагатайн нуруу; Kazachs: Тарбағатай жотасы) is een bergketen in de Oblast Oost-Kazachstan van Kazachstan en de autonome regio Sinkiang van China. De Tarbagatay is een zuidelijke uitloper van de Altaj. Het hoogste punt van de bergketen is de , met een hoogte van 2.992 meter. De bergen worden bewoond door argali's (Ovis ammon), Aziatische steenpatrijzen (Alectoris chukar) en hoog in de bergen door een marmottensoort genaamd tarbagan (Marmota sibirica). Deze laatste is de naamgever van het gebergte. (nl)
- Тарбагатай (каз. Тарбағатай) — гірський хребет на сході Казахстану на кордоні з Китаєм, між озерами Алаколь і Зайсан. Довжина близько 300 км, висота до 2992 м (гора Тастау). Складений сланцями, вапняками, пісковиками, гранітами. Північний схил пологіший за південний, пасмо пласкувате (гольці). У вапняках розвинений карст. Схили розчленовані ущелинами. Нижні частини схилів зайняті напівпустелями і степами. Деревина рослинність по долинах річок. На південному схилі серед степів — чагарники. (uk)
- Тарбагата́й (каз. Тарбағатай; кит. 塔尔巴加泰) — хребет в Казахстане на границе с Синьцзян-Уйгурским автономным районом Китая. (ru)
- 塔尔巴哈台山（蒙古語：ᠲᠠᠷᠪᠠᠭᠠᠲᠠᠢᠨᠢᠷᠤᠭᠤ，Тарвагатай нуруу，Tarvagatai nuruu，哈薩克語：Тарбағатай жотасы，Tarbaǵataı jotasy），也称塔尔巴哈台山脉，是分布于中华人民共和国新疆维吾尔族自治区西北部和哈萨克斯坦共和国东哈萨克斯坦州的一条山脉。因该山脉位于塔城市北部，故塔城人习惯称之为北山。山脉长300千米，宽50千米，最高点为2992米。 (zh)
- Tarbagataj (kazašsky Тарбағатай, Tarbağataj, rusky хребет Тарбагатай, hrebet Tarbagataj, čínsky 塔尔巴哈台山, Tarbagatay Shan, pinyin Tǎěrbāhātái shān, český přepis Tcha-er-pa-cha-tchaj-šan) je horské pásmo ležící ve Východním Kazachstánu a v severozápadní části Ujgurska. Pohoří je bohaté na krasové jevy. V jeho nižších partiích se nacházejí polopouště a stepi, vyšší oblasti jsou skalnaté. Stromy se vyskytují jen vzácně. Některé prameny řadí Tarbagataj pod Východní Ťan-šan. (cs)
- Das Tarbagataigebirge oder Tarbagatai (mongolisch Тарбагатай; chinesisch 塔尔巴哈台山, Pinyin Tǎ'ěrbāhātái Shān; kasachisch Тарбағатай, Tarbaghatai) ist ein in Ost-West-Richtung verlaufender Gebirgszug in Zentralasien, der zwischen dem Alakölsee im Süden und dem Saissansee im Norden verläuft. (de)
- The Tarbagatai Mountains (Mongolian: ᠲᠠᠷᠪᠠᠭᠠᠲᠠᠢᠨᠢᠷᠤᠭᠤ, Тарвагатай нуруу, translit. Tarvagatai nuruu, literally: "range with marmots"; Chinese: 塔尔巴哈台山; pinyin: Tǎ'ěrbāhātái Shān; Kazakh: Тарбағатай жотасы, Tarbağatai jotasy) are a range of mountains located in the north-western parts of Xinjiang, China, and the Abai Region of East Kazakhstan. The name of the mountain derived from Mongolian word: in Traditional Mongolian alphabet: Mongolian: ᠲᠠᠷᠪᠠᠭᠠ (тарвага "tarvaga", meaning "marmot") with suffix Mongolian: ᠲᠠᠢ (-тай "-tai"; literally "to have" or "with"). (en)
- Tarbagataj (chiń. upr. 塔尔巴哈台山; pinyin Tǎ’ěrbāhātái Shān; kaz. Тарбағатай; ros. Тарбагатай) – pasmo górskie w centralnej Azji, na granicy Kazachstanu i Chin. Tarbagataj stanowi wschodnie zakończenie Pogórza Kazachskiego. Rozciąga się równoleżnikowo na długości około 300 km między Kotliną Bałchasko-Ałakolską na południu a Kotliną Zajsańską na północy. Na wschodzie znajduje jeszcze przedłużenie w mniejszym paśmie górskim Saur. Zachodnia część pasma leży w Kazachstanie, głównym grzbietem części wschodniej biegnie granica kazachsko-chińska. Najwyższy szczyt to , o wysokości 2992,7 m n.p.m. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Tarbagataj (cs)
- Tarbagataigebirge (de)
- Tarbagataï (fr)
- Monti Tarbagatai (it)
- Tarbagataj (nl)
- Tarbagataj (pl)
- Tarbagatai Mountains (en)
- Тарбагатай (горы) (ru)
- 塔尔巴哈台山 (zh)
- Тарбагатай (гори) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(82.46639251709 47.188331604004)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:source1Location
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
