| dbo:abstract
|
- سوبر جونيور إم (بالإنجليزية: Super Junior M) ويشار إليهم بـ SJ M هي ثالث فرقة فرعية من الفرقة الكورية الجنوبية سوبر جونيور. وأول مجموعة موسيقية لهم في صناعة الموسيقى الصينية. سوبر جونيور أم تتألف من سبعة أعضاء من أصل صيني وكوري وهم (هان غينغ «قائد وعضو سابق»، شيون، دونغهي، ريووك، كيوهيون، تشومي، هنري لاو). جميعهم من فرقة سوبر جونيور عدا تشومي وهنري ليسوا جزءاً من سوبر جونيور.في عام ديسمبر 2009 تم إيقاف جميع أنشطة سوبر جونيور إم مؤقتاً بسبب دعوى هان غينغ ضد وكالة إس إم إنترتينمنت وخروجه من الفرقة وبعد ذلك تم إضافة العضوين أون هيوك وسونغمين بدل هان كيونغ وأصدروا ألبوم «بيرفيكشون» وفي فبراير 2011 أصبح سونغمين قائد الفرقة لانه ألأكبر عمراً من بين الأعضاء. في 30 أبريل 2018، أصدرت شركة سوبر جونيور بياناً أعلنت فيه مغادرة هنري للفرقة، تاركاً تشومي العضو الصيني الوحيد. (ar)
- Super Junior-M, a menudo denominada SJ-M, es la tercera subunidad de Super Junior. Formada en el 2008 en Seúl, Corea del sur, es el primer grupo de música internacional en la industria musical china que tiene miembros tanto de ascendencia china como coreana. Su género es el mandopop. El grupo originalmente estaba conformado por Hangeng , Donghae, Siwon, Ryeowook, Kyuhyun, y dos miembros exclusivos de la sub-unidad, Zhou Mi y Henry. En diciembre de 2009, Hangeng presentó una demanda en contra de SM Entertainment y abandonó el grupo, lo que dio como resultado una disolución temporal del grupo. Hangeng fue reemplazado por los miembros de Super Junior Eunhyuk y Sungmin, coincidiendo con el lanzamiento de su segundo mini-álbum Perfection en febrero del 2011. Desde que Han Geng dejó el grupo, los miembros consideran a Sungmin como el "líder", ya que es el mayor en la banda, sin embargo, su agencia SM Entertainment no ha publicado ninguna declaración acerca de la elección de un nuevo líder para el grupo. (es)
- Super Junior-M, lebih dikenal sebagai SJ-M, adalah boyband Mandopop. Dibentuk pada 2008 di Seoul, Korea Selatan, mereka adalah grup musik internasiolah di industri musik bahasa Tionghoa yang memiliki anggota dari Korea dan Tiongkok. Super Junior-M adalah subgrup ketiga dan yang paling sukses dari boyband Super Junior. Kelompok awalnya beranggotakan Han Geng, Donghae, Siwon, Ryeowook, Kyuhyun, dan dua anggpta yang baru dimasukkan ke dalam subgrup, Zhou Mi dan Henry. Pada Desember 2009, Han Geng memutuskan kontrak dengan SM Entertainment dan keluar dari kelompok, yang membuat kelompok hampir bubar. Han Geng kemudian digantikan oleh anggota Super Junior lainnya, Eunhyuk dan Sungmin, yang ikut dalam perilisan album mini kedua, Perfection pada Februari 2011. Sejak Han Geng keluar dari Super Junior-M, anggota lain menganggap Sungmin sebagai "leader" dari kelompok, karena ia yang paling tua di antara yang lainnya, namun S.M. Entertainment tidak pernah merilis tentang leader baru dalam kelompok. (in)
- Super Junior-M (stylized as SJ-M), an initialism for Super Junior-Mandarin, is a Chinese sub-unit of the South Korean boy band Super Junior. The sub-unit is the first international music group in the Chinese music industry to have members of both Chinese and Korean descent. Formed in 2008, Super Junior-M became the third and most successful subgroup branched off from the Korean band Super Junior. The sub-unit originally consisted of leader Han Geng, Donghae, Siwon, Ryeowook, Kyuhyun and two additional members appearing exclusively to the subgroup, Zhou Mi and Henry. In December 2009, Han Geng filed a lawsuit against SM Entertainment and decided to leave the main group and sub-unit, resulting in the sub-unit's temporary disbandment. After a year-long hiatus, Super Junior-M returned with addition Super Junior members Eunhyuk and Sungmin. They released Super Junior-M's second mini album Perfection in February 2011. After Han Geng's leave, the group considers Sungmin as the new "leader", as he is the oldest member of the team. However, SM Entertainment has not released any statements about electing a new group leader. On April 30, 2018, Label SJ released a statement announcing Henry's departure from the group, leaving Zhoumi as the only Chinese member. Although the sub-unit has not disbanded, the group has been inactive since 2015. (en)
- I Super Junior-M (hangŭl: 슈퍼주니어-엠), chiamati anche SJ-M, sono la terza sotto-unità ufficiale della boy band sudcoreana Super Junior. Questo è il primo gruppo internazionale, presente nel mercato musicale cinese, ad avere membri sia cinesi che sudcoreani, è inoltre il primo gruppo musicale prodotto dall'organizzazione Korea's CT (Tecnologia della Cultura), creata grazie ad una strategia globale di localizzazione. I Super Junior-M sono formati da alcuni membri degli originari Super Junior, Han Geng (il leader), Donghae, Siwon, Ryeowook, Kyuhyun e da due membri che non fanno originariamente parte dell'unità principale, Henry e Zhou Mi. Nel dicembre 2009, Han Geng intentò una causa contro la SM Entertaiment e lasciò il gruppo, il gruppo si sciolse momentaneamente. Nel 2011 il gruppo tornò attivo e Han Geng fu sostituito da 2 membri del gruppo originario dei Super Junior, Eunhyuk e Sungmin. (it)
- 슈퍼주니어-M(Super Junior-M)은 대한민국의 아이돌 그룹 슈퍼주니어의 유닛 그룹이다. 2008년 《迷 (Me)》로 데뷔하였다. (ko)
- Super Junior-M é um grupo masculino de mandopop. Formada em 2008 em Seul, Coreia do Sul, a banda é o primeiro grupo musical internacional na indústria musical chinesa a ter integrantes tanto de ascendência chinesa, como coreana. Super Junior-M é o terceiro subgrupo e o de mais sucesso criado a partir da boy band coreana Super Junior. O grupo era formado originalmente pelo líder Han Geng, Siwon, Donghae, Kyuhyun, Ryeowook, e dois integrantes que não faziam parte do Super Junior, Henry e Zhou Mi. Em dezembro de 2009, Han Geng entrou com uma ação judicial contra a agência SM Entertainment, deixando o grupo, fazendo com que o mesmo se separasse temporariamente. Han Geng foi mais tarde substituído por Sungmin e Eunhyuk, coincidindo com o lançamento do segundo EP do grupo, Perfection, em fevereiro de 2011. Desde a saída de Han Geng do grupo, os integrantes consideram Sungmin como líder por ser o mais velho; porém sua agência nunca declarou nada oficialmente sobre a eleição de um novo líder. (pt)
- Super Junior-M (кор. 슈퍼주니어-M, часто стилизуется как SJ-M) — китайская подгруппа южнокорейского бойбенда Super Junior. Коллектив состоит из семи участников: Сонмина, , Сивона, Чжоу Ми, Донхэ, Рёука и Кюхёна. Хангён покинул S.M. Entertainment в 2009 году. В феврале 2011 года в состав Super Junior-M были добавлены и , и уже в обновленном составе группа выпустила второй мини-альбом Perfection. После ухода Хангена участники объявили нового лидера — Сонмина, так как среди них он был самым старшим (принцип лидерства по старшинству характерен для многих групп S.M.). Однако, несмотря на это, агентство никогда не выпускало официального заявления, в котором говорилось об определении нового лидера Super Junior-M. Изначально, ещё до своего дебюта, подгруппа была известна как Super Junior China. 3 апреля 2008 года S.M. Entertainment анонсировало итоговое название — Super Junior-M, где «M» означает «язык мандарин». «М» также может трактовать и другие значения: к примеру, первую букву их дебютного мини-альбома Me или «mi» (кит. 迷), пиньинь от «харизматичные» и «фанаты»; в частности, «фанаты» означает их обещание на наиболее близкое общение со своими поклонниками. (ru)
- Super Junior-M（韓語：슈퍼주니어-엠），簡稱 SJ-M，是韓國男子音樂組合Super Junior的第三個官方子團體。它是華語音樂圈中第一個成員中包含有華人、韓國人的國際音樂團體，也是韓國的CT（文化技术，Culture Technology）組織成立的第一個團體。 韓庚因合約關係於在2009年12月21日宣告單飛，並在2010年6月22日獲得勝訴而退出團體。2018年4月30日，Henry約滿離隊。 Super Junior-M目前成員包括晟敏、銀赫、始源、周覓、東海、厲旭及圭賢。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 슈퍼주니어-M(Super Junior-M)은 대한민국의 아이돌 그룹 슈퍼주니어의 유닛 그룹이다. 2008년 《迷 (Me)》로 데뷔하였다. (ko)
- Super Junior-M（韓語：슈퍼주니어-엠），簡稱 SJ-M，是韓國男子音樂組合Super Junior的第三個官方子團體。它是華語音樂圈中第一個成員中包含有華人、韓國人的國際音樂團體，也是韓國的CT（文化技术，Culture Technology）組織成立的第一個團體。 韓庚因合約關係於在2009年12月21日宣告單飛，並在2010年6月22日獲得勝訴而退出團體。2018年4月30日，Henry約滿離隊。 Super Junior-M目前成員包括晟敏、銀赫、始源、周覓、東海、厲旭及圭賢。 (zh)
- سوبر جونيور إم (بالإنجليزية: Super Junior M) ويشار إليهم بـ SJ M هي ثالث فرقة فرعية من الفرقة الكورية الجنوبية سوبر جونيور. وأول مجموعة موسيقية لهم في صناعة الموسيقى الصينية. سوبر جونيور أم تتألف من سبعة أعضاء من أصل صيني وكوري وهم (هان غينغ «قائد وعضو سابق»، شيون، دونغهي، ريووك، كيوهيون، تشومي، هنري لاو). جميعهم من فرقة سوبر جونيور عدا تشومي وهنري ليسوا جزءاً من سوبر جونيور.في عام ديسمبر 2009 تم إيقاف جميع أنشطة سوبر جونيور إم مؤقتاً بسبب دعوى هان غينغ ضد وكالة إس إم إنترتينمنت وخروجه من الفرقة وبعد ذلك تم إضافة العضوين أون هيوك وسونغمين بدل هان كيونغ وأصدروا ألبوم «بيرفيكشون» وفي فبراير 2011 أصبح سونغمين قائد الفرقة لانه ألأكبر عمراً من بين الأعضاء. (ar)
- Super Junior-M, a menudo denominada SJ-M, es la tercera subunidad de Super Junior. Formada en el 2008 en Seúl, Corea del sur, es el primer grupo de música internacional en la industria musical china que tiene miembros tanto de ascendencia china como coreana. Su género es el mandopop. El grupo originalmente estaba conformado por Hangeng , Donghae, Siwon, Ryeowook, Kyuhyun, y dos miembros exclusivos de la sub-unidad, Zhou Mi y Henry. En diciembre de 2009, Hangeng presentó una demanda en contra de SM Entertainment y abandonó el grupo, lo que dio como resultado una disolución temporal del grupo. (es)
- Super Junior-M, lebih dikenal sebagai SJ-M, adalah boyband Mandopop. Dibentuk pada 2008 di Seoul, Korea Selatan, mereka adalah grup musik internasiolah di industri musik bahasa Tionghoa yang memiliki anggota dari Korea dan Tiongkok. (in)
- Super Junior-M (stylized as SJ-M), an initialism for Super Junior-Mandarin, is a Chinese sub-unit of the South Korean boy band Super Junior. The sub-unit is the first international music group in the Chinese music industry to have members of both Chinese and Korean descent. On April 30, 2018, Label SJ released a statement announcing Henry's departure from the group, leaving Zhoumi as the only Chinese member. Although the sub-unit has not disbanded, the group has been inactive since 2015. (en)
- I Super Junior-M (hangŭl: 슈퍼주니어-엠), chiamati anche SJ-M, sono la terza sotto-unità ufficiale della boy band sudcoreana Super Junior. Questo è il primo gruppo internazionale, presente nel mercato musicale cinese, ad avere membri sia cinesi che sudcoreani, è inoltre il primo gruppo musicale prodotto dall'organizzazione Korea's CT (Tecnologia della Cultura), creata grazie ad una strategia globale di localizzazione. I Super Junior-M sono formati da alcuni membri degli originari Super Junior, Han Geng (il leader), Donghae, Siwon, Ryeowook, Kyuhyun e da due membri che non fanno originariamente parte dell'unità principale, Henry e Zhou Mi. Nel dicembre 2009, Han Geng intentò una causa contro la SM Entertaiment e lasciò il gruppo, il gruppo si sciolse momentaneamente. Nel 2011 il gruppo tornò atti (it)
- Super Junior-M é um grupo masculino de mandopop. Formada em 2008 em Seul, Coreia do Sul, a banda é o primeiro grupo musical internacional na indústria musical chinesa a ter integrantes tanto de ascendência chinesa, como coreana. Super Junior-M é o terceiro subgrupo e o de mais sucesso criado a partir da boy band coreana Super Junior. O grupo era formado originalmente pelo líder Han Geng, Siwon, Donghae, Kyuhyun, Ryeowook, e dois integrantes que não faziam parte do Super Junior, Henry e Zhou Mi. Em dezembro de 2009, Han Geng entrou com uma ação judicial contra a agência SM Entertainment, deixando o grupo, fazendo com que o mesmo se separasse temporariamente. Han Geng foi mais tarde substituído por Sungmin e Eunhyuk, coincidindo com o lançamento do segundo EP do grupo, Perfection, em feverei (pt)
- Super Junior-M (кор. 슈퍼주니어-M, часто стилизуется как SJ-M) — китайская подгруппа южнокорейского бойбенда Super Junior. Коллектив состоит из семи участников: Сонмина, , Сивона, Чжоу Ми, Донхэ, Рёука и Кюхёна. Хангён покинул S.M. Entertainment в 2009 году. (ru)
|
