| dbo:abstract
|
- Des de 1999, Bulgària està dividida en 28 províncies (en búlgar: singular - област, òblast, plural - области, òblasti), que corresponen, de forma aproximada, als 28 ókrugs que existien abans de 1987. Entre aquest any i 1998 el país va estar dividit en 9 províncies. Com a tret comú, totes les províncies porten el nom de la seva capital. Un tret curiós és que la capital del país, Sofia, és la capital tant de la ciutat de Sofia com de la província de Sofia. Totes les províncies es divideixen en municipalitats (en búlgar, община, obxtina). (ca)
- Administrativní dělení Bulharska je z hlediska územní správy dvoustupňové. Základní jednotkou státní správy jsou v Bulharsku obštiny. Obštiny spadají pod oblasti, které jsou vyššími správními celky. Přitom hlavní město Sofie je oblasti s jedinou obštinou, která je s touto oblastí totožná. Název oblasti je shodný s názvem správního střediska. (cs)
- Die Verwaltungsgliederung Bulgariens bezeichnet die in Bulgarien bestehenden vertikalen administrativen Strukturen. Der bulgarische Zentralstaat besteht seit 1999 aus 28 Verwaltungsbezirken (Oblaste), welche in 266 Gemeinden aufgeteilt sind. Die landesweiten Wahlkreise sind bis auf Sofia und Plowdiw identisch mit den jeweiligen Oblasten. (de)
- Bulgariaren banaketa administratiboa 28 probintziaz (bulgarieraz: singularrean област, oblast; pluralean области, oblasti) osaturik dago. Probintzia guztiek hiriburuaren izena hartzen dute. Probintzia horiek udalerritan banatzen dira (bulgarieraz: община, obshtina). (eu)
- L’organisation territoriale de la Bulgarie est dominée par les 28 oblasti. Cependant, cet échelon n'est pas le seul. En effet, les oblasti sont compris dans des régions de planification, elles-mêmes intégrées dans des rajoni. Les oblasti sont aussi divisés en obchtini eux-mêmes subdivisés en naseleni mesta. (fr)
- Desde 1999, Bulgaria está dividida en 28 provincias (en búlgaro: singular - област, óblast, plural - области, óblasti), que corresponden aproximadamente a los 28 ókrugs que existían antes de 1987. Entre 1987 y 1999 estaba dividida en 9 óblasts. Todas las provincias llevan el nombre de su capital. La capital del país, Sofía, es capital tanto de la Ciudad de Sofía como de la Provincia de Sofía. Las provincias están divididas en municipalidades (община, obshtina). (es)
- Subdivisions of Bulgaria:
* Provinces of Bulgaria – first level
* City of Sofia – first level
* Municipalities of Bulgaria (en)
- Pembagian administratif Bulgaria terdiri atas 28 provinsi (област, oblast) pada tingkat pertama dan 265 (община, obshtina) pada tingkat kedua.
* l
* b
* s (in)
- 다음은 불가리아의 행정 구역에 관한 서술이다. (ko)
- Sinds 1999 bestaat Bulgarije uit 28 oblasten of provincies (Bulgaars: области, oblasti; enkelvoud област, oblast), nadat het land sinds 1987 was onderverdeeld in negen grotere oblasten. Alle oblasten zijn vernoemd naar de regionale hoofdstad. De nationale hoofdstad, Sofia, vormt een eigen oblast. De oblasten zijn weer onderverdeeld in gemeentes (Bulgaars: община/obsjtina). (nl)
- A Bulgária encontra-se dividida em 28 províncias (em búlgaro: singular - област, oblast | plural - области, oblasti, também traduzido como região ou distrito): 1.
* Blagoevgrad 2.
* Burgas 3.
* Dobrich 4.
* Gabrovo 5.
* Khaskovo 6.
* Kurdzhali 7.
* Kyustendil 8.
* Lovech 9.
* Montana 10.
* Pazardzhik 11.
* Pernik 12.
* Pleven 13.
* Plovdiv 14.
* Razgrad 15.
* Ruse 16.
* Shumen 17.
* Silistra 18.
* Sliven 19.
* Smolyan 20.
* Sófia (cidade) 21.
* Sofia (distrito) 22.
* Stara Zagora 23.
* Turgovishte 24.
* Varna 25.
* Veliko Turnovo 26.
* Vidin 27.
* Vratsa 28.
* Yambol (pt)
- В адміністративному відношенні Болгарія поділяється на 6 статистичних регіонів, які в свою чергу поділяються на 28 областей (адмінодинці I рівня). Назви областей відповідають назвам їх адміністративних центрів. Місто Софія є адміністративним центром як Софійської області так і міської області Софія. (uk)
- Bulgariens administrativa indelning baseras sedan 1999 på 28 oblast (bulgariska: области, oblasti; singularis област, vilket kan översättas med 'region'). Oblasten är i sin tur uppdelade i totalt 265 (266) kommuner (община, obsjtina). (sv)
- В административном отношении Болгария делится на 28 областей (болг. област), которые подразделяются на 266 общин (болг. община). Общины руководятся кметами. Центральное государственное управление в областях осуществляется «областными управителями», которых назначает Совет министров. В соответствии с Регламентом Европейского союза № 1059/2003, территория Болгарии разделяется на два региона первого порядка и шесть регионов второго порядка. Они не являются административно-территориальными единицами, а только статистическими зонами страны. (ru)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1302 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Des de 1999, Bulgària està dividida en 28 províncies (en búlgar: singular - област, òblast, plural - области, òblasti), que corresponen, de forma aproximada, als 28 ókrugs que existien abans de 1987. Entre aquest any i 1998 el país va estar dividit en 9 províncies. Com a tret comú, totes les províncies porten el nom de la seva capital. Un tret curiós és que la capital del país, Sofia, és la capital tant de la ciutat de Sofia com de la província de Sofia. Totes les províncies es divideixen en municipalitats (en búlgar, община, obxtina). (ca)
- Administrativní dělení Bulharska je z hlediska územní správy dvoustupňové. Základní jednotkou státní správy jsou v Bulharsku obštiny. Obštiny spadají pod oblasti, které jsou vyššími správními celky. Přitom hlavní město Sofie je oblasti s jedinou obštinou, která je s touto oblastí totožná. Název oblasti je shodný s názvem správního střediska. (cs)
- Die Verwaltungsgliederung Bulgariens bezeichnet die in Bulgarien bestehenden vertikalen administrativen Strukturen. Der bulgarische Zentralstaat besteht seit 1999 aus 28 Verwaltungsbezirken (Oblaste), welche in 266 Gemeinden aufgeteilt sind. Die landesweiten Wahlkreise sind bis auf Sofia und Plowdiw identisch mit den jeweiligen Oblasten. (de)
- Bulgariaren banaketa administratiboa 28 probintziaz (bulgarieraz: singularrean област, oblast; pluralean области, oblasti) osaturik dago. Probintzia guztiek hiriburuaren izena hartzen dute. Probintzia horiek udalerritan banatzen dira (bulgarieraz: община, obshtina). (eu)
- L’organisation territoriale de la Bulgarie est dominée par les 28 oblasti. Cependant, cet échelon n'est pas le seul. En effet, les oblasti sont compris dans des régions de planification, elles-mêmes intégrées dans des rajoni. Les oblasti sont aussi divisés en obchtini eux-mêmes subdivisés en naseleni mesta. (fr)
- Desde 1999, Bulgaria está dividida en 28 provincias (en búlgaro: singular - област, óblast, plural - области, óblasti), que corresponden aproximadamente a los 28 ókrugs que existían antes de 1987. Entre 1987 y 1999 estaba dividida en 9 óblasts. Todas las provincias llevan el nombre de su capital. La capital del país, Sofía, es capital tanto de la Ciudad de Sofía como de la Provincia de Sofía. Las provincias están divididas en municipalidades (община, obshtina). (es)
- Subdivisions of Bulgaria:
* Provinces of Bulgaria – first level
* City of Sofia – first level
* Municipalities of Bulgaria (en)
- Pembagian administratif Bulgaria terdiri atas 28 provinsi (област, oblast) pada tingkat pertama dan 265 (община, obshtina) pada tingkat kedua.
* l
* b
* s (in)
- 다음은 불가리아의 행정 구역에 관한 서술이다. (ko)
- Sinds 1999 bestaat Bulgarije uit 28 oblasten of provincies (Bulgaars: области, oblasti; enkelvoud област, oblast), nadat het land sinds 1987 was onderverdeeld in negen grotere oblasten. Alle oblasten zijn vernoemd naar de regionale hoofdstad. De nationale hoofdstad, Sofia, vormt een eigen oblast. De oblasten zijn weer onderverdeeld in gemeentes (Bulgaars: община/obsjtina). (nl)
- A Bulgária encontra-se dividida em 28 províncias (em búlgaro: singular - област, oblast | plural - области, oblasti, também traduzido como região ou distrito): 1.
* Blagoevgrad 2.
* Burgas 3.
* Dobrich 4.
* Gabrovo 5.
* Khaskovo 6.
* Kurdzhali 7.
* Kyustendil 8.
* Lovech 9.
* Montana 10.
* Pazardzhik 11.
* Pernik 12.
* Pleven 13.
* Plovdiv 14.
* Razgrad 15.
* Ruse 16.
* Shumen 17.
* Silistra 18.
* Sliven 19.
* Smolyan 20.
* Sófia (cidade) 21.
* Sofia (distrito) 22.
* Stara Zagora 23.
* Turgovishte 24.
* Varna 25.
* Veliko Turnovo 26.
* Vidin 27.
* Vratsa 28.
* Yambol (pt)
- В адміністративному відношенні Болгарія поділяється на 6 статистичних регіонів, які в свою чергу поділяються на 28 областей (адмінодинці I рівня). Назви областей відповідають назвам їх адміністративних центрів. Місто Софія є адміністративним центром як Софійської області так і міської області Софія. (uk)
- Bulgariens administrativa indelning baseras sedan 1999 på 28 oblast (bulgariska: области, oblasti; singularis област, vilket kan översättas med 'region'). Oblasten är i sin tur uppdelade i totalt 265 (266) kommuner (община, obsjtina). (sv)
- В административном отношении Болгария делится на 28 областей (болг. област), которые подразделяются на 266 общин (болг. община). Общины руководятся кметами. Центральное государственное управление в областях осуществляется «областными управителями», которых назначает Совет министров. В соответствии с Регламентом Европейского союза № 1059/2003, территория Болгарии разделяется на два региона первого порядка и шесть регионов второго порядка. Они не являются административно-территориальными единицами, а только статистическими зонами страны. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Subdivisions of Bulgaria (en)
- Organització territorial de Bulgària (ca)
- Administrativní dělení Bulharska (cs)
- Verwaltungsgliederung Bulgariens (de)
- Organización territorial de Bulgaria (es)
- Bulgariaren banaketa administratiboa (eu)
- Pembagian administratif Bulgaria (in)
- Administration territoriale de la Bulgarie (fr)
- 불가리아의 행정 구역 (ko)
- Bestuurlijke indeling van Bulgarije (nl)
- Административное деление Болгарии (ru)
- Subdivisões da Bulgária (pt)
- Bulgariens administrativa indelning (sv)
- Адміністративний поділ Болгарії (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
