| dbo:abstract
|
- مكاك دبي (الاسم العلمي: Macaca arctoides) (بالإنجليزية: bear macaque) هو نوع من الحيوانات يتبع جنس السعدان المكاك من فصيلة سعادين العالم القديم. (ar)
- El macaco ursí (Macaca arctoides) és un primat de la família dels cercopitècids. El nom de l'espècie deriva de l'aspecte rabassut i la cua curta, que recorden un os. Els mascles fan 56-65 cm de llargada i les femelles 49-59 cm. Pesen 10 i 7,5-9 kg, respectivament. La cua fa 7 cm de llargada o menys. (ca)
- Makak medvědí (Macaca arctoides) je druh úzkonosého primáta z čeledi kočkodanovití (Cercopithecidae) a rodu makak (Macaca). Druh popsal Isidore Geoffroy Saint-Hilaire roku 1831. Dle Mezinárodního svazu ochrany přírody se jedná o zranitelný druh, především kvůli ničení jeho přirozeného životního prostředí a lovu. (cs)
- La stumpovosta makako (Macaca arctoides) el la ordo de primatoj kaj familio de cerkopitekedoj vivas en la suda kaj sudokcidenta partoj de Ĉinio kaj ankaŭ en Hindio kaj la Hindoĉina Duoninsulo. (eo)
- Der Bären- oder Stummelschwanzmakak (Macaca arctoides) ist eine Primatenart aus der Gattung der Makaken innerhalb der Familie der Meerkatzenverwandten (Cercopithecidae). (de)
- El macaco rabón (Macaca arctoides) es una especie de primate catarrino de la familia Cercopithecidae presente en China, India, Birmania, Bangladés, Malasia, Tailandia y Vietnam. y se alimentan de rábanos y frutos del bosque . (es)
- Macaca arctoides Macaca generoko primate Cercopithecidae espezie bat da. Asiako hegoekialdean bizi da. Fruitajaleak dira, baina igel, txori eta intsektuak ere jaten dituzte. (eu)
- Macaca arctoides • Macaque brun Certaines informations figurant dans cet article ou cette section devraient être mieux reliées aux sources mentionnées dans les sections « Bibliographie », « Sources » ou « Liens externes » (novembre 2011). Vous pouvez améliorer la vérifiabilité en associant ces informations à des références à l'aide d'appels de notes. Macaca arctoides Macaque à face rougedans un zoo du Dorset (Royaume-Uni) Espèce Macaca arctoides(I. Geoffroy, 1831) Statut de conservation UICN VU A3cd+4cd : Vulnérable Statut CITES Annexe II , Rév. du 04/02/1977 Le macaque à face rouge ou macaque brun (Macaca arctoides) est un singe catarhinien de la famille de cercopithécidés. Ce macaque est relativement massif et de mœurs surtout terrestres. (fr)
- Makaka ekor buntung (Macaca arctoides), juga disebut makaka beruang, adalah spesies makaka yang dijumpai di Asia Selatan. Di India, makaka ini ditemukan di bagian selatan Sungai Brahmaputra, di bagian utara-timur India. Makaka berjajar di India dari Assam dan Meghalaya ke timur Arunachal Pradesh, Nagaland, Manipur, Mizoram dan Tripura. Makaka ini pemakan segalanya dan pada umumnya memakan buah-buahan, selain itu juga memakan biji, daun dan akar, tetapi terkadang juga berburu kepiting, katak, telur burung dan serangga. (in)
- The stump-tailed macaque (Macaca arctoides), also called the bear macaque, is a species of macaque native to South Asia and Southeast Asia. In India, it occurs south of the Brahmaputra River, in the northeastern part of the country. Its range in India extends from Assam and Meghalaya to eastern Arunachal Pradesh, Nagaland, Manipur, Mizoram and Tripura. It is primarily frugivorous, but eats many types of vegetation, such as seeds, leaves and roots, but also hunts freshwater crabs, frogs, bird eggs and insects. (en)
- 짧은꼬리마카크(Macaca arctoides)는 남아시아에서 발견되는 마카크의 일종이다. 곰마카크 또는 붉은얼굴원숭이로도 불린다. 주로 초식 생활을 하는 초식동물이며, 이들이 주로 먹는 먹이는 대부분 과일이다. 씨앗과 잎, 뿌리와 같은 여러 종류의 식물을 먹지만, 민물에 사는 게 그리고 개구리, 새알, 곤충 등을 사냥하기도 한다. 천적은 표범, 구름표범이다. (ko)
- Il macaco orsino (Macaca arctoides, I. Geoffroy, 1831) è un primate della famiglia delle Cercopithecidae. (it)
- ベニガオザル (Macaca arctoides) は、哺乳綱霊長目オナガザル科マカク属に分類される霊長類。 (ja)
- Makak niedźwiedzi (Macaca arctoides) – gatunek ssaka naczelnego z podrodziny koczkodanów (Cercopithecinae) w obrębie rodziny koczkodanowatych (Cercopithecidae). (pl)
- De beermakaak (Macaca arctoides) is een soort van het geslacht makaken (Macaca). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door I. Geoffroy in 1831. (nl)
- Macaca arctoides é uma espécie do gênero Macaca. Os indivíduos da espécie Macaca arctoides são encontrados no Sul da Ásia. Na Índia, encontram-se ao sul do Rio Brahmaputra, no nordeste do país. Sua presença no país estende-se de Assam e Meghalaya até Aruanchal Pradesh oriental, Nagaland, Manipur, Mizoram e Tripura. Apesar de se alimentarem primariamente de frutas, também comem diversos tipos de vegetação - tais como sementes, folhas e raízes - e caranguejos, sapos, ovos de pássaros e insetos. (pt)
- Macaca arctoides är en däggdjursart som först beskrevs av I. Geoffroy 1831. Macaca arctoides ingår i släktet makaker och familjen markattartade apor. Inga underarter finns listade. (sv)
- Медвежий макак (лат. Macaca arctoides), реже бурый макак — вид обезьян семейства мартышковых отряда приматов, один из видов рода Макаки. (ru)
- Macaca arctoides (Макака ведмежий) — вид приматів з роду Макака (Macaca) родини Мавпові (Cercopithecidae). (uk)
- 短尾猴（学名：Macaca arctoides）也称红脸猴、红面猴、红面短尾猴、红面断尾猴、华南断尾猴、大青猴、桩尾猴、截尾猕猴、黑猴、泥猴、人熊等，为猴科猕猴属的一种。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مكاك دبي (الاسم العلمي: Macaca arctoides) (بالإنجليزية: bear macaque) هو نوع من الحيوانات يتبع جنس السعدان المكاك من فصيلة سعادين العالم القديم. (ar)
- El macaco ursí (Macaca arctoides) és un primat de la família dels cercopitècids. El nom de l'espècie deriva de l'aspecte rabassut i la cua curta, que recorden un os. Els mascles fan 56-65 cm de llargada i les femelles 49-59 cm. Pesen 10 i 7,5-9 kg, respectivament. La cua fa 7 cm de llargada o menys. (ca)
- Makak medvědí (Macaca arctoides) je druh úzkonosého primáta z čeledi kočkodanovití (Cercopithecidae) a rodu makak (Macaca). Druh popsal Isidore Geoffroy Saint-Hilaire roku 1831. Dle Mezinárodního svazu ochrany přírody se jedná o zranitelný druh, především kvůli ničení jeho přirozeného životního prostředí a lovu. (cs)
- La stumpovosta makako (Macaca arctoides) el la ordo de primatoj kaj familio de cerkopitekedoj vivas en la suda kaj sudokcidenta partoj de Ĉinio kaj ankaŭ en Hindio kaj la Hindoĉina Duoninsulo. (eo)
- Der Bären- oder Stummelschwanzmakak (Macaca arctoides) ist eine Primatenart aus der Gattung der Makaken innerhalb der Familie der Meerkatzenverwandten (Cercopithecidae). (de)
- El macaco rabón (Macaca arctoides) es una especie de primate catarrino de la familia Cercopithecidae presente en China, India, Birmania, Bangladés, Malasia, Tailandia y Vietnam. y se alimentan de rábanos y frutos del bosque . (es)
- Macaca arctoides Macaca generoko primate Cercopithecidae espezie bat da. Asiako hegoekialdean bizi da. Fruitajaleak dira, baina igel, txori eta intsektuak ere jaten dituzte. (eu)
- Makaka ekor buntung (Macaca arctoides), juga disebut makaka beruang, adalah spesies makaka yang dijumpai di Asia Selatan. Di India, makaka ini ditemukan di bagian selatan Sungai Brahmaputra, di bagian utara-timur India. Makaka berjajar di India dari Assam dan Meghalaya ke timur Arunachal Pradesh, Nagaland, Manipur, Mizoram dan Tripura. Makaka ini pemakan segalanya dan pada umumnya memakan buah-buahan, selain itu juga memakan biji, daun dan akar, tetapi terkadang juga berburu kepiting, katak, telur burung dan serangga. (in)
- The stump-tailed macaque (Macaca arctoides), also called the bear macaque, is a species of macaque native to South Asia and Southeast Asia. In India, it occurs south of the Brahmaputra River, in the northeastern part of the country. Its range in India extends from Assam and Meghalaya to eastern Arunachal Pradesh, Nagaland, Manipur, Mizoram and Tripura. It is primarily frugivorous, but eats many types of vegetation, such as seeds, leaves and roots, but also hunts freshwater crabs, frogs, bird eggs and insects. (en)
- 짧은꼬리마카크(Macaca arctoides)는 남아시아에서 발견되는 마카크의 일종이다. 곰마카크 또는 붉은얼굴원숭이로도 불린다. 주로 초식 생활을 하는 초식동물이며, 이들이 주로 먹는 먹이는 대부분 과일이다. 씨앗과 잎, 뿌리와 같은 여러 종류의 식물을 먹지만, 민물에 사는 게 그리고 개구리, 새알, 곤충 등을 사냥하기도 한다. 천적은 표범, 구름표범이다. (ko)
- Il macaco orsino (Macaca arctoides, I. Geoffroy, 1831) è un primate della famiglia delle Cercopithecidae. (it)
- ベニガオザル (Macaca arctoides) は、哺乳綱霊長目オナガザル科マカク属に分類される霊長類。 (ja)
- Makak niedźwiedzi (Macaca arctoides) – gatunek ssaka naczelnego z podrodziny koczkodanów (Cercopithecinae) w obrębie rodziny koczkodanowatych (Cercopithecidae). (pl)
- De beermakaak (Macaca arctoides) is een soort van het geslacht makaken (Macaca). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door I. Geoffroy in 1831. (nl)
- Macaca arctoides é uma espécie do gênero Macaca. Os indivíduos da espécie Macaca arctoides são encontrados no Sul da Ásia. Na Índia, encontram-se ao sul do Rio Brahmaputra, no nordeste do país. Sua presença no país estende-se de Assam e Meghalaya até Aruanchal Pradesh oriental, Nagaland, Manipur, Mizoram e Tripura. Apesar de se alimentarem primariamente de frutas, também comem diversos tipos de vegetação - tais como sementes, folhas e raízes - e caranguejos, sapos, ovos de pássaros e insetos. (pt)
- Macaca arctoides är en däggdjursart som först beskrevs av I. Geoffroy 1831. Macaca arctoides ingår i släktet makaker och familjen markattartade apor. Inga underarter finns listade. (sv)
- Медвежий макак (лат. Macaca arctoides), реже бурый макак — вид обезьян семейства мартышковых отряда приматов, один из видов рода Макаки. (ru)
- Macaca arctoides (Макака ведмежий) — вид приматів з роду Макака (Macaca) родини Мавпові (Cercopithecidae). (uk)
- 短尾猴（学名：Macaca arctoides）也称红脸猴、红面猴、红面短尾猴、红面断尾猴、华南断尾猴、大青猴、桩尾猴、截尾猕猴、黑猴、泥猴、人熊等，为猴科猕猴属的一种。 (zh)
- Macaca arctoides • Macaque brun Certaines informations figurant dans cet article ou cette section devraient être mieux reliées aux sources mentionnées dans les sections « Bibliographie », « Sources » ou « Liens externes » (novembre 2011). Vous pouvez améliorer la vérifiabilité en associant ces informations à des références à l'aide d'appels de notes. Macaca arctoides Macaque à face rougedans un zoo du Dorset (Royaume-Uni) Espèce Macaca arctoides(I. Geoffroy, 1831) Statut de conservation UICN VU A3cd+4cd : Vulnérable Statut CITES Annexe II , Rév. du 04/02/1977 (fr)
|
