| dbo:abstract
|
- El Ungmennafélagið Stjarnan, també conegut com a UMF Stjarnan Garðabær, és un club esportiu islandès de la ciutat de Garðabær. Té seccions de futbol, handbol, basquetbol, voleibol i gimnàstica. (ca)
- نادي ستيارنان لكرة القدم (بالفرنسية: Stjarnan F.C.) نادي كرة قدم أيسلندي يلعب في دوري الدرجة الممتازة. تم تأسيس النادي في سنة 1960. (ar)
- Ungmennafélagið Stjarnan (zkráceně UMF Stjarnan) je islandský sportovní klub, který se specializuje na fotbal, sídlící ve městě Garðabær. Aktuálně hraje islandskou ligu Úrvalsdeild. Klub se proslavil svými netradičními oslavami gólů, např. imitace chycení ryby, lidské kolo, střílející Rambo nebo jízda na čtyřbobu, které se rozšířily na internetu a v televizích. V Evropské lize 2014/15 se probojoval z 1. předkola až do 4. předkola (tzv. play-off předkola). (cs)
- Η Στιάρναν (ισλανδικά: Stjarnan) είναι ένας ισλανδικός αθλητικός σύλλογος που εξειδικεύεται στο ποδόσφαιρο. Συμμετέχει στο Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου Ισλανδίας. Ιδρύθηκε το 1960. Έδρα της ομάδας είναι το Samsungvöllur χωρητικότητας 1.000 θεατών. (el)
- UMF Stjarnan (isländisch Ungmennafélagið Stjarnan, deutsch: Jugendverein Stjarnan) ist ein isländischer Sportverein aus Garðabær, einer Gemeinde an der südlichen Peripherie von Reykjavík. (de)
- La Stjarnan Knattspyrnudeild (en español: Liga de Fútbol de Stjarnan), es un club de fútbol de Islandia que forma parte de la sociedad deportiva Ungmennafélagið Stjarnan («Asociación Juvenil Stjarnan» en islandés), que también cuenta con secciones dedicadas al baloncesto, natación y balonmano, halterofilia entre otras. Está situado en Garðabær, suburbio de Reikiavik (Islandia), y actualmente juega en la Úrvalsdeild Karla, la máxima competición de fútbol en Islandia, en la que se ha consolidado. El club ganó fama internacional en 2010 debido a las celebraciones de goles realizadas por sus jugadores, en las que actúan, realizando diferentes escenas: incluyen una representación de la pesca, una bicicleta humana, una representación de un tiroteo, un parto de un balón, una explosión causada por una granada, un inodoro humano y alguien defecando en él, y muchas otras ocurrencias de este tipo. En el año 2014 gana su primera liga marcando un gol de penalti en el último minuto como visitante, en el partido contra el FH Hafnarfjörður, que era el otro equipo que también luchaba por ella. (es)
- Stjarnan Garðabær edo Stjarnan FC (islandieraz Stjarnan Knattspyrnudeild) Islandiako futbol taldea da, Garðabær hirikoa (Reykjavik Handia). 2014an irabazi du Islandiako liga lehen aldiz. (eu)
- L'Ungmennafélagið Stjarnan ou Stjarnan est un club islandais omnisports basé à Garðabær. Il comprend des sections de football, de volley-ball, de basket-ball, de handball, de gymnastique et de natation. En islandais, Stjarnan signifie « l'étoile » (fém. singulier stjarna stjarna#Islandais). Le club joue en Úrvalsdeild (première division masculine de football) à laquelle il a accédé à l'automne 2008. Il s'est fait connaître par ses célébrations de buts, notamment une scène représentant la pêche d'un poisson frétillant, une bicyclette humaine, et une imitation de Rambo, dont les vidéos ont été publiées très largement sur Internet. (fr)
- Ungmennafélagið Stjarnan, commonly known as Stjarnan, is an Icelandic multi-sports club specialising in handball, football, basketball, volleyball and gymnastics located in Garðabær.and in the top 10 in the World and they have won the League 27 same as the Record Champions KR. And they have won the cup 16 times (en)
- L'Ungmennafélagið Stjarnan, meglio nota internazionalmente come Stjarnan, è una società polisportiva islandese con sede nella città di Garðabær. Attualmente la sua sezione calcistica milita nel massimo campionato nazionale, ed ha ottenuto la promozione nella massima divisione dopo il campionato 1. deild karla 2008 concluso al secondo posto. Il suo stadio è lo Stjörnuvöllur che può ospitare circa 1.000 spettatori. La squadra ha acquisito notorietà oltre i confini islandesi grazie alle complesse e stravaganti esultanze di gruppo, che vengono effettuate spesso dopo un gol segnato dai biancoblu. Nei primi anni novanta del XX secolo ha avuto anche una sezione di football americano, che ha partecipato all'unica edizione del campionato islandese di questa disciplina, vincendola. (it)
- 스탸르난(아이슬란드어: Stjarnan)는 가르다바이르를 연고로 하는 아이슬란드의 축구 클럽이다. 현재는 우르발스데일드에 참여하고 있다. 독특한 골 세리머니로 유명한 팀이다. (ko)
- Stjarnan is een IJslandse omnisportclub uit Garðabær, een voorstad van Reykjavik. In 1960 werd de club opgericht. Sinds 2009 speelt het standaardelftal van de mannen in de hoogste klasse, de Úrvalsdeild. De traditionele kleuren zijn blauw-wit. (nl)
- UMFストヤルナン（アイスランド語: Ungmennafélagið Stjarnan）は、アイスランドのガルザバイルをホームタウンとするスポーツクラブ。 バスケットボール、サッカー、ハンドボール、バレーボールチームを持つ。本項目では特にサッカー部門について記す。 (ja)
- Ungmennafélagið Stjarnan – islandzki klub sportowy z siedzibą w mieście Garðabær. Został założony w 1960 roku. Stadion, na którym sekcja piłkarska rozgrywa swoje mecze, może pomieścić 1000 osób. Piłkarze Stjarnan znani są w świecie z dostępnych w Internecie swoich nietypowych, zabawnych celebracji po strzeleniu gola. Mistrz Islandii z 2014 roku oraz zdobywca Pucharu Islandii z 2018 roku. (pl)
- O Stjarnan é um clube de futebol islandês, com sede em Garðabær, que joga atualmente na 1ª divisão. Suas partidas são mandadas no estádio , em Garðabær, que possui capacidade para mil torcedores. (pt)
- «Стьярнан» (исл. Knattspyrnudeild Stjörnunnar) — исландский футбольный клуб из Гардабайра, пригорода Рейкьявика. Основан 30 ноября 1960 года. Домашние матчи проводит на стадионе «», вмещающем 1400 зрителей. С исландского языка слово «Stjarnan» переводится как «Звезда». В сезоне 2014 года впервые в истории выиграл чемпионат Исландии по футболу. (ru)
- «Стьярнан» (ісл. Stjarnan) — ісландський футбольний клуб із Гардабайра, передмістя Рейк'явіка, заснований 1960 року. Виступає у Урвалсдейлд, яка ще називається Обраною лігою. З ісландської мови назва клубу «Stjarnan» перекладається як «Зірка». Клуб відомий нетиповим святкуванням голів, яке виконують гравці під час матчу. У 2014 році клуб вперше виграв чемпіонат Ісландії. (uk)
- 史達蘭足球會（Stjarnan Knattspyrnudeild），冰岛加尔扎拜尔的一个足球俱乐部。该俱乐部以其各式各样令人捧腹的进球庆祝动作而闻名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Ungmennafélagið Stjarnan, també conegut com a UMF Stjarnan Garðabær, és un club esportiu islandès de la ciutat de Garðabær. Té seccions de futbol, handbol, basquetbol, voleibol i gimnàstica. (ca)
- نادي ستيارنان لكرة القدم (بالفرنسية: Stjarnan F.C.) نادي كرة قدم أيسلندي يلعب في دوري الدرجة الممتازة. تم تأسيس النادي في سنة 1960. (ar)
- Ungmennafélagið Stjarnan (zkráceně UMF Stjarnan) je islandský sportovní klub, který se specializuje na fotbal, sídlící ve městě Garðabær. Aktuálně hraje islandskou ligu Úrvalsdeild. Klub se proslavil svými netradičními oslavami gólů, např. imitace chycení ryby, lidské kolo, střílející Rambo nebo jízda na čtyřbobu, které se rozšířily na internetu a v televizích. V Evropské lize 2014/15 se probojoval z 1. předkola až do 4. předkola (tzv. play-off předkola). (cs)
- Η Στιάρναν (ισλανδικά: Stjarnan) είναι ένας ισλανδικός αθλητικός σύλλογος που εξειδικεύεται στο ποδόσφαιρο. Συμμετέχει στο Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου Ισλανδίας. Ιδρύθηκε το 1960. Έδρα της ομάδας είναι το Samsungvöllur χωρητικότητας 1.000 θεατών. (el)
- UMF Stjarnan (isländisch Ungmennafélagið Stjarnan, deutsch: Jugendverein Stjarnan) ist ein isländischer Sportverein aus Garðabær, einer Gemeinde an der südlichen Peripherie von Reykjavík. (de)
- Stjarnan Garðabær edo Stjarnan FC (islandieraz Stjarnan Knattspyrnudeild) Islandiako futbol taldea da, Garðabær hirikoa (Reykjavik Handia). 2014an irabazi du Islandiako liga lehen aldiz. (eu)
- Ungmennafélagið Stjarnan, commonly known as Stjarnan, is an Icelandic multi-sports club specialising in handball, football, basketball, volleyball and gymnastics located in Garðabær.and in the top 10 in the World and they have won the League 27 same as the Record Champions KR. And they have won the cup 16 times (en)
- 스탸르난(아이슬란드어: Stjarnan)는 가르다바이르를 연고로 하는 아이슬란드의 축구 클럽이다. 현재는 우르발스데일드에 참여하고 있다. 독특한 골 세리머니로 유명한 팀이다. (ko)
- Stjarnan is een IJslandse omnisportclub uit Garðabær, een voorstad van Reykjavik. In 1960 werd de club opgericht. Sinds 2009 speelt het standaardelftal van de mannen in de hoogste klasse, de Úrvalsdeild. De traditionele kleuren zijn blauw-wit. (nl)
- UMFストヤルナン（アイスランド語: Ungmennafélagið Stjarnan）は、アイスランドのガルザバイルをホームタウンとするスポーツクラブ。 バスケットボール、サッカー、ハンドボール、バレーボールチームを持つ。本項目では特にサッカー部門について記す。 (ja)
- Ungmennafélagið Stjarnan – islandzki klub sportowy z siedzibą w mieście Garðabær. Został założony w 1960 roku. Stadion, na którym sekcja piłkarska rozgrywa swoje mecze, może pomieścić 1000 osób. Piłkarze Stjarnan znani są w świecie z dostępnych w Internecie swoich nietypowych, zabawnych celebracji po strzeleniu gola. Mistrz Islandii z 2014 roku oraz zdobywca Pucharu Islandii z 2018 roku. (pl)
- O Stjarnan é um clube de futebol islandês, com sede em Garðabær, que joga atualmente na 1ª divisão. Suas partidas são mandadas no estádio , em Garðabær, que possui capacidade para mil torcedores. (pt)
- «Стьярнан» (исл. Knattspyrnudeild Stjörnunnar) — исландский футбольный клуб из Гардабайра, пригорода Рейкьявика. Основан 30 ноября 1960 года. Домашние матчи проводит на стадионе «», вмещающем 1400 зрителей. С исландского языка слово «Stjarnan» переводится как «Звезда». В сезоне 2014 года впервые в истории выиграл чемпионат Исландии по футболу. (ru)
- «Стьярнан» (ісл. Stjarnan) — ісландський футбольний клуб із Гардабайра, передмістя Рейк'явіка, заснований 1960 року. Виступає у Урвалсдейлд, яка ще називається Обраною лігою. З ісландської мови назва клубу «Stjarnan» перекладається як «Зірка». Клуб відомий нетиповим святкуванням голів, яке виконують гравці під час матчу. У 2014 році клуб вперше виграв чемпіонат Ісландії. (uk)
- 史達蘭足球會（Stjarnan Knattspyrnudeild），冰岛加尔扎拜尔的一个足球俱乐部。该俱乐部以其各式各样令人捧腹的进球庆祝动作而闻名。 (zh)
- La Stjarnan Knattspyrnudeild (en español: Liga de Fútbol de Stjarnan), es un club de fútbol de Islandia que forma parte de la sociedad deportiva Ungmennafélagið Stjarnan («Asociación Juvenil Stjarnan» en islandés), que también cuenta con secciones dedicadas al baloncesto, natación y balonmano, halterofilia entre otras. Está situado en Garðabær, suburbio de Reikiavik (Islandia), y actualmente juega en la Úrvalsdeild Karla, la máxima competición de fútbol en Islandia, en la que se ha consolidado. (es)
- L'Ungmennafélagið Stjarnan ou Stjarnan est un club islandais omnisports basé à Garðabær. Il comprend des sections de football, de volley-ball, de basket-ball, de handball, de gymnastique et de natation. En islandais, Stjarnan signifie « l'étoile » (fém. singulier stjarna stjarna#Islandais). (fr)
- L'Ungmennafélagið Stjarnan, meglio nota internazionalmente come Stjarnan, è una società polisportiva islandese con sede nella città di Garðabær. Attualmente la sua sezione calcistica milita nel massimo campionato nazionale, ed ha ottenuto la promozione nella massima divisione dopo il campionato 1. deild karla 2008 concluso al secondo posto. Il suo stadio è lo Stjörnuvöllur che può ospitare circa 1.000 spettatori. La squadra ha acquisito notorietà oltre i confini islandesi grazie alle complesse e stravaganti esultanze di gruppo, che vengono effettuate spesso dopo un gol segnato dai biancoblu. (it)
|
