| dbo:abstract
|
- Stade Bollaert-Delelis je stadión sloužící zejména pro fotbal ve francouzském městě Lens. Ke svým domácím utkáním tu nastupuje francouzský celek Racing Lens. Stadión má kapacitu přes 41 tisíc diváků, což je paradoxně více než má celé město Lens obyvatel. Na stadion si ale nachází cestu i diváci z hustě osídleného okolí města. Stadión byl vystavěn v roce 1933 a pojmenován po Félixi Bollaertovi. Člen (Těžební společnost z Lensu) se výrazně zasloužil o rozvoj sportu v regionu a i nechal vystavět tento stadión. V roce 2012 se do názvu dostal i André Delelis, starosta Lensu a ministr ve vládě Pierra Mauroye, který se vydatně zasloužil o záchranu klubu a stadiónu po ukončení těžby v okolí města. Stadión hostil dva zápasy Mistrovství Evropy ve fotbale 1984, čtyři zápasy Mistrovství světa ve fotbale 1998 a stejný počet utkání by se zde měl odehrát i při EURU 2016. V letech a 2007 se zde konaly některé zápasy světových šampionátů v rugby. Stade Bollaert-Delelis je postavěno v anglickém stylu se čtyřmi oddělenými tribunami, kde každá nese svůj název a je věnována památce určitých lidí spjatým s klubem. Mezi ně patří Henri Trannin (ikona klubu, po 18 let brankář Lensu), Tony Marek (bývalý hráč a trenér, který nastoupil i za reprezentaci), Élie Delacourt (bývalý prezident fanklubu) a Max Lepagnot (významný činovník v klubu, vedl i místní regionální soutěž). (cs)
- ملعب بولار دولولي (بالفرنسية: Stade Bollaert-Delelis) هو ملعب كرة قدم متعدد الأغراض يقع في لنس، باد كاليه، فرنسا. (ar)
- L'Estadi Bollaert-Delelis (o Stade Bollaert-Delelis) és un estadi de futbol de la ciutat de Lens, a França. Anteriorment s'anomenà Stade des Mines (1933-1936) i Stade Félix Bollaert (1936-2012). Aquest estadi és d'estil anglès, únic a França, i duu del nom d'un director comercial de la companyia minera de Lens, qui va voler afavorir el desenvolupament dels clubs esportius de la ciutat. Fou inaugurat l'any 1933. És la seu habitual del Racing Club de Lens. En aquest estadi es van jugar sis partits de la Copa del Món de Futbol 1998: Aràbia Saudita - Dinamarca, Espanya - Bulgària, Alemanya - Iugoslàvia, Colòmbia - Anglaterra, Jamaica - Croàcia i França – Paraguai, aquest últim de vuitens de final. Val a dir que la seva capacitat (41.809) és superior a la població de la ciutat de Lens (36.823 habitants). (ca)
- La Stadiono Bollaert-Delelis, aŭ franclingve Stade Bollaert-Delelis (ĝis la jaro 2012 stade Félix-Bollaert), estas la plej granda stadiono en la urbo Lens de Francio. Ĝi konstruiĝis en 1932 kaj estis inaŭgurita la 18-an de junio 1933. Poste ĝi estis renovigita en 1954, 1976, 1977, 1983, 1995-1997 kaj 2014-2015. La stadiono havis kapaciton de 41 233 spektantoj antaŭ kaj nun havas lokon por 38 223 spektantoj post la renovigo de 2014-2015. Krom futbalo, la stadiono kapablas enteni aliajn sportajn konkuradojn, kaj povas okazigi koncertojn kaj grandajn spektaklojn. Ĝi inter alie gastigis matĉojn de la Eŭropa Futbal-Ĉampionado 1984 kaj de la Futbala Mondpokalo 1998, kaj aktuale estas unu el dek eventejoj de la Eŭropa Futbala Ĉampionado 2016. Kutime la stadiono gastigas la hejmajn matĉojn de la loka futbalklubo RC Lens. La stadiono portas la nomon de Félix Bollaert, kiu kiel prezidanto de la loka mineja societo en 1931. En 2012 la urba administrantaro decidis aldoni la nomon de André Delelis, kiu estis nacia ministro, sed precipe pli ol 3 jardekojn (de 1966 ĝis 1998) urbestro de Lens. (eo)
- Das Stade Bollaert-Delelis ist ein Fußballstadion im französischen Lens. Im Stadion, das Austragungsort bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1998 war, trägt der RC Lens seine Heimspiele aus. Außerdem hat der OSC Lille dort seine Heimspiele in der Champions League 2006/07 bestritten. (de)
- Stade Bollaert-Delelis Frantziako Pas-de-Calais departamenduko Lens hirian dagoen futbol estadio bat da. Racing Club de Lens taldearen jokalekua da. (eu)
- El Estadio Bollaert-Delelis hasta 2014 llamado Estadio Félix Bollaert, es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Lens, región de Paso de Calais, Francia. Fue inaugurado en 1933 y posee una capacidad para 41 000 espectadores. (es)
- Le stade Bollaert-Delelis (prononcer /bɔ'laʁt dələlis/) est le principal stade de football de Lens, ville du Pas-de-Calais. Construit de 1932 à 1933, il est la résidence du Racing Club de Lens depuis son ouverture, à l'exception de la saison 2014-2015, lors de sa rénovation pour l'Euro 2016. Jusqu'en 2013, le stade pouvait accueillir 41 229 spectateurs, pour une ville de 36 728 habitants, mais pour une aire urbaine de plus de 550 000 habitants. Après rénovation, la capacité d'accueil du stade est passée à 38 223 personnes. Le stade doit son nom à deux hommes importants dans l'histoire du Racing Club de Lens : Félix Bollaert, directeur commercial de la Compagnie des mines de Lens, soucieux de favoriser le développement des clubs sportifs de la région et qui décida la construction du stade en 1931, entre les fosses nos 1 et 9 de la Compagnie, et André Delelis, maire de Lens et ministre du gouvernement Pierre Mauroy qui « sauva » le stade et l’équipe au moment où, à la fin de l’exploitation charbonnière, les houillères s’en sont dessaisies. (fr)
- Staidiam spóirt in , an Fhrainc is ea Stade Bollaert-Delelis . Toilleann an staidiam 38,223 duine. (ga)
- Stadion Bollaert-Delelis merupakan sebuah stadion sepak bola yang terletak diLens, Prancis. Stadion ini dibangun pada tahun 1933 dan merupakan kandang bagi klub RC Lens. Stadion ini awalnya dinamai berdasarkan Félix Bollaert, seorang direktur dari Compagnie des Mines de Lens, yang berperan dalam perkembangan klub olahraga di kota tersebut. Konstruksi dimulai pada tahun 1931, meskipun Bollaert meninggal dunia terlebih dahulu sebelum stadion diresmikan. Stadion ini berganti nama menjadi Stade Bollaert-Delelis pada tahun 2012 setelah kematian , seorang politisi yang menjabat sebagai Menteri Perdagangan di bawah Presiden François Mitterrand. (in)
- The Stade Bollaert-Delelis (French pronunciation: [stad bɔlaʁt dələlis]) is the main football stadium in Lens, France, that was built in 1933. It is the home of RC Lens. The stadium's capacity is 38,223 – about 7,000 more than the city's population. The stadium was originally named after Félix Bollaert, a director of Compagnie des Mines de Lens, who was anxious to promote the development of sports clubs in the city. Construction began in 1931, though Bollaert died shortly before the stadium's inauguration. It was renamed Stade Bollaert-Delelis in 2012 after the death of André Delelis, former mayor of the city and politician who served as the Minister of Commerce under President François Mitterrand. (en)
- 스타드 볼라르트 들렐리스(프랑스어: Stade Bollaert-Delelis)는 프랑스 랑스에 있는 축구 겸 럭비 경기장으로, RC 랑스의 홈 구장으로 사용되고 있으며 41,233명을 수용할 수 있다. UEFA 유로 1984와 1998년 FIFA 월드컵, , 2007년 럭비 월드컵, UEFA 유로 2016 경기장으로 선정되었다. (ko)
- Het Stade Bollaert-Delelis is een voetbalstadion, gesitueerd in het Franse Lens. Het stadion is gebouwd in 1932 en is de thuishaven van voetbalploeg RC Lens. Het stadion telt 38.223 plaatsen. De naam Bollaert is afkomstig van een commercieel directeur van een plaatselijk mijnbouwbedrijf die vlak voor de opening van het stadion overleed. De naam Delelis werd in 2013 als eerbetoon toegevoegd na het overlijden van André Delelis, jarenlang burgemeester van de stad Lens. Hij haalde RC Lens ook uit het slop toen de ploeg failliet ging. Vroeger heette het stadion Stade Félix Bollaert. Het stadion werd, na de toewijzing van Lens als speelstad voor het EK 2016, verbouwd. RC Lens week tijdens het seizoen 2014-2015 hiervoor tijdelijk uit naar het Stade de la Licorne in Amiens. (nl)
- スタッド・ボラルト＝デレリス（Stade Bollaert-Delelis (フランス語発音: [stad bɔlaʁt dələlis])）は、フランスのランスにあるスタジアム。RCランスがホームスタジアムとしても使用している。収容人数は38,058人。 (ja)
- Lo stadio Bollaert-Delelis (IPA: [bɔ'laʁt dələlis], in francese stade Bollaert-Delelis) è un impianto sportivo polivalente francese di Lens. Nato come Stade des Mines, è intitolato a due importanti figure della vita pubblica cittadina, Félix Bollaert e André Delelis.Per circa ottant'anni della sua storia tenne solo il nome di Bollaert, un industriale minerario morto nel 1936 che promosse la costruzione dello stadio; nel 2012 fu aggiunto Delelis, già sindaco di Lens e ministro nel governo Mauroy. Fin dalla sua inaugurazione è l'impianto interno del club calcistico del Lens, e a livello internazionale ospitò il mondiale di calcio nel 1998 e due campionati europei, nel 1984 e nel 2016; fu anche impiegato nel rugby a 15 in due edizioni della coppa del mondo di tale disciplina, nel 1999 e nel 2007, oltre a essere stato estemporaneamente teatro di un incontro internazionale di rugby a 13. Originariamente capace di un'affluenza massima variabile tra circa 40000 e 50000 persone, dopo la ristrutturazione occorsa per adeguare l'impianto al campionato europeo 2016 si è stabilizzato su una capienza omologata di 38058 spettatori, grazie alla quale è l'unico stadio di Francia il cui numero massimo di spettatori sopravanza quello degli abitanti (31000) della città in cui sorge.Inizialmente proprietà della cooperativa mineraria che lo costruì, dal 1986 lo stadio appartiene alla città di Lens. (it)
- «Болла́р-Делели́с» (фр. Stade Bollaert-Delelis) — футбольный и регбийный стадион в Лансе (Франция), домашняя арена ФК «Ланс». Вместимость стадиона (после реконструкции 2015 года) — 38 223 человека, что несколько больше всего населения города. Стадион был открыт в 1933 году и назван в честь Феликса Боллара (фр. Stade Félix-Bollaert), коммерческого директора горнозаводской промышленности города, содействовавшего развитию спорта в Лансе. В сентябре 2012 года к имени Боллара в названии стадиона было добавлено имя (1924—2012), 32 года занимавшего пост мэра Ланса, а также бывшего министром при президенте Франсуа Миттеране. (ru)
- O Stade Bollaert-Delelis é um estádio localizado em Lens, na França. É a casa do time de futebol RC Lens e pode abrigar até 38.223 espectadores segundo o site oficial do clube de futebol RC Lens. (pt)
- Stade Félix-Bollaert – stadion piłkarski, położony w mieście Lens, Francja. Oddany został do użytku w 1932 roku. Od tego czasu swoje mecze na tym obiekcie rozgrywa zespół Ligue 1 – RC Lens. Jego pojemność wynosi 41 233 miejsc. Rekordową frekwencję, wynoszącą 48 912 osób, odnotowano w 1992 roku podczas meczu ligowego pomiędzy RC Lens a Olympique Marsylia. (pl)
- Stade Bollaert-Delelis (uttal: /bɔ'laʁt dəlelis/; tidigare Stade Félix Bollaert) är en fotbollsstadion i Lens i Frankrike, invigd 1933. Arenan är hemmaplan för RC Lens och har dessutom varit spelplats för matcher i fotbolls-EM (1984 och 2016), fotbolls-VM (1998) samt rugby-VM (1999 och 2007). Antalet läktarplatser är numera drygt 38 000. (sv)
- «Фелікс Боллар» (фр. Stade Bollaert-Delelis) — багатофункціональний стадіон у місті Ланс. Вміщає 38 223 глядачів. На ньому свої домашні матчі проводить футбольний клуб «Ланс». (uk)
- 博拉尔特-德勒利球场（法語：Stade Bollaert-Delelis，法语发音：[stad bɔlaʁt dələlis]）是位於法國朗斯的球場。建于1932年。是朗斯足球俱樂部的主場球場。可容納41,233名觀眾。1984年歐洲足球錦標賽、1998年世界盃足球賽和2016年歐洲足球錦標賽有比賽在此舉行。 该球场原名费利克斯·博拉尔特球场（Stade Félix-Bollaert），以经理命名。2012年，朗斯前市长去世，该球场更名为今天的博拉尔特-德勒利球场（Stade Bollaert-Delelis）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ملعب بولار دولولي (بالفرنسية: Stade Bollaert-Delelis) هو ملعب كرة قدم متعدد الأغراض يقع في لنس، باد كاليه، فرنسا. (ar)
- Das Stade Bollaert-Delelis ist ein Fußballstadion im französischen Lens. Im Stadion, das Austragungsort bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1998 war, trägt der RC Lens seine Heimspiele aus. Außerdem hat der OSC Lille dort seine Heimspiele in der Champions League 2006/07 bestritten. (de)
- Stade Bollaert-Delelis Frantziako Pas-de-Calais departamenduko Lens hirian dagoen futbol estadio bat da. Racing Club de Lens taldearen jokalekua da. (eu)
- El Estadio Bollaert-Delelis hasta 2014 llamado Estadio Félix Bollaert, es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Lens, región de Paso de Calais, Francia. Fue inaugurado en 1933 y posee una capacidad para 41 000 espectadores. (es)
- Staidiam spóirt in , an Fhrainc is ea Stade Bollaert-Delelis . Toilleann an staidiam 38,223 duine. (ga)
- Stadion Bollaert-Delelis merupakan sebuah stadion sepak bola yang terletak diLens, Prancis. Stadion ini dibangun pada tahun 1933 dan merupakan kandang bagi klub RC Lens. Stadion ini awalnya dinamai berdasarkan Félix Bollaert, seorang direktur dari Compagnie des Mines de Lens, yang berperan dalam perkembangan klub olahraga di kota tersebut. Konstruksi dimulai pada tahun 1931, meskipun Bollaert meninggal dunia terlebih dahulu sebelum stadion diresmikan. Stadion ini berganti nama menjadi Stade Bollaert-Delelis pada tahun 2012 setelah kematian , seorang politisi yang menjabat sebagai Menteri Perdagangan di bawah Presiden François Mitterrand. (in)
- The Stade Bollaert-Delelis (French pronunciation: [stad bɔlaʁt dələlis]) is the main football stadium in Lens, France, that was built in 1933. It is the home of RC Lens. The stadium's capacity is 38,223 – about 7,000 more than the city's population. The stadium was originally named after Félix Bollaert, a director of Compagnie des Mines de Lens, who was anxious to promote the development of sports clubs in the city. Construction began in 1931, though Bollaert died shortly before the stadium's inauguration. It was renamed Stade Bollaert-Delelis in 2012 after the death of André Delelis, former mayor of the city and politician who served as the Minister of Commerce under President François Mitterrand. (en)
- 스타드 볼라르트 들렐리스(프랑스어: Stade Bollaert-Delelis)는 프랑스 랑스에 있는 축구 겸 럭비 경기장으로, RC 랑스의 홈 구장으로 사용되고 있으며 41,233명을 수용할 수 있다. UEFA 유로 1984와 1998년 FIFA 월드컵, , 2007년 럭비 월드컵, UEFA 유로 2016 경기장으로 선정되었다. (ko)
- Het Stade Bollaert-Delelis is een voetbalstadion, gesitueerd in het Franse Lens. Het stadion is gebouwd in 1932 en is de thuishaven van voetbalploeg RC Lens. Het stadion telt 38.223 plaatsen. De naam Bollaert is afkomstig van een commercieel directeur van een plaatselijk mijnbouwbedrijf die vlak voor de opening van het stadion overleed. De naam Delelis werd in 2013 als eerbetoon toegevoegd na het overlijden van André Delelis, jarenlang burgemeester van de stad Lens. Hij haalde RC Lens ook uit het slop toen de ploeg failliet ging. Vroeger heette het stadion Stade Félix Bollaert. Het stadion werd, na de toewijzing van Lens als speelstad voor het EK 2016, verbouwd. RC Lens week tijdens het seizoen 2014-2015 hiervoor tijdelijk uit naar het Stade de la Licorne in Amiens. (nl)
- スタッド・ボラルト＝デレリス（Stade Bollaert-Delelis (フランス語発音: [stad bɔlaʁt dələlis])）は、フランスのランスにあるスタジアム。RCランスがホームスタジアムとしても使用している。収容人数は38,058人。 (ja)
- O Stade Bollaert-Delelis é um estádio localizado em Lens, na França. É a casa do time de futebol RC Lens e pode abrigar até 38.223 espectadores segundo o site oficial do clube de futebol RC Lens. (pt)
- Stade Félix-Bollaert – stadion piłkarski, położony w mieście Lens, Francja. Oddany został do użytku w 1932 roku. Od tego czasu swoje mecze na tym obiekcie rozgrywa zespół Ligue 1 – RC Lens. Jego pojemność wynosi 41 233 miejsc. Rekordową frekwencję, wynoszącą 48 912 osób, odnotowano w 1992 roku podczas meczu ligowego pomiędzy RC Lens a Olympique Marsylia. (pl)
- Stade Bollaert-Delelis (uttal: /bɔ'laʁt dəlelis/; tidigare Stade Félix Bollaert) är en fotbollsstadion i Lens i Frankrike, invigd 1933. Arenan är hemmaplan för RC Lens och har dessutom varit spelplats för matcher i fotbolls-EM (1984 och 2016), fotbolls-VM (1998) samt rugby-VM (1999 och 2007). Antalet läktarplatser är numera drygt 38 000. (sv)
- «Фелікс Боллар» (фр. Stade Bollaert-Delelis) — багатофункціональний стадіон у місті Ланс. Вміщає 38 223 глядачів. На ньому свої домашні матчі проводить футбольний клуб «Ланс». (uk)
- 博拉尔特-德勒利球场（法語：Stade Bollaert-Delelis，法语发音：[stad bɔlaʁt dələlis]）是位於法國朗斯的球場。建于1932年。是朗斯足球俱樂部的主場球場。可容納41,233名觀眾。1984年歐洲足球錦標賽、1998年世界盃足球賽和2016年歐洲足球錦標賽有比賽在此舉行。 该球场原名费利克斯·博拉尔特球场（Stade Félix-Bollaert），以经理命名。2012年，朗斯前市长去世，该球场更名为今天的博拉尔特-德勒利球场（Stade Bollaert-Delelis）。 (zh)
- L'Estadi Bollaert-Delelis (o Stade Bollaert-Delelis) és un estadi de futbol de la ciutat de Lens, a França. Anteriorment s'anomenà Stade des Mines (1933-1936) i Stade Félix Bollaert (1936-2012). Aquest estadi és d'estil anglès, únic a França, i duu del nom d'un director comercial de la companyia minera de Lens, qui va voler afavorir el desenvolupament dels clubs esportius de la ciutat. Fou inaugurat l'any 1933. (ca)
- Stade Bollaert-Delelis je stadión sloužící zejména pro fotbal ve francouzském městě Lens. Ke svým domácím utkáním tu nastupuje francouzský celek Racing Lens. Stadión má kapacitu přes 41 tisíc diváků, což je paradoxně více než má celé město Lens obyvatel. Na stadion si ale nachází cestu i diváci z hustě osídleného okolí města. Stadión byl vystavěn v roce 1933 a pojmenován po Félixi Bollaertovi. Člen (Těžební společnost z Lensu) se výrazně zasloužil o rozvoj sportu v regionu a i nechal vystavět tento stadión. V roce 2012 se do názvu dostal i André Delelis, starosta Lensu a ministr ve vládě Pierra Mauroye, který se vydatně zasloužil o záchranu klubu a stadiónu po ukončení těžby v okolí města. (cs)
- La Stadiono Bollaert-Delelis, aŭ franclingve Stade Bollaert-Delelis (ĝis la jaro 2012 stade Félix-Bollaert), estas la plej granda stadiono en la urbo Lens de Francio. Ĝi konstruiĝis en 1932 kaj estis inaŭgurita la 18-an de junio 1933. Poste ĝi estis renovigita en 1954, 1976, 1977, 1983, 1995-1997 kaj 2014-2015. La stadiono havis kapaciton de 41 233 spektantoj antaŭ kaj nun havas lokon por 38 223 spektantoj post la renovigo de 2014-2015. (eo)
- Le stade Bollaert-Delelis (prononcer /bɔ'laʁt dələlis/) est le principal stade de football de Lens, ville du Pas-de-Calais. Construit de 1932 à 1933, il est la résidence du Racing Club de Lens depuis son ouverture, à l'exception de la saison 2014-2015, lors de sa rénovation pour l'Euro 2016. Jusqu'en 2013, le stade pouvait accueillir 41 229 spectateurs, pour une ville de 36 728 habitants, mais pour une aire urbaine de plus de 550 000 habitants. Après rénovation, la capacité d'accueil du stade est passée à 38 223 personnes. (fr)
- Lo stadio Bollaert-Delelis (IPA: [bɔ'laʁt dələlis], in francese stade Bollaert-Delelis) è un impianto sportivo polivalente francese di Lens. Nato come Stade des Mines, è intitolato a due importanti figure della vita pubblica cittadina, Félix Bollaert e André Delelis.Per circa ottant'anni della sua storia tenne solo il nome di Bollaert, un industriale minerario morto nel 1936 che promosse la costruzione dello stadio; nel 2012 fu aggiunto Delelis, già sindaco di Lens e ministro nel governo Mauroy. (it)
- «Болла́р-Делели́с» (фр. Stade Bollaert-Delelis) — футбольный и регбийный стадион в Лансе (Франция), домашняя арена ФК «Ланс». Вместимость стадиона (после реконструкции 2015 года) — 38 223 человека, что несколько больше всего населения города. (ru)
|
