| dbo:abstract
|
- La polvoritzadora agrícola és una máquina emprada per a fumigar plantacions o camps, principalment quan s'ha de treballar en grans extensions. La polvorització agrícola o atomització es fa amb maquinària que distribueix uns líquids que van a parar a les plantes o al sòl. Per assegurar la correcta distribució del producte que s'aplica es disposa de diferents tipus de broquets, diferents pressions de treball i una taxa d'aplicació variable. Mentre que en la polvorització manual el líquid és impulsat per la pressió generada en el dipòsit i surt a través d'una mànega connectada al broquet; en la polvorització mecanitzada en grans extensions, la pressió del dipòsit es distribueix per un conjunt de broquets. La polvorització de productes es fa servir en agricultura, horticultura, vergers, vinyets i forestals i tant es fa per plaguicides com per fertilitzants. Els aparells utilitzats per a petites extensions són anomenats polvoritzadors (en masculí) i normalment van fixats a l'esquena de l'operari qui els empra (polvoritzadors de motxilla). (ca)
- Postřikovač je zařízení určené k rozprašování kapaliny. V zahradnictví či zemědělství se využívá k rozprašování směsí vody s pesticidními či biologickými přípravky při ochraně rostlin, stromů nebo plodin.V průmyslu se používá na rozprašování vody či chemických prostředků. (cs)
- Ein Pflanzenschutzgerät (landläufig Spritze) wird in der Landwirtschaft zum Pflanzenschutz und zur Düngung eingesetzt. Es zerstäubt Flüssigkeiten und verteilt sie auf Pflanzen und/oder Boden. Eingesetzt wird es im Ackerbau, Gartenbau, Obst- und Weinbau sowie Waldbau. Für unterschiedliche Anwendungen wird mit verschiedenen Spritzdüsen, Drücken und Geschwindigkeiten gearbeitet. Pflanzenschutzgeräte werden entweder von Hand geführt und betrieben, von Traktoren, als eigenständige Fahrzeuge (Selbstfahrspritzen) oder durch Agrarflugzeuge. (de)
- Ŝprucigilo estas aparato por ŝprucigi likvaĵon. La botela ŝprucigilo estas nomata sprajilo, la esprimo ŝprucigilo estas forte ligita al agrikulturo, sed oni povas uzi ĝin ekz. por estinga ŝprucigilo. En agrikulturo, la (agrikultura, agra) ŝprucigilo estas aparato por ŝpruci herbicidojn, pesticidojn kaj likvan sterkon al plantoj. Ŝprucigiloj varias de homportebla aparatoj (tipe surdorse kun ŝpruc-tubo) al memmovitaj maŝinoj simile al traktoroj aŭ la ŝprucigado povas okazi per aviadiloj. (eo)
- Lainoztagailua jariakin bat lainoztatzeko erabiltzen den tresna da. Hezetasuna handitu edo zerbait produktu kimikoez bustitzeko erabiltzen da. Nekazaritzan ohikoa da soro eta baratzeak lainoztatzeko (fumigatzeko tresna moduan). Kasu honetan, helburua landareak pestizidaz bustitzea da, uzta intsektu edo beste animalia kaltegarriengandik babesteko. Garbiketa tresna gisa ere erabiltzen da, gainazalak xaboiz edo desinfektagarriren batez bustitzeko. Lainoztatzea eskuz, traktorez, horretarako prestaturiko egitura mugikorrez edo airez egin daiteke, hegazkin txikiekin. (eu)
- Una fumigadora es una máquina agrícola encargada de fumigar zonas de terreno. La tarea de fumigar consiste en esparcir un compuesto plaguicida de diferentes formas, para proteger un cultivo o un terreno de agentes nocivos para el mismo. El compuesto plaguicida puede ser de diversos tipos, según su destino, su acción específica, la forma de presentación, la composición química o el grado de peligrosidad. La acción de fumigar también se puede hacer con aviones pequeños o avionetas. (es)
- Un atomiseur est un flacon de faible capacité ou un appareil professionnel qui permet la projection de fines gouttelettes d'eau, par exemple mélangée à un produit phytosanitaire. Le terme brumisateur est une marque déposée par Évian[réf. souhaitée]. (fr)
- A sprayer is a device used to spray a liquid, where sprayers are commonly used for projection of water, weed killers, crop performance materials, pest maintenance chemicals, as well as manufacturing and production line ingredients. In agriculture, a sprayer is a piece of equipment that is used to apply herbicides, pesticides, and fertilizers on agricultural crops. Sprayers range in size from man-portable units (typically backpacks with spray guns) to trailed sprayers that are connected to a tractor, to self-propelled units similar to tractors with boom mounts of 4–30 feet (1.2–9.1 m) up to 60–151 feet (18–46 m) in length depending on engineering design for tractor and land size. (en)
- L'atomizzatore agricolo (in inglese sprayer) è una macchina agricola utilizzata per fare trattamenti antiparassitari, concime fogliare e altro, utilizzato in colture in genere ed in particolar modo in frutteti a chioma, come ad esempio vite, ciliegio, melo, pero, pruno e olivo. Se dotato di barra irroratrice a terra, può essere usato anche per il diserbo delle coltivazioni erbacee. Può essere, principalmente, di tipo portato, trainato o semovente. Per le culture a spalliera tipo vigneto a guyot esistono degli atomizzatori scavallanti che coprono più di 2 filari su entrambi i lati. (it)
- 분무기(噴霧機)는 물과 같은 액체를 미세한 입자로 분사하기 위한 기구이다. 스프레이의 크기는 인간이 휴대할 수 있는 유닛부터 트랙터에 연결되는 견인 스프레이, 그리고 트랙터와 땅의 크기의 공학적 설계에 따라 붐 마운트의 길이가 4~30피트에서 최대 60~151피트에 이르는 트랙터와 비슷한 자체 추진 유닛에 이르기까지 다양하다. (ko)
- 霧吹き（きりふき）は、水などの液体を細かい粒子にして噴射するための器具、またはその作業のこと。スプレーの一種。 (ja)
- Opryskiwacz – urządzenie do opryskiwania, stosowane przy ochronie chemicznej i nawożeniu roślin uprawnych oraz drzew i krzewów. W podstawowej wersji składa się ze zbiornika na ciecz roboczą, pompy oraz rozpylacza lub zestawu rozpylaczy. (pl)
- Pulverizadores são instrumentos ou máquinas muito utilizadas na agricultura com o objetivo de auxiliar agricultores no combate às plantas daninhas, insetos, entre outros. Sua maior função é permitir o controle da dosagem na aplicação de defensivos ou fertilizantes sobre a área de interesse. Pulverização a alto volume é aquela que é efectuada por pulverizadores mecânicos, debitando normalmente mais de 400 litros por hectare.Pelo contrário, nos pulverizadores pneumáticos (atomizadores, turbinas) a calda é transportada por uma corrente de ar. Estes aparelhos debitam menores volumes de água; daí a designação de baixo volume. (pt)
- Lantbruksspruta är ett redskap för att sprida pesticider på åkrar. Lantbrukssprutan består av en stor behållare (tank), en pump och en spridarramp. På rampen sitter det många munstycken, där vätskan kan flöda ut. De flesta lantbrukssprutor är traktordrivna, men det finns även självgående lantbrukssprutor. Det finns även små s.k. ryggsprutor, som bärs på ryggen. Dessa är praktiska vid punktinsatser och vid trädgårdsbruk. (sv)
- 喷雾器是一种用于喷射液体的装置，喷雾器通常用于喷射水、除草剂、驅蟲劑等物質。在农业中，喷雾器是一种用于给农作物噴塗除草剂、杀虫剂和化肥的设备。喷雾器的尺寸有大有小。 (zh)
- Распыли́тель или пульвериза́тор (фр. pulvérisateur, лат. pulvis — «пыль») — прибор для распыления жидкостей на мелкие капли. Кроме жидкостей, используют для распыления суспензий и порошкообразных веществ. Имеет широкое применение в промышленности, сельском и домашнем хозяйстве. (ru)
- Пульверизатор (розпилювач, оббризкувач) — ключовий елемент обприскувача, штанги-розпилювача чи пістолета-розпилювача, форсунки (наприклад, з обертовим розпилювачем), прасок; машини чи устаткування для оздоблювальних або покрівельних робіт; пристрій з розпилювачем, що використовується для розпилення або розбризкування рідини. Розпилювачі використовуються для розпилення з метою одержання аерозолю або бризок рідких прохолодних мийних засобів, косметики, хімічних речовин. В сільському господарстві для розпилення або розбризкування гербіцидів та ін. У сільському господарстві, обприскувач це частина обладнання з форсункою для застосування гербіцидів, пестицидів та добрив для сільськогосподарських культур, польових культур, багаторічних насаджень, чагарників та ягідників. Обприскувачі варіюються в розмірах і в типах портативних пристроїв: ручні пляшкові обприскувачі, ручні ранцеві обприскувачі з пістолетами; садові обприсувачі, обприскувачі для самохідних установок, для підйомних машин, обприскувачі причіпні, навісні, бензинові. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5723 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alt
|
- Folded sprayer (en)
- Sprayer fully unfolded (en)
- Sprayer partly unfolded (en)
|
| dbp:direction
| |
| dbp:footer
|
- A field sprayer system in folded, partially unfolded and open configuration (en)
|
| dbp:image
|
- Folded spray boom.jpg (en)
- Fully unfolded spray boom.jpg (en)
- Partially unfolded spray boom.jpg (en)
|
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Postřikovač je zařízení určené k rozprašování kapaliny. V zahradnictví či zemědělství se využívá k rozprašování směsí vody s pesticidními či biologickými přípravky při ochraně rostlin, stromů nebo plodin.V průmyslu se používá na rozprašování vody či chemických prostředků. (cs)
- Ein Pflanzenschutzgerät (landläufig Spritze) wird in der Landwirtschaft zum Pflanzenschutz und zur Düngung eingesetzt. Es zerstäubt Flüssigkeiten und verteilt sie auf Pflanzen und/oder Boden. Eingesetzt wird es im Ackerbau, Gartenbau, Obst- und Weinbau sowie Waldbau. Für unterschiedliche Anwendungen wird mit verschiedenen Spritzdüsen, Drücken und Geschwindigkeiten gearbeitet. Pflanzenschutzgeräte werden entweder von Hand geführt und betrieben, von Traktoren, als eigenständige Fahrzeuge (Selbstfahrspritzen) oder durch Agrarflugzeuge. (de)
- Ŝprucigilo estas aparato por ŝprucigi likvaĵon. La botela ŝprucigilo estas nomata sprajilo, la esprimo ŝprucigilo estas forte ligita al agrikulturo, sed oni povas uzi ĝin ekz. por estinga ŝprucigilo. En agrikulturo, la (agrikultura, agra) ŝprucigilo estas aparato por ŝpruci herbicidojn, pesticidojn kaj likvan sterkon al plantoj. Ŝprucigiloj varias de homportebla aparatoj (tipe surdorse kun ŝpruc-tubo) al memmovitaj maŝinoj simile al traktoroj aŭ la ŝprucigado povas okazi per aviadiloj. (eo)
- Lainoztagailua jariakin bat lainoztatzeko erabiltzen den tresna da. Hezetasuna handitu edo zerbait produktu kimikoez bustitzeko erabiltzen da. Nekazaritzan ohikoa da soro eta baratzeak lainoztatzeko (fumigatzeko tresna moduan). Kasu honetan, helburua landareak pestizidaz bustitzea da, uzta intsektu edo beste animalia kaltegarriengandik babesteko. Garbiketa tresna gisa ere erabiltzen da, gainazalak xaboiz edo desinfektagarriren batez bustitzeko. Lainoztatzea eskuz, traktorez, horretarako prestaturiko egitura mugikorrez edo airez egin daiteke, hegazkin txikiekin. (eu)
- Una fumigadora es una máquina agrícola encargada de fumigar zonas de terreno. La tarea de fumigar consiste en esparcir un compuesto plaguicida de diferentes formas, para proteger un cultivo o un terreno de agentes nocivos para el mismo. El compuesto plaguicida puede ser de diversos tipos, según su destino, su acción específica, la forma de presentación, la composición química o el grado de peligrosidad. La acción de fumigar también se puede hacer con aviones pequeños o avionetas. (es)
- Un atomiseur est un flacon de faible capacité ou un appareil professionnel qui permet la projection de fines gouttelettes d'eau, par exemple mélangée à un produit phytosanitaire. Le terme brumisateur est une marque déposée par Évian[réf. souhaitée]. (fr)
- A sprayer is a device used to spray a liquid, where sprayers are commonly used for projection of water, weed killers, crop performance materials, pest maintenance chemicals, as well as manufacturing and production line ingredients. In agriculture, a sprayer is a piece of equipment that is used to apply herbicides, pesticides, and fertilizers on agricultural crops. Sprayers range in size from man-portable units (typically backpacks with spray guns) to trailed sprayers that are connected to a tractor, to self-propelled units similar to tractors with boom mounts of 4–30 feet (1.2–9.1 m) up to 60–151 feet (18–46 m) in length depending on engineering design for tractor and land size. (en)
- L'atomizzatore agricolo (in inglese sprayer) è una macchina agricola utilizzata per fare trattamenti antiparassitari, concime fogliare e altro, utilizzato in colture in genere ed in particolar modo in frutteti a chioma, come ad esempio vite, ciliegio, melo, pero, pruno e olivo. Se dotato di barra irroratrice a terra, può essere usato anche per il diserbo delle coltivazioni erbacee. Può essere, principalmente, di tipo portato, trainato o semovente. Per le culture a spalliera tipo vigneto a guyot esistono degli atomizzatori scavallanti che coprono più di 2 filari su entrambi i lati. (it)
- 분무기(噴霧機)는 물과 같은 액체를 미세한 입자로 분사하기 위한 기구이다. 스프레이의 크기는 인간이 휴대할 수 있는 유닛부터 트랙터에 연결되는 견인 스프레이, 그리고 트랙터와 땅의 크기의 공학적 설계에 따라 붐 마운트의 길이가 4~30피트에서 최대 60~151피트에 이르는 트랙터와 비슷한 자체 추진 유닛에 이르기까지 다양하다. (ko)
- 霧吹き（きりふき）は、水などの液体を細かい粒子にして噴射するための器具、またはその作業のこと。スプレーの一種。 (ja)
- Opryskiwacz – urządzenie do opryskiwania, stosowane przy ochronie chemicznej i nawożeniu roślin uprawnych oraz drzew i krzewów. W podstawowej wersji składa się ze zbiornika na ciecz roboczą, pompy oraz rozpylacza lub zestawu rozpylaczy. (pl)
- Lantbruksspruta är ett redskap för att sprida pesticider på åkrar. Lantbrukssprutan består av en stor behållare (tank), en pump och en spridarramp. På rampen sitter det många munstycken, där vätskan kan flöda ut. De flesta lantbrukssprutor är traktordrivna, men det finns även självgående lantbrukssprutor. Det finns även små s.k. ryggsprutor, som bärs på ryggen. Dessa är praktiska vid punktinsatser och vid trädgårdsbruk. (sv)
- 喷雾器是一种用于喷射液体的装置，喷雾器通常用于喷射水、除草剂、驅蟲劑等物質。在农业中，喷雾器是一种用于给农作物噴塗除草剂、杀虫剂和化肥的设备。喷雾器的尺寸有大有小。 (zh)
- Распыли́тель или пульвериза́тор (фр. pulvérisateur, лат. pulvis — «пыль») — прибор для распыления жидкостей на мелкие капли. Кроме жидкостей, используют для распыления суспензий и порошкообразных веществ. Имеет широкое применение в промышленности, сельском и домашнем хозяйстве. (ru)
- La polvoritzadora agrícola és una máquina emprada per a fumigar plantacions o camps, principalment quan s'ha de treballar en grans extensions. La polvorització agrícola o atomització es fa amb maquinària que distribueix uns líquids que van a parar a les plantes o al sòl. Per assegurar la correcta distribució del producte que s'aplica es disposa de diferents tipus de broquets, diferents pressions de treball i una taxa d'aplicació variable. (ca)
- Pulverizadores são instrumentos ou máquinas muito utilizadas na agricultura com o objetivo de auxiliar agricultores no combate às plantas daninhas, insetos, entre outros. Sua maior função é permitir o controle da dosagem na aplicação de defensivos ou fertilizantes sobre a área de interesse. (pt)
- Пульверизатор (розпилювач, оббризкувач) — ключовий елемент обприскувача, штанги-розпилювача чи пістолета-розпилювача, форсунки (наприклад, з обертовим розпилювачем), прасок; машини чи устаткування для оздоблювальних або покрівельних робіт; пристрій з розпилювачем, що використовується для розпилення або розбризкування рідини. Розпилювачі використовуються для розпилення з метою одержання аерозолю або бризок рідких прохолодних мийних засобів, косметики, хімічних речовин. В сільському господарстві для розпилення або розбризкування гербіцидів та ін. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Màquina polvoritzadora (ca)
- Postřikovač (cs)
- Pflanzenschutzgerät (de)
- Ŝprucigilo (eo)
- Fumigadora (es)
- Lainoztagailu (eu)
- Atomiseur (fr)
- Atomizzatore agricolo (it)
- 霧吹き (ja)
- 분무기 (ko)
- Opryskiwacz (pl)
- Pulverizador (pt)
- Sprayer (en)
- Распылитель (ru)
- Lantbruksspruta (sv)
- Пульверизатор (uk)
- 噴霧器 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:product
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:products
of | |
| is gold:hypernym
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
