| dbo:abstract
|
- مسرح عمليات جنوب شرق آسيا في الحرب العالمية الثانية هو اسم يطلق على حملات حرب المحيط الهادي في بورما، سيلان، الهند، تايلاند، الهند الصينية، المالايا، وسنغافورة. كان الغرض من غزو هذه البلدان تأمين الموارد الطبيعية مثل المطاط والنفط من المستعمرات الأوروبية بالمنطقة. بدأ النزاع في مسرح العمليات عندما غزت إمبراطورية اليابان الهند الصينية الفرنسية في سبتمبر 1940، واتخذت الحرب منحا جديدا مع الغارة على بيرل هاربر، والهجمات المتزامنة على هونغ كونغ، الفلبين، تايلاند، سنغافورة والمالايا في 7/8 ديسمبر 1941. انتهى القتال في مسرح العمليات رسمياً في 9 سبتمبر 1945 (ar)
- Boje v Jihovýchodní Asii byla vojenská střetnutí během druhé světové války na území jihovýchodní Asie. Do těchto bojů se také počítají námořní bitvy v Indickém oceánu a nálety na Austrálii. Nejdůležitější bitvy byly vedeny o Malajsii a Singapur, v Nizozemské východní Indii, ve východní Indii a Barmě. (cs)
- La Conquesta japonesa del Sud-est Asiàtic i del Pacífic fou una campanya militar de la Segona Guerra Mundial al Teatre d'Operacions del Pacífic desenvolupada entre el 1941 i el 1942 i que va enfrontar les forces Aliades i l'imperi del Japó. (ca)
- En el Frente del Sudeste de Asia engloba a las múltiples campañas y operaciones militares llevadas a cabo durante la II Guerra Mundial entre Japón y las potencias coloniales de la región, entre las que destaca el Reino Unido. Fue abierto cuando Japón invadió Tailandia y Malasia desde sus bases en la Indochina francesa. La facilidad con que las fuerzas del Eje se apropiaron de muchas colonias europeas, les mostraría la debilidad de las potencias coloniales abriendo el camino a la independencia de muchas naciones asiáticas. Las luchas libradas en el sudeste de Asia durante la Segunda Guerra Mundial pueden dividirse en cuatro etapas:
* Ocupación asiática de la Indochina francesa
* Campaña japonesa en el Sudeste de Asia
* Operaciones en el Océano Índico
* Campañas en Birmania e India Los países que enviaron cantidades importantes de sus ejércitos a este frente fueron: China, Estados Unidos, Gran Bretaña, India, Japón, Tailandia y Vietnam (Vietminh). Tropas de Birmania, Francia (Francia de Vichy), Madagascar, Malasia, Nepal y otros países de la Mancomunidad de Naciones también participaron, si bien sus contribuciones no fueron determinantes. Aunque parte de la lucha se llevó a cabo en Camboya, Laos, Maldivas, Singapur y Sri Lanka, las tropas de estos países no combatieron o su apoyo fue esporádico o incontinuo. (es)
- Le théâtre d'Asie du Sud-Est de la Seconde Guerre mondiale est le nom donné aux campagnes de la guerre du Pacifique sur les territoires Birman, Sri-Lankais, Indien, Thaïlandais, Philippin, Indochinois, Malaisien et Singapourien. Le conflit débute dans cette zone lorsque l'Empire du Japon envahit l'Indochine française en septembre 1940, atteignant un niveau supérieur après le raid sur Pearl Harbor et les attaques simultanées contre Hong Kong, les Philippines, la Thaïlande, Singapour et la Malaisie les 7 et 8 décembre 1941. Le débarquement principal à Songkhla, sur le côté est de l'isthme de Kra, précéda le bombardement de Pearl Harbor de plusieurs heures. Les dernières actions de ce théâtre militaire se déroulèrent jusqu'au 9 septembre 1945. (fr)
- The South-East Asian Theatre of World War II consisted of the campaigns of the Pacific War in the Philippines, Thailand, Indonesia, Indochina, Burma, India, Malaya and Singapore between 1941 to 1945. Japan attacked British and American territories with near-simultaneous offensives against Southeast Asia and the Central Pacific on 7/8 December 1941. Action in this theatre ended when Japan announced an intent to surrender on 15 August 1945. The formal surrender of Japan ceremony took place on 2 September 1945. (en)
- Palagan Asia Tenggara Perang Dunia II adalah nama yang diberikan untuk kampanye Perang Pasifik di India, Thailand, Indochina, Malaya dan Singapura. Konflik di wilayah ini dimulai ketika Kekaisaran Jepang menyerang Thailand dan Malaya dari basis yang terletak di Indochina pada 8 Desember 1941. (in)
- 동남아시아 전구(영어: South-East Asia Theatre)는 1941년 12월 8일, 일본군이 을 침공한 12월 7일부터 1945년 8월 15일 일본의 항복이 있을 때까지 일어난 일련의 전투들을 포괄하는 전역이다. 연합국의 식민지가 대부분이었던 이 지역에서 일본군 대부분은 대동아공영권을 주장하며 자신들의 식민지 침략 논리를 정당화했으나, 이는 일본군의 모략에 불과했다. 일본은 이 지역에서의 패배로 태평양 전쟁에서의 주도권을 상실했으며, 연합군의 본토 공습에 대비해야 했으며, 전쟁 물자의 보급원이 끊기게 되었다. (ko)
- Il Teatro del sud-est asiatico della seconda guerra mondiale è l'insieme delle campagne e delle operazioni militari svoltesi durante la Guerra del Pacifico nei territori della Birmania, nella porzione orientale dell'India, nell'Indocina, in Malaysia, nella città di Singapore, e in Thailandia, affiancate da combattimenti aeronavali che coinvolsero anche le isole di Sri Lanka e del Madagascar. Le battaglie videro da una parte il Giappone, stato firmatario del Patto Tripartito, contro il Regno Unito, il Regno dei Paesi Bassi e il dominion dell'Australia, coadiuvati da truppe e comandanti statunitensi. Anche la Repubblica di Cina guidata dal Governo nazionalista di Chiang Kai-shek fornì supporto in termini di uomini, riorganizzati e riequipaggiati dagli americani. Il teatro operativo si aprì l'8 dicembre 1941 quando l'Impero giapponese, a seguito del devastante attacco di Pearl Harbor, si lanciò alla conquista del Sud-Est asiatico colonizzato da Regno Unito e Paesi Bassi cogliendo ovunque successi e schiantando le successive e disorganizzate resistenze degli Alleati. Alla data del 15 maggio 1942, il Giappone si era impossessato di vastissime distese, ricche di giacimenti di petrolio, minerali e altre risorse necessarie alla sua industria bellica; si impegnò dunque a rafforzare le posizioni raggiunte per condurre una guerra di logorio contro gli Alleati, ma i tentativi di sfondare in India o in Cina fallirono. L'anno 1942 vedeva inoltre il crollo delle ambizioni nipponiche con la disfatta a Midway e il passaggio dell'iniziativa in mano alleata. Già nella prima metà del 1943 il potenziale militare giapponese si era ridotto nell'Oceano Indiano, mentre in Birmania i nipponici subivano un continuo stillicidio di uomini e mezzi e venivano respinti dalle frontiere indiane. Il deteriorarsi del conflitto nel Pacifico, che vedeva catastrofi sempre più gravi abbattersi sulle forze armate imperiali, causò il trasferimento di alcune unità in quel teatro. Il 1944 vedeva i giapponesi in lenta ritirata dalla Birmania, premuti dalle forze anglo-cino-indiane, che nell'aprile dell'anno successivo liberavano il paese: in contemporanea venivano progettate operazioni anfibie da condursi contro Singapore. Ormai le forze militari giapponesi erano in totale stato di disorganizzazione e a corto di ogni risorsa: ciononostante, anche dopo l'annuncio della resa senza condizioni firmata il 2 settembre 1945, continuarono sporadici combattimenti. Le operazioni nel sud-est asiatico si conclusero definitivamente il 9 settembre 1945. (it)
- O teatro de operações da Frente do Sudeste da Ásia na Segunda Guerra Mundial eram as campanhas realizadas durante a Guerra do Pacífico na Birmânia, no Ceilão, na Índia, na Tailândia, no Commonwealth das Filipinas, na Indochina, na Malásia e em Singapura. O Império do Japão atacou estes países, começando em setembro de 1940, com o objetivo de tomar posse dos seus recursos naturais, tais como borracha e petróleo. Após o ataque a Pearl Harbor, em 7 de dezembro de 1941, os Estados Unidos entraram na guerra ao lado das potências Europeias. Seguiu-se uma longa série de campanhas, ataques e contra-ofensivas que só terminou a 9 de setembro de 1945, após a rendição do Japão. (pt)
- Юго-Восточно-Азиатский театр военных действий (1941—1945) — боевые действия, происходившие во время Второй мировой войны в Индокитае, восточном Индостане, на Цейлоне, в Малайе, Сингапуре и восточной части Индийского океана. (ru)
- 第二次世界大战东南亚战区是太平洋战争中在印度、缅甸、泰国、马来亚和新加坡进行的一系列战役的总称，由大日本帝國為搶奪橡膠、石油等天然資源而進攻此地区的欧美殖民地所引发。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مسرح عمليات جنوب شرق آسيا في الحرب العالمية الثانية هو اسم يطلق على حملات حرب المحيط الهادي في بورما، سيلان، الهند، تايلاند، الهند الصينية، المالايا، وسنغافورة. كان الغرض من غزو هذه البلدان تأمين الموارد الطبيعية مثل المطاط والنفط من المستعمرات الأوروبية بالمنطقة. بدأ النزاع في مسرح العمليات عندما غزت إمبراطورية اليابان الهند الصينية الفرنسية في سبتمبر 1940، واتخذت الحرب منحا جديدا مع الغارة على بيرل هاربر، والهجمات المتزامنة على هونغ كونغ، الفلبين، تايلاند، سنغافورة والمالايا في 7/8 ديسمبر 1941. انتهى القتال في مسرح العمليات رسمياً في 9 سبتمبر 1945 (ar)
- Boje v Jihovýchodní Asii byla vojenská střetnutí během druhé světové války na území jihovýchodní Asie. Do těchto bojů se také počítají námořní bitvy v Indickém oceánu a nálety na Austrálii. Nejdůležitější bitvy byly vedeny o Malajsii a Singapur, v Nizozemské východní Indii, ve východní Indii a Barmě. (cs)
- La Conquesta japonesa del Sud-est Asiàtic i del Pacífic fou una campanya militar de la Segona Guerra Mundial al Teatre d'Operacions del Pacífic desenvolupada entre el 1941 i el 1942 i que va enfrontar les forces Aliades i l'imperi del Japó. (ca)
- The South-East Asian Theatre of World War II consisted of the campaigns of the Pacific War in the Philippines, Thailand, Indonesia, Indochina, Burma, India, Malaya and Singapore between 1941 to 1945. Japan attacked British and American territories with near-simultaneous offensives against Southeast Asia and the Central Pacific on 7/8 December 1941. Action in this theatre ended when Japan announced an intent to surrender on 15 August 1945. The formal surrender of Japan ceremony took place on 2 September 1945. (en)
- Palagan Asia Tenggara Perang Dunia II adalah nama yang diberikan untuk kampanye Perang Pasifik di India, Thailand, Indochina, Malaya dan Singapura. Konflik di wilayah ini dimulai ketika Kekaisaran Jepang menyerang Thailand dan Malaya dari basis yang terletak di Indochina pada 8 Desember 1941. (in)
- 동남아시아 전구(영어: South-East Asia Theatre)는 1941년 12월 8일, 일본군이 을 침공한 12월 7일부터 1945년 8월 15일 일본의 항복이 있을 때까지 일어난 일련의 전투들을 포괄하는 전역이다. 연합국의 식민지가 대부분이었던 이 지역에서 일본군 대부분은 대동아공영권을 주장하며 자신들의 식민지 침략 논리를 정당화했으나, 이는 일본군의 모략에 불과했다. 일본은 이 지역에서의 패배로 태평양 전쟁에서의 주도권을 상실했으며, 연합군의 본토 공습에 대비해야 했으며, 전쟁 물자의 보급원이 끊기게 되었다. (ko)
- O teatro de operações da Frente do Sudeste da Ásia na Segunda Guerra Mundial eram as campanhas realizadas durante a Guerra do Pacífico na Birmânia, no Ceilão, na Índia, na Tailândia, no Commonwealth das Filipinas, na Indochina, na Malásia e em Singapura. O Império do Japão atacou estes países, começando em setembro de 1940, com o objetivo de tomar posse dos seus recursos naturais, tais como borracha e petróleo. Após o ataque a Pearl Harbor, em 7 de dezembro de 1941, os Estados Unidos entraram na guerra ao lado das potências Europeias. Seguiu-se uma longa série de campanhas, ataques e contra-ofensivas que só terminou a 9 de setembro de 1945, após a rendição do Japão. (pt)
- Юго-Восточно-Азиатский театр военных действий (1941—1945) — боевые действия, происходившие во время Второй мировой войны в Индокитае, восточном Индостане, на Цейлоне, в Малайе, Сингапуре и восточной части Индийского океана. (ru)
- 第二次世界大战东南亚战区是太平洋战争中在印度、缅甸、泰国、马来亚和新加坡进行的一系列战役的总称，由大日本帝國為搶奪橡膠、石油等天然資源而進攻此地区的欧美殖民地所引发。 (zh)
- En el Frente del Sudeste de Asia engloba a las múltiples campañas y operaciones militares llevadas a cabo durante la II Guerra Mundial entre Japón y las potencias coloniales de la región, entre las que destaca el Reino Unido. Fue abierto cuando Japón invadió Tailandia y Malasia desde sus bases en la Indochina francesa. La facilidad con que las fuerzas del Eje se apropiaron de muchas colonias europeas, les mostraría la debilidad de las potencias coloniales abriendo el camino a la independencia de muchas naciones asiáticas. (es)
- Le théâtre d'Asie du Sud-Est de la Seconde Guerre mondiale est le nom donné aux campagnes de la guerre du Pacifique sur les territoires Birman, Sri-Lankais, Indien, Thaïlandais, Philippin, Indochinois, Malaisien et Singapourien. (fr)
- Il Teatro del sud-est asiatico della seconda guerra mondiale è l'insieme delle campagne e delle operazioni militari svoltesi durante la Guerra del Pacifico nei territori della Birmania, nella porzione orientale dell'India, nell'Indocina, in Malaysia, nella città di Singapore, e in Thailandia, affiancate da combattimenti aeronavali che coinvolsero anche le isole di Sri Lanka e del Madagascar. Le battaglie videro da una parte il Giappone, stato firmatario del Patto Tripartito, contro il Regno Unito, il Regno dei Paesi Bassi e il dominion dell'Australia, coadiuvati da truppe e comandanti statunitensi. Anche la Repubblica di Cina guidata dal Governo nazionalista di Chiang Kai-shek fornì supporto in termini di uomini, riorganizzati e riequipaggiati dagli americani. (it)
|
