| dbo:abstract
|
- Fontanela je vazivový lupínek, který se nachází u dítěte na lebce mezi jednotlivými kostmi. Postupně však osifikuje a ve dvou letech už jsou kosti zcela srostlé. Existuje (fonticulus frontalis), (fonticilus occipitalis), (fonticulus sphenoidalis) a (fonticulus mastoideus). Fontanely jsou významné především během porodu, protože se díky nim mohou jednotlivé lebeční kosti přiblížit a zúžit tak lebku. V některých případech fontanely nesrostou úplně a vzniká variabilní kůstka zvaná jako os bregmaticum. (cs)
- اليافوخ أو النافوخ (بالإنجليزية:Fontanelle) هو ملمح تشريحي لجمجمة الأطفال الرضع. (ar)
- Der Begriff Fontanelle (altfranz. „kleine Quelle“) wird heute vorwiegend als medizinisch-anatomischer Begriff gebraucht. Fontanelle bezeichnet dabei den noch nicht durch knöcherne oder knorpelige Strukturen umfassten Bereich des Schädels von Neugeborenen bzw. Säuglingen oder allgemeiner von neugeborenen Wirbeltieren. Sie ist eine fortlaufende Einheit aus inneren und äußeren häutigen Schichten am Schädel an Stellen ohne knöcherne oder knorpelige Schichten. Es sind Stellen, an denen mindestens drei Abdeckplatten des Schädels noch nicht vollständig aneinander angrenzen. (de)
- Fontanelo estas anatomia trajto sur la kranio de bebo. (eo)
- A fontanelle (or fontanel) (colloquially, soft spot) is an anatomical feature of the infant human skull comprising soft membranous gaps (sutures) between the cranial bones that make up the calvaria of a fetus or an infant. Fontanelles allow for stretching and deformation of the neurocranium both during birth and later as the brain expands faster than the surrounding bone can grow. Premature complete ossification of the sutures is called craniosynostosis. After infancy, the anterior fontanelle is known as the bregma. (en)
- Las fontanelas (del latín fontanella, "ventana pequeña"), también denominadas puntos blandos, son las separaciones que, durante aproximadamente 12 a 18 meses, se observan, como parte del desarrollo normal, entre los huesos del cráneo de un bebé, en el sitio donde, en la edad adulta, se formarán las suturas. Después de ese lapso suelen fusionarse, y así permanecerán durante toda la vida adulta de un ser humano. (es)
- Les fontanelles sont des espaces membraneux séparant les différents os du crâne. L'armature osseuse de la carapace des tortues présente également des fontanelles, de même nature membraneuse. Les fontanelles permettent une poursuite du développement du crâne et de l'encéphale. Elles permettent aux os du crâne de bouger lors de l'accouchement afin que ce dernier se déroule plus facilement. Chez les tortues, elles jouent un rôle similaire au cours de la croissance de la carapace. Pour certaines espèces, les fontanelles persistent au cours de toute la vie, et confèrent de la légèreté à la carapace. (fr)
- Fontanel adalah bagian lunak di antara pelat tengkorak kepala pada bagian atas dan belakang kepala bayi. Fontanel berasal dari bahasa Italia, yaitu Fontanella yang berarti air mancur kecil. Fontanel akan berubah sedikit mengecil pada saat proses kelahiran dan akan menghilanng seiring dengan pertumbuhan bayi. Fontanel terdiri dari dua bagian yaitu bagian belakang yang disebut posterior dan bagian atas yang disebut anterior. Posterior memiliki bentuk segitiga dan lebih kecil dari fontanel bagian atas atau anterior. Bagian ini akan tertutup dan terbentuk sempurna saat bayi berusia 6–8 minggu. Sedangkan Anterior umumnya baru akan tertutup saat bayi berusia 18 bulan. Hal ini akan memberikan kesempatan bagi otak anak untuk berkembang maksimal. Karena teksturnya yang lunak, fontanel dapat mempengaruhi bentuk kepala bayi. Fontanel juga bisa digunakan untuk mendiagnosis kesehatan bayi. Misalnya jika fontanel bayi terlalu masuk kedalam. Hal ini bisa mengindikasikan bayi mengalami dehidrasi. Sedangkan jika fontanel terlalu menonjol bisa menjadi indikasi adanya meningitis atau terjadi infeksi. (in)
- La fontanella è una caratteristica anatomica del cranio dei neonati. (it)
- Ciemiączko (łac. fonticulus) – nieskostniałe spojenie łączące kości czaszki u noworodków i niemowląt, wypełnione błoną łącznotkankową leżące w miejscu styku trzech lub czterech kości. U człowieka po urodzeniu wyróżnia się:
* ciemiączko przednie (łac. fonticulus anterior lub major cranii) – o kształcie romboidalnym między kośćmi czaszki noworodka, o wymiarach od 2 x 2 cm do 3 x 5 cm, położone w linii środkowej, na skrzyżowaniu szwu wieńcowego, szwu strzałkowego i szwu czołowego pomiędzy kośćmi czołowymi a kośćmi ciemieniowymi. Zarasta między 9. a 18. miesiącem życia dziecka. Przez ciemiączko można wyczuć tętnienie tętnic mózgu (stąd nazwa ciemiączek pochodząca od łac. słowa fons - źródło).
* ciemiączko tylne (łac. fonticulus posterior lub minor cranii) o kształcie trójkąta między kośćmi czaszki, o najdłuższym wymiarze ok. 1 cm, położona w linii środkowej, na skrzyżowaniu szwu strzałkowego i szwu węgłowego, pomiędzy kością potyliczną a kośćmi ciemieniowymi. Zarasta do 4 miesiąca życia.
* ciemiączka boczne (niewielkie): przednio-boczne (klinowe – łac.f. sphenoidalis), znajduje się u wierzchołka skrzydła większego kości klinowej i tylno-boczne (sutkowe – łac.f. mastoideus), leży poniżej kąta sutkowego kości ciemieniowej. Czasem występują u wcześniaków, zarastają najczęściej jeszcze w życiu płodowym. Ciemiączka przednie i tylne są nieparzyste, boczne parzyste (tak więc w życiu płodowym jest sześć ciemiączek). Posługując się oceną rozmiaru ciemiączka, można próbować określić wiek niemowlęcia. Błonowa budowa ciemiączka umożliwia wykonanie poprzez nie badania USG i ocenienie stanu mózgu dziecka. Zbyt wczesne zamykanie się ciemiączka, zwłaszcza przedniego, może spowodować wzrost ciśnienia śródczaszkowego przez ograniczenie miejsca dla mózgu. Niekiedy przyczyną wcześniejszego zarastania jest nadmiar witaminy D. Jej niedobór może z kolei skutkować tym, że ciemiączko przestanie się zrastać. W skrajnych przypadkach niedobór witaminy D może prowadzić do krzywicy. (pl)
- Fontanela (do latim fontanella - pequena fonte), popularmente denominada moleira, na anatomia humana, é o espaço macio e membranoso que separa os ossos do crânio dos recém-nascidos. O crânio do recém-nascido possui quatro fontanelas, a fontanela anterior ou bregmática, a fontanela posterior ou lambdóidea e as fontanelas mastóidea e a esfenoidal. As fontanelas fazem com que os ossos do crânio possam se movimentar, permitindo assim que a cabeça do bebê passe de maneira mais fácil pelo canal do parto, fenômeno denominado de cavalgadura. Até o segundo ano de idade as fontanelas "fecham-se", pois o espaço intermediário ossifica-se e tornam-se as suturas visíveis no neurocrânio. (pt)
- De fontanel is een opening tussen de delen waaruit de schedel is opgebouwd (de schedelbeenderen). De meeste pasgeboren kinderen hebben twee fontanellen: de grote en de kleine fontanel. De grote fontanel (die de vorm van een ruit heeft) ligt vlak boven het voorhoofd, de kleine fontanel (die de vorm van een driehoek heeft) ligt ter hoogte van de kruin. De reden dat de schedelbeenderen openingen ertussen bevatten, heeft te maken met het feit dat tijdens een bevalling de schedel door het bekken heen moet. De schedel is het deel van het kind met de grootste diameter. Dat wil zeggen dat dat deel bepaalt of het kind door het bekken heen kan of niet. Als er ruimte is tussen de verschillende schedelbeenderen, is er de mogelijkheid om de diameter van de schedel wat te verkleinen, namelijk door de schedelbeenderen wat over elkaar te laten schuiven. Dit fenomeen wordt moulage genoemd. Van de fontanellen wordt door verloskundigen, huisartsen en gynaecologen dankbaar gebruikgemaakt als oriëntatiepunten. Als er inwendig gevoeld wordt naar het hoofd van het ongeboren kind, kan de ligging van het hoofdje bepaald worden aan de hand van de ligging van de verschillende fontanellen. Bij baby's vormt de fontanel een kritieke plek, omdat de hersenmassa erachter veel minder goed beschermd is. Bij het volgroeien van de schedel wordt de fontanel gesloten. De fontanel groeit helemaal dicht rond de leeftijd van 12 tot 18 maanden. Een holle fontanel kan duiden op uitdroging. Een bolle fontanel kan duiden op verschillende normale dingen, zoals kauwen, persen of huilen. Als de bolling aanhoudt, wordt aangeraden een dokter te raadplegen. Dit kan namelijk veroorzaakt worden door vochtophoping, onder meer door bloedingen of infecties. (nl)
- En fontanell (latin: fonticulus) är, i människans anatomi, bindvävstäckta luckor i nyföddas kranium. Två större fontaneller finns på hjässan respektive i nacken och två par mindre fontaneller förekommer lateralt på kraniets bägge sidor. (sv)
- Ті́м'ячко (лат. fonticulus, буквально — «джерельце», «фонтанчик») — неокостеніла ділянка склепіння черепа у плода і новонародженого. Складається із залишків перетинчастого скелета і з'єднує кістки в місцях черепних швів. Тім'ячка утворюють гнучкі зчленування кісток черепа плода, що уможливлює тимчасову деформацію черепного склепіння під час проходження через пологові шляхи, а також не перешкоджає зростанню головного мозку, за яким може не встигати зростання черепних кісток. Ззовні тім'ячка покриті апоневрозом і шкірою, знизу до них прилягає найбільш зовнішня з мозкових оболон — тверда. Своєю назвою ця особливість анатомії новонародженого зобов'язана тому, що переднє, найбільш помітне тім'ячко розташоване на тімені. Місце його розташування відповідає антропометричній точці в немовлят. (uk)
- Родничок — неокостеневший участок свода черепа, состоящий из остатков перепончатого скелета и соединяющий кости черепа новорождённых. Роднички позволяют деформировать черепной свод, что необходимо при родах, а также для опережающего роста головного мозга. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Fontanela je vazivový lupínek, který se nachází u dítěte na lebce mezi jednotlivými kostmi. Postupně však osifikuje a ve dvou letech už jsou kosti zcela srostlé. Existuje (fonticulus frontalis), (fonticilus occipitalis), (fonticulus sphenoidalis) a (fonticulus mastoideus). Fontanely jsou významné především během porodu, protože se díky nim mohou jednotlivé lebeční kosti přiblížit a zúžit tak lebku. V některých případech fontanely nesrostou úplně a vzniká variabilní kůstka zvaná jako os bregmaticum. (cs)
- اليافوخ أو النافوخ (بالإنجليزية:Fontanelle) هو ملمح تشريحي لجمجمة الأطفال الرضع. (ar)
- Der Begriff Fontanelle (altfranz. „kleine Quelle“) wird heute vorwiegend als medizinisch-anatomischer Begriff gebraucht. Fontanelle bezeichnet dabei den noch nicht durch knöcherne oder knorpelige Strukturen umfassten Bereich des Schädels von Neugeborenen bzw. Säuglingen oder allgemeiner von neugeborenen Wirbeltieren. Sie ist eine fortlaufende Einheit aus inneren und äußeren häutigen Schichten am Schädel an Stellen ohne knöcherne oder knorpelige Schichten. Es sind Stellen, an denen mindestens drei Abdeckplatten des Schädels noch nicht vollständig aneinander angrenzen. (de)
- Fontanelo estas anatomia trajto sur la kranio de bebo. (eo)
- A fontanelle (or fontanel) (colloquially, soft spot) is an anatomical feature of the infant human skull comprising soft membranous gaps (sutures) between the cranial bones that make up the calvaria of a fetus or an infant. Fontanelles allow for stretching and deformation of the neurocranium both during birth and later as the brain expands faster than the surrounding bone can grow. Premature complete ossification of the sutures is called craniosynostosis. After infancy, the anterior fontanelle is known as the bregma. (en)
- Las fontanelas (del latín fontanella, "ventana pequeña"), también denominadas puntos blandos, son las separaciones que, durante aproximadamente 12 a 18 meses, se observan, como parte del desarrollo normal, entre los huesos del cráneo de un bebé, en el sitio donde, en la edad adulta, se formarán las suturas. Después de ese lapso suelen fusionarse, y así permanecerán durante toda la vida adulta de un ser humano. (es)
- Les fontanelles sont des espaces membraneux séparant les différents os du crâne. L'armature osseuse de la carapace des tortues présente également des fontanelles, de même nature membraneuse. Les fontanelles permettent une poursuite du développement du crâne et de l'encéphale. Elles permettent aux os du crâne de bouger lors de l'accouchement afin que ce dernier se déroule plus facilement. Chez les tortues, elles jouent un rôle similaire au cours de la croissance de la carapace. Pour certaines espèces, les fontanelles persistent au cours de toute la vie, et confèrent de la légèreté à la carapace. (fr)
- La fontanella è una caratteristica anatomica del cranio dei neonati. (it)
- En fontanell (latin: fonticulus) är, i människans anatomi, bindvävstäckta luckor i nyföddas kranium. Två större fontaneller finns på hjässan respektive i nacken och två par mindre fontaneller förekommer lateralt på kraniets bägge sidor. (sv)
- Родничок — неокостеневший участок свода черепа, состоящий из остатков перепончатого скелета и соединяющий кости черепа новорождённых. Роднички позволяют деформировать черепной свод, что необходимо при родах, а также для опережающего роста головного мозга. (ru)
- Fontanel adalah bagian lunak di antara pelat tengkorak kepala pada bagian atas dan belakang kepala bayi. Fontanel berasal dari bahasa Italia, yaitu Fontanella yang berarti air mancur kecil. Fontanel akan berubah sedikit mengecil pada saat proses kelahiran dan akan menghilanng seiring dengan pertumbuhan bayi. Fontanel juga bisa digunakan untuk mendiagnosis kesehatan bayi. Misalnya jika fontanel bayi terlalu masuk kedalam. Hal ini bisa mengindikasikan bayi mengalami dehidrasi. Sedangkan jika fontanel terlalu menonjol bisa menjadi indikasi adanya meningitis atau terjadi infeksi. (in)
- De fontanel is een opening tussen de delen waaruit de schedel is opgebouwd (de schedelbeenderen). De meeste pasgeboren kinderen hebben twee fontanellen: de grote en de kleine fontanel. De grote fontanel (die de vorm van een ruit heeft) ligt vlak boven het voorhoofd, de kleine fontanel (die de vorm van een driehoek heeft) ligt ter hoogte van de kruin. Bij baby's vormt de fontanel een kritieke plek, omdat de hersenmassa erachter veel minder goed beschermd is. Bij het volgroeien van de schedel wordt de fontanel gesloten. (nl)
- Ciemiączko (łac. fonticulus) – nieskostniałe spojenie łączące kości czaszki u noworodków i niemowląt, wypełnione błoną łącznotkankową leżące w miejscu styku trzech lub czterech kości. U człowieka po urodzeniu wyróżnia się: Ciemiączka przednie i tylne są nieparzyste, boczne parzyste (tak więc w życiu płodowym jest sześć ciemiączek). (pl)
- Fontanela (do latim fontanella - pequena fonte), popularmente denominada moleira, na anatomia humana, é o espaço macio e membranoso que separa os ossos do crânio dos recém-nascidos. O crânio do recém-nascido possui quatro fontanelas, a fontanela anterior ou bregmática, a fontanela posterior ou lambdóidea e as fontanelas mastóidea e a esfenoidal. (pt)
- Ті́м'ячко (лат. fonticulus, буквально — «джерельце», «фонтанчик») — неокостеніла ділянка склепіння черепа у плода і новонародженого. Складається із залишків перетинчастого скелета і з'єднує кістки в місцях черепних швів. Тім'ячка утворюють гнучкі зчленування кісток черепа плода, що уможливлює тимчасову деформацію черепного склепіння під час проходження через пологові шляхи, а також не перешкоджає зростанню головного мозку, за яким може не встигати зростання черепних кісток. Ззовні тім'ячка покриті апоневрозом і шкірою, знизу до них прилягає найбільш зовнішня з мозкових оболон — тверда. (uk)
|
