| dbo:abstract
|
- Kuang-čou R&F (čínsky pchin-jinem Guǎngzhōu Fùlì, znaky zjednodušené 广州富力, tradiční 廣州富力) je čínský profesionální fotbalový klub, který sídlí v Kuang-čou neboli Kantonu. Založen byl v roce 1986 pod názvem Šen-jang Ginde ve městě Šen-jang na severu země. V roce 2007 proběhlo stěhování do města Čchang-ša na jihu země. V únoru 2011 proběhlo další stěhování, tentokráte do jižnějšího města Šen-čen. Poslední stěhování proběhlo v červnu téhož roku a to do nedalekého Kantonu, jenž je centrem celé oblasti. Svůj současný název nese od roku 2011. Klubové barvy jsou modrá a bílá. Od sezóny 2012 působí v čínské nejvyšší fotbalové soutěži. Klub má mj. vlastní rezervní tým, který od roku 2016 působí v hongkongské nejvyšší fotbalové soutěži pod názvem R&F (Hongkong). Své domácí zápasy odehrává na stadionu Jüe-siou-šan s kapacitou 18 000 diváků. Plný název klubu je Fotbalový klub Kuang-čou R&F (čínsky v českém přepisu Kuang-čou R&F cu-čchiou ťü-le-pu, pchin-jinem Guǎngzhōu Fùlì zúqiú jùlèbù, znaky zjednodušené 广州富力足球俱乐部) (cs)
- نادي غوانغجو آر أند إف هو نادي كرة قدم احترافي يلعب في الدوري الصيني الممتاز. ويوجد مقر الفريق في غوانغجو، غوانغدونغ، وملعبهم البيتي هو ملعب يويشيوشان الذي يتسع لـ18،000 متفرج. وكان للنادي أكثر مواسمه نجاحا في عام 2014 عندما حل ثالثا في الدوري وتأهل إلى دوري أبطال آسيا 2015. (ar)
- Der Guangzhou City Football Club (chinesisch 广州城足球俱乐部) ist ein Fußballverein aus Guangzhou in China. Der Verein spielt in der Chinese Super League, der höchsten Liga des Landes. Seine Heimspiele trägt der Verein im aus. (de)
- Guangzhou City Football Club (广州城) is a Chinese professional football club that competes in the Chinese Super League under licence from the Chinese Football Association (CFA). The team is based in Guangzhou, Guangdong, and their home venue is the Yuexiushan Stadium which has a seating capacity of 18,000. They are owned by the Chinese property developers R&F Properties who took charge in June 2011. The club's name between 2011 and 2020 was Guangzhou R&F, which was short for rich (富) and force (力). The club changed its name to Guangzhou City in December 2020. The club was founded in 1986 in Shenyang, Liaoning as Shenyang Football Team. They played at the 55,000-seat Wulihe Stadium (五里河体育场), until they moved to Changsha, Hunan in 2007 to reside in the Helong Stadium. American sportswear and sports equipment company MAZAMBA took over the club in 2010, and relocated the club to Shenzhen, Guangdong in February 2011. Their ownership was brief, and by June 2011 Chinese property developers Guangzhou R&F gained ownership of the club and moved them to Guangzhou. The club had their most successful season in 2014 as they finished third in the league and qualified for the 2015 AFC Champions League. (en)
- Guangzhou City Football Club (en chino tradicional, 廣州城; en chino simplificado, 广州城; pinyin, Guǎngzhōu Chéng) es un club de fútbol de Guangzhou, Cantón que juega en la Superliga China. El equipo disputa sus partidos como local en el estadio Yuexiushan, con capacidad para 18 000 espectadores. El club es propiedad de los desarrolladores inmobiliarios chinos R&F Properties, que se hicieron cargo en junio de 2011. Las siglas «R&F» en inglés del club es la abreviatura de "Rich" (富) y "Force" (力). El club fue fundado originalmente en 1986, en Shenyang y que una vez fue nombrado Shenyang Ginde FC (en chino tradicional, 瀋陽金德; en chino simplificado, 沈阳金德; pinyin, Shěnyáng Jīndé) donde jugaban en el Estadio Wulihe (五里河体育场), de 55.000 asientos, hasta que se trasladó a Changsha en 2007 para pasar al Estadio Helong. La empresa estadounidense de equipos deportivos y deportivos MAZAMBA se hizo cargo del club en 2010 y trasladó el club a Shenzhen en febrero de 2011. Su propiedad fue breve, y en junio de 2011 los promotores inmobiliarios chinos, Guangzhou R&F, se hicieron dueños del club y los trasladaron a la capital cantonesa. El club tuvo su temporada más exitosa en 2014, ya que terminó tercero en la liga y se clasificó para la Liga de Campeones de la AFC 2015. (es)
- Le Guangzhou City Football Club (en chinois : 广州城足球俱乐部), plus couramment abrégé en Guangzhou City, est un club chinois de football fondé en 2007 et basé dans la ville de Canton, dans la province du Guangdong. Le club appartient aux promoteurs immobiliers signifiant Prospérité et Force, littéralement Richesse (富) et Force (力) depuis 2011 et évolue au stade Yuexiushan, d'une capacité de 18 000 places. Malgré les mauvais résultats du club, Eran Zahavi est 2 fois meilleur buteur du championnat. Son équipe réserve joue dans le championnat de Hong-Kong. (fr)
- Il Guangzhou Cheng Zuqiu Julebu (广州城足球俱乐部S, Guǎngzhōu Chéng Zúqiú JùlèbùP), tradotto come Guangzhou City Football Club, è una società calcistica cinese con sede nella città di Canton, militante nella Chinese Super League, la massima serie del campionato cinese di calcio. Fondato nel 1986 a Shenyang con il nome di Shenyang Ginde FC (沈阳金德S, Shěnyáng JīndéP), il club è di proprietà del gruppo R&F Properties, che lo ha rilevato nel giugno 2011. In inglese la sigla R&F significa "ricco" (富) e "forte" (力). Disputa le partite interne allo di Canton (18.000 posti). In precedenza ha giocato allo (55.000 posti) e, dal 2007, allo di Changsha. (it)
- 広州城足球倶楽部（中国語: 广州城足球俱乐部）は、中華人民共和国の広東省広州市をホームタウンとする、中国プロサッカーリーグ（中国超級）に加盟するプロサッカークラブ。 (ja)
- Guangzhou City FC is een Chinese voetbalclub uit Guangzhou. De club werd in 1994 opgericht in Shenyang als Shenyang Ginde FC, maar in 2007 verhuisde de club naar Changsha en veranderde het de naam in Changsha Ginde. In 2010 degradeerde de club naar het tweede niveau. In juni 2011 werd de club overgenomen door Guangzhou R&F dat de naam wijzigde en verhuisde naar Guangzhou. Dat jaar promoveerde de club als nummer twee naar de Super League. In december 2020 werd de naam nogmaals gewijzigd, ditmaal naar Guangzhou City FC. Op maandag 27 november 2017 maakt de club bekend dat het een samenwerkingsverband met AFC Ajax heeft gesloten. Directeur Edwin van der Sar van de Amsterdamse club zet zijn handtekening onder een vijfjarig contract, met een optie voor nog vijf jaar. De deal levert Ajax jaarlijks twee miljoen euro op (nl)
- 광저우 시티 FC(중국어 간체자: 广州城, 정체자: 廣州城, 병음: Guǎngzhōu chéng)는 중국 광둥성 광저우시를 연고로 하는 축구 팀이다. 현재는 중국 슈퍼리그에 참가하고 있다. 1986년, 랴오닝성 선양시에서 선양 진더(중국어: 沈阳金德)라는 이름으로 창단했다. 2007년에 연고지를 후난성 창사 시로 이전하여 팀 이름을 창사 진더(중국어: 长沙金德)로 개명하였다. 2010 시즌, 창사 진더는 리그에서 최하위를 기록하며 강등되었고 스포츠 의류 회사인 가 팀을 인수하며 광둥성의 선전시로 연고지를 이전하게 되었으나, 얼마 안되어 재정난으로 중국의 거대한 부동산 그룹 광저우 R&F로 구단의 소유권이 넘어가며 연고지도 광저우 시로 옮기게 되었다. 2020년 12월 15일 중국축구협회는 2021년 슈퍼리그부터 구단이름에 기업이름을 제거 하라고하여, 구단이름이 광저우푸리에서 광저우 시티 FC로 변경되었다. (ko)
- Guangzhou City Football Club (chiń. 广州城足球俱乐部; pinyin Guǎngzhōu Chéng Zúqiú Jùlèbù) – chiński klub piłkarski, grający w Chinese Super League, mający siedzibę w mieście Kanton, stolicy prowincji Guangdong. (pl)
- O Guangzhou City Football Club, anteriormente Guangzhou R&F Football Club (chinês tradicional: 廣州富力, chinês simplificado: 广州富力, pinyin: Guangzhou Fuli) é um clube de futebol da China situado na cidade de Guangzhou, Guangdong que atua na Superliga Chinesa. (pt)
- Гуанчжоу Сіті (кит. 广州富力足球俱乐部) — китайський футбольний клуб з Гуанчжоу, заснований у 1986 році. Виступає в Суперлізі. Домашні матчі приймає на стадіоні , потужністю 18 000 глядачів. (uk)
- Guangzhou City FC (förenklad kinesiska: 广州富力; traditionell kinesiska:廣州富力; pinyin: Guǎngzhōu Fùlì), är en professionell kinesisk fotbollsklubb från Guangzhou, Guangdong. Klubben spelar för närvarande i Chinese Super League och spelar sina hemmamatcher på , med en kapacitet på 18 000 åskådare. Klubbens grundades under namnet Shenyang år 1986, klubben var då baserad i Shenyang och spelade på fram tills 2007 då man bytte arena till . Efter att man blivit nedgraderade säsongen 2010 togs klubben över av MAZAMBA, ett amerikanskt företag, i februari 2011 flyttade man klubben till Shenzhen. I juni 2011 tog istället det kinesiska företaget Guangzhou R&F över klubben som flyttade klubben till nuvarande ort och döpte om klubben till nuvarande namn. Klubbens bästa placering är en tredjeplats i Chinese Super League säsongen 2014. (sv)
- «Гуанчжоу Сити» (кит. 广州富力), бывший «Гуанчжоу R&F» — китайский футбольный клуб из города Гуанчжоу, провинция Гуандун, выступал в первой китайской лиге. Ранее известен под названиями «Чанша Цзиньдэ», «Шэньчжэнь Фэнхуан», «Шэньчжэнь МАЗАНБА». По итогам сезона 2011 года занял второе место в первой лиге и с сезона 2012 года получил право выступать в Суперлиге. Сокращение, встречающееся в названии (R&F), является переводом двух последних иероглифов названия 富力, а именно: «богатство (Rich)» и «сила (Force)». (ru)
- 广州城足球俱乐部，是一家位于中国广东省广州市的职业足球俱乐部。 2001年，入主，沈阳金德足球俱乐部成立。2007年，沈阳金德足球俱乐部将主场迁移至长沙市，俱乐部更名为长沙金德足球俱乐部。2011年，美国MAZAMBA公司收购长沙金德足球俱乐部，并将球队主场迁移至深圳市，俱乐部更名为深圳凤凰足球俱乐部。2011年6月23日，俱乐部因为财政困难濒临解散，被富力地产收购，俱乐部更名为广州富力足球俱乐部，俱乐部在一年内两度更名。2015年，广州富力足球俱乐部以2014年中超季军身份闯入2015年亞足聯冠軍聯賽，这也是广州富力建队史上第一次进入亚冠盃，广州成为中国第一座拥有两支亚冠球队的城市（广州恒大淘宝、广州富力）。2020年12月18日，更名为广州城足球俱乐部。2022年3月6日被广汽集团收购。 球队现任主教练是范加斯特，队长則是弋腾。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- نادي غوانغجو آر أند إف هو نادي كرة قدم احترافي يلعب في الدوري الصيني الممتاز. ويوجد مقر الفريق في غوانغجو، غوانغدونغ، وملعبهم البيتي هو ملعب يويشيوشان الذي يتسع لـ18،000 متفرج. وكان للنادي أكثر مواسمه نجاحا في عام 2014 عندما حل ثالثا في الدوري وتأهل إلى دوري أبطال آسيا 2015. (ar)
- Der Guangzhou City Football Club (chinesisch 广州城足球俱乐部) ist ein Fußballverein aus Guangzhou in China. Der Verein spielt in der Chinese Super League, der höchsten Liga des Landes. Seine Heimspiele trägt der Verein im aus. (de)
- Le Guangzhou City Football Club (en chinois : 广州城足球俱乐部), plus couramment abrégé en Guangzhou City, est un club chinois de football fondé en 2007 et basé dans la ville de Canton, dans la province du Guangdong. Le club appartient aux promoteurs immobiliers signifiant Prospérité et Force, littéralement Richesse (富) et Force (力) depuis 2011 et évolue au stade Yuexiushan, d'une capacité de 18 000 places. Malgré les mauvais résultats du club, Eran Zahavi est 2 fois meilleur buteur du championnat. Son équipe réserve joue dans le championnat de Hong-Kong. (fr)
- 広州城足球倶楽部（中国語: 广州城足球俱乐部）は、中華人民共和国の広東省広州市をホームタウンとする、中国プロサッカーリーグ（中国超級）に加盟するプロサッカークラブ。 (ja)
- 광저우 시티 FC(중국어 간체자: 广州城, 정체자: 廣州城, 병음: Guǎngzhōu chéng)는 중국 광둥성 광저우시를 연고로 하는 축구 팀이다. 현재는 중국 슈퍼리그에 참가하고 있다. 1986년, 랴오닝성 선양시에서 선양 진더(중국어: 沈阳金德)라는 이름으로 창단했다. 2007년에 연고지를 후난성 창사 시로 이전하여 팀 이름을 창사 진더(중국어: 长沙金德)로 개명하였다. 2010 시즌, 창사 진더는 리그에서 최하위를 기록하며 강등되었고 스포츠 의류 회사인 가 팀을 인수하며 광둥성의 선전시로 연고지를 이전하게 되었으나, 얼마 안되어 재정난으로 중국의 거대한 부동산 그룹 광저우 R&F로 구단의 소유권이 넘어가며 연고지도 광저우 시로 옮기게 되었다. 2020년 12월 15일 중국축구협회는 2021년 슈퍼리그부터 구단이름에 기업이름을 제거 하라고하여, 구단이름이 광저우푸리에서 광저우 시티 FC로 변경되었다. (ko)
- Guangzhou City Football Club (chiń. 广州城足球俱乐部; pinyin Guǎngzhōu Chéng Zúqiú Jùlèbù) – chiński klub piłkarski, grający w Chinese Super League, mający siedzibę w mieście Kanton, stolicy prowincji Guangdong. (pl)
- O Guangzhou City Football Club, anteriormente Guangzhou R&F Football Club (chinês tradicional: 廣州富力, chinês simplificado: 广州富力, pinyin: Guangzhou Fuli) é um clube de futebol da China situado na cidade de Guangzhou, Guangdong que atua na Superliga Chinesa. (pt)
- Гуанчжоу Сіті (кит. 广州富力足球俱乐部) — китайський футбольний клуб з Гуанчжоу, заснований у 1986 році. Виступає в Суперлізі. Домашні матчі приймає на стадіоні , потужністю 18 000 глядачів. (uk)
- «Гуанчжоу Сити» (кит. 广州富力), бывший «Гуанчжоу R&F» — китайский футбольный клуб из города Гуанчжоу, провинция Гуандун, выступал в первой китайской лиге. Ранее известен под названиями «Чанша Цзиньдэ», «Шэньчжэнь Фэнхуан», «Шэньчжэнь МАЗАНБА». По итогам сезона 2011 года занял второе место в первой лиге и с сезона 2012 года получил право выступать в Суперлиге. Сокращение, встречающееся в названии (R&F), является переводом двух последних иероглифов названия 富力, а именно: «богатство (Rich)» и «сила (Force)». (ru)
- 广州城足球俱乐部，是一家位于中国广东省广州市的职业足球俱乐部。 2001年，入主，沈阳金德足球俱乐部成立。2007年，沈阳金德足球俱乐部将主场迁移至长沙市，俱乐部更名为长沙金德足球俱乐部。2011年，美国MAZAMBA公司收购长沙金德足球俱乐部，并将球队主场迁移至深圳市，俱乐部更名为深圳凤凰足球俱乐部。2011年6月23日，俱乐部因为财政困难濒临解散，被富力地产收购，俱乐部更名为广州富力足球俱乐部，俱乐部在一年内两度更名。2015年，广州富力足球俱乐部以2014年中超季军身份闯入2015年亞足聯冠軍聯賽，这也是广州富力建队史上第一次进入亚冠盃，广州成为中国第一座拥有两支亚冠球队的城市（广州恒大淘宝、广州富力）。2020年12月18日，更名为广州城足球俱乐部。2022年3月6日被广汽集团收购。 球队现任主教练是范加斯特，队长則是弋腾。 (zh)
- Kuang-čou R&F (čínsky pchin-jinem Guǎngzhōu Fùlì, znaky zjednodušené 广州富力, tradiční 廣州富力) je čínský profesionální fotbalový klub, který sídlí v Kuang-čou neboli Kantonu. Založen byl v roce 1986 pod názvem Šen-jang Ginde ve městě Šen-jang na severu země. V roce 2007 proběhlo stěhování do města Čchang-ša na jihu země. V únoru 2011 proběhlo další stěhování, tentokráte do jižnějšího města Šen-čen. Poslední stěhování proběhlo v červnu téhož roku a to do nedalekého Kantonu, jenž je centrem celé oblasti. Svůj současný název nese od roku 2011. (cs)
- Guangzhou City Football Club (广州城) is a Chinese professional football club that competes in the Chinese Super League under licence from the Chinese Football Association (CFA). The team is based in Guangzhou, Guangdong, and their home venue is the Yuexiushan Stadium which has a seating capacity of 18,000. They are owned by the Chinese property developers R&F Properties who took charge in June 2011. The club's name between 2011 and 2020 was Guangzhou R&F, which was short for rich (富) and force (力). The club changed its name to Guangzhou City in December 2020. (en)
- Guangzhou City Football Club (en chino tradicional, 廣州城; en chino simplificado, 广州城; pinyin, Guǎngzhōu Chéng) es un club de fútbol de Guangzhou, Cantón que juega en la Superliga China. El equipo disputa sus partidos como local en el estadio Yuexiushan, con capacidad para 18 000 espectadores. El club es propiedad de los desarrolladores inmobiliarios chinos R&F Properties, que se hicieron cargo en junio de 2011. Las siglas «R&F» en inglés del club es la abreviatura de "Rich" (富) y "Force" (力). (es)
- Il Guangzhou Cheng Zuqiu Julebu (广州城足球俱乐部S, Guǎngzhōu Chéng Zúqiú JùlèbùP), tradotto come Guangzhou City Football Club, è una società calcistica cinese con sede nella città di Canton, militante nella Chinese Super League, la massima serie del campionato cinese di calcio. Fondato nel 1986 a Shenyang con il nome di Shenyang Ginde FC (沈阳金德S, Shěnyáng JīndéP), il club è di proprietà del gruppo R&F Properties, che lo ha rilevato nel giugno 2011. In inglese la sigla R&F significa "ricco" (富) e "forte" (力). (it)
- Guangzhou City FC is een Chinese voetbalclub uit Guangzhou. De club werd in 1994 opgericht in Shenyang als Shenyang Ginde FC, maar in 2007 verhuisde de club naar Changsha en veranderde het de naam in Changsha Ginde. In 2010 degradeerde de club naar het tweede niveau. In juni 2011 werd de club overgenomen door Guangzhou R&F dat de naam wijzigde en verhuisde naar Guangzhou. Dat jaar promoveerde de club als nummer twee naar de Super League. In december 2020 werd de naam nogmaals gewijzigd, ditmaal naar Guangzhou City FC. (nl)
- Guangzhou City FC (förenklad kinesiska: 广州富力; traditionell kinesiska:廣州富力; pinyin: Guǎngzhōu Fùlì), är en professionell kinesisk fotbollsklubb från Guangzhou, Guangdong. Klubben spelar för närvarande i Chinese Super League och spelar sina hemmamatcher på , med en kapacitet på 18 000 åskådare. Klubbens bästa placering är en tredjeplats i Chinese Super League säsongen 2014. (sv)
|
