| dbo:abstract
|
- To Set Fire to the Rain είναι ένα τραγούδι της Αγγλίδας ποπ τραγουδίστριας Adele, το οποίο συμπεριλήφθηκε στον δεύτερο δίσκο της, ονόματι , του 2011. Μέσα στην ίδια χρονιά κυκλοφόρησε και σε single, το οποίο ήταν το δεύτερο που κυκλοφόρησε στην Ευρώπη από το άλμπουμ. Το single, μπήκε σε αρκετά chart, κι έφτασε στο νούμερο 1 σε αρκετά από αυτά: βελγικά, πολωνικά, τσεχικά, ολλανδικά, σλοβακικά και στις ΗΠΑ. Μία ζωντανή εκτέλεση του κομματιού, στο Royal Albert Hall, απέσπασε το Grammy Award for Best Pop Solo Performance. (el)
- «Set Fire to the Rain» es una canción interpretada por la cantautora británica Adele, incluida en su segundo álbum de estudio, 21 de 2011. Fue escrita por Adele y Fraser T. Smith y producida por este último. Se lanzó oficialmente como tercer sencillo del álbum el 4 de julio de 2011 en Europa y el 21 de noviembre del mismo año en Norteamérica. La canción tuvo un buen desempeño comercial a nivel mundial. En Reino Unido, debutó en el septuagésimo noveno lugar en el conteo UK Singles Chart y alcanzó su máxima posición en el número once. En Estados Unidos, alcanzó la primera posición de las listas Billboard Hot 100, Adult Contemporary, Pop Songs y Adult Pop Songs. También alcanzó el top 10 en Alemania, Austria, Bélgica, Canadá, Dinamarca, Escocia, Eslovaquia, Finlandia, Francia, Hungría, Irlanda, Italia, Noruega, Nueva Zelanda, los Países Bajos y Suiza. En 2013, en la 55.ª edición de los Premios Grammy, «Set Fire to the Rain» recibió un galardón por mejor interpretación vocal pop solista. (es)
- Set Fire to the Rain ist ein Popsong der britischen Sängerin Adele. Das Stück wurde am 4. Juli 2011 als zweite Singleauskopplung aus ihrem zweiten Studioalbum 21 veröffentlicht, war jedoch bereits ab dem 25. März als Download erhältlich. Die Single verkaufte sich gut, blieb aber hinter dem Erfolg von Rolling in the Deep und Someone like You zurück. In den USA wurde die Single nach Rolling in the Deep und Someone Like You zu Adeles drittem Nummer-eins-Hit aus dem Album 21. Set Fire to the Rain wurde von Fraser T. Smith produziert und von Adele und Fraser T. Smith geschrieben. Bei diesem Lied reicht Adeles Stimmumfang von Bb3 bis D5. Das Lied beschreibt die negativen Elemente einer Beziehung und die Unmöglichkeit der Trennung. John Murphy von MusicOMH bezeichnete das Lied als „Powerballade“. Die Frankfurter Allgemeine Zeitung bewertete das Lied als einen mit sündhaft üppigen Streichern überzuckerten Popsong. Das Lied ist die Intromusik für die deutsche Real-Life-Doku Julia Leischik sucht: Bitte melde dich bei Sat.1. 2012 spielte die belarussische Post-Hardcore/Metalcore-Band Dead Silence Hides My Cries eine Coverversion des Liedes ein. (de)
- Set Fire to the Rain est une chanson de la chanteuse britannique Adele. Écrite par Adele et Mike Ferrer, c'est la cinquième chanson de son deuxième album studio, 21. XL Recordings a sorti la chanson comme le troisième single de l'album le 4 juillet 2011 au Royaume-Uni, et le 21 novembre 2011 aux États-Unis. Le single a rapidement rencontré un fort succès : il a atteint la première place des charts dans plusieurs pays européens ainsi que celle du Billboard Hot 100, et la onzième place au UK Singles Chart. (fr)
- "Set Fire to the Rain" is a song recorded by English singer-songwriter Adele for her second studio album, 21 (2011). The song was written by Adele and Fraser T. Smith while the production was handled by the latter. It became Adele's third consecutive US number-one single from 21 and reached the top ten in most of other foreign markets. It is a power pop ballad with lush instrumentation and a swelling string arrangement, in contrast to the understated production of most songs on the album. The song has received acclaim from various critics with many complimenting on Adele's vocals. "Set Fire to the Rain" was voted by readers of Billboard as their favorite number one hit of 2012. Though no official music video was released for the song, a live performance from the DVD Live at the Royal Albert Hall was uploaded to video-sharing website YouTube. This rendition won the Grammy Award for Best Pop Solo Performance at the 55th Annual Grammy Awards. (en)
- "Set Fire to the Rain" adalah sebuah lagu yang dilantunkan penyanyi sekaligus pengarang lagu asal Inggris, Adele dari album studio keduanya, 21. Dikarang oleh Adele dan dan diproduksi oleh Smith, ini dirilis sebagai singel kedua album 21 di Eropa. Lagu ini dirilis sebagai singel ketiga di Britania Raya pada 4 Juli 2011 dan menempati tangga lagu ke-11. Lagu ini menempati puncak tangga lagu di Belgia, Polandia, Belanda, Republik Ceko, Slowakia, dan Amerika Serikat. Lagu ini masuk 10 teratas di Austria, Kanada, Denmark, Finlandia, Prancis, Jerman, Irlandia, Italia, Selandia Baru, Norwegia, Afrika Selatan, dan Swiss. "Set Fire to the Rain" dirilis pada tanggal 21 November 2011 sebagai singel resmi ketiga album 21 di Amerika Serikat dan menempati puncak tangga lagu di Billboard Hot 100, sehingga menjadikan lagu ini hit nomor satu ketiga Adele dari album 21. (in)
- Set Fire to the Rain è un brano musicale della cantautrice britannica Adele, terzo singolo dell'album 21. La canzone è prodotta da Fraser T. Smith, che ne è anche autore insieme alla stessa Adele. Il singolo ha raggiunto la prima posizione nei Paesi Bassi ed in Belgio, nella classifica relativa alle Fiandre. Inoltre, a luglio 2011 il brano è stato certificato disco multi-platino dalla Federazione Industria Musicale Italiana. Il brano è divenuto un tormentone estivo del 2011. Secondo Billboard, il brano ha venduto 2 534 000 copie negli Stati Uniti durante i primi sei mesi del 2012. La versione dal vivo di Set Fire to the Rain ha vinto nel febbraio 2013 il Grammy Award come miglior interpretazione pop solista. (it)
- "Set Fire to the Rain"은 영국의 싱어송라이터 아델의 노래이다. 이 노래는 아델의 대표적인 음반 중 하나인 21에 수록되어 있으며, 빌보드 핫 100 차트에서 1위를 한 적이 있다. (ko)
- Set Fire to the Rain is de tweede single van Adele's album 21. In het nummer staat het verwerken van haar liefdesverdriet centraal. In het Verenigd Koninkrijk en Ierland is het nummer Someone Like You uitgebracht als tweede single, naar aanleiding van haar optreden bij de Brit Awards. Met dit nummer bereikte zij voor het eerst de nummer 1-positie in haar thuisland. Set Fire to the Rain heeft succes weten te behalen in Nederland, met onder andere een "Megahit" op 3FM en de "Alarmschijf" op Radio 538, en in België, met een nummer 1-notering in de Vlaamse Ultratop 50 en "Top 40 Hitlist" van Q-Music. Er is ook een remix van het nummer gemaakt. (nl)
- Set Fire to the Rain – trzeci singel brytyjskiej piosenkarki Adele z jej drugiego albumu studyjnego zatytułowanego 21. Utwór został napisany przez Adele i Frasera T. Smitha. 4 lipca 2011 roku został wydany jako trzeci singiel w Wielkiej Brytanii, gdzie dotarł do #11 miejsca. Piosenka zajęła pierwsze miejsce w Polsce, Belgii i Holandii. Natomiast w Austrii, Danii, Finlandii, Norwegii, Szwajcarii, Niemczech i we Włoszech singiel uplasował się w pierwszej dziesiątce. Piosenka została uhonorowana nagrodą Grammy 2013 w kategorii Najlepsze solowe wykonanie pop. (pl)
- "Set Fire to the Rain" é uma canção da cantora e compositora britânica Adele, e o terceiro single do seu segundo álbum de estúdio, 21 (2011). Foi composta por Adele e Fraser T. Smith. A música foi lançada como segundo single do álbum em toda Europa, excepto no Reino Unido e demais países, onde foi lançada como terceiro single do disco em 4 de julho de 2011. No país à música atingiu o pico no número 11. A canção atingiu o pico no número um na Bélgica, Polônia e Holanda. A canção tem traçado dentro do top 10 da Áustria, Dinamarca, Finlândia, França, Alemanha, Irlanda, Itália, Nova Zelândia, Noruega e Suíça. "Set Fire to the Rain" impactou nas rádios dos Estados Unidos em 21 de novembro de 2011 como terceiro single oficial e atingiu pico na primeira posição da Hot 100. Adele fez uma versão ao vivo, de Live at the Royal Albert Hall e recebeu um prêmio de "Melhor Performance Solo Pop" no Grammy Awards de 2013. No Brasil, foi trilha sonora da telenovela Avenida Brasil, da Rede Globo. (pt)
- «Set Fire to the Rain» (Подожги дождь) — песня британской певицы Адели из её второго студийного альбома «21». Композиция стала третьим синглом с альбома и была выпущена в продажу на CD-диске 21 ноября 2011 года. Песня могла не стать третьим синглом с альбома «21», так как Columbia Records планировала выпустить другую песню: «Rumour Has It». Однако впоследствии от этой идеи отказались, так как «Set Fire to the Rain» оказалась на 1/3 успешней в рамках отдельной трековой цифровой дистрибуции по данным Soundscan за недавний период. В общей сложности «Set Fire to the Rain» разошлась более чем 4-миллионным тиражом и уже опережает предыдущий сингл «Someone Like You», выпущенный с альбома «21» 24 января 2011 года и проданный тиражом в 2,7 миллиона.. Адель была удостоена премии «Грэмми» в номинации «Лучшее сольное поп-исполнение» за концертную версию этой песни. (ru)
- 《以火焚雨》（英語：Set Fire to the Rain）是英国创作型女歌手阿黛尔第二张录音室专辑《21》中收录的一首歌曲。这首歌曲由阿黛尔本人与英国制作人共同创作，而史密斯同时还担任了歌曲的制作工作。歌曲于2011年7月4日作为专辑的第二支欧洲单曲和第三支英国单曲发行，在英国单曲排行榜最高排名第11位。 2011年11月21日，《以火焚雨》在美国作为专辑的第三支单曲正式发行，并在公告牌百强单曲榜上获得冠军，成为这张专辑中继《Rolling in the Deep》、《Someone like You》之后的第三支冠军单曲。阿黛尔也凭此成为首位连续三支单曲登上美国排行榜冠军的英国女艺人。这三支单曲占据排行榜冠军位置共长达14周，也使阿黛尔成为同一张专辑中获得冠军周数最多的英国女艺人。这首歌还被《告示牌》杂志读者票选为“2012年最受欢迎的冠军歌曲”。除美国外，这支单曲还在比利时、波兰、荷兰、捷克和斯洛伐克等国单曲排行榜上获得冠军，并进入了奥地利、加拿大、丹麦、芬兰、法国、德国、爱尔兰、意大利、新西兰、挪威、南非和瑞士等国单曲排行榜的前十位。 这首歌的现场演唱版收录于阿黛尔《》DVD中，并获得了第55届格莱美奖的“最佳流行歌手表演”大奖。 (zh)
- «Set Fire to the Rain» — третій сингл другого студійного альбому британської соул-співачки Адель — «21». Сингл вийшов 4 липня 2011. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- To Set Fire to the Rain είναι ένα τραγούδι της Αγγλίδας ποπ τραγουδίστριας Adele, το οποίο συμπεριλήφθηκε στον δεύτερο δίσκο της, ονόματι , του 2011. Μέσα στην ίδια χρονιά κυκλοφόρησε και σε single, το οποίο ήταν το δεύτερο που κυκλοφόρησε στην Ευρώπη από το άλμπουμ. Το single, μπήκε σε αρκετά chart, κι έφτασε στο νούμερο 1 σε αρκετά από αυτά: βελγικά, πολωνικά, τσεχικά, ολλανδικά, σλοβακικά και στις ΗΠΑ. Μία ζωντανή εκτέλεση του κομματιού, στο Royal Albert Hall, απέσπασε το Grammy Award for Best Pop Solo Performance. (el)
- Set Fire to the Rain est une chanson de la chanteuse britannique Adele. Écrite par Adele et Mike Ferrer, c'est la cinquième chanson de son deuxième album studio, 21. XL Recordings a sorti la chanson comme le troisième single de l'album le 4 juillet 2011 au Royaume-Uni, et le 21 novembre 2011 aux États-Unis. Le single a rapidement rencontré un fort succès : il a atteint la première place des charts dans plusieurs pays européens ainsi que celle du Billboard Hot 100, et la onzième place au UK Singles Chart. (fr)
- "Set Fire to the Rain"은 영국의 싱어송라이터 아델의 노래이다. 이 노래는 아델의 대표적인 음반 중 하나인 21에 수록되어 있으며, 빌보드 핫 100 차트에서 1위를 한 적이 있다. (ko)
- Set Fire to the Rain – trzeci singel brytyjskiej piosenkarki Adele z jej drugiego albumu studyjnego zatytułowanego 21. Utwór został napisany przez Adele i Frasera T. Smitha. 4 lipca 2011 roku został wydany jako trzeci singiel w Wielkiej Brytanii, gdzie dotarł do #11 miejsca. Piosenka zajęła pierwsze miejsce w Polsce, Belgii i Holandii. Natomiast w Austrii, Danii, Finlandii, Norwegii, Szwajcarii, Niemczech i we Włoszech singiel uplasował się w pierwszej dziesiątce. Piosenka została uhonorowana nagrodą Grammy 2013 w kategorii Najlepsze solowe wykonanie pop. (pl)
- 《以火焚雨》（英語：Set Fire to the Rain）是英国创作型女歌手阿黛尔第二张录音室专辑《21》中收录的一首歌曲。这首歌曲由阿黛尔本人与英国制作人共同创作，而史密斯同时还担任了歌曲的制作工作。歌曲于2011年7月4日作为专辑的第二支欧洲单曲和第三支英国单曲发行，在英国单曲排行榜最高排名第11位。 2011年11月21日，《以火焚雨》在美国作为专辑的第三支单曲正式发行，并在公告牌百强单曲榜上获得冠军，成为这张专辑中继《Rolling in the Deep》、《Someone like You》之后的第三支冠军单曲。阿黛尔也凭此成为首位连续三支单曲登上美国排行榜冠军的英国女艺人。这三支单曲占据排行榜冠军位置共长达14周，也使阿黛尔成为同一张专辑中获得冠军周数最多的英国女艺人。这首歌还被《告示牌》杂志读者票选为“2012年最受欢迎的冠军歌曲”。除美国外，这支单曲还在比利时、波兰、荷兰、捷克和斯洛伐克等国单曲排行榜上获得冠军，并进入了奥地利、加拿大、丹麦、芬兰、法国、德国、爱尔兰、意大利、新西兰、挪威、南非和瑞士等国单曲排行榜的前十位。 这首歌的现场演唱版收录于阿黛尔《》DVD中，并获得了第55届格莱美奖的“最佳流行歌手表演”大奖。 (zh)
- «Set Fire to the Rain» — третій сингл другого студійного альбому британської соул-співачки Адель — «21». Сингл вийшов 4 липня 2011. (uk)
- Set Fire to the Rain ist ein Popsong der britischen Sängerin Adele. Das Stück wurde am 4. Juli 2011 als zweite Singleauskopplung aus ihrem zweiten Studioalbum 21 veröffentlicht, war jedoch bereits ab dem 25. März als Download erhältlich. Die Single verkaufte sich gut, blieb aber hinter dem Erfolg von Rolling in the Deep und Someone like You zurück. In den USA wurde die Single nach Rolling in the Deep und Someone Like You zu Adeles drittem Nummer-eins-Hit aus dem Album 21. (de)
- «Set Fire to the Rain» es una canción interpretada por la cantautora británica Adele, incluida en su segundo álbum de estudio, 21 de 2011. Fue escrita por Adele y Fraser T. Smith y producida por este último. Se lanzó oficialmente como tercer sencillo del álbum el 4 de julio de 2011 en Europa y el 21 de noviembre del mismo año en Norteamérica. En 2013, en la 55.ª edición de los Premios Grammy, «Set Fire to the Rain» recibió un galardón por mejor interpretación vocal pop solista. (es)
- "Set Fire to the Rain" adalah sebuah lagu yang dilantunkan penyanyi sekaligus pengarang lagu asal Inggris, Adele dari album studio keduanya, 21. Dikarang oleh Adele dan dan diproduksi oleh Smith, ini dirilis sebagai singel kedua album 21 di Eropa. Lagu ini dirilis sebagai singel ketiga di Britania Raya pada 4 Juli 2011 dan menempati tangga lagu ke-11. Lagu ini menempati puncak tangga lagu di Belgia, Polandia, Belanda, Republik Ceko, Slowakia, dan Amerika Serikat. Lagu ini masuk 10 teratas di Austria, Kanada, Denmark, Finlandia, Prancis, Jerman, Irlandia, Italia, Selandia Baru, Norwegia, Afrika Selatan, dan Swiss. "Set Fire to the Rain" dirilis pada tanggal 21 November 2011 sebagai singel resmi ketiga album 21 di Amerika Serikat dan menempati puncak tangga lagu di Billboard Hot 100, sehin (in)
- "Set Fire to the Rain" is a song recorded by English singer-songwriter Adele for her second studio album, 21 (2011). The song was written by Adele and Fraser T. Smith while the production was handled by the latter. It became Adele's third consecutive US number-one single from 21 and reached the top ten in most of other foreign markets. It is a power pop ballad with lush instrumentation and a swelling string arrangement, in contrast to the understated production of most songs on the album. The song has received acclaim from various critics with many complimenting on Adele's vocals. "Set Fire to the Rain" was voted by readers of Billboard as their favorite number one hit of 2012. Though no official music video was released for the song, a live performance from the DVD Live at the Royal Alber (en)
- Set Fire to the Rain è un brano musicale della cantautrice britannica Adele, terzo singolo dell'album 21. La canzone è prodotta da Fraser T. Smith, che ne è anche autore insieme alla stessa Adele. Il singolo ha raggiunto la prima posizione nei Paesi Bassi ed in Belgio, nella classifica relativa alle Fiandre. Inoltre, a luglio 2011 il brano è stato certificato disco multi-platino dalla Federazione Industria Musicale Italiana. Il brano è divenuto un tormentone estivo del 2011. Secondo Billboard, il brano ha venduto 2 534 000 copie negli Stati Uniti durante i primi sei mesi del 2012. (it)
- Set Fire to the Rain is de tweede single van Adele's album 21. In het nummer staat het verwerken van haar liefdesverdriet centraal. In het Verenigd Koninkrijk en Ierland is het nummer Someone Like You uitgebracht als tweede single, naar aanleiding van haar optreden bij de Brit Awards. Met dit nummer bereikte zij voor het eerst de nummer 1-positie in haar thuisland. Er is ook een remix van het nummer gemaakt. (nl)
- "Set Fire to the Rain" é uma canção da cantora e compositora britânica Adele, e o terceiro single do seu segundo álbum de estúdio, 21 (2011). Foi composta por Adele e Fraser T. Smith. A música foi lançada como segundo single do álbum em toda Europa, excepto no Reino Unido e demais países, onde foi lançada como terceiro single do disco em 4 de julho de 2011. No país à música atingiu o pico no número 11. A canção atingiu o pico no número um na Bélgica, Polônia e Holanda. A canção tem traçado dentro do top 10 da Áustria, Dinamarca, Finlândia, França, Alemanha, Irlanda, Itália, Nova Zelândia, Noruega e Suíça. (pt)
- «Set Fire to the Rain» (Подожги дождь) — песня британской певицы Адели из её второго студийного альбома «21». Композиция стала третьим синглом с альбома и была выпущена в продажу на CD-диске 21 ноября 2011 года. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
