| dbo:abstract
|
- سيرغي ماتفيف (بالأوكرانية: Матвєєв Сергій Леонідович) مواليد 29 يناير 1975 في الجمهورية الأوكرانية السوفيتية الاشتراكية، هو دراج أوكراني في صنف سباق الدراجات على الطريق. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية وفاز بميدالية أولمبية. (ar)
- Serhíi Leonídovitx Matvèiev (en ucraïnès Сергій Леонідович Матвєєв; , província de Kíev, 29 de gener de 1975) va ser un ciclista ucraïnès, que es va combinar el ciclisme en pista amb la ruta. Del seu palmarès destaca la medalla de plata als Jocs de Sydney en persecució per equips, i un Campionat del món en la mateixa disciplina. En carretera els seus majors èxits van ser dos campionats nacionals en contrarellotge, i diverses curses menors. (ca)
- Serhi Leonidovych Matveyev –en ucraniano, Сергій Леонідович Матвєєв– es un deportista ucraniano que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos, y ruta. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2004, obteniendo una medalla de plata en Sídney 2000, en la prueba de persecución por equipos (junto con Olexandr Fedenko, Olexandr Symonenko y Serhi Cherniavsky). Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1995 y 1998. (es)
- Serhij Leonidowytsch Matwjejew (ukrainisch Сергій Леонідович Матвєєв, auch Sergey Matveev oder Serhiy Matvieiev; * 29. Januar 1975 in Myroniwka, Oblast Kiew) ist ein ehemaliger ukrainischer Radrennfahrer und heutiger Sportlicher Leiter. (de)
- Sergiy Matveyev, né le 29 janvier 1975 à Myronivka en Ukraine, est un coureur cycliste ukrainien spécialiste du contre-la-montre. Il a été membre de l'équipe Ceramica Panaria-Navigare de 2001 à 2007. Il est depuis 2010, directeur sportif chez ISD Continental. (fr)
- Sergiy Matveyev (Ukrainian: Сергій Леонідович Матвєєв, born 29 January 1975 in Myronivka) is a Ukrainian former professional road bicycle racer. (en)
- Serhij Leonidovyč Matvjejev (in ucraino: Сергій Леонідович Матвєєв?; Kiev, 29 gennaio 1975) è un dirigente sportivo, ex ciclista su strada e pistard ucraino, attualmente direttore sportivo della . Fu campione del mondo su pista nell'inseguimento a squadre nel 1998, due volte medaglia d'argento mondiale e una volta olimpica nel 2000 a Sydney. (it)
- セルヒー・マトヴィエイエフ（Serhiy Matvieiev、1975年1月29日 - ）は、ウクライナ、ミロノヴカ出身の元自転車競技選手。 セルギー・マトヴェイエフ（Sergiy Matveyev）と表記されることもある。 (ja)
- Sergiy Matveyev (Oekraïens: Сергій Матвєєв) is een Oekraïens wielrenner. Hij werd in 2001 prof bij Ceramiche Panaria, nadat hij eind 2000 al een stage afwerkte bij diezelfde ploeg. Hij reed zich in 2001 vooral in de kijker in Milaan-San Remo, waar hij een ontsnapping met enkele andere vrijbuiters pas teniet zag gaan tijdens beklimmingen van de Capi (Capo Cervo, Capo Berta en Capo Mele). Matveyev reed nog weg van zijn medevluchters, maar werd toch nog gegrepen door het omvangrijke peloton. (nl)
- Sergiy Matveyev (em ucraniano: Сергій Леонідович Матвєєв; Myronivka, 29 de janeiro de 1975) é um ciclista olímpico ucraniano, especialista em contrarrelógio. Ele foi membro da equipe de Panaria-Navigare de 2001 até 2007. (pt)
- Serhij Leonidowycz Matwiejew (ukr. Сергій Леонідович Матвєєв, ur. 29 stycznia 1975 w Mironówce) – ukraiński kolarz torowy, wicemistrz olimpijski oraz trzykrotny medalista torowych mistrzostw świata. (pl)
- Serhij Matvjejev, född den 29 januari 1975 i Kiev, Ukrainska SSR, Sovjetunionen, är en ukrainsk tävlingscyklist som tog OS-silver i lagförföljelsen vid olympiska sommarspelen 2000 i Sydney. (sv)
- Сергей Леонидович Матвеев (укр. Сергій Леонідович Матвєєв, род. 29 января 1975 года) — украинский велогонщик, серебряный призёр летних Олимпийских игр 2000 года в Сиднее, чемпион мира 1998 года в трековых гонках. Воспитанник украинского тренера Валерия Абаджи. (ru)
- Сергій Леонідович Матвєєв (29 січня 1975, Миронівка, Київська область, УРСР) — тренер з велосипедного спорту, в минулому — трековий та шосейний велогонщик, заслужений майстер спорту України (1988), призер Олімпійських ігор в Сіднеї, переможець та призер Чемпіонатів світу, неодноразовий переможець та призер чемпіонатів України. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- سيرغي ماتفيف (بالأوكرانية: Матвєєв Сергій Леонідович) مواليد 29 يناير 1975 في الجمهورية الأوكرانية السوفيتية الاشتراكية، هو دراج أوكراني في صنف سباق الدراجات على الطريق. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية وفاز بميدالية أولمبية. (ar)
- Serhíi Leonídovitx Matvèiev (en ucraïnès Сергій Леонідович Матвєєв; , província de Kíev, 29 de gener de 1975) va ser un ciclista ucraïnès, que es va combinar el ciclisme en pista amb la ruta. Del seu palmarès destaca la medalla de plata als Jocs de Sydney en persecució per equips, i un Campionat del món en la mateixa disciplina. En carretera els seus majors èxits van ser dos campionats nacionals en contrarellotge, i diverses curses menors. (ca)
- Serhi Leonidovych Matveyev –en ucraniano, Сергій Леонідович Матвєєв– es un deportista ucraniano que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos, y ruta. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2004, obteniendo una medalla de plata en Sídney 2000, en la prueba de persecución por equipos (junto con Olexandr Fedenko, Olexandr Symonenko y Serhi Cherniavsky). Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1995 y 1998. (es)
- Serhij Leonidowytsch Matwjejew (ukrainisch Сергій Леонідович Матвєєв, auch Sergey Matveev oder Serhiy Matvieiev; * 29. Januar 1975 in Myroniwka, Oblast Kiew) ist ein ehemaliger ukrainischer Radrennfahrer und heutiger Sportlicher Leiter. (de)
- Sergiy Matveyev, né le 29 janvier 1975 à Myronivka en Ukraine, est un coureur cycliste ukrainien spécialiste du contre-la-montre. Il a été membre de l'équipe Ceramica Panaria-Navigare de 2001 à 2007. Il est depuis 2010, directeur sportif chez ISD Continental. (fr)
- Sergiy Matveyev (Ukrainian: Сергій Леонідович Матвєєв, born 29 January 1975 in Myronivka) is a Ukrainian former professional road bicycle racer. (en)
- Serhij Leonidovyč Matvjejev (in ucraino: Сергій Леонідович Матвєєв?; Kiev, 29 gennaio 1975) è un dirigente sportivo, ex ciclista su strada e pistard ucraino, attualmente direttore sportivo della . Fu campione del mondo su pista nell'inseguimento a squadre nel 1998, due volte medaglia d'argento mondiale e una volta olimpica nel 2000 a Sydney. (it)
- セルヒー・マトヴィエイエフ（Serhiy Matvieiev、1975年1月29日 - ）は、ウクライナ、ミロノヴカ出身の元自転車競技選手。 セルギー・マトヴェイエフ（Sergiy Matveyev）と表記されることもある。 (ja)
- Sergiy Matveyev (Oekraïens: Сергій Матвєєв) is een Oekraïens wielrenner. Hij werd in 2001 prof bij Ceramiche Panaria, nadat hij eind 2000 al een stage afwerkte bij diezelfde ploeg. Hij reed zich in 2001 vooral in de kijker in Milaan-San Remo, waar hij een ontsnapping met enkele andere vrijbuiters pas teniet zag gaan tijdens beklimmingen van de Capi (Capo Cervo, Capo Berta en Capo Mele). Matveyev reed nog weg van zijn medevluchters, maar werd toch nog gegrepen door het omvangrijke peloton. (nl)
- Sergiy Matveyev (em ucraniano: Сергій Леонідович Матвєєв; Myronivka, 29 de janeiro de 1975) é um ciclista olímpico ucraniano, especialista em contrarrelógio. Ele foi membro da equipe de Panaria-Navigare de 2001 até 2007. (pt)
- Serhij Leonidowycz Matwiejew (ukr. Сергій Леонідович Матвєєв, ur. 29 stycznia 1975 w Mironówce) – ukraiński kolarz torowy, wicemistrz olimpijski oraz trzykrotny medalista torowych mistrzostw świata. (pl)
- Serhij Matvjejev, född den 29 januari 1975 i Kiev, Ukrainska SSR, Sovjetunionen, är en ukrainsk tävlingscyklist som tog OS-silver i lagförföljelsen vid olympiska sommarspelen 2000 i Sydney. (sv)
- Сергей Леонидович Матвеев (укр. Сергій Леонідович Матвєєв, род. 29 января 1975 года) — украинский велогонщик, серебряный призёр летних Олимпийских игр 2000 года в Сиднее, чемпион мира 1998 года в трековых гонках. Воспитанник украинского тренера Валерия Абаджи. (ru)
- Сергій Леонідович Матвєєв (29 січня 1975, Миронівка, Київська область, УРСР) — тренер з велосипедного спорту, в минулому — трековий та шосейний велогонщик, заслужений майстер спорту України (1988), призер Олімпійських ігор в Сіднеї, переможець та призер Чемпіонатів світу, неодноразовий переможець та призер чемпіонатів України. (uk)
|
