| dbo:abstract
|
- Sena i Marne (77) (francès: Seine-et-Marne) és un departament francès situat a la regió d'Illa de França. Pren el seu nom dels rius Sena i Marne. Correspon a l'antiga regió de Brie. (ca)
- Seine-et-Marne je francouzský departement ležící v regionu Île-de-France. Pojmenovaný je podle řek Seina a Marna. Hlavní město je Melun. (cs)
- السين ومَرن 77 (بالفرنسية: Seine-et-Marne) هو إقليم فرنسي تابع لمنطقة إيل دو فرانس وأخذ اسمه من اسم نهري السين والمرن. (ar)
- Η Σεν-ε-Μαρν (γαλλικά: Seine-et-Marne) είναι γαλλικός νομός της περιοχής Ιλ-ντε-Φρανς, στα ανατολικά του Παρισιού. Έλαβε το όνομά του από τους ποταμούς Σηκουάνα και Μάρνη που τον διασχίζουν.Ο πληθυσμός του ανέρχεται σε 1.397.665 κατοίκους (2016). Πρωτεύουσα του νομού είναι το Μελάν και υπονομαρχίες οι κοινότητες Φονταινεμπλώ, Μω, Προβέν και Τορσί. Το Εθνικό Ινστιτούτο Στατιστικής και Οικονομικών Μελετών (INSEE) και το Ταχυδρομείο του αποδίδουν τον κωδικό 77. Ο νομός Σεν-ε-Μαρν είναι ο δεύτερος πιο τουριστικός νομός στην Ιλ-ντε-Φρανς μετά το Παρίσι. Περιλαμβάνει πολλές τουριστικές, πολιτιστικές και ψυχαγωγικές τοποθεσίες, όπως το ανάκτορο του Φονταινεμπλώ και το διεθνές πάρκο ψυχαγωγίας Disneyland Paris. Οι κάτοικοι του νομού αναφέρονται ως Σαιν-ε-Μαρναί (ζ). (el)
- Seine-et-Marne [sɛ.n‿e maʁn] aŭ Sejno-Marnio estas unu el la departementoj de la franca regiono Francilio. Ĝia nomo venas de la du grandaj riveroj, kiuj trafluas sian teritorion (Sejno sude kaj Marno norde) kaj kiuj kuniĝas en la departemento Val-de-Marne iom antaŭ Parizo. Ĝi estas granda departemento (5 915 km2) kaj havas 1 365 200 loĝantojn. La ĉefurbo estas Melun, kaj aliaj gravaj urboj estas Chelles, Meaux, Melun, Fontainebleau, Provins, Nemours, ktp. La departemento enhavas 511 komunumojn. En Seine-et-Marne, en la orienta parto de la nova urbo Marne-la-Vallée, en la norda parto de la departemento, troviĝas . (eo)
- Das Département Seine-et-Marne [sɛneˈmaʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 77. Es liegt in der Region Île-de-France östlich von Paris und ist nach den Flüssen Seine und Marne benannt. (de)
- Sena eta Marne (frantsesez Seine-et-Marne) Île-de-France eskualdeko departamendua da (77), Sena eta Marne ibaiek zeharkatua. Prefektura Melun hirian dago. Mugakide ditu Oise Harana, Sena Saint-Denis, Marne Harana eta Essonne mendebaldean, Loiret eta Yonne hegoaldean, Aube eta Marne ekialdean, Aisne eta Oise iparraldean. Brie nekazaritza eremu oparoa hartzen du departamenduak, Marne ibairaino hedatzen dena. Basoek ere eremu garrantzitsua hartzen dute. Laborantza (garia, garagarra, azukre erremolatxa, bazkarako landareak) eta abere hazkuntza (behi eta ardi azienda) dira ekonomia jarduera nagusiak. Industria gutxi garatua dago. (eu)
- Sena y Marne (77; en francés: Seine-et-Marne) es un departamento de Francia que pertenece a la región de Isla de Francia. Debe su nombre a los ríos Sena y Marne. Su gentilicio en francés es Seine-et-Marnais. Su capital (prefectura) es la ciudad de Melun. (es)
- La Seine-et-Marne (/sɛ.n‿e.maʁn/) est un département français de la région Île-de-France. Il tire son nom du fleuve Seine et de la rivière Marne. L'Insee et la Poste lui attribuent le code 77. Le département comptait 1 421 197 habitants selon le dernier recensement de 2019. Ses habitants sont les Seine-et-Marnais. (fr)
- Seine-et-Marne ialah sebuah departemen di Prancis. Terletak di bagian timur region Ile de France, dan mendapatkan namanya dari sungai Seine, dan Marne. Dibentuk pada masa Revolusi Prancis dari bagian bekas Île-de-France. Seine-et-Marne berbatasan dengan departemen Val d'Oise, Seine-Saint-Denis, Val de Marne, dan Essonne di barat, Loiret, dan Yonne di selatan, Aube, dan Marne di timur, bersama Aisne, dan Oise di utara. Kota-kota besarnya adalah Chelles, Pontault-Combault, Lagny-sur-Marne, Meaux, Coulommiers, Nemours, Melun, Montereau-Fault-Yonne, Brie-Comte-Robert, bersama kota baru , dan . Titik tertinggi di departemen ini adalah Bukit Saint-Georges, 215 m dpl. Penghasilan terbesar Seine-et-Marne adalah pertanian, di mana sereal, dan adalah ekspor utama, sedangkan bagian barat termasuk Paris Raya. Disneyland Resort Paris terletak di departemen ini.
* l
* b
* s (in)
- Seine-et-Marne (French pronunciation: [sɛn e maʁn]) is a department in the Île-de-France region in Northern France. Named after the rivers Seine and Marne, it is the region's largest department with an area of 5,915 square kilometres (2,284 square miles); it roughly covers its eastern half. In 2019, it had a population of 1,421,197. Its prefecture is Melun, although both Meaux and Chelles have larger populations. (en)
- 세네마른(Seine-et-Marne, [sɛ.n‿e.maʁn])는 프랑스 일드프랑스 레지옹에 속한 데파르트망이다. 세네마른이라는 이름은 센강과 마른강에서 따온 것이다. 주도는 믈룅이며 인구는 1, 403, 997명(2017년 기준), 면적은 5,915km2이다. 세네마른 주민은 센에마네(Seine-et-Marnais)라 불린다. 이곳에는 퐁텐블로 칙령으로 알려진 퐁텐블로가 있다. (ko)
- セーヌ＝エ＝マルヌ県（セーヌ＝エ＝マルヌけん、Seine-et-Marne）は、フランスのイル・ド・フランス地域圏の県である。名称は、セーヌ川とマルヌ川に由来する。 (ja)
- Il Senna e Marna (Seine-et-Marne) è un dipartimento francese parte della regione Île-de-France, di cui rappresenta il 49% del territorio; il capoluogo del dipartimento è la città di Melun. (it)
- Seine-et-Marne (77) is een Frans departement, waarvan het westen bestaat uit Parijse voorsteden en het midden en oosten uit landelijke gebieden, waarbij het oosten het minst dichtbevolkte deel van het departement is. (nl)
- Sekwana i Marna (fr. Seine-et-Marne [sɛn e maʁn]) – francuski departament, położony w regionie Île-de-France. Departament oznaczony jest liczbą 77. Departament został utworzony 4 marca 1790 roku. Według danych na rok 2010 liczba zamieszkującej departament ludności wynosi 1 324 865 os. (223 os./km²); powierzchnia departamentu to 5 915 km². Prefekturą departamentu Seine-et-Marne jest miasto Melun. Prezydentem departamentu jest . Liczba gmin w departamencie: 514 (pl)
- Се́на и Ма́рна (фр. Seine-et-Marne) — департамент Франции, один из департаментов региона Иль-де-Франс. Порядковый номер — 77. Административный центр — Мелён. Население — 1 347 008 человек (10-е место среди департаментов, данные 2010 г.). (ru)
- Sena e Marne ou, na sua forma portuguesa, Sena e Marna (em francês: Seine-et-Marne) é um departamento da França localizado na região da Île-de-France. Sua capital é a cidade de Melun. (pt)
- Seine-et-Marne är ett franskt departement. Det utgör den östra halvan av regionen Île-de-France och har fått sitt namn från floderna Seine och Marne. Departementet skapades under franska revolutionen av en del av den gamla provinsen Île-de-France. Seine-et-Marne omges av departementen Val-d'Oise, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne och Essonne i väster, Loiret och Yonne i söder, Aube och Marne i öster, samt Aisne och Oise i norr. Viktiga städer är Chelles, Pontault-Combault, Lagny-sur-Marne, Meaux, Coulommiers, Nemours, Melun, Montereau-Fault-Yonne, Brie-Comte-Robert, samt Villes nouvelles Marne-la-Vallée och . Den högsta punkten i departementet är Butte Saint-Georges, 215 meter över havet. Stora delar av Seine-et-Marne är jordbruksmark, med spannmål och sockerbetor som huvudsakliga grödor, medan den västra delen är en del av Paris storstadsområde. Disneyland Resort Paris ligger i departementet. (sv)
- 塞纳-马恩省（法語：Seine-et-Marne，法语发音：[sɛn e maʁn] （））是法國法蘭西島大區所轄的省份，得名于塞纳河与马恩河。該省編號為77。 (zh)
- Сена і Марна (фр. Seine-et-Marne) — департамент Франції, один з департаментів регіону Іль-де-Франс. Порядковий номер 77. Адміністративний центр — Мелен. Населення 1,194 млн чоловік (12-е місце серед департаментів, дані 1999 р.). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Sena i Marne (77) (francès: Seine-et-Marne) és un departament francès situat a la regió d'Illa de França. Pren el seu nom dels rius Sena i Marne. Correspon a l'antiga regió de Brie. (ca)
- Seine-et-Marne je francouzský departement ležící v regionu Île-de-France. Pojmenovaný je podle řek Seina a Marna. Hlavní město je Melun. (cs)
- السين ومَرن 77 (بالفرنسية: Seine-et-Marne) هو إقليم فرنسي تابع لمنطقة إيل دو فرانس وأخذ اسمه من اسم نهري السين والمرن. (ar)
- Das Département Seine-et-Marne [sɛneˈmaʀn] ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 77. Es liegt in der Region Île-de-France östlich von Paris und ist nach den Flüssen Seine und Marne benannt. (de)
- Sena y Marne (77; en francés: Seine-et-Marne) es un departamento de Francia que pertenece a la región de Isla de Francia. Debe su nombre a los ríos Sena y Marne. Su gentilicio en francés es Seine-et-Marnais. Su capital (prefectura) es la ciudad de Melun. (es)
- La Seine-et-Marne (/sɛ.n‿e.maʁn/) est un département français de la région Île-de-France. Il tire son nom du fleuve Seine et de la rivière Marne. L'Insee et la Poste lui attribuent le code 77. Le département comptait 1 421 197 habitants selon le dernier recensement de 2019. Ses habitants sont les Seine-et-Marnais. (fr)
- Seine-et-Marne (French pronunciation: [sɛn e maʁn]) is a department in the Île-de-France region in Northern France. Named after the rivers Seine and Marne, it is the region's largest department with an area of 5,915 square kilometres (2,284 square miles); it roughly covers its eastern half. In 2019, it had a population of 1,421,197. Its prefecture is Melun, although both Meaux and Chelles have larger populations. (en)
- 세네마른(Seine-et-Marne, [sɛ.n‿e.maʁn])는 프랑스 일드프랑스 레지옹에 속한 데파르트망이다. 세네마른이라는 이름은 센강과 마른강에서 따온 것이다. 주도는 믈룅이며 인구는 1, 403, 997명(2017년 기준), 면적은 5,915km2이다. 세네마른 주민은 센에마네(Seine-et-Marnais)라 불린다. 이곳에는 퐁텐블로 칙령으로 알려진 퐁텐블로가 있다. (ko)
- セーヌ＝エ＝マルヌ県（セーヌ＝エ＝マルヌけん、Seine-et-Marne）は、フランスのイル・ド・フランス地域圏の県である。名称は、セーヌ川とマルヌ川に由来する。 (ja)
- Il Senna e Marna (Seine-et-Marne) è un dipartimento francese parte della regione Île-de-France, di cui rappresenta il 49% del territorio; il capoluogo del dipartimento è la città di Melun. (it)
- Seine-et-Marne (77) is een Frans departement, waarvan het westen bestaat uit Parijse voorsteden en het midden en oosten uit landelijke gebieden, waarbij het oosten het minst dichtbevolkte deel van het departement is. (nl)
- Sekwana i Marna (fr. Seine-et-Marne [sɛn e maʁn]) – francuski departament, położony w regionie Île-de-France. Departament oznaczony jest liczbą 77. Departament został utworzony 4 marca 1790 roku. Według danych na rok 2010 liczba zamieszkującej departament ludności wynosi 1 324 865 os. (223 os./km²); powierzchnia departamentu to 5 915 km². Prefekturą departamentu Seine-et-Marne jest miasto Melun. Prezydentem departamentu jest . Liczba gmin w departamencie: 514 (pl)
- Се́на и Ма́рна (фр. Seine-et-Marne) — департамент Франции, один из департаментов региона Иль-де-Франс. Порядковый номер — 77. Административный центр — Мелён. Население — 1 347 008 человек (10-е место среди департаментов, данные 2010 г.). (ru)
- Sena e Marne ou, na sua forma portuguesa, Sena e Marna (em francês: Seine-et-Marne) é um departamento da França localizado na região da Île-de-France. Sua capital é a cidade de Melun. (pt)
- 塞纳-马恩省（法語：Seine-et-Marne，法语发音：[sɛn e maʁn] （））是法國法蘭西島大區所轄的省份，得名于塞纳河与马恩河。該省編號為77。 (zh)
- Сена і Марна (фр. Seine-et-Marne) — департамент Франції, один з департаментів регіону Іль-де-Франс. Порядковий номер 77. Адміністративний центр — Мелен. Населення 1,194 млн чоловік (12-е місце серед департаментів, дані 1999 р.). (uk)
- Η Σεν-ε-Μαρν (γαλλικά: Seine-et-Marne) είναι γαλλικός νομός της περιοχής Ιλ-ντε-Φρανς, στα ανατολικά του Παρισιού. Έλαβε το όνομά του από τους ποταμούς Σηκουάνα και Μάρνη που τον διασχίζουν.Ο πληθυσμός του ανέρχεται σε 1.397.665 κατοίκους (2016). Πρωτεύουσα του νομού είναι το Μελάν και υπονομαρχίες οι κοινότητες Φονταινεμπλώ, Μω, Προβέν και Τορσί. Το Εθνικό Ινστιτούτο Στατιστικής και Οικονομικών Μελετών (INSEE) και το Ταχυδρομείο του αποδίδουν τον κωδικό 77. Οι κάτοικοι του νομού αναφέρονται ως Σαιν-ε-Μαρναί (ζ). (el)
- Seine-et-Marne [sɛ.n‿e maʁn] aŭ Sejno-Marnio estas unu el la departementoj de la franca regiono Francilio. Ĝia nomo venas de la du grandaj riveroj, kiuj trafluas sian teritorion (Sejno sude kaj Marno norde) kaj kiuj kuniĝas en la departemento Val-de-Marne iom antaŭ Parizo. Ĝi estas granda departemento (5 915 km2) kaj havas 1 365 200 loĝantojn. La ĉefurbo estas Melun, kaj aliaj gravaj urboj estas Chelles, Meaux, Melun, Fontainebleau, Provins, Nemours, ktp. La departemento enhavas 511 komunumojn. (eo)
- Sena eta Marne (frantsesez Seine-et-Marne) Île-de-France eskualdeko departamendua da (77), Sena eta Marne ibaiek zeharkatua. Prefektura Melun hirian dago. Mugakide ditu Oise Harana, Sena Saint-Denis, Marne Harana eta Essonne mendebaldean, Loiret eta Yonne hegoaldean, Aube eta Marne ekialdean, Aisne eta Oise iparraldean. (eu)
- Seine-et-Marne ialah sebuah departemen di Prancis. Terletak di bagian timur region Ile de France, dan mendapatkan namanya dari sungai Seine, dan Marne. Dibentuk pada masa Revolusi Prancis dari bagian bekas Île-de-France. Disneyland Resort Paris terletak di departemen ini.
* l
* b
* s (in)
- Seine-et-Marne är ett franskt departement. Det utgör den östra halvan av regionen Île-de-France och har fått sitt namn från floderna Seine och Marne. Departementet skapades under franska revolutionen av en del av den gamla provinsen Île-de-France. Disneyland Resort Paris ligger i departementet. (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}