| dbo:abstract
|
- السحنة هي تعبير عن الملامح العامة (الخواص) العامة للصخر، وذلك من الناحيتين الناحية الصخرية والحيوية، والتي تعكس الظروف البيئية التي أثرت عليه أثناء تكوينه. (ar)
- Hom denomina fàcies el conjunt de roques amb unes característiques determinades, ja siguin paleontològiques (fòssils) i litològiques (com ara la forma, la grandària, la disposició dels seus grans i la seva composició de minerals) que ajuden a conèixer on i quan es va formar la roca. Les fàcies haurien de ser la forma ideal d'un distintiu de roca que es forma en determinades condicions de sedimentació, cosa que reflecteix un procés o ambient particular. El terme fàcies va ser encunyat pel geòleg suís Amanz Gressly el 1838 i va ser part de la seva important contribució a les bases de l'estratigrafia moderna, la qual va substituir les anteriors nocions de . (ca)
- Facie je obecně souhrn pozorovatelných znaků určité části geologického tělesa v kontrastu se znaky jiné části téhož tělesa, popřípadě změna těchto znaků, která nastala v geografické oblasti. Dále se tento termín používá pro odlišení určité části geologické jednotky, která se svým vzhledem a složením odlišuje od ostatních částí této jednotky. (cs)
- Unter Fazies (lateinisch facies ‚Gesicht‘, ‚Antlitz‘) im weitesten Sinn werden alle Eigenschaften eines Gesteinskörpers oder einer Gesteinsassoziation verstanden, die aus seiner geologischen Geschichte herrühren. Es können rein beschreibende Merkmale sein (Farbe, Gefüge (z. B. Schichtung), Mineralbestand, Fossilien) oder solche, die typisch für die Entstehung (Magmatismus, Sedimentation) oder die nachträgliche Veränderung (Metamorphose, Metasomatose, Verwitterung) eines Gesteinskörpers sind. Zu einer Fazies gehören alle Gesteine einer bestimmten Lokalität oder Region, die jeweils unter gleichen physikalischen und chemischen Bedingungen gebildet oder umgewandelt wurden. (de)
- Se denomina facies al conjunto de rocas sedimentarias o metamórficas con características determinadas, ya sean paleontológicas (fósiles) o litológicas (composición mineral, estructuras sedimentarias, geometría, etc.) que ayudan a reconocer los ambientes sedimentarios o metamórficos, respectivamente, en los que se formó la roca. Algunas asociaciones de facies permiten caracterizar con bastante precisión el medio sedimentario en el que se formaron, como las facies detríticas fluviales o las turbidíticas de talud continental. El término facies fue acuñado por el geólogo suizo Amanz Gressly en 1838 y fue parte de su importante contribución a las bases de la estratigrafía moderna, la cual sustituyó a las anteriores nociones de Neptunismo. (es)
- In geology, a facies (/ˈfeɪʃɪ.iːz/ FAY-shih-eez, US also /ˈfeɪʃiːz/ FAY-sheez; same pronunciation and spelling in the plural) is a body of rock with specified characteristics, which can be any observable attribute of rocks (such as their overall appearance, composition, or condition of formation), and the changes that may occur in those attributes over a geographic area.A facies encompasses all of the characteristics of a rock including its chemical, physical, and biological features that distinguish it from adjacent rock. The term facies was introduced by the Swiss geologist Amanz Gressly in 1838 and was part of his significant contribution to the foundations of modern stratigraphy, which replaced the earlier notions of Neptunism. (en)
- Fazies arroka sedimentarioen paleontologia eta litologia (forma, tamaina, bere bikorren kokapena eta bere mineral konposaketa bezala) ezaugarrien multzoa, harri horiek sortu ziren ingurumenaren baldintzak zeintzuk ziren ezagutzeko aukera ematen duena. Faziesa sedimentazio baldintza zehatz batzuetan eratzen den arroka bereizgarri baten forma ideala da, prozesu edo giro partikular bat isladatzen duena. Faziesak aztertzeko ezaugarri makroskopikoak (fazies) edo mikroskopikoak (mikrofazies) har daitezke kontuan. Horrez gainera, litofaziesak eta biofaziesak bereizten dira; faziesen azterketa litografia ezaugarriak kontuan hartuta egiten denean esaten zaio , eta paleontologia ezaugarriak kontuan hartzen direnean, berriz, . Fazies hitza, geologo suitzarrak sortu zuen 1838an, eta egungo estratigrafiaren oinarrietarako bere ekarpen garrantzitsuetako bat izan zen, honek, aurreko neptunismoaren ideiak ordezkatu zituelarik. (eu)
- En géologie, le terme de faciès (du latin qui signifie « aspect ») est un terme général qui est employé dans plusieurs champs de la discipline. Il a un intérêt descriptif et sert à qualifier un étage lithostratigraphique (une roche ou un minéral) ou biostratigraphique. Les faciès permettent de catégoriser ces étages à l'aide de critères déterminants qui leur sont propres. Le faciès type d'une roche emprunte son nom à une localité type. L'analyse du faciès d'une roche sédimentaire, de même que la séquence des couches, permet de remonter aux conditions de l'environnement de dépôt ou aider à comprendre son histoire diagénétique. (fr)
- Facja (łac. facies 'twarz, oblicze') – zespół wspólnych cech charakterystycznych dla skał utworzonych w różnych warunkach.Skały (lub środowiska) tej samej facji mogą różnić się czasem powstania i miejscem, muszą jednak posiadać łączące je istotne cechy szczególne, najczęściej litologiczne lub paleontologiczne. Niemniej niekiedy pod nazwą konkretnej facji bywają też łączone zespoły skał bardzo różniące się petrograficznie, a powstałe w jednym (lub pokrewnym) regionie w określonym czasie. Pierwotnie pojęcie środowiska jako miejsca wywodzenia się danej facji, odnosiło się wyłącznie do środowiska sedymentacyjnego. Jednakże w ciągu czasu pojęcie facji znalazło zastosowanie do cech niezwiązanych z sedymentacją, np. może dotyczyć zmieniających się warunków metamorfizmu, powodujących powstanie określonej sekwencji minerałów. Rozróżnia się bardzo wiele różnych facji, są one niekiedy również różnie interpretowane przez różnych autorów. Również w rozumieniu samego terminu facja pojawiają się rozbieżności, przez co można spotkać się tym określeniem w sytuacjach nawet osobliwych. (pl)
- Il termine facies, dal latino facies, faciei (aspetto, apparenza), descrive l'associazione di alcune caratteristiche fisiche, chimiche e o biologiche che permettono di differenziare e quindi distinguere un corpo roccioso da un altro. Il concetto è stato introdotto dal geologo svizzero nel 1838 ed è parte del suo importante apporto alla moderna stratigrafia. Il termine facies, mutuato dall'originario ambito della stratigrafia, assume rilievo anche in archeologia, dov'è utilizzato per la descrizione di oggetti facenti parte di un orizzonte omogeneo. (it)
- Facies of faciës is het karakter van een gesteente dat bepaald wordt door de omstandigheden van het milieu waar het gevormd werd. Het begrip wordt gebruikt om duidelijk te maken dat een verandering van de lithologie (het soort gesteente) niet door het moment van afzetting komt, maar door gelijktijdige verschillende omstandigheden. Een verandering in gesteente als gevolg van een andere facies is dus positiegebonden, niet tijdsgebonden. (nl)
- Denomina-se fácies ao conjunto de rochas com determinadas características distintivas, quer paleontológicas (fósseis) quer litológicas, considerando qualquer aspecto composicional, químico ou mineralógico, morfológico, estrutural ou textural (assim como a forma, o tamanho, a disposição dos seus grãos e a sua composição de minerais) que ajudem a conhecer onde e quando se formou a rocha. O termo fácies também é usado para o ambiente onde se formou ou transformou a rocha; assim: fácies sedimentar; fácies vulcânico; fácies metamórfico. O termo fácies foi cunhado pelo geólogo suíço em 1838. (pt)
- Фа́ция (от лат. facies — лицо, наружность, облик) — геологическое понятие, возникшее в XIX веке для обозначения изменений состава осадочных горных пород и заключённых в них органических остатков в пределах одного стратиграфического горизонта на площади его распространения. Термин «фация» предложен швейцарским геологом А. Грессли (1838-41). Он писал, что фация — слой или группа слоёв, отражающих среду осадконакопления. (ru)
- Facies (latin, ansikte, prägel) är inom geologin den prägel hos ett sediment, en fauna o.s.v., som beror på de lokala förhållanden, under vilka den bildats, respektive levat. En strandavlagring har till exempel en annan "facies" än en djuphavsbildning, en havsfauna, som lever på sandbotten, en annan "facies" än den, som lever på lera etc. Denna geologiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 岩相（facies）是地质学中指一种具有特定特征的岩体，可以是岩石的任何可观察属性（如其整体外观、成分或形成条件）以及这些属性在地理区域内可能发生的变化，是与其它相邻岩石区分开的包括化学、物理和生物等特征在内的总体概括。 岩相一词由瑞士地质学家“阿曼兹·格雷斯利”（Amanz Gressly）于1838年提出，作为对现代地层学基础的一项重要贡献 ，它取代了早期的水成论概念。 (zh)
- Фація (геологія) — геологічний термін введений у 1838 році швейцарським геологом А. Греслі (1814—1865 рр.) для розуміння фізико-географічних умов, які впливають на особливості гірських порід. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- السحنة هي تعبير عن الملامح العامة (الخواص) العامة للصخر، وذلك من الناحيتين الناحية الصخرية والحيوية، والتي تعكس الظروف البيئية التي أثرت عليه أثناء تكوينه. (ar)
- Facie je obecně souhrn pozorovatelných znaků určité části geologického tělesa v kontrastu se znaky jiné části téhož tělesa, popřípadě změna těchto znaků, která nastala v geografické oblasti. Dále se tento termín používá pro odlišení určité části geologické jednotky, která se svým vzhledem a složením odlišuje od ostatních částí této jednotky. (cs)
- Unter Fazies (lateinisch facies ‚Gesicht‘, ‚Antlitz‘) im weitesten Sinn werden alle Eigenschaften eines Gesteinskörpers oder einer Gesteinsassoziation verstanden, die aus seiner geologischen Geschichte herrühren. Es können rein beschreibende Merkmale sein (Farbe, Gefüge (z. B. Schichtung), Mineralbestand, Fossilien) oder solche, die typisch für die Entstehung (Magmatismus, Sedimentation) oder die nachträgliche Veränderung (Metamorphose, Metasomatose, Verwitterung) eines Gesteinskörpers sind. Zu einer Fazies gehören alle Gesteine einer bestimmten Lokalität oder Region, die jeweils unter gleichen physikalischen und chemischen Bedingungen gebildet oder umgewandelt wurden. (de)
- Il termine facies, dal latino facies, faciei (aspetto, apparenza), descrive l'associazione di alcune caratteristiche fisiche, chimiche e o biologiche che permettono di differenziare e quindi distinguere un corpo roccioso da un altro. Il concetto è stato introdotto dal geologo svizzero nel 1838 ed è parte del suo importante apporto alla moderna stratigrafia. Il termine facies, mutuato dall'originario ambito della stratigrafia, assume rilievo anche in archeologia, dov'è utilizzato per la descrizione di oggetti facenti parte di un orizzonte omogeneo. (it)
- Facies of faciës is het karakter van een gesteente dat bepaald wordt door de omstandigheden van het milieu waar het gevormd werd. Het begrip wordt gebruikt om duidelijk te maken dat een verandering van de lithologie (het soort gesteente) niet door het moment van afzetting komt, maar door gelijktijdige verschillende omstandigheden. Een verandering in gesteente als gevolg van een andere facies is dus positiegebonden, niet tijdsgebonden. (nl)
- Denomina-se fácies ao conjunto de rochas com determinadas características distintivas, quer paleontológicas (fósseis) quer litológicas, considerando qualquer aspecto composicional, químico ou mineralógico, morfológico, estrutural ou textural (assim como a forma, o tamanho, a disposição dos seus grãos e a sua composição de minerais) que ajudem a conhecer onde e quando se formou a rocha. O termo fácies também é usado para o ambiente onde se formou ou transformou a rocha; assim: fácies sedimentar; fácies vulcânico; fácies metamórfico. O termo fácies foi cunhado pelo geólogo suíço em 1838. (pt)
- Фа́ция (от лат. facies — лицо, наружность, облик) — геологическое понятие, возникшее в XIX веке для обозначения изменений состава осадочных горных пород и заключённых в них органических остатков в пределах одного стратиграфического горизонта на площади его распространения. Термин «фация» предложен швейцарским геологом А. Грессли (1838-41). Он писал, что фация — слой или группа слоёв, отражающих среду осадконакопления. (ru)
- Facies (latin, ansikte, prägel) är inom geologin den prägel hos ett sediment, en fauna o.s.v., som beror på de lokala förhållanden, under vilka den bildats, respektive levat. En strandavlagring har till exempel en annan "facies" än en djuphavsbildning, en havsfauna, som lever på sandbotten, en annan "facies" än den, som lever på lera etc. Denna geologiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 岩相（facies）是地质学中指一种具有特定特征的岩体，可以是岩石的任何可观察属性（如其整体外观、成分或形成条件）以及这些属性在地理区域内可能发生的变化，是与其它相邻岩石区分开的包括化学、物理和生物等特征在内的总体概括。 岩相一词由瑞士地质学家“阿曼兹·格雷斯利”（Amanz Gressly）于1838年提出，作为对现代地层学基础的一项重要贡献 ，它取代了早期的水成论概念。 (zh)
- Фація (геологія) — геологічний термін введений у 1838 році швейцарським геологом А. Греслі (1814—1865 рр.) для розуміння фізико-географічних умов, які впливають на особливості гірських порід. (uk)
- Hom denomina fàcies el conjunt de roques amb unes característiques determinades, ja siguin paleontològiques (fòssils) i litològiques (com ara la forma, la grandària, la disposició dels seus grans i la seva composició de minerals) que ajuden a conèixer on i quan es va formar la roca. Les fàcies haurien de ser la forma ideal d'un distintiu de roca que es forma en determinades condicions de sedimentació, cosa que reflecteix un procés o ambient particular. (ca)
- In geology, a facies (/ˈfeɪʃɪ.iːz/ FAY-shih-eez, US also /ˈfeɪʃiːz/ FAY-sheez; same pronunciation and spelling in the plural) is a body of rock with specified characteristics, which can be any observable attribute of rocks (such as their overall appearance, composition, or condition of formation), and the changes that may occur in those attributes over a geographic area.A facies encompasses all of the characteristics of a rock including its chemical, physical, and biological features that distinguish it from adjacent rock. (en)
- Fazies arroka sedimentarioen paleontologia eta litologia (forma, tamaina, bere bikorren kokapena eta bere mineral konposaketa bezala) ezaugarrien multzoa, harri horiek sortu ziren ingurumenaren baldintzak zeintzuk ziren ezagutzeko aukera ematen duena. Faziesa sedimentazio baldintza zehatz batzuetan eratzen den arroka bereizgarri baten forma ideala da, prozesu edo giro partikular bat isladatzen duena. Faziesak aztertzeko ezaugarri makroskopikoak (fazies) edo mikroskopikoak (mikrofazies) har daitezke kontuan. Horrez gainera, litofaziesak eta biofaziesak bereizten dira; faziesen azterketa litografia ezaugarriak kontuan hartuta egiten denean esaten zaio , eta paleontologia ezaugarriak kontuan hartzen direnean, berriz, . (eu)
- Se denomina facies al conjunto de rocas sedimentarias o metamórficas con características determinadas, ya sean paleontológicas (fósiles) o litológicas (composición mineral, estructuras sedimentarias, geometría, etc.) que ayudan a reconocer los ambientes sedimentarios o metamórficos, respectivamente, en los que se formó la roca. Algunas asociaciones de facies permiten caracterizar con bastante precisión el medio sedimentario en el que se formaron, como las facies detríticas fluviales o las turbidíticas de talud continental. (es)
- En géologie, le terme de faciès (du latin qui signifie « aspect ») est un terme général qui est employé dans plusieurs champs de la discipline. Il a un intérêt descriptif et sert à qualifier un étage lithostratigraphique (une roche ou un minéral) ou biostratigraphique. Les faciès permettent de catégoriser ces étages à l'aide de critères déterminants qui leur sont propres. Le faciès type d'une roche emprunte son nom à une localité type. (fr)
- Facja (łac. facies 'twarz, oblicze') – zespół wspólnych cech charakterystycznych dla skał utworzonych w różnych warunkach.Skały (lub środowiska) tej samej facji mogą różnić się czasem powstania i miejscem, muszą jednak posiadać łączące je istotne cechy szczególne, najczęściej litologiczne lub paleontologiczne. Niemniej niekiedy pod nazwą konkretnej facji bywają też łączone zespoły skał bardzo różniące się petrograficznie, a powstałe w jednym (lub pokrewnym) regionie w określonym czasie. (pl)
|
