| dbo:abstract
|
- La secció 377A va ser una llei de Singapur introduïda sota el règim colonial britànic que penalitza les relacions sexuals entre homes adults que donen el seu consentiment. Va ser afegida al Codi Penal en 1938 pel govern colonial. Va continuar formant part de l'ordenament jurídic de Singapur després de la revisió del Codi Penal d'octubre de 2007, que va eliminar la majoria de les altres disposicions de l'article 377, fins a la seva abolició el novembre del 2022. Durant el periode que la llei estigué vigent en el Codi Penal, es mantenia de iure i estava fixada la pena de dos anys a la presó, tot i que no es va aplicar mai de facto: no hi va haver condemnes per relacions sexuals consentides entre homes adults en dècades. Cal assenyalar que la llei no penalitzava pas les relacions sexuals entre dones, només entre homes. El 28 de febrer de 2022, el Tribunal d'Apel·lació del va reafirmar que la 377A no es podia utilitzar per a processar a homes per mantenir relacions sexuals entre homosexuals. Aquell mateix any, una enquesta d'Ipsos va revelar que el 44% dels residents de Singapur donava suport al manteniment de la llei, mentre que el 20% s'hi oposava i el 36% restant es mostrava ambivalent. El 21 d'agost de 2022, el primer ministre Lee Hsien Loong va anunciar, durant la manifestació anual del Dia Nacional, que el govern derogaria la Secció 377A, posant fi a la criminalització de facto i de iure. Finalment, el Parlament de Singapur la va abolir el 29 de novembre del 2022 mentre que al mateix temps va blindar el matrimoni heterosexual per evitar impugnacions judicials que portessin a la legalització del matrimoni homosexual. (ca)
- Section 377A was a Singaporean law introduced under British colonial rule that criminalised sex between consenting male adults. It was added to the Penal Code in 1938 by the colonial government under the governorship of Shenton Thomas. It remained a part of the Singapore body of law after the Penal Code review of October 2007 that removed most of the other provisions in Section 377, until its full repeal on 29 November 2022. The law, which was retained de jure in the Penal Code, was de facto not enforced in modern times – there had been no convictions for sex between consenting male adults in decades prior to the law's repeal. On 28 February 2022, the Court of Appeal of the Supreme Court of Singapore reaffirmed that 377A cannot be used to prosecute men for having gay sex. That same year, an Ipsos survey found that 44% of Singapore residents supported retaining the law, with 20% opposing it and the remaining 36% being ambivalent. On 21 August 2022, Prime Minister Lee Hsien Loong announced during the annual National Day Rally that the government intends to repeal Section 377A, effectively ending criminalisation both de facto and de jure. The law was officially repealed by the Parliament of Singapore on 29 November 2022. (en)
- Pasal 377A Kitab Undang-Undang Hukum Pidana (Singapura) adalah pasal yang memidanakan hubungan seks sesama jenis antara laki-laki dewasa di Singapura. Pasal ini dimasukkan ke dalam pada tahun 1938. Menurut pasal ini: Setiap laki-laki yang, di depan umum atau tertutup, melakukan, atau membantu melakukan, atau mengadakan atau mencoba mengadakan dilakukannya oleh seorang laki-laki, tindakan ketidaksenonohan kotor dengan laki-laki lain, dipidana penjara untuk masa hukuman yang dapat berlanjut hingga 2 tahun. Walaupun merupakan warisan penjajahan Britania, pasal ini masih dipertahankan oleh pemerintah Singapura karena dianggap melambangkan pandangan masyarakat Singapura yang konservatif. Pasal ini sendiri tidak ditegakkan oleh polisi, dan hal ini dianggap oleh pemerintah Singapura sebagai kompromi antara konservatisme dengan hak LGBT. (in)
|
| dbp:text
|
- 3.15576E8
- Any male person who, in public or private, commits, or abets the commission of, or procures or attempts to procure the commission by any male person of, any act of gross indecency with another male person, shall be punished with imprisonment for a term which may extend to 2 years. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Section 377A was a Singaporean law introduced under British colonial rule that criminalised sex between consenting male adults. It was added to the Penal Code in 1938 by the colonial government under the governorship of Shenton Thomas. It remained a part of the Singapore body of law after the Penal Code review of October 2007 that removed most of the other provisions in Section 377, until its full repeal on 29 November 2022. (en)
- Pasal 377A Kitab Undang-Undang Hukum Pidana (Singapura) adalah pasal yang memidanakan hubungan seks sesama jenis antara laki-laki dewasa di Singapura. Pasal ini dimasukkan ke dalam pada tahun 1938. Menurut pasal ini: Setiap laki-laki yang, di depan umum atau tertutup, melakukan, atau membantu melakukan, atau mengadakan atau mencoba mengadakan dilakukannya oleh seorang laki-laki, tindakan ketidaksenonohan kotor dengan laki-laki lain, dipidana penjara untuk masa hukuman yang dapat berlanjut hingga 2 tahun. (in)
|
