dbo:abstract
|
- Das Museo Cementerio San Pedro ist ein Friedhof und Museum in der kolumbianischen Stadt Medellín. Der Friedhof existiert seit 1842; 1998 wurde er offiziell zum Museum und gilt seit 1999 als Nationales Monument. Er wird von der Stiftung Fundación Cementerio de San Pedro verwaltet. Das Museo Cementerio ist der erste Friedhof Lateinamerikas, der vom International Council of Museums (ICOM) als Museum anerkannt wird. (de)
- El Cementerio Museo San Pedro es un cementerio y museo ubicado en la ciudad de Medellín en Colombia, fue construido en 1842, nombrado museo en 1998 y declarado Monumento Nacional en 1999, este lugar constituye parte integral del patrimonio cultural y arquitectónico de dicha ciudad. Es administrado por la Fundación Cementerio de San Pedro. Aunque corresponde a la categoría de obras escultóricas y arquitecturas representativas del arte funerario, el espacio ha comenzado a perfilarse como un nuevo lugar de encuentro para la difusión artística. Se conservan allí colecciones de arte local y nacional y, en las noches de luna llena, se celebran conciertos, espectáculos de narración oral, obras de teatro y danza. Pero, sin duda, lo más significativo lo constituyen los monumentos funerarios levantados en memoria de figuras destacadas de la historia de Colombia. (es)
- The San Pedro Cemetery Museum is a cemetery and museum located in Medellín, Colombia. It was constructed in 1842, named a museum in 1998, and declared a National Monument of Colombia in 1999. This place is an integral part of the cultural and architectural heritage of the city. It is administered by the Foundation of San Pedro Cemetery. Funerary monuments are erected here in memory of prominent figures in the history of Colombia. Although it falls under the category of funerary sculptures and architecture, the space has begun to emerge as a new venue for artistic dissemination. Local and national collections of art are preserved there and, in full moon nights, concerts, shows, storytelling, theater, and dance performances are held. (en)
|
rdfs:comment
|
- Das Museo Cementerio San Pedro ist ein Friedhof und Museum in der kolumbianischen Stadt Medellín. Der Friedhof existiert seit 1842; 1998 wurde er offiziell zum Museum und gilt seit 1999 als Nationales Monument. Er wird von der Stiftung Fundación Cementerio de San Pedro verwaltet. Das Museo Cementerio ist der erste Friedhof Lateinamerikas, der vom International Council of Museums (ICOM) als Museum anerkannt wird. (de)
- El Cementerio Museo San Pedro es un cementerio y museo ubicado en la ciudad de Medellín en Colombia, fue construido en 1842, nombrado museo en 1998 y declarado Monumento Nacional en 1999, este lugar constituye parte integral del patrimonio cultural y arquitectónico de dicha ciudad. Es administrado por la Fundación Cementerio de San Pedro. (es)
- The San Pedro Cemetery Museum is a cemetery and museum located in Medellín, Colombia. It was constructed in 1842, named a museum in 1998, and declared a National Monument of Colombia in 1999. This place is an integral part of the cultural and architectural heritage of the city. It is administered by the Foundation of San Pedro Cemetery. (en)
|