dbo:abstract
|
- San Lorenzo Tenochtitlan ist die Komplexbezeichnung für drei eng beieinanderliegende Zeremonialzentren der Olmeken im Bundesstaat Veracruz (Mexiko), die in der Nähe der Dörfer San Lorenzo Tenochtitlan und Portero Nuevo entdeckt wurden. (de)
- La zona arqueológica de San Lorenzo se encuentra en el sureste del estado mexicano de Veracruz. En realidad, se trata de un complejo formado por tres sitios conocidos como San Lorenzo, Tenochtitlán (no debe confundirse con la capital mexica) y Potrero Nuevo. El complejo pertenece a la cultura olmeca que se desarrolló en el preclásico medio en las tierras bajas del Golfo de México. Se localiza en una pequeña comarca entre los ríos Coatzacoalcos y Chiquito. Ubicado en el municipio de Texistepec, San Lorenzo Tenochtitlán considerado por investigadores como el primer centro regional olmeca, se desarrolló durante el periodo preclásico (1500-900 a. C.). Se trata de uno de los sitios más antiguos de entre los que muestran evidencias de ocupación olmeca. Su fundación se sitúa alrededor de 1200 a. C. Su historia se prolonga hasta el 30 a. C. con algunas probables interrupciones de ocupación. San Lorenzo fue edificada en una plataforma artificial de unos cincuenta metros de altura, por encima de la sabana en la que se localiza. La plataforma no tiene un perímetro regular, tres de sus lados muestran barrancas que serpentean entre altas lomas. Parece ser que estas barrancas también fueron construidas por manos humanas, y presentan cierta regularidad en algunos casos. Es posible establecer alguna similitud simbólica entre esta plataforma y la pirámide del sitio de La Venta, construida con la forma de un cono con entrantes y salientes. En el sitio de San Lorenzo han sido encontradas cerca de cuatro docenas de esculturas de piedra. Veinticuatro de las piezas arqueológicas fueron encontrados por Stirling, el resto por Coe, ambos, arqueólogos especializados en la región. La mayoría de las piezas han sido trasladadas al Museo de Antropología de Xalapa. Ann Marie Cyphers, investigadora de la UNAM, dirige desde 1990 la investigación de la ciudad antigua. San Lorenzo posee muchos montículos, aunque su altura es escasa. La mayor parte de ellos corresponden a las últimas fechas de ocupación olmeca en la región. Se trata de un segundo intento de planificación urbana, relacionado con el centro ceremonial de La Venta, aunque el urbanismo de San Lorenzo no es tan complejo como el del sitio tabasqueño. Algunos de estos montículos presentan indicios del modelo de vivienda que se desarrollará más tarde en toda el área mesoamericana: un patio central, alrededor del cual se distribuyen las habitaciones familiares. (es)
- San Lorenzo Tenochtitlán or San Lorenzo is the collective name for three related archaeological sites—San Lorenzo, Tenochtitlán and Potrero Nuevo—located in the southeast portion of the Mexican state of Veracruz. Along with La Venta and Tres Zapotes, it was one of the three major cities of the Olmec, and the major center of Olmec culture from 1200 BCE to 900 BCE. San Lorenzo Tenochtitlán is best known today for the colossal stone heads unearthed there, the greatest of which weigh 28 metric tons (28 long tons; 31 short tons) or more and are 3 metres (9.8 ft) high. The site should not be confused with Tenochtitlan, the Aztec site in Mexico City. Administrative names were translated into Aztec/Nahuatl and spread alongside Catholic names during the European conquest, replacing any original locality names, the knowledge of which has often been lost. (en)
- San Lorenzo est un site archéologique olmèque de l'État de Veracruz au Mexique dans la municipalité de Texistepec. Il date de l'Époque préclassique mésoaméricaine. Vers -900, c'est la première ville de Mésoamérique et peut-être le plus ancien centre urbain de toutes les Amériques. Son nom olmèque est inconnu. Il constitue avec La Venta un des deux sites majeurs de cette civilisation mésoaméricaine. (fr)
- San Lorenzo Tenochtitlán (atau San Lorenzo) adalah istilah kolektif untuk tiga situs arkeologi yang terkait - San Lorenzo, Tenochtitlán dan Potrero Nuevo. Ketiga situs ini terletak di sebelah tenggara negara bagian Veracruz. Bersama dengan La Venta dan Tres Zapotes, situs ini merupakan salah satu dari tiga kota utama Olmek. San Lorenzo Tenochtitlán saat ini dikenal karena penemuan kepala raksasa di sana (yang terbesar bermassa 20 ton dan setinggi 3 meter). Situs ini tidak sama dengan Tenochtitlan, ibu kota Aztek. (in)
- サン・ロレンソ(San Lorenzo)は、メキシコのベラクルス州南部にある先古典期前期の遺跡。メキシコ湾岸におけるオルメカ文明の最初の中心地で、紀元前1150年ごろから繁栄したが、紀元前900年ごろに破壊され、中心地はラ・ベンタに移った。 最盛期の人口は8,000人から18,000人と推定されており、当時のアメリカ大陸で最大級の集落だった。 (ja)
- San Lorenzo Tenochtitlán (o San Lorenzo) è il nome dato a un gruppo di siti archeologici—San Lorenzo, Tenochtitlán, e Potrero Nuevo—situati nello stato messicano di Veracruz. Dal 1200 a.C. al 900 a.C. fu il centro più importante della cultura degli Olmechi. San Lorenzo Tenochtitlán è conosciuto per le teste di pietra ritrovate in diversi scavi, le più grandi delle quali pesano 20 tonnellate e misurano 3 metri in altezza.I turisti possono accedere al sito dal lunedì alla domenica, dalle ore 8 alle ore 9. (it)
- San Lorenzo is een archeologische vindplaats in Mexico, in het laagland aan de Mexicaanse Golfkust. Het bevindt zich in de gemeente in de staat Veracruz. San Lorenzo staat bekend als een belangrijke vindplaats voor archeologisch voorwerpen. De plaats wordt gezien als waarschijnlijk een van de plaatsen waar de Olmeekse cultuur ontstaan is. In San Lorenzo zijn ook de resten gevonden van wat waarschijnlijk het grootste gebouw van die tijd was. Het was een natuurlijke hoogte waarop gebouwen stonden, met daar omheen een aantal aangelegde hoogtes, waarschijnlijk de resten van piramides. Daar zijn ook een aantal enorm grote koppen gevonden (net als in bijvoorbeeld La Venta), waarschijnlijk waren dat beelden van de machthebbers uit die tijd. (nl)
- San Lorenzo Tenochtitlán – najstarszy ośrodek cywilizacji Olmeków położony w południowo-wschodniej części meksykańskiego stanu Veracruz, w okolicach dzisiejszej wioski San Lorenzo, nad rzeką Coatzacoalcos. W skład San Lorenzo Tenochtitlán wchodzi kilka stanowisk archeologicznych, z czego najważniejsze z nich to: San Lorenzo, Tenochtitlán i Potrero Nuevo. Obok La Venty i Tres Zapotes było to jedno z trzech najważniejszych olmeckich miast. (pl)
- San Lorenzo (também chamada San Lorenzo Tenochtitlán) é uma zona arqueológica da civilização olmeca situada no estado mexicano de Veracruz. Juntamente com La Venta é um dos dois sítios mais importantes daquela civilização mesoamericana, tendo tido o seu auge entre 1 200 a.C. e 900 a.C. A zona arqueológica de San Lorenzo inclui três sítios arqueológicos: San Lorenzo, Tenochtitlan e Potrero Nuevo e é especialmente conhecida pelas várias cabeças de pedra gigantes que aí foram encontradas. (pt)
- San Lorenzo Tenochtitlán är en ort i Mexiko. Den ligger i kommunen Texistepec och delstaten Veracruz, i den sydöstra delen av landet, 500 km öster om huvudstaden Mexico City. San Lorenzo Tenochtitlán ligger 22 meter över havet och antalet invånare är 1 037. Terrängen runt San Lorenzo Tenochtitlán är mycket platt. Den högsta punkten i närheten är 64 meter över havet, 3,0 km sydväst om San Lorenzo Tenochtitlán. Runt San Lorenzo Tenochtitlán är det ganska glesbefolkat, med 30 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Hidalgotitlán, 12,1 km öster om San Lorenzo Tenochtitlán. Trakten runt San Lorenzo Tenochtitlán består till största delen av jordbruksmark. Tropiskt monsunklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 23 °C. Den varmaste månaden är april, då medeltemperaturen är 26 °C, och den kallaste är januari, med 18 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 695 millimeter. Den regnigaste månaden är augusti, med i genomsnitt 464 mm nederbörd, och den torraste är februari, med 31 mm nederbörd. (sv)
- 聖羅倫索(San Lorenzo)或稱聖羅倫索特諾奇提特蘭(San Lorenzo Tenochtitlán)是北美奧爾梅克文明的遺跡,位於墨西哥的韋拉克魯斯州。從前1200年至前900年為止,聖羅倫索是奧爾梅克文明的主要中心。聖羅倫索以巨大的石製頭像而聞名,其中最大的超過20公噸,高3公尺。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- San Lorenzo Tenochtitlan ist die Komplexbezeichnung für drei eng beieinanderliegende Zeremonialzentren der Olmeken im Bundesstaat Veracruz (Mexiko), die in der Nähe der Dörfer San Lorenzo Tenochtitlan und Portero Nuevo entdeckt wurden. (de)
- San Lorenzo est un site archéologique olmèque de l'État de Veracruz au Mexique dans la municipalité de Texistepec. Il date de l'Époque préclassique mésoaméricaine. Vers -900, c'est la première ville de Mésoamérique et peut-être le plus ancien centre urbain de toutes les Amériques. Son nom olmèque est inconnu. Il constitue avec La Venta un des deux sites majeurs de cette civilisation mésoaméricaine. (fr)
- San Lorenzo Tenochtitlán (atau San Lorenzo) adalah istilah kolektif untuk tiga situs arkeologi yang terkait - San Lorenzo, Tenochtitlán dan Potrero Nuevo. Ketiga situs ini terletak di sebelah tenggara negara bagian Veracruz. Bersama dengan La Venta dan Tres Zapotes, situs ini merupakan salah satu dari tiga kota utama Olmek. San Lorenzo Tenochtitlán saat ini dikenal karena penemuan kepala raksasa di sana (yang terbesar bermassa 20 ton dan setinggi 3 meter). Situs ini tidak sama dengan Tenochtitlan, ibu kota Aztek. (in)
- サン・ロレンソ(San Lorenzo)は、メキシコのベラクルス州南部にある先古典期前期の遺跡。メキシコ湾岸におけるオルメカ文明の最初の中心地で、紀元前1150年ごろから繁栄したが、紀元前900年ごろに破壊され、中心地はラ・ベンタに移った。 最盛期の人口は8,000人から18,000人と推定されており、当時のアメリカ大陸で最大級の集落だった。 (ja)
- San Lorenzo Tenochtitlán (o San Lorenzo) è il nome dato a un gruppo di siti archeologici—San Lorenzo, Tenochtitlán, e Potrero Nuevo—situati nello stato messicano di Veracruz. Dal 1200 a.C. al 900 a.C. fu il centro più importante della cultura degli Olmechi. San Lorenzo Tenochtitlán è conosciuto per le teste di pietra ritrovate in diversi scavi, le più grandi delle quali pesano 20 tonnellate e misurano 3 metri in altezza.I turisti possono accedere al sito dal lunedì alla domenica, dalle ore 8 alle ore 9. (it)
- San Lorenzo Tenochtitlán – najstarszy ośrodek cywilizacji Olmeków położony w południowo-wschodniej części meksykańskiego stanu Veracruz, w okolicach dzisiejszej wioski San Lorenzo, nad rzeką Coatzacoalcos. W skład San Lorenzo Tenochtitlán wchodzi kilka stanowisk archeologicznych, z czego najważniejsze z nich to: San Lorenzo, Tenochtitlán i Potrero Nuevo. Obok La Venty i Tres Zapotes było to jedno z trzech najważniejszych olmeckich miast. (pl)
- San Lorenzo (também chamada San Lorenzo Tenochtitlán) é uma zona arqueológica da civilização olmeca situada no estado mexicano de Veracruz. Juntamente com La Venta é um dos dois sítios mais importantes daquela civilização mesoamericana, tendo tido o seu auge entre 1 200 a.C. e 900 a.C. A zona arqueológica de San Lorenzo inclui três sítios arqueológicos: San Lorenzo, Tenochtitlan e Potrero Nuevo e é especialmente conhecida pelas várias cabeças de pedra gigantes que aí foram encontradas. (pt)
- 聖羅倫索(San Lorenzo)或稱聖羅倫索特諾奇提特蘭(San Lorenzo Tenochtitlán)是北美奧爾梅克文明的遺跡,位於墨西哥的韋拉克魯斯州。從前1200年至前900年為止,聖羅倫索是奧爾梅克文明的主要中心。聖羅倫索以巨大的石製頭像而聞名,其中最大的超過20公噸,高3公尺。 (zh)
- La zona arqueológica de San Lorenzo se encuentra en el sureste del estado mexicano de Veracruz. En realidad, se trata de un complejo formado por tres sitios conocidos como San Lorenzo, Tenochtitlán (no debe confundirse con la capital mexica) y Potrero Nuevo. El complejo pertenece a la cultura olmeca que se desarrolló en el preclásico medio en las tierras bajas del Golfo de México. Se localiza en una pequeña comarca entre los ríos Coatzacoalcos y Chiquito. (es)
- San Lorenzo Tenochtitlán or San Lorenzo is the collective name for three related archaeological sites—San Lorenzo, Tenochtitlán and Potrero Nuevo—located in the southeast portion of the Mexican state of Veracruz. Along with La Venta and Tres Zapotes, it was one of the three major cities of the Olmec, and the major center of Olmec culture from 1200 BCE to 900 BCE. San Lorenzo Tenochtitlán is best known today for the colossal stone heads unearthed there, the greatest of which weigh 28 metric tons (28 long tons; 31 short tons) or more and are 3 metres (9.8 ft) high. (en)
- San Lorenzo is een archeologische vindplaats in Mexico, in het laagland aan de Mexicaanse Golfkust. Het bevindt zich in de gemeente in de staat Veracruz. San Lorenzo staat bekend als een belangrijke vindplaats voor archeologisch voorwerpen. De plaats wordt gezien als waarschijnlijk een van de plaatsen waar de Olmeekse cultuur ontstaan is. (nl)
- San Lorenzo Tenochtitlán är en ort i Mexiko. Den ligger i kommunen Texistepec och delstaten Veracruz, i den sydöstra delen av landet, 500 km öster om huvudstaden Mexico City. San Lorenzo Tenochtitlán ligger 22 meter över havet och antalet invånare är 1 037. (sv)
|