| dbo:abstract
|
- Als Sakuradamon-Zwischenfall (jap. 桜田門外の変, Sakurada-mon gai no hen) wird die Ermordung des Tairō Ii Naosuke durch Shishi am 24. März 1860 bezeichnet. Ii hatte sich durch die Unterzeichnung des Harris-Vertrags ohne Zustimmung Kaiser Kōmeis den Zorn der Sonnō-jōi-Aktivisten zugezogen. Sein hartes Durchgreifen während der Ansei-Säuberung, der eine große Zahl aus ihren Reihen zum Opfer fiel, verstärkte diesen noch. Am 24. März 1860 befand sich Ii mit seinem Gefolge kurz vor dem Sakurada-Tor (Sakurada-mon) der Burg von Edo, als 17 Samurai aus Mito und einer aus Satsuma ihn aus dem Hinterhalt überfielen, seine Wachen überwältigten und ihn enthaupteten. Einer der Samurai fiel im Kampf, vier begingen schwer verletzt Seppuku, elf wurden gefangen und hingerichtet und zweien gelang die Flucht. Iis Ermordung versetzte dem Tokugawa-Shogunat einen schweren Schlag und zog weitere gegen das Shogunat gerichtete Aktionen nach sich, bis schließlich der letzte Shogun Tokugawa Yoshinobu 1867 abdankte und die Tokugawa-Truppen im Boshin-Krieg 1868–1869 entscheidend geschlagen wurden. (de)
- El incidente de Sakuradamon (桜田門外の変 Sakuradamon-gai no hen?), también llamado Sakuradamon no hen (桜田門の変 'Sakuradamon no hen'?) fue el asesinato de Ii Naosuke, que ejercía las funciones de tairō (大老 'tairō'?) de Japón, la más alta posición de asesor o consejero del shogunato Tokugawa. El asesinato ocurrió el 24 de marzo de 1860, siendo decapitado en el exterior de la Puerta Sakurada (桜田門 Sakuradamon?) del Castillo Edo. (es)
- L'incident de Sakuradamon (桜田門外の変, Sakuradamon-gai no Hen, ou 桜田門の変 Sakuradamon no Hen) désigne l'assassinat du ministre en chef (tairō) Ii Naosuke (1815-1860) le 24 mars 1860 par des rōnin et samouraïs du domaine de Mito à l'extérieur de la porte Sakurada du château d'Edo. (fr)
- The Sakuradamon Incident (桜田門外の変, Sakuradamon-gai no Hen, or 桜田門の変 Sakuradamon no Hen) was the assassination of Ii Naosuke, Chief Minister (Tairō) of the Tokugawa Shogunate, on March 24, 1860 by rōnin samurai of the Mito Domain and Satsuma Domain, outside the Sakurada Gate of Edo Castle. (en)
- 桜田門外の変（さくらだもんがいのへん）は、安政7年3月3日（1860年3月24日）に江戸城桜田門外（現在の東京都千代田区霞が関）で水戸藩からの脱藩者17名と薩摩藩士1名が彦根藩の行列を襲撃、大老井伊直弼を暗殺した事件。「桜田事変」とも言う。 (ja)
- 사쿠라다문 밖의 변 (桜田門外の変)은 1860년 3월 24일 에도성 사쿠라다문 밖에서 미토번의 낭인 무사들, 사쓰마번을 탈번하였던 낭인 무사 한 명이 히코네번에서 속하는 다이로 이이 나오스케의 행렬을 습격하여 암살한 사건이다. (ko)
- Incidente Sakuradamon (桜田門外の変 Sakuradamon-gai no Hen?) ou (桜田門の変 Sakuradamon no Hen?) ocorreu com o assassinato do ministro japonês Ii Naosuke (1815-1860) a 24 de março 1860, efectuado pela organização , onde um rōnin, atacou Ii fora do portão Sakurada do castelo Edo. Ii Naosuke possuía a assinatura no Tratado Harris sem o consentimento do imperador Komei, provocando a ira dos ativistas Sonno-Joi. (pt)
- Инцидент у ворот Сакурада (яп. 桜田門外の変 Сакурада монгай-но хэн) — убийство главы японского правительства Ии Наосукэ оппозиционерами, произошедшее 24 марта 1860 года возле ворот Сакурада замка Эдо. (ru)
- Інцидент біля воріт Сакурада (яп. 桜田門外の変, さくらだもんがいのへん, сакурада-монґай но хен) — вбивство голови японського уряду Ії Наосуке опозиціонерами, що сталося 24 березня 1860 за воротами Сакурада замку Едо. (uk)
- 櫻田門外之變是發生於日本安政七年三月三日（1860年3月24日）的一起政治暗殺事件，不滿幕府大老兼彥根藩藩主井伊直弼的水戶藩激進浪士，於江戶城櫻田門（今東京都千代田區的警視廳正對面）外突襲準備進城的井伊直弼隊伍，井伊直弼當場慘死。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12728 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Sakuradamon incident. Detail from print (en)
|
| dbp:casualties
| |
| dbp:date
| |
| dbp:location
|
- Sakurada Gate, Edo Castle, present-day Tokyo, Japan (en)
|
| dbp:motive
|
- Opposition to the signing of the 1858 Treaty of Amity and Commerce (en)
|
| dbp:nativeName
| |
| dbp:nativeNameLang
| |
| dbp:participants
| |
| dbp:title
|
- Sakuradamon Incident (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 35.67777777777778 139.75277777777777
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El incidente de Sakuradamon (桜田門外の変 Sakuradamon-gai no hen?), también llamado Sakuradamon no hen (桜田門の変 'Sakuradamon no hen'?) fue el asesinato de Ii Naosuke, que ejercía las funciones de tairō (大老 'tairō'?) de Japón, la más alta posición de asesor o consejero del shogunato Tokugawa. El asesinato ocurrió el 24 de marzo de 1860, siendo decapitado en el exterior de la Puerta Sakurada (桜田門 Sakuradamon?) del Castillo Edo. (es)
- L'incident de Sakuradamon (桜田門外の変, Sakuradamon-gai no Hen, ou 桜田門の変 Sakuradamon no Hen) désigne l'assassinat du ministre en chef (tairō) Ii Naosuke (1815-1860) le 24 mars 1860 par des rōnin et samouraïs du domaine de Mito à l'extérieur de la porte Sakurada du château d'Edo. (fr)
- The Sakuradamon Incident (桜田門外の変, Sakuradamon-gai no Hen, or 桜田門の変 Sakuradamon no Hen) was the assassination of Ii Naosuke, Chief Minister (Tairō) of the Tokugawa Shogunate, on March 24, 1860 by rōnin samurai of the Mito Domain and Satsuma Domain, outside the Sakurada Gate of Edo Castle. (en)
- 桜田門外の変（さくらだもんがいのへん）は、安政7年3月3日（1860年3月24日）に江戸城桜田門外（現在の東京都千代田区霞が関）で水戸藩からの脱藩者17名と薩摩藩士1名が彦根藩の行列を襲撃、大老井伊直弼を暗殺した事件。「桜田事変」とも言う。 (ja)
- 사쿠라다문 밖의 변 (桜田門外の変)은 1860년 3월 24일 에도성 사쿠라다문 밖에서 미토번의 낭인 무사들, 사쓰마번을 탈번하였던 낭인 무사 한 명이 히코네번에서 속하는 다이로 이이 나오스케의 행렬을 습격하여 암살한 사건이다. (ko)
- Incidente Sakuradamon (桜田門外の変 Sakuradamon-gai no Hen?) ou (桜田門の変 Sakuradamon no Hen?) ocorreu com o assassinato do ministro japonês Ii Naosuke (1815-1860) a 24 de março 1860, efectuado pela organização , onde um rōnin, atacou Ii fora do portão Sakurada do castelo Edo. Ii Naosuke possuía a assinatura no Tratado Harris sem o consentimento do imperador Komei, provocando a ira dos ativistas Sonno-Joi. (pt)
- Инцидент у ворот Сакурада (яп. 桜田門外の変 Сакурада монгай-но хэн) — убийство главы японского правительства Ии Наосукэ оппозиционерами, произошедшее 24 марта 1860 года возле ворот Сакурада замка Эдо. (ru)
- Інцидент біля воріт Сакурада (яп. 桜田門外の変, さくらだもんがいのへん, сакурада-монґай но хен) — вбивство голови японського уряду Ії Наосуке опозиціонерами, що сталося 24 березня 1860 за воротами Сакурада замку Едо. (uk)
- 櫻田門外之變是發生於日本安政七年三月三日（1860年3月24日）的一起政治暗殺事件，不滿幕府大老兼彥根藩藩主井伊直弼的水戶藩激進浪士，於江戶城櫻田門（今東京都千代田區的警視廳正對面）外突襲準備進城的井伊直弼隊伍，井伊直弼當場慘死。 (zh)
- Als Sakuradamon-Zwischenfall (jap. 桜田門外の変, Sakurada-mon gai no hen) wird die Ermordung des Tairō Ii Naosuke durch Shishi am 24. März 1860 bezeichnet. Ii hatte sich durch die Unterzeichnung des Harris-Vertrags ohne Zustimmung Kaiser Kōmeis den Zorn der Sonnō-jōi-Aktivisten zugezogen. Sein hartes Durchgreifen während der Ansei-Säuberung, der eine große Zahl aus ihren Reihen zum Opfer fiel, verstärkte diesen noch. Einer der Samurai fiel im Kampf, vier begingen schwer verletzt Seppuku, elf wurden gefangen und hingerichtet und zweien gelang die Flucht. (de)
|
| rdfs:label
|
- Sakuradamon-Zwischenfall (de)
- Incidente de Sakuradamon (es)
- Incident de Sakuradamon (1860) (fr)
- 사쿠라다문 밖의 변 (ko)
- 桜田門外の変 (ja)
- Sakuradamon Incident (1860) (en)
- Incidente Sakuradamon (1860) (pt)
- Инцидент у ворот Сакурада (ru)
- Інцидент біля воріт Сакурада (uk)
- 櫻田門外之變 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(139.75277709961 35.67777633667)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
