| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- رَحْل هي بلدية تقع في مطرانية في مقاطعة طرويل في أراغون بإسبانيا . بلغ عدد سكان البلدية 181 نسمة وفقًا لتعداد عام 2004 (INE) . (ar)
- Ràfels és una vila i municipi del Matarranya declarada conjunt històric artístic. Assentat sobre la cresta d'un turó rocós, a 627 metres d'altitud, entre els rius Guadalop i Tastavins, el poble de planta triangular, amb les seves fortes portes i porxos, constitueix una de les imatges més espectaculars de l'urbanisme medieval hispà. La principal font econòmica és l'agricultura, tenint l'olivera i l'ametller com a exemples més importants. Lo poble resplendeix especialment a l'estiu, gràcies a les segones residències de tortosins, barcelonins, etc., que van a passar-hi les seves vacances. Lo clima és mediterrani de tendència continental. Predominen los pins, matolls i d'altres espècies que es poden visitar al jardí botànic del poble. Ràfels té una església parroquial del s. XIV, dedicada a la Mare de Déu de l'Assumpció s'alça en un extrem de la plaça Major, dissenyada en forma d'L, la qual els rafelsins anomenen de manera afectuosa, Assumpta, edifici que fou incoat Bé d'Interès Cultural l'any 1983. Mostra un disseny un xic hermètic, perquè es va aixecar amb la finalitat d'albergar-ne una altra anterior, tal com confirmen les troballes realitzades durant la consolidació del paviment amb l'aparició de centenars de tombes medievals. A la cornisa exterior sota el ràfec, hi ha nombrosos permòdols esculpits amb escultures que criden l'atenció (una granota, un Bafomet, un penis, etc.), que pregonen l'acció d'un metre d'obres que devia treballar per al Temple. Al costat meridional, hi ha una pedra exemplarment esculpida amb l'estrella d'Occitània, probablement extreta d'alguna toma d'un càtar mort a Ràfels. Rafels compta amb portals del s. XVII, a més d'un castell situat a l'extrem del poble. Ràfels és un poble que, per la seva singular ubicació, sobre un penya-segat fluvial, i la seva seguretat espacial, acompanyat per un recinte emmurallat, devia transmetre molta seguretat a algunes famílies d'occitans durant el segle XIII; els cognoms de determinades famílies actual pregonen un origen occità. Es diu que el jardí botànic que té la població, enfront del Molí de l'Hereu, és una iniciativa medieval de cultiu de plantes aromàtiques, de tradició occitana. Les festes patronals són lo primer diumenge d'agost. La temperatura mitjana anual és de 12,6° i la precipitació anual, 450 mm. (ca)
- Ráfales (katalanisch: Ràfels) ist eine spanische Gemeinde in der Provinz Teruel der Autonomen Region Aragón. Sie liegt rund 19 Kilometer südwestlich von Valderrobres und westlich des Río Tastavins in der Comarca Matarraña (Matarranya) im überwiegend katalanischsprachigen Gebiet der Franja de Aragón. Am 1. Januar 2019 hatte die Gemeinde 138 Einwohner. (de)
- Ráfales (en catalán Ràfels) es una localidad y municipio español de la provincia de Teruel, comunidad autónoma de Aragón. (es)
- Ráfales Teruelgo udalerria da, eskualdean dagoena. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 160 biztanle zituen. (eu)
- Ráfales (Spanish: [ˈrafales]) or Ràfels (Catalan: [ˈrafəls]) is a municipality located in the Matarraña/Matarranya comarca, province of Teruel, Aragon, Spain. According to the 2004 census (INE), the municipality has a population of 181 inhabitants. (en)
- Ráfales, (Ràfels en catalan), est une commune d’Espagne, dans la province de Teruel, communauté autonome d'Aragon comarque de Matarraña. (fr)
- Ráfales is een gemeente in de Spaanse provincie Teruel in de regio Aragón met een oppervlakte van 35,61 km². Ráfales telt 138 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Ráfales è un comune spagnolo di 199 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona. Appartiene a una subregione conosciuta come Frangia d'Aragona. La lingua più diffusa in paese è da sempre una variante del catalano occidentale. (it)
- Ráfales – gmina w Hiszpanii, w prowincji Teruel, w Aragonii, o powierzchni 35,61 km². W 2011 roku gmina liczyła 159 mieszkańców. (pl)
- Рафалес (исп. Ráfales) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Теруэль, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Матаррания. Занимает площадь км². Население — 170 человек (на 2010 год). (ru)
- Ráfales é um município da Espanha na província de Teruel, comunidade autónoma de Aragão. Tem 35,7 km² de área e em 2021 tinha 144 habitantes (densidade: 4 hab./km²). (pt)
- Рафалес (ісп. Ráfales, кат. Ràfels) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Арагон, у провінції Теруель. Населення — 170 осіб (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 320 км на схід від Мадрида, 110 км на північний схід від міста Теруель. (uk)
- Ráfales är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Teruel och regionen Aragonien, i den östra delen av landet, 300 km öster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 159. Ett kallt stäppklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 13 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 24 °C, och den kallaste är januari, med 4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 698 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 149 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 27 mm nederbörd. (sv)
- 拉法莱斯（西班牙語：Ráfales，西班牙語發音：[ˈrafales]；加泰隆尼亞語：Ràfels，加泰羅尼亞語發音：[ˈrafəls]）是西班牙阿拉贡自治区特鲁埃尔省的一个市镇。总面积36平方公里，总人口199人（2001年），人口密度6人/平方公里。 (zh)
|
| dbo:areaTotal
|
- 35000000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2208 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:imageFlag
|
- Bandera de Ráfales .svg (en)
|
| dbp:imageSeal
|
- Escudo de Ráfales .svg (en)
|
| dbp:imageSkyline
| |
| dbp:officialName
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:pushpinLabelPosition
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:pushpinRelief
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezoneDst
| |
| dbp:type
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffsetDst
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 40.833333333333336 0.016666666666666666
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- رَحْل هي بلدية تقع في مطرانية في مقاطعة طرويل في أراغون بإسبانيا . بلغ عدد سكان البلدية 181 نسمة وفقًا لتعداد عام 2004 (INE) . (ar)
- Ráfales (katalanisch: Ràfels) ist eine spanische Gemeinde in der Provinz Teruel der Autonomen Region Aragón. Sie liegt rund 19 Kilometer südwestlich von Valderrobres und westlich des Río Tastavins in der Comarca Matarraña (Matarranya) im überwiegend katalanischsprachigen Gebiet der Franja de Aragón. Am 1. Januar 2019 hatte die Gemeinde 138 Einwohner. (de)
- Ráfales (en catalán Ràfels) es una localidad y municipio español de la provincia de Teruel, comunidad autónoma de Aragón. (es)
- Ráfales Teruelgo udalerria da, eskualdean dagoena. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 160 biztanle zituen. (eu)
- Ráfales (Spanish: [ˈrafales]) or Ràfels (Catalan: [ˈrafəls]) is a municipality located in the Matarraña/Matarranya comarca, province of Teruel, Aragon, Spain. According to the 2004 census (INE), the municipality has a population of 181 inhabitants. (en)
- Ráfales, (Ràfels en catalan), est une commune d’Espagne, dans la province de Teruel, communauté autonome d'Aragon comarque de Matarraña. (fr)
- Ráfales is een gemeente in de Spaanse provincie Teruel in de regio Aragón met een oppervlakte van 35,61 km². Ráfales telt 138 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Ráfales è un comune spagnolo di 199 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona. Appartiene a una subregione conosciuta come Frangia d'Aragona. La lingua più diffusa in paese è da sempre una variante del catalano occidentale. (it)
- Ráfales – gmina w Hiszpanii, w prowincji Teruel, w Aragonii, o powierzchni 35,61 km². W 2011 roku gmina liczyła 159 mieszkańców. (pl)
- Рафалес (исп. Ráfales) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Теруэль, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Матаррания. Занимает площадь км². Население — 170 человек (на 2010 год). (ru)
- Ráfales é um município da Espanha na província de Teruel, comunidade autónoma de Aragão. Tem 35,7 km² de área e em 2021 tinha 144 habitantes (densidade: 4 hab./km²). (pt)
- Рафалес (ісп. Ráfales, кат. Ràfels) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Арагон, у провінції Теруель. Населення — 170 осіб (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 320 км на схід від Мадрида, 110 км на північний схід від міста Теруель. (uk)
- Ráfales är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Teruel och regionen Aragonien, i den östra delen av landet, 300 km öster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 159. Ett kallt stäppklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 13 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 24 °C, och den kallaste är januari, med 4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 698 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 149 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 27 mm nederbörd. (sv)
- 拉法莱斯（西班牙語：Ráfales，西班牙語發音：[ˈrafales]；加泰隆尼亞語：Ràfels，加泰羅尼亞語發音：[ˈrafəls]）是西班牙阿拉贡自治区特鲁埃尔省的一个市镇。总面积36平方公里，总人口199人（2001年），人口密度6人/平方公里。 (zh)
- Ràfels és una vila i municipi del Matarranya declarada conjunt històric artístic. Assentat sobre la cresta d'un turó rocós, a 627 metres d'altitud, entre els rius Guadalop i Tastavins, el poble de planta triangular, amb les seves fortes portes i porxos, constitueix una de les imatges més espectaculars de l'urbanisme medieval hispà. La principal font econòmica és l'agricultura, tenint l'olivera i l'ametller com a exemples més importants. Lo poble resplendeix especialment a l'estiu, gràcies a les segones residències de tortosins, barcelonins, etc., que van a passar-hi les seves vacances. (ca)
|
| rdfs:label
|
- رحل (طرويل) (ar)
- Ràfels (ca)
- Ráfales (de)
- Ráfales (eo)
- Ráfales (es)
- Ráfales (eu)
- Ráfales (fr)
- Ráfales (it)
- Ráfales (nl)
- Ráfales (pl)
- Ráfales (en)
- Ráfales (pt)
- Рафалес (ru)
- Ráfales (kommun) (sv)
- 拉法莱斯 (特鲁埃尔省) (zh)
- Рафалес (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(0.016666667535901 40.833332061768)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
