| dbo:abstract
|
- رودي غلوكنر (بالألمانية: Rudi Glöckner) (20 مارس 1929 - 25 يناير 1999)، هو حكم كرة قدم ألماني سابق، قام بإدارة تحكيم نهائي كأس العالم 1970 بين منتخب البرازيل ومنتخب إيطاليا، ويُعتبر أول ألماني يُدير مباراة نهائي كأس العالم. كان غلوكنر من ألمانيا الشرقية، كما كان من ضمن طاقم تحكيم الألعاب الأولمبية الصيفية 1964 في طوكيو، اليابان. وكذلك بطولة أمم أوروبا 1976. في المجموع أدار مباراتين في دورة الألعاب الأولمبية، وأربعة مباريات في بطولتي كأس عالم. (ar)
- Rudi Glöckner (* 20. März 1929 in Markranstädt; † 25. Januar 1999 ebenda) war ein deutscher Fußballschiedsrichter. Er leitete als bislang einziger Deutscher ein WM-Endspiel. (de)
- Rudolf Glöckner, (Markranstädt, República Democrática Alemana, 20 de marzo de 1929 – Markranstädt, Alemania, 25 de enero de 1999) —conocido como Rudi—, fue un árbitro de fútbol alemán. Es recordado principalmente por haber dirigido la final de la Copa Mundial de Fútbol de 1970 entre Brasil e Italia en el Estadio Azteca de la Ciudad de México. Hasta ahora, es el único árbitro de nacionalidad alemana en haber tenido este privilegio (aunque en aquel momento como representante de Alemania Oriental). Glöckner ha transcurrido una larga carrera como árbitro internacional, dirigiendo partidos de fútbol de los Juegos Olímpicos de Tokio de 1964 (República Árabe Unida-Corea del Sur 10:0 y los cuartos de final entre la entonces República Árabe Unida y Ghana 5:1) y de los Juegos Olímpicos de Múnich de 1972 (Marruecos-Estados Unidos 0:0) y los del campeonato europeo de fútbol de 1972 en Bélgica (donde dirigió la semifinal entre Unión Soviética y Hungría). En total ha participado en 2 Juegos Olímpicos y 2 Copas del Mundo. En sus palmarés figuran también la dirección de una final de la Copa Intercontinental (en 1970 en Buenos Aires, entre Estudiantes y Feyenoord), de dos finales de Liga Europea de la UEFA (en 1971, Leeds United-Juventus y en 1976, Bruges-Liverpool), y de una final de Supercopa de Europa (en 1974, Ajax de Ámsterdam-Milan). También cuenta con tres semifinales de la Liga de Campeones de la UEFA (arbitradas en 1968, en 1972 y en 1973), una semifinal de Recopa de Europa (en 1966) y una en Copa UEFA (en 1975). Glöckner sufrió fuertes contestaciones inmediatamente después de la final del encuentro de las calificaciones para los Europeos de 1976 entre Gales y Yugoslavia en el Ninian Park de Cardiff, en el cual los galeses fueron eliminados en los cuartos de final; el árbitro de la Alemania del Este, para poder salir del terreno de juego, debía ser escoltado por 16 agentes de policía. Se recuerda otro episodio curioso relativo al árbitro alemán: con motivo de la final del Mundial de 1970, fueron izadas las banderas de las naciones finalistas y de la nación del director de la competición, pero por un descuido de los organizadores fue izada la bandera de la República Federal Alemana, en vez de poner la de la República Democrática Alemana. A pesar de las protestas de Glöckner, no se encontró la bandera. (es)
- Rudolf Glöckner (20 March 1929, in Markranstädt – 25 January 1999, in Markranstädt) was the first German to referee a football World Cup final when he took charge of the 1970 FIFA World Cup final between Brazil and Italy in Mexico City. Glöckner, from what was then East Germany, had a long international career, officiating at the 1964 Summer Olympics in Tokyo and also matches in the 1976 European Championship. He refereed the game between ADO Den Haag and West Ham United in the 1976 European Cup Winners Cup. He had to be escorted from the field of play by 16 police officers when Wales and Yugoslavia met at Ninian Park, Cardiff in 1976, after the Welsh reacted violently to some of his decisions. In total he refereed four matches at two Olympic Games and four matches at two World Cups. (en)
- Rudolf Glöckner, dit Rudi Glöckner, né le 2 février 1929 à Markranstädt et mort le 25 janvier 1999, est un arbitre est-allemand et international de football, premier Allemand à arbitrer une finale de coupe du monde, celle de 1970 qui vit, à Mexico, le Brésil de Pelé (pour sa dernière coupe du monde) dominer l'Italie sur le score de 4-1. Il a connu une longue carrière internationale, des Jeux Olympiques de Tokyo 1964 aux éliminatoires pour l'Euro 1976. Il a arbitré quatre matches de coupe du monde (70 et 74) et quatre matches de Jeux Olympiques (64 et 72). Il a enfin dû être escorté par 16 policiers à la fin du match des éliminatoires pour l'Euro 1976 entre le Pays de Galles et de la Yougoslavie au Ninian Park de Cardiff, au cours duquel les Gallois contestèrent assez violemment certaines de ses décisions. (fr)
- Rudolf Glöckner, detto Rudi (Markranstädt, 20 marzo 1929 – Markranstädt, 25 gennaio 1999) è stato un arbitro di calcio tedesco orientale. (it)
- ルディ・グレックナー（Rudi Glöckner, 1929年3月20日 - 1999年1月25日）は、東ドイツ出身の元サッカー審判員である。 (ja)
- Rudolf "Rudi" Glöckner (Markranstädt, 20 de março de 1929 - Markranstädt, 25 de janeiro de 1999) foi o primeiro alemão a apitar uma final da Copa do Mundo de futebol quando realizou a final da Copa do Mundo de 1970 entre Brasil e Itália na Cidade do México. Glöckner, no que era então a Alemanha Oriental, teve uma longa carreira internacional, apitando jogos também nas Olimpíadas de Verão de 1964 em Tóquio e em partidas do Campeonato Europeu de 1976. Ele arbitrou o jogo entre ADO Den Haag e West Ham United na Copa dos Campeões da Europa de 1976. Ele teve que ser escoltado do campo de jogo por 16 policiais quando o País de Gales e a Iugoslávia se encontraram em Ninian Park, Cardiff em 1976, depois que os galeses reagiram violentamente a algumas de suas decisões. Sua partida mais importante foi a final da Copa do Mundo de 1970 realizada no estádio Azteca, na Cidade do México, em 21 de junho, quando Brasil e Itália se enfrentaram, com vitória brasileira por 4 a 1 em grande apresentação da seleção que tinha Pelé, Rivelino, Tostão, entre outros. No total, ele arbitrou quatro partidas em dois Jogos Olímpicos e quatro jogos em duas Copas do Mundo. (pt)
- Рудольф Глёкнер (нем. Rudolf Glöckner; 20 марта 1929, Маркранштедт, Лейпциг — 25 января 1999, Маркранштедт, Саксония) — футбольный арбитр из ГДР. Обслуживал финальный матч чемпионата мира 1970 года в Мехико между сборными Бразилии и Италии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- رودي غلوكنر (بالألمانية: Rudi Glöckner) (20 مارس 1929 - 25 يناير 1999)، هو حكم كرة قدم ألماني سابق، قام بإدارة تحكيم نهائي كأس العالم 1970 بين منتخب البرازيل ومنتخب إيطاليا، ويُعتبر أول ألماني يُدير مباراة نهائي كأس العالم. كان غلوكنر من ألمانيا الشرقية، كما كان من ضمن طاقم تحكيم الألعاب الأولمبية الصيفية 1964 في طوكيو، اليابان. وكذلك بطولة أمم أوروبا 1976. في المجموع أدار مباراتين في دورة الألعاب الأولمبية، وأربعة مباريات في بطولتي كأس عالم. (ar)
- Rudi Glöckner (* 20. März 1929 in Markranstädt; † 25. Januar 1999 ebenda) war ein deutscher Fußballschiedsrichter. Er leitete als bislang einziger Deutscher ein WM-Endspiel. (de)
- Rudolf Glöckner, detto Rudi (Markranstädt, 20 marzo 1929 – Markranstädt, 25 gennaio 1999) è stato un arbitro di calcio tedesco orientale. (it)
- ルディ・グレックナー（Rudi Glöckner, 1929年3月20日 - 1999年1月25日）は、東ドイツ出身の元サッカー審判員である。 (ja)
- Рудольф Глёкнер (нем. Rudolf Glöckner; 20 марта 1929, Маркранштедт, Лейпциг — 25 января 1999, Маркранштедт, Саксония) — футбольный арбитр из ГДР. Обслуживал финальный матч чемпионата мира 1970 года в Мехико между сборными Бразилии и Италии. (ru)
- Rudolf Glöckner, (Markranstädt, República Democrática Alemana, 20 de marzo de 1929 – Markranstädt, Alemania, 25 de enero de 1999) —conocido como Rudi—, fue un árbitro de fútbol alemán. Es recordado principalmente por haber dirigido la final de la Copa Mundial de Fútbol de 1970 entre Brasil e Italia en el Estadio Azteca de la Ciudad de México. Hasta ahora, es el único árbitro de nacionalidad alemana en haber tenido este privilegio (aunque en aquel momento como representante de Alemania Oriental). (es)
- Rudolf Glöckner, dit Rudi Glöckner, né le 2 février 1929 à Markranstädt et mort le 25 janvier 1999, est un arbitre est-allemand et international de football, premier Allemand à arbitrer une finale de coupe du monde, celle de 1970 qui vit, à Mexico, le Brésil de Pelé (pour sa dernière coupe du monde) dominer l'Italie sur le score de 4-1. (fr)
- Rudolf Glöckner (20 March 1929, in Markranstädt – 25 January 1999, in Markranstädt) was the first German to referee a football World Cup final when he took charge of the 1970 FIFA World Cup final between Brazil and Italy in Mexico City. In total he refereed four matches at two Olympic Games and four matches at two World Cups. (en)
- Rudolf "Rudi" Glöckner (Markranstädt, 20 de março de 1929 - Markranstädt, 25 de janeiro de 1999) foi o primeiro alemão a apitar uma final da Copa do Mundo de futebol quando realizou a final da Copa do Mundo de 1970 entre Brasil e Itália na Cidade do México. Sua partida mais importante foi a final da Copa do Mundo de 1970 realizada no estádio Azteca, na Cidade do México, em 21 de junho, quando Brasil e Itália se enfrentaram, com vitória brasileira por 4 a 1 em grande apresentação da seleção que tinha Pelé, Rivelino, Tostão, entre outros. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}