| dbo:abstract
|
- روبين أيالا (بالإسبانية: Rubén Ayala) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم أرجنتيني، ولد في 8 يناير 1950 في سانتا في في الأرجنتين. شارك مع منتخب الأرجنتين لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع أتلانتي إف سي وأتلتيكو مدريد ونادي سان لورينزو. (ar)
- Rubén Hugo Ayala Zanabria, també conegut com a Ratón Ayala, (Santa Fe, 8 de gener de 1950) és un exfutbolista i entrenador de futbol argentí. (ca)
- Rubén Hugo Ayala Sanabria (* 8. ledna 1950, Santa Fe) je bývalý argentinský fotbalista a trenér. (cs)
- Rubén Ayala (* 8. Januar 1950 in Santa Fe), auch bekannt unter dem Spitznamen El Ratón (span. für Die Maus), ist ein argentinischer Fußballtrainer und ehemaliger -spieler auf der Position des Stürmers. (de)
- Rubén Hugo Ayala, apodado Ratón Ayala o simplemente Ratón, y también Patoruzú (Humboldt, Santa Fe, 8 de enero de 1950), es un exfutbolista argentino y actualmente entrenador, aunque también tiene nacionalidad mexicana. Jugaba de delantero y su primer equipo fue el Club Atlético San Lorenzo de Almagro. Pasó su infancia en la localidad de Gerli (Provincia de Buenos Aires), siendo su comienzo amateur en el Club Amor y Lucha de dicha localidad junto con Ramón "Cacho" Heredia. Actualmente dirige al Club León Categoría Sub 20. ›Ver ›Ver ›Ver (es)
- Rubén Hugo Ayala Zanabria, né le 8 janvier 1950 à Santa Fe, est un footballeur et entraîneur argentin. (fr)
- Rubén Hugo Ayala Sanabria (born 8 January 1950 in Santa Fe, Argentina) is a former Argentine football player and manager, who played as a forward. (en)
- Rubén Hugo Ayala Zanabria (Santa Fe, 8 gennaio 1950) è un allenatore di calcio ed ex calciatore argentino, di ruolo attaccante. (it)
- ( 같은 이름을 가진 캘리포니아의 정치인에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 루벤 우고 아얄라 사나브리아(스페인어: Rubén Hugo Ayala Sanabria, 1950년 1월 8일, 산타 페 주 움볼트 ~)는 아르헨티나의 전직 축구 선수이자 감독으로, 현역 시절 공격수로 활약했다. (ko)
- ルベン・ウーゴ・アジャラ・サナブリア（Rubén Hugo Ayala Sanabria、1950年1月8日 - ）は、アルゼンチン・サンタフェ州出身の元同国代表サッカー選手、元サッカー指導者。現役時代のポジションはFW。 (ja)
- Rubén Hugo Ayala (Santa Fé, 8 de janeiro de 1950) é um ex-futebolista argentino que competiu na Copa do Mundo FIFA de 1974. (pt)
- Rubén Hugo Ayala Zanabria (ur. 8 stycznia 1950 w ) – argentyński piłkarz. Po zakończeniu kariery osiadł w Meksyku i przyjął tamtejsze obywatelstwo. (pl)
- Рубе́н У́го Айя́ла Сана́брия (исп. Rubén Hugo Ayala Zanabria; род. 8 января 1950[…], Санта-Фе) — аргентинский футболист, нападающий, тренер. (ru)
- Рубен Аяла (ісп. Rubén Ayala, нар. 8 січня 1950, Санта-Фе) — аргентинський футболіст, що грав на позиції флангового півзахисника, нападника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав, зокрема, за клуби «Сан-Лоренсо» та «Атлетіко» (Мадрид), а також національну збірну Аргентини, з якою був учасником чемпіонату світу. Як гравець — триразовий чемпіон Аргентини, чемпіон Іспанії, володар Кубка Іспанії та володар Міжконтинентального кубка. (uk)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:careerStation
| |
| dbo:managerClub
| |
| dbo:position
| |
| dbo:team
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5828 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
|
- Humboldt, Santa Fe, Argentina (en)
|
| dbp:caps
|
- 29 (xsd:integer)
- 123 (xsd:integer)
- 135 (xsd:integer)
- 169 (xsd:integer)
|
| dbp:caption
| |
| dbp:clubs
| |
| dbp:date
| |
| dbp:fullname
|
- Rubén Hugo Ayala Sanabria (en)
|
| dbp:goals
|
- 16 (xsd:integer)
- 29 (xsd:integer)
- 45 (xsd:integer)
- 47 (xsd:integer)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:managerclubs
| |
| dbp:manageryears
|
- 1986 (xsd:integer)
- 1987 (xsd:integer)
- 1988 (xsd:integer)
- 1992 (xsd:integer)
- 2000 (xsd:integer)
- 2005 (xsd:integer)
- 2007 (xsd:integer)
- 2008 (xsd:integer)
- 2010 (xsd:integer)
- 2011 (xsd:integer)
- 2012 (xsd:integer)
- 2013 (xsd:integer)
- 2017 (xsd:integer)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nationalcaps
| |
| dbp:nationalgoals
| |
| dbp:nationalteam
| |
| dbp:nationalyears
| |
| dbp:pcupdate
| |
| dbp:position
| |
| dbp:title
|
- Futbol Factory profile (en)
|
| dbp:totalcaps
| |
| dbp:totalgoals
| |
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- 1968 (xsd:integer)
- 1973 (xsd:integer)
- 1979 (xsd:integer)
- 1980 (xsd:integer)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- روبين أيالا (بالإسبانية: Rubén Ayala) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم أرجنتيني، ولد في 8 يناير 1950 في سانتا في في الأرجنتين. شارك مع منتخب الأرجنتين لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع أتلانتي إف سي وأتلتيكو مدريد ونادي سان لورينزو. (ar)
- Rubén Hugo Ayala Zanabria, també conegut com a Ratón Ayala, (Santa Fe, 8 de gener de 1950) és un exfutbolista i entrenador de futbol argentí. (ca)
- Rubén Hugo Ayala Sanabria (* 8. ledna 1950, Santa Fe) je bývalý argentinský fotbalista a trenér. (cs)
- Rubén Ayala (* 8. Januar 1950 in Santa Fe), auch bekannt unter dem Spitznamen El Ratón (span. für Die Maus), ist ein argentinischer Fußballtrainer und ehemaliger -spieler auf der Position des Stürmers. (de)
- Rubén Hugo Ayala, apodado Ratón Ayala o simplemente Ratón, y también Patoruzú (Humboldt, Santa Fe, 8 de enero de 1950), es un exfutbolista argentino y actualmente entrenador, aunque también tiene nacionalidad mexicana. Jugaba de delantero y su primer equipo fue el Club Atlético San Lorenzo de Almagro. Pasó su infancia en la localidad de Gerli (Provincia de Buenos Aires), siendo su comienzo amateur en el Club Amor y Lucha de dicha localidad junto con Ramón "Cacho" Heredia. Actualmente dirige al Club León Categoría Sub 20. ›Ver ›Ver ›Ver (es)
- Rubén Hugo Ayala Zanabria, né le 8 janvier 1950 à Santa Fe, est un footballeur et entraîneur argentin. (fr)
- Rubén Hugo Ayala Sanabria (born 8 January 1950 in Santa Fe, Argentina) is a former Argentine football player and manager, who played as a forward. (en)
- Rubén Hugo Ayala Zanabria (Santa Fe, 8 gennaio 1950) è un allenatore di calcio ed ex calciatore argentino, di ruolo attaccante. (it)
- ルベン・ウーゴ・アジャラ・サナブリア（Rubén Hugo Ayala Sanabria、1950年1月8日 - ）は、アルゼンチン・サンタフェ州出身の元同国代表サッカー選手、元サッカー指導者。現役時代のポジションはFW。 (ja)
- Rubén Hugo Ayala (Santa Fé, 8 de janeiro de 1950) é um ex-futebolista argentino que competiu na Copa do Mundo FIFA de 1974. (pt)
- Rubén Hugo Ayala Zanabria (ur. 8 stycznia 1950 w ) – argentyński piłkarz. Po zakończeniu kariery osiadł w Meksyku i przyjął tamtejsze obywatelstwo. (pl)
- Рубе́н У́го Айя́ла Сана́брия (исп. Rubén Hugo Ayala Zanabria; род. 8 января 1950[…], Санта-Фе) — аргентинский футболист, нападающий, тренер. (ru)
- Рубен Аяла (ісп. Rubén Ayala, нар. 8 січня 1950, Санта-Фе) — аргентинський футболіст, що грав на позиції флангового півзахисника, нападника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав, зокрема, за клуби «Сан-Лоренсо» та «Атлетіко» (Мадрид), а також національну збірну Аргентини, з якою був учасником чемпіонату світу. Як гравець — триразовий чемпіон Аргентини, чемпіон Іспанії, володар Кубка Іспанії та володар Міжконтинентального кубка. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Rubén Ayala (en)
- روبين أيالا (ar)
- Rubén Hugo Ayala Zanabria (ca)
- Rubén Ayala (cs)
- Rubén Ayala (de)
- Rubén Ayala (es)
- Rubén Ayala (fr)
- Rubén Ayala (it)
- ルベン・アジャラ (ja)
- 루벤 아얄라 (ko)
- Rubén Ayala (pl)
- Rubén Ayala (pt)
- Айяла, Рубен (ru)
- Рубен Аяла (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Rubén Ayala (en)
- Rubén Hugo Ayala Sanabria (en)
|
| is dbo:manager
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:manager
of | |
| is dbp:name
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
,_Bestanddeelnr_927-2805.jpg?width=300)
,_Bestanddeelnr_927-2805.jpg){kind=link}