| dbo:abstract
|
- روزماري باين (بالإنجليزية: Rosemary Payne) هي منافسة ألعاب القوى بريطانية، ولدت في 19 مايو 1933 في Kelso في المملكة المتحدة. (ar)
- Rosemary Payne (geb. Christine Rosemary Charters, in zweiter Ehe Chrimes; * 19. Mai 1933 in Kelso) ist eine britische Diskuswerferin. Für Schottland startend wurde sie bei den British Empire and Commonwealth Games 1958 in Cardiff Zehnte und 1966 in Kingston Vierte. Einem neunten Platz bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1969 in Athen folgte der Sieg bei den British Commonwealth Games 1970 in Edinburgh. 1971 schied sie bei den EM in Helsinki in der Qualifikation aus, und 1972 wurde sie Zwölfte bei den Olympischen Spielen in München. Bei den British Commonwealth Games 1974 in Christchurch gewann sie Silber im Diskuswurf und wurde Siebte im Kugelstoßen. Im selben Jahr wurde sie bei den EM in Rom Elfte im Diskuswurf. Als Seniorensportlerin stellte sie zahlreiche Altersklassenrekorde auf. Unter anderem erzielte sie 2013 in der Altersklasse W80 Weltbestleistungen im Hochsprung (1,10 m), im Kugelstoßen (9,50 m) und im Diskuswurf (24,18 m). Ihre Ehe mit dem Hammerwerfer Howard Payne wurde geschieden. (de)
- Christine Rosemary Payne (née Charters; born 19 May 1933) is a British female discus thrower. She represented Great Britain at the 1972 Summer Olympics in Munich and won the gold medal for Scotland at the 1970 Commonwealth Games. She was born in Kelso, Scottish Borders, Scotland She now competes under the name Rosemary Chrimes. She had previously competed at the international level back to the 1958 British Empire and Commonwealth Games. She married hammer thrower and three-time Olympian Howard Payne (1931–1992), and has affiliated with the Lozells Harriers during her career. At the age of 39 she competed in the 1972 Olympics. She ranked tenth in the qualification round with a distance of 55.56 m, in the final she finished 12th with a throw of 56.50 meters. Her personal best of 58.02 m dates from the same year 1972. At age 41, she took a silver medal in the 1974 Commonwealth Games. Also in 1974, she served as the British Junior Team Manager, supervising youngsters including Steve Cram, Fatima Whitbread, Colin Jackson and Steve Backley. She competed in the 1975 World Masters Athletics Championships, showing her athletic versatility by winning gold in not only the Discus and shot put throwing events, but also in the 100 metres and high jump. After 1978, she took a break from competing, to return ten years later at the European Veterans Championships, adding the triple jump to her repertoire. Her British W55 record of 9.12 m still stands. In all she has amassed 19 British age group records, including a complete sweep of Discus records from age 35 to 80, excepting the W50 division that fell during the years she was not competing. As of the start of 2014, she holds five world records. (en)
- Christine Rosemary Payne, z domu Charters, obecnie Chrimes, (ur. 19 maja 1933 w Kelso) – brytyjska lekkoatletka, specjalistka rzutu dyskiem, dwukrotna medalistka igrzysk Brytyjskiej Wspólnoty Narodów, olimpijka. Na igrzyskach olimpijskich i mistrzostwach Europy reprezentowała Wielką Brytanię, a na igrzyskach Brytyjskiej Wspólnoty Narodów Szkocję. Zajęła 10. miejsce w rzucie dyskiem na igrzyskach Imperium Brytyjskiego i Wspólnoty Brytyjskiej w 1958 w Cardiff oraz 4. miejsce w tej konkurencji na igrzyskach Imperium Brytyjskiego i Wspólnoty Brytyjskiej w 1966 w Kingston. Zajęła 9. miejsce na mistrzostwach Europy w 1969 w Atenach. Zwyciężyła w rzucie dyskiem na igrzyskach Brytyjskiej Wspólnoty Narodów w 1970 w Edynburgu. Zajęła 12. miejsca na mistrzostwach Europy w 1971 w Helsinkach i na igrzyskach olimpijskich w 1972 w Monachium. Zdobyła srebrny medal na igrzyskach Brytyjskiej Wspólnoty Narodów w 1974 w Christchurch, przegrywając jedynie z Kanadyjką Jane Haist, a także zajęła 7. miejsce w pchnięciu kulą. Zajęła 11. miejsce w rzucie dyskiem na mistrzostwach Europy w 1974 w Rzymie Była mistrzynią Wielkiej Brytanii (WAAA) w rzucie dyskiem w 1966, 1967, 1972 i 1973, wicemistrzynią w 1964, 1969 i 1974 oraz brązową medalistką w 1965 i 1971, a także halową wicemistrzynią w pchnięciu kulą w 1967 i brązową medalistką w tej konkurencji w 1972. Szesnaście razy poprawiała rekord Wielkiej Brytanii w rzucie dyskiem do wyniku 58,02 m, uzyskanego 3 czerwca 1972 w Birmingham. Był to również najlepszy wynik w jej karierze. Później startowała z powodzeniem w zawodach weteranów. Jej mężem był przez pewien czas Howard Payne, lekkoatleta specjalizujący się w rzucie młotem, trzykrotny mistrz igrzysk Brytyjskiej Wspólnoty Narodów i trzykrotny olimpijczyk. (pl)
- Кристин Розмари Пейн (англ. Christine Rosemary Payne; род. 19 мая 1933, Келсо, Скоттиш-Бордерс), в девичестве Чартерс (англ. Charters), во втором браке Краймз (англ. Chrimes) — британская шотландская легкоатлетка, специалистка по метанию диска. Выступала за сборные Великобритании и Шотландии по лёгкой атлетике в 1958—1974 годах, чемпионка Игр Содружества, многократная победительница первенств национального значения, участница летних Олимпийских игр в Мюнхене. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- روزماري باين (بالإنجليزية: Rosemary Payne) هي منافسة ألعاب القوى بريطانية، ولدت في 19 مايو 1933 في Kelso في المملكة المتحدة. (ar)
- Кристин Розмари Пейн (англ. Christine Rosemary Payne; род. 19 мая 1933, Келсо, Скоттиш-Бордерс), в девичестве Чартерс (англ. Charters), во втором браке Краймз (англ. Chrimes) — британская шотландская легкоатлетка, специалистка по метанию диска. Выступала за сборные Великобритании и Шотландии по лёгкой атлетике в 1958—1974 годах, чемпионка Игр Содружества, многократная победительница первенств национального значения, участница летних Олимпийских игр в Мюнхене. (ru)
- Rosemary Payne (geb. Christine Rosemary Charters, in zweiter Ehe Chrimes; * 19. Mai 1933 in Kelso) ist eine britische Diskuswerferin. Für Schottland startend wurde sie bei den British Empire and Commonwealth Games 1958 in Cardiff Zehnte und 1966 in Kingston Vierte. Einem neunten Platz bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1969 in Athen folgte der Sieg bei den British Commonwealth Games 1970 in Edinburgh. 1971 schied sie bei den EM in Helsinki in der Qualifikation aus, und 1972 wurde sie Zwölfte bei den Olympischen Spielen in München. (de)
- Christine Rosemary Payne (née Charters; born 19 May 1933) is a British female discus thrower. She represented Great Britain at the 1972 Summer Olympics in Munich and won the gold medal for Scotland at the 1970 Commonwealth Games. She was born in Kelso, Scottish Borders, Scotland She now competes under the name Rosemary Chrimes. She had previously competed at the international level back to the 1958 British Empire and Commonwealth Games. She married hammer thrower and three-time Olympian Howard Payne (1931–1992), and has affiliated with the Lozells Harriers during her career. (en)
- Christine Rosemary Payne, z domu Charters, obecnie Chrimes, (ur. 19 maja 1933 w Kelso) – brytyjska lekkoatletka, specjalistka rzutu dyskiem, dwukrotna medalistka igrzysk Brytyjskiej Wspólnoty Narodów, olimpijka. Na igrzyskach olimpijskich i mistrzostwach Europy reprezentowała Wielką Brytanię, a na igrzyskach Brytyjskiej Wspólnoty Narodów Szkocję. Szesnaście razy poprawiała rekord Wielkiej Brytanii w rzucie dyskiem do wyniku 58,02 m, uzyskanego 3 czerwca 1972 w Birmingham. Był to również najlepszy wynik w jej karierze. Później startowała z powodzeniem w zawodach weteranów. (pl)
|
