| dbo:abstract
|
- روزيماري تروكيل (بالألمانية: Rosemarie Trockel ) (و. 1952 م) هي رسامة، ومصممة مطبوعات، وأستاذة جامعية ألمانية، ولدت في شفيرته، شاركت في documenta x ، هي عضوةٌ في أكاديمية العلوم والفنون لشمال الراين - وستفاليا، والأكاديمية الملكية للفنون. (ar)
- Rosemarie Trockelová (* 13. listopadu 1952, v Severním Porýní–Vestfálsku) je německá výtvarná umělkyně. Její všestranná umělecká tvorba zahrnuje obrazy a kresby, sochy a objekty, video díla a instalace. Od roku 1998 byla profesorkou sochařství na Umělecké akademii v Düsseldorfu. Řadu let se umisťuje na předních místech žebříčku nejvýznamnějších současných umělců vydávaném v Německu. (cs)
- Rosemarie Trockel (Schwerte, RDA, 13 de novembre de 1952) és una artista alemanya i una figura important en l'art contemporani internacional. Viu i treballa a Colònia, i ensenya a la , des d'on treballa obres relacionades amb la contradicció, les reivindicacions de la dona i la transgressió de codis. Entre 1970 i 1978, Trockel va estudiar antropologia, sociologia, teologia i matemàtiques a Colònia (Alemanya), intentant obtenir un títol d'ensenyament per poder ser mestra. Més tard va estudiar pintura al , també a Colònia. Va exposar sola per primera vegada el 1983 a Bonn i Colònia. Es va fer famosa en abordar les qüestions contemporànies, en particular el lloc de la dona en el món de l'art. El seu treball va desafiar diversos conceptes de la sexualitat, la cultura, i la producció artística. En els anys vuitanta del segle xx, va realitzar importants exposicions individuals als Estats Units, per exemple, al MoMA de Nova York. El 1992, el Museu Nacional Centre d'Art Reina Sofia de Madrid va dedicar-li una exposició retrospectiva. El 1995 va crear el memorial Frankfurter Engel a Frankfurt del Main, Alemanya, dedicat als homosexuals executats pel nazisme. Està representada per . A Barcelona, es va poder veure obra seva a l'exposició Fondo, figura y lluvia, de la galeria Antoni Estrany, el 1996. (ca)
- Rosemarie Trockel (* 13. November 1952 in Schwerte) ist eine deutsche bildende Künstlerin und war bis 2016 Professorin an der Kunstakademie Düsseldorf. (de)
- Rosemarie Trockel (Schwerte, Alemania, 13 de noviembre de 1952)es una artista alemana y una figura importante en el arte contemporáneo internacional. Vive y trabaja en Colonia y es profesora en la Academia de Bellas Artes de Düsseldorf. Sus obras muestran la contradicción y la transgresión de los códigos, las imágenes, los signos y los mensajes consensuados por la cultura y la tradición. También reivindica con ironía y humor el papel designado a la mujer en nuestra sociedad. (es)
- Rosemarie Trockel, née le 13 novembre 1952 à Schwerte en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, est une artiste allemande. (fr)
- Rosemarie Trockel (born 13 November 1952) is a German conceptual artist. She has made drawings, paintings, sculptures, videos and installations, and has worked in mixed media. From 1985, she made pictures using knitting-machines. She is a professor at the Kunstakademie Düsseldorf, in Düsseldorf in Nordrhein-Westfalen. (en)
- ローズマリー・トロッケル（独: Rosemarie Trockel、1952年11月13日 - ）は、ドイツのコンセプチュアル・アーティスト。絵画、彫刻、ビデオ・アート、インスタレーション、ミクストメディアの諸分野で活躍する。1985年以降、編機を使った作品を制作し続けている。デュッセルドルフ美術アカデミーの教授も務める。 (ja)
- Rosemarie Trockel (Schwerte, 13 novembre 1952) è un'artista tedesca, docente alla Kunstakademie Düsseldorf. (it)
- Rosemarie Trockel (Schwerte, 13 november 1952) is een Duitse kunstenares. Zij is een vertegenwoordiger van de conceptuele kunst. (nl)
- Розмари Трокель (нем. Rosemarie Trockel; род. 13 ноября 1952[…], Шверте, Северный Рейн-Вестфалия[…]); немецкая художница, важная фигура международного современного искусства. Живёт и работает в Кёльне, преподает в Дюссельдорфской академии художеств. (ru)
- Rosemarie Trockel, född 13 november 1952 i Schwerte i dåvarande Västtyskland, är en tysk konstnär. Rosemarie Trockel växte upp i den dåvarande lilla staden Opladen i Nordrhein-Westfalen som en av tre döttrar i en ingenjörsfamilj. Hon utbildade sig från 1971 till lärare på Lärarhögskolan i Köln i antropologi, sociologi, teologi och matematik. 1974-78 studerade hon måleri för Werner Schriefers vid Fachhochschule Köln. Vid skolan gjorde hon sina första Super 8-filmer, bland annat Sei kein Kind von Traurigkeit. 1980 träffade hon sin senare gallerist, Monika Sprüth, och reste med henne i USA, där hon bland annat bekantade sig med konstnärerna Jenny Holzer, Barbara Kruger och Cindy Sherman och deras verk. Inspirerad av dessa gjorde hon att vara kvinna till sitt huvudtema. Rosemarie Trockel arbetar med olika uttryckssätt och tekniker som keramik, bilder i maskinstickat ylle och tyg, fotografier, teckningar, skulpturer, video, collage och installationer. Hon slog igenom vid en separatutställning i Köln 1982 och har inte minst uppmärksammats i USA. Hon bor och arbetar i Köln och undervisar på Kunstakademie Düsseldorf. År 2011 fick hon Wolfpriset i konst. (sv)
- 罗斯玛丽·特罗克尔（德語：Rosemarie Trockel，1952年11月13日－），生于德国施韦特，德国女艺术家，当代艺术运动的重要人物。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- روزيماري تروكيل (بالألمانية: Rosemarie Trockel ) (و. 1952 م) هي رسامة، ومصممة مطبوعات، وأستاذة جامعية ألمانية، ولدت في شفيرته، شاركت في documenta x ، هي عضوةٌ في أكاديمية العلوم والفنون لشمال الراين - وستفاليا، والأكاديمية الملكية للفنون. (ar)
- Rosemarie Trockelová (* 13. listopadu 1952, v Severním Porýní–Vestfálsku) je německá výtvarná umělkyně. Její všestranná umělecká tvorba zahrnuje obrazy a kresby, sochy a objekty, video díla a instalace. Od roku 1998 byla profesorkou sochařství na Umělecké akademii v Düsseldorfu. Řadu let se umisťuje na předních místech žebříčku nejvýznamnějších současných umělců vydávaném v Německu. (cs)
- Rosemarie Trockel (* 13. November 1952 in Schwerte) ist eine deutsche bildende Künstlerin und war bis 2016 Professorin an der Kunstakademie Düsseldorf. (de)
- Rosemarie Trockel (Schwerte, Alemania, 13 de noviembre de 1952)es una artista alemana y una figura importante en el arte contemporáneo internacional. Vive y trabaja en Colonia y es profesora en la Academia de Bellas Artes de Düsseldorf. Sus obras muestran la contradicción y la transgresión de los códigos, las imágenes, los signos y los mensajes consensuados por la cultura y la tradición. También reivindica con ironía y humor el papel designado a la mujer en nuestra sociedad. (es)
- Rosemarie Trockel, née le 13 novembre 1952 à Schwerte en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, est une artiste allemande. (fr)
- Rosemarie Trockel (born 13 November 1952) is a German conceptual artist. She has made drawings, paintings, sculptures, videos and installations, and has worked in mixed media. From 1985, she made pictures using knitting-machines. She is a professor at the Kunstakademie Düsseldorf, in Düsseldorf in Nordrhein-Westfalen. (en)
- ローズマリー・トロッケル（独: Rosemarie Trockel、1952年11月13日 - ）は、ドイツのコンセプチュアル・アーティスト。絵画、彫刻、ビデオ・アート、インスタレーション、ミクストメディアの諸分野で活躍する。1985年以降、編機を使った作品を制作し続けている。デュッセルドルフ美術アカデミーの教授も務める。 (ja)
- Rosemarie Trockel (Schwerte, 13 novembre 1952) è un'artista tedesca, docente alla Kunstakademie Düsseldorf. (it)
- Rosemarie Trockel (Schwerte, 13 november 1952) is een Duitse kunstenares. Zij is een vertegenwoordiger van de conceptuele kunst. (nl)
- Розмари Трокель (нем. Rosemarie Trockel; род. 13 ноября 1952[…], Шверте, Северный Рейн-Вестфалия[…]); немецкая художница, важная фигура международного современного искусства. Живёт и работает в Кёльне, преподает в Дюссельдорфской академии художеств. (ru)
- 罗斯玛丽·特罗克尔（德語：Rosemarie Trockel，1952年11月13日－），生于德国施韦特，德国女艺术家，当代艺术运动的重要人物。 (zh)
- Rosemarie Trockel (Schwerte, RDA, 13 de novembre de 1952) és una artista alemanya i una figura important en l'art contemporani internacional. Viu i treballa a Colònia, i ensenya a la , des d'on treballa obres relacionades amb la contradicció, les reivindicacions de la dona i la transgressió de codis. (ca)
- Rosemarie Trockel, född 13 november 1952 i Schwerte i dåvarande Västtyskland, är en tysk konstnär. Rosemarie Trockel växte upp i den dåvarande lilla staden Opladen i Nordrhein-Westfalen som en av tre döttrar i en ingenjörsfamilj. Hon utbildade sig från 1971 till lärare på Lärarhögskolan i Köln i antropologi, sociologi, teologi och matematik. 1974-78 studerade hon måleri för Werner Schriefers vid Fachhochschule Köln. Vid skolan gjorde hon sina första Super 8-filmer, bland annat Sei kein Kind von Traurigkeit. 1980 träffade hon sin senare gallerist, Monika Sprüth, och reste med henne i USA, där hon bland annat bekantade sig med konstnärerna Jenny Holzer, Barbara Kruger och Cindy Sherman och deras verk. Inspirerad av dessa gjorde hon att vara kvinna till sitt huvudtema. (sv)
|
