| dbo:abstract
|
- Labeo rohita és una espècie de peix de la família dels ciprínids i de l'ordre dels cipriniformes. (ca)
- رَهِيطَة أو دُمْبَرَا (هندية) أو روهو (هندية) (الاسم العلمي Labeo rohita)، نوع من اللبيس سمكة نهرية بيوض تنتمي إلى فصيلة الشبوطيات. أعطانها أكثر أنهر الهند أخصها أنهار السند ويورما. جسمها كبير القد يطول من 60 إلى 100 سم. رأسها معتدل الجرم، مقطوم الخطم. فكها الأعلى يتقدم الأسفل. عيناها كبيرتان، مستديرتان، ناشزتان. زعنفتها الظهرية واحدة شراعية الشكل. الصدرية سفلية الارتكاز. الذيلية فارقة. ثوبها إلى الخضار الأسمر تشتد سمرته مع الأقتراب من ثبج الظهر وتخف عند البطن. لحمها متوسط الصنف، مأكول. (ar)
- Der Rohu (Labeo rohita), engl. Rohu Carp, Indian Grass Carp, Rohi Dumra, Tambada Masa oder auf Bengali রুই gehört zu den großen Karpfenfischen in Südostasien. (de)
- El rohu (Labeo rohita) es una especie de peces de la familia de los Cyprinidae en el orden de los Cypriniformes. (es)
- Labeo rohita Labeo generoko animalia da. Arrainen barruko Actinopterygii klasean sailkatzen da, Cyprinidae familian. (eu)
- The rohu, rui, ruhi or roho labeo (Labeo rohita) is a species of fish of the carp family, found in rivers in South Asia. It is a large omnivore and extensively used in aquaculture. (en)
- Labéo Roho Labeo rohita Labéo Roho. Espèce Labeo rohita(Hamilton, 1822) Synonymes
* Cyprinus rohita Hamilton, 1822
* Rohita buchanani Valenciennes, 1842
* Rohita duvaucelli Valenciennes, 1842 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Labeo rohita, communément appelé Labéo Roho en français, est une espèce de poissons d'eau douce essentiellement d'Asie, proche de la carpe, qui appartient à la famille des Cyprinidés. Son nom vernaculaire hindi est Rohu, et il est aussi nommé Rui au Bengale et au Bengladesh et Rou en Inde du Nord-Est. Attention, il ne doit pas être confondu avec Rawas, un saumon indien. (fr)
- Labeo rohita Hamilton, 1822 è un pesce d'acqua dolce appartenente alla famiglia Cyprinidae. È anche noto con il nome di rawas in Hindi, rui in Bengali, rou in Assamese ed è popolare in Thailandia, Pakistan, Bangladesh, Orissa, Bengala Occidentale, Assam, e la regione indiana di Konkan. (it)
- De Rohu (Labeo rohita) is een straalvinnige vis uit de familie van eigenlijke karpers (Cyprinidae) en behoort derhalve tot de orde van karperachtigen (Cypriniformes). De vis kan een lengte bereiken van 200 cm. De hoogst geregistreerde leeftijd is 10 jaar. (nl)
- Rohu (Labeo rohita) är en fiskart som först beskrevs av Hamilton 1822. Rohu ingår i släktet Labeo och familjen karpfiskar. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Labeo rohita (лат.) — вид пресноводных лучепёрых рыб рода лабео из семейства карповых. Обитает в реках Южной Азии. Это крупная всеядная рыба широко используемая в аквакультуре. (ru)
- Роху, або руї (Labeo rohita) — вид риб родини коропових, природний ареал якого охоплює річки південної та південно-східної Азії. Це велика всеїдна риба, яка активно використовується для вирощування в аквакультурі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Labeo rohita és una espècie de peix de la família dels ciprínids i de l'ordre dels cipriniformes. (ca)
- رَهِيطَة أو دُمْبَرَا (هندية) أو روهو (هندية) (الاسم العلمي Labeo rohita)، نوع من اللبيس سمكة نهرية بيوض تنتمي إلى فصيلة الشبوطيات. أعطانها أكثر أنهر الهند أخصها أنهار السند ويورما. جسمها كبير القد يطول من 60 إلى 100 سم. رأسها معتدل الجرم، مقطوم الخطم. فكها الأعلى يتقدم الأسفل. عيناها كبيرتان، مستديرتان، ناشزتان. زعنفتها الظهرية واحدة شراعية الشكل. الصدرية سفلية الارتكاز. الذيلية فارقة. ثوبها إلى الخضار الأسمر تشتد سمرته مع الأقتراب من ثبج الظهر وتخف عند البطن. لحمها متوسط الصنف، مأكول. (ar)
- Der Rohu (Labeo rohita), engl. Rohu Carp, Indian Grass Carp, Rohi Dumra, Tambada Masa oder auf Bengali রুই gehört zu den großen Karpfenfischen in Südostasien. (de)
- El rohu (Labeo rohita) es una especie de peces de la familia de los Cyprinidae en el orden de los Cypriniformes. (es)
- Labeo rohita Labeo generoko animalia da. Arrainen barruko Actinopterygii klasean sailkatzen da, Cyprinidae familian. (eu)
- The rohu, rui, ruhi or roho labeo (Labeo rohita) is a species of fish of the carp family, found in rivers in South Asia. It is a large omnivore and extensively used in aquaculture. (en)
- Labeo rohita Hamilton, 1822 è un pesce d'acqua dolce appartenente alla famiglia Cyprinidae. È anche noto con il nome di rawas in Hindi, rui in Bengali, rou in Assamese ed è popolare in Thailandia, Pakistan, Bangladesh, Orissa, Bengala Occidentale, Assam, e la regione indiana di Konkan. (it)
- De Rohu (Labeo rohita) is een straalvinnige vis uit de familie van eigenlijke karpers (Cyprinidae) en behoort derhalve tot de orde van karperachtigen (Cypriniformes). De vis kan een lengte bereiken van 200 cm. De hoogst geregistreerde leeftijd is 10 jaar. (nl)
- Rohu (Labeo rohita) är en fiskart som först beskrevs av Hamilton 1822. Rohu ingår i släktet Labeo och familjen karpfiskar. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Labeo rohita (лат.) — вид пресноводных лучепёрых рыб рода лабео из семейства карповых. Обитает в реках Южной Азии. Это крупная всеядная рыба широко используемая в аквакультуре. (ru)
- Роху, або руї (Labeo rohita) — вид риб родини коропових, природний ареал якого охоплює річки південної та південно-східної Азії. Це велика всеїдна риба, яка активно використовується для вирощування в аквакультурі. (uk)
- Labéo Roho Labeo rohita Labéo Roho. Espèce Labeo rohita(Hamilton, 1822) Synonymes
* Cyprinus rohita Hamilton, 1822
* Rohita buchanani Valenciennes, 1842
* Rohita duvaucelli Valenciennes, 1842 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure (fr)
|
