| dbo:abstract
|
- ريكآردو كاسان (بالإيطالية: Riccardo Cassin) (و. 1909 – 2009 م) هو متسلق جبال، وشخصية أعمال من إيطاليا، ومملكة إيطاليا، توفي في ليكو، عن عمر يناهز 100 عاماً. (ar)
- Riccardo Cassin (San Vito al Tagliamento, 2 de gener de 1909 - Piani dei Resinelli, 6 d'agost de 2009) va ser un muntanyenc italià, que va destacar sobretot per les seves ascensions pioneres en els Alps els anys 30, i a l'Himàlaia els 50 i 60; encara que va escalar per tot el món. També va fundar la seva pròpia empresa de material de muntanya. (ca)
- Riccardo Cassin (2. ledna 1909, – 6. srpna 2009, Lecco) byl italský horolezec, konstruktér a zlepšovatel horolezeckého vybavení. Mezi jeho nejznámější výstupy patří prvovýstup severovýchodní stěnou na Piz Badile v roce 1937 (spolulezci Vittorio Ratti, Gino Esposito, Mario Molteni a Giuseppe Valsecchi; poslední dva zahynuli při sestupu ve sněhové bouři), prvovýstup severní stěnou na Walkerův pilíř v Grandes Jorasses v roce 1938 (spolulezci Esposito a Tizzoni) a prvovýstup Cassinovým (jižním) hřebenem na Denali v roce 1961 (technicky velmi náročný expediční výstup). Italská společnost Cassin vyrábí horolezecké vybavení. (cs)
- Riccardo Cassin (* 2. Januar 1909 in San Vito al Tagliamento; † 6. August 2009 in bei Lecco) war ein italienischer Bergsteiger und Entwickler moderner Bergausrüstung, beispielsweise des Cassin-Hakens und des Cassin-Karabiners. (de)
- Riccardo Cassin (2 de enero de 1909 - 6 de agosto de 2009) fue un montañero y empresario italiano, del que destacan sobre todo sus pioneras ascensiones en los Alpes en los años 30, y en los Himalayas en los 50 y 60; aunque escaló por todo el mundo. También fundó su propia empresa de material de montaña. Nació en la región de Friuli, pero la muerte de su padre cuando era un adolescente hizo que se trasladara a Lecco en 1926 y comenzara a compaginar trabajo con estudios nocturnos. En Lecco también comenzó su afición a las montañas, primero las cercanas a su ciudad con el grupo conocido como "Ragni di Lecco", pero pronto comenzó a abrir difíciles vías en los Alpes, como la primera ascensión en 1934 a la Picolissima de las Tre Cime di Lavaredo, la apertura de la cara noreste del Piz Badile en 1937, o la primera ascensión de la cara norte de los Grandes Jorasses (macizo de Mont Blanc) en 1938. La Segunda Guerra Mundial paró su actividad alpinista y luchó contra los nazis como partisano. Tras la guerra, en 1954, iba a figurar en la expedición italiana que finalmente subió por primera vez el K2, pero fue apartado por Ardito Desio, el líder de la expedición, según Cassin porque Desio se sentía amenazado por él. En 1958 dirigió la expedición al Gasherbrum IV en la que Walter Bonatti y Carlo Mauri coronaron la cima por primera vez. En 1961 culminó una de sus ascensiones más conocidas, la del Denali por la cara sur, una vía muy técnica que recibió su nombre (Cassin). En 1975 fue el jefe de expedición en el intento frustrado de ascensión al Lhotse. Siguió escalando hasta los 80 años. Fue nombrado en 1980 como Gran Oficial de la Orden al Mérito de la República Italiana, y en 1999 como Caballero de Gran Cruz de la misma Orden. (es)
- Riccardo Cassin, né le 2 janvier 1909 à San Vito al Tagliamento en Italie et mort le 6 août 2009 à (province de Lecco, Italie), est un alpiniste italien. Il est l'une des figures marquantes de la conquête des grandes faces nord des Alpes dans les années 1930, avec les premières de la face nord de la Cima Ovest di Lavaredo en 1935, de la face nord du piz Badile en 1937, et de l’éperon Walker dans la face nord des Grandes Jorasses en 1938. (fr)
- Riccardo Cassin (2 January 1909 – 6 August 2009) was an Italian mountaineer, developer of mountaineering equipment and author. (en)
- Riccardo Cassin (San Vito al Tagliamento, 2 gennaio 1909 – Pian dei Resinelli, 6 agosto 2009) è stato un alpinista e partigiano italiano. (it)
- Riccardo Cassin (San Vito al Tagliamento, 2 januari 1909 – 6 augustus 2009) is een Italiaanse bergklimmer die in de jaren 30 van de twintigste eeuw grote bekendheid verwierf met zijn eerste beklimmingen van de noordwanden van de Cima Ovest (Drei Zinnen) in 1935, de in 1934 , de noordoostwand van de Piz Badile in 1937 en als bekroning de Walkerpijler op de Grandes Jorasses, die hij op 6 augustus 1938 beklom samen met en .Op het hoogtepunt van zijn carrière was Cassin de beste Italiaanse alpinist en zonder twijfel samen met Walter Bonatti een van de bekendste. Hij werd door Mussolini gevierd en uitgeroepen tot held van de natie en hij sprak zich in de jaren voor de Tweede Wereldoorlog lovend uit over het fascistisch regime. Aan het einde van de oorlog vervoegde hij wel het antifascistisch verzet. Na de oorlog werd Cassin enkele keren gevraagd tot het leiden van grotere expedities naar Alaska en de Karakoram. Met een eerste beklimming van de zuidwand van de Denali in Alaska in juli 1961. In 1987 beklom de toen 78-jarige Cassin opnieuw de noordoostwand van "zijn" Piz Badile, om de 50-jarige herdenking van de eerste beklimming hiervan te vieren. (nl)
- Riccardo Cassin (ur. 2 stycznia 1909 w , Udine, zm. 6 sierpnia 2009 w Lecco) – włoski wspinacz, alpinista i himalaista, autor kilku książek o tematyce górskiej. (pl)
- Риккардо Кассин (итал. Riccardo Cassin; 2 января 1909, Сан-Вито-аль-Тальяменто — 6 августа 2009, Лекко) — итальянский альпинист и разработчик , автор нескольких книг и путеводителей. Кавалер Большого креста ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой». За свою многолетнюю спортивную карьеру совершил около 2500 восхождений в различных регионах мира, из которых более ста по новым сложнейшим маршрутам. Многие из них, такие как «маршрут Кассина» на и Денали, Пуэнт-Уокер на Гранд-Жорас стали «классическими» и носят его имя. Почётный член , , американского, швейцарского и испанского альпклубов. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ريكآردو كاسان (بالإيطالية: Riccardo Cassin) (و. 1909 – 2009 م) هو متسلق جبال، وشخصية أعمال من إيطاليا، ومملكة إيطاليا، توفي في ليكو، عن عمر يناهز 100 عاماً. (ar)
- Riccardo Cassin (San Vito al Tagliamento, 2 de gener de 1909 - Piani dei Resinelli, 6 d'agost de 2009) va ser un muntanyenc italià, que va destacar sobretot per les seves ascensions pioneres en els Alps els anys 30, i a l'Himàlaia els 50 i 60; encara que va escalar per tot el món. També va fundar la seva pròpia empresa de material de muntanya. (ca)
- Riccardo Cassin (* 2. Januar 1909 in San Vito al Tagliamento; † 6. August 2009 in bei Lecco) war ein italienischer Bergsteiger und Entwickler moderner Bergausrüstung, beispielsweise des Cassin-Hakens und des Cassin-Karabiners. (de)
- Riccardo Cassin, né le 2 janvier 1909 à San Vito al Tagliamento en Italie et mort le 6 août 2009 à (province de Lecco, Italie), est un alpiniste italien. Il est l'une des figures marquantes de la conquête des grandes faces nord des Alpes dans les années 1930, avec les premières de la face nord de la Cima Ovest di Lavaredo en 1935, de la face nord du piz Badile en 1937, et de l’éperon Walker dans la face nord des Grandes Jorasses en 1938. (fr)
- Riccardo Cassin (2 January 1909 – 6 August 2009) was an Italian mountaineer, developer of mountaineering equipment and author. (en)
- Riccardo Cassin (San Vito al Tagliamento, 2 gennaio 1909 – Pian dei Resinelli, 6 agosto 2009) è stato un alpinista e partigiano italiano. (it)
- Riccardo Cassin (ur. 2 stycznia 1909 w , Udine, zm. 6 sierpnia 2009 w Lecco) – włoski wspinacz, alpinista i himalaista, autor kilku książek o tematyce górskiej. (pl)
- Риккардо Кассин (итал. Riccardo Cassin; 2 января 1909, Сан-Вито-аль-Тальяменто — 6 августа 2009, Лекко) — итальянский альпинист и разработчик , автор нескольких книг и путеводителей. Кавалер Большого креста ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой». За свою многолетнюю спортивную карьеру совершил около 2500 восхождений в различных регионах мира, из которых более ста по новым сложнейшим маршрутам. Многие из них, такие как «маршрут Кассина» на и Денали, Пуэнт-Уокер на Гранд-Жорас стали «классическими» и носят его имя. Почётный член , , американского, швейцарского и испанского альпклубов. (ru)
- Riccardo Cassin (2. ledna 1909, – 6. srpna 2009, Lecco) byl italský horolezec, konstruktér a zlepšovatel horolezeckého vybavení. Mezi jeho nejznámější výstupy patří prvovýstup severovýchodní stěnou na Piz Badile v roce 1937 (spolulezci Vittorio Ratti, Gino Esposito, Mario Molteni a Giuseppe Valsecchi; poslední dva zahynuli při sestupu ve sněhové bouři), prvovýstup severní stěnou na Walkerův pilíř v Grandes Jorasses v roce 1938 (spolulezci Esposito a Tizzoni) a prvovýstup Cassinovým (jižním) hřebenem na Denali v roce 1961 (technicky velmi náročný expediční výstup). (cs)
- Riccardo Cassin (2 de enero de 1909 - 6 de agosto de 2009) fue un montañero y empresario italiano, del que destacan sobre todo sus pioneras ascensiones en los Alpes en los años 30, y en los Himalayas en los 50 y 60; aunque escaló por todo el mundo. También fundó su propia empresa de material de montaña. Tras la guerra, en 1954, iba a figurar en la expedición italiana que finalmente subió por primera vez el K2, pero fue apartado por Ardito Desio, el líder de la expedición, según Cassin porque Desio se sentía amenazado por él. (es)
- Riccardo Cassin (San Vito al Tagliamento, 2 januari 1909 – 6 augustus 2009) is een Italiaanse bergklimmer die in de jaren 30 van de twintigste eeuw grote bekendheid verwierf met zijn eerste beklimmingen van de noordwanden van de Cima Ovest (Drei Zinnen) in 1935, de in 1934 , de noordoostwand van de Piz Badile in 1937 en als bekroning de Walkerpijler op de Grandes Jorasses, die hij op 6 augustus 1938 beklom samen met en .Op het hoogtepunt van zijn carrière was Cassin de beste Italiaanse alpinist en zonder twijfel samen met Walter Bonatti een van de bekendste. Hij werd door Mussolini gevierd en uitgeroepen tot held van de natie en hij sprak zich in de jaren voor de Tweede Wereldoorlog lovend uit over het fascistisch regime. Aan het einde van de oorlog vervoegde hij wel het antifascistisch (nl)
|
