| dbo:abstract
|
- الريكوينتو الفيراكروزي (الإسبانية: requinto jarocho أو guitarra de son) هي آلة وترية منقورة تعزف عادة باستخدام ريشة خاصة. تتوفر الآلة على أربع أو خمس أوتار ويعود أصلها لولاية فيراكروز بالمكسيك. يستعمل الريكوينتو في مجموعات كونخونتو الفيراكروزية الموسيقية. في حالة غياب القيثار الفيراكروزي يحدد الريكوينتو عادة النمط اللحني للأغنية ويوفر أيضا طباق مرتجلة تساند المقطع الغنائي. (ar)
- El requinto jarocho o guitarra de son es un instrumento mexicano de cuatro o cinco cuerdas utilizado en el son jarocho originario de Veracruz. Se ejecuta punteando las cuerdas con un plectro, generalmente de cuerno de toro, y es el instrumento que lleva la melodía dentro del conjunto jarocho; en ese sentido, puede complementarse con otros instrumentos como el arpa jarocha o el violín, mientras la jarana jarocha lleva la armonía. Sus dimensiones pueden variar de alrededor de 50 cm a menos de 1 m. Las variedades más grandes se conocen como "leonas" o "boconas" y sirven como un bajo. Algunas variantes tienen 5 cuerdas o 6 cuerdas. También existe una variante llamada requinto punteador que tiene ocho cuerdas, agrupadas en cuatro órdenes de cuerdas dobles. (es)
- The requinto jarocho or guitarra de son is plucked string instrument, played usually with a special pick. It is a four- or five-stringed instrument that has originated from Veracruz, Mexico. The requinto is used in conjunto jarocho ensembles. In the absence of the arpa, the requinto typically introduces the melodic theme of the son and then continues by providing a largely improvised counterpoint to the vocal line. (en)
- レキント・ハローチョ（西: Requinto jarocho）またはギターラ・デ・ソンは、メキシコのベラクルスを起源とする、4弦または5弦の撥弦楽器である。通常は水牛の角などでできた特別なピックで演奏される。 レキントは、ソン・ハローチョの合奏で使用される。合奏においてアルパ・ハローチャがない場合には、レキントは通常、ソンのメロディーテーマを導入として演奏し、その後、ボーカルのメロディーラインにあわせて即興的に対位法的旋律を提供する演奏を続ける。 (ja)
- Il requinto jarocho o guitarra de son è uno strumento a corde pizzicate, suonato solitamente con un plettro speciale. È uno strumento a quattro o cinque corde che è originario di Veracruz, Messico. Il requinto è usato nei gruppi di . In assenza dell'arpa, il requinto introduce tipicamente il tema melodico del son e poi continua fornendo un contrappunto largamente improvvisato alla linea vocale. (it)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2462 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:background
| |
| dbp:classification
| |
| dbp:developed
| |
| dbp:hornbostelSachsDesc
|
- Composite chordophone (en)
|
| dbp:imageCapt
|
- A requinto jarocho with plastic and metal strings (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:related
|
- *Bowed and plucked string instruments (en)
|
| dbp:soundSample
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الريكوينتو الفيراكروزي (الإسبانية: requinto jarocho أو guitarra de son) هي آلة وترية منقورة تعزف عادة باستخدام ريشة خاصة. تتوفر الآلة على أربع أو خمس أوتار ويعود أصلها لولاية فيراكروز بالمكسيك. يستعمل الريكوينتو في مجموعات كونخونتو الفيراكروزية الموسيقية. في حالة غياب القيثار الفيراكروزي يحدد الريكوينتو عادة النمط اللحني للأغنية ويوفر أيضا طباق مرتجلة تساند المقطع الغنائي. (ar)
- El requinto jarocho o guitarra de son es un instrumento mexicano de cuatro o cinco cuerdas utilizado en el son jarocho originario de Veracruz. Se ejecuta punteando las cuerdas con un plectro, generalmente de cuerno de toro, y es el instrumento que lleva la melodía dentro del conjunto jarocho; en ese sentido, puede complementarse con otros instrumentos como el arpa jarocha o el violín, mientras la jarana jarocha lleva la armonía. Sus dimensiones pueden variar de alrededor de 50 cm a menos de 1 m. Las variedades más grandes se conocen como "leonas" o "boconas" y sirven como un bajo. Algunas variantes tienen 5 cuerdas o 6 cuerdas. También existe una variante llamada requinto punteador que tiene ocho cuerdas, agrupadas en cuatro órdenes de cuerdas dobles. (es)
- The requinto jarocho or guitarra de son is plucked string instrument, played usually with a special pick. It is a four- or five-stringed instrument that has originated from Veracruz, Mexico. The requinto is used in conjunto jarocho ensembles. In the absence of the arpa, the requinto typically introduces the melodic theme of the son and then continues by providing a largely improvised counterpoint to the vocal line. (en)
- レキント・ハローチョ（西: Requinto jarocho）またはギターラ・デ・ソンは、メキシコのベラクルスを起源とする、4弦または5弦の撥弦楽器である。通常は水牛の角などでできた特別なピックで演奏される。 レキントは、ソン・ハローチョの合奏で使用される。合奏においてアルパ・ハローチャがない場合には、レキントは通常、ソンのメロディーテーマを導入として演奏し、その後、ボーカルのメロディーラインにあわせて即興的に対位法的旋律を提供する演奏を続ける。 (ja)
- Il requinto jarocho o guitarra de son è uno strumento a corde pizzicate, suonato solitamente con un plettro speciale. È uno strumento a quattro o cinque corde che è originario di Veracruz, Messico. Il requinto è usato nei gruppi di . In assenza dell'arpa, il requinto introduce tipicamente il tema melodico del son e poi continua fornendo un contrappunto largamente improvvisato alla linea vocale. (it)
|
| rdfs:label
|
- ريكوينتو فيراكروزي (ar)
- Requinto jarocho (es)
- Requinto jarocho (it)
- レキント・ハローチョ (ja)
- Requinto jarocho (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:instrument
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:instruments
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
