| dbo:abstract
|
- Republika Lakota (anglicky Republic of Lakotah) je separatistická iniciativa malé skupiny fundamentalistů kolem Russella Meanse. Ta vypověděla více než 150 let staré smlouvy s vládou USA a vyhlásila vlastní nezávislý stát na území amerických států Severní Dakota, Jižní Dakota, Nebraska, Wyoming a Montana. Iniciativu nepodpořili oficiální představitelé kmenových samospráv ani tradiční kmenoví vůdci Lakotů. (cs)
- Die Republic of Lakotah war eine Initiative des US-amerikanischen Schauspielers und Aktivisten der American Indian Movement Russell Means. Eine Gruppe mit dem Namen Lakota Freedom Delegation erklärte am 20. Dezember 2007 in Washington die Unabhängigkeit der Lakota von den USA. In einer dem Außenministerium der Vereinigten Staaten von Amerika überreichten Note kündigten sie alle 33 der im Laufe der Zeit mit den USA geschlossenen Verträge auf, weil diese von den Vereinigten Staaten bis heute nicht eingehalten worden seien. Die Note wurde von keiner der anerkannten Stammesregierungen unterstützt. (de)
- La República de Lakota o República de Lakotah es un país propuesto autoproclamado dentro de las fronteras de los Estados Unidos que reclama parte de los estados de Dakota del Norte, Dakota del Sur, Nebraska, Wyoming y Montana. (es)
- The Republic of Lakotah or Lakotah is a proposed independent republic in North America for the Lakota people. Proposed in 2007 by activist Russell Means, the suggested territory would be enclaved by the borders of the United States, covering thousands of square miles in North Dakota, South Dakota, Nebraska, Wyoming, and Montana. The proposed borders are those of the 1851 Treaty of Fort Laramie between the United States government and the Lakota. These lands are now occupied by Indian reservations and non-Native settlements. None of the existing Lakota tribal governments support the proposed republic, and they were not consulted about the proposal. (en)
- La république Lakota est une micronation se réclamant être nation souveraine d'Amérindiens, indépendante des États-Unis. (fr)
- Lakotah atau Lakota adalah negara yang diproklamasikan dan tidak diakui di Amerika Serikat. Negara ini diusulkan sebagai tempat tinggal suku Lakota. Negara ini terdiri dari ribuan mil wilayah Dakota Utara, Dakota Selatan, Nebraska, Wyoming, dan Montana. Perbatasan yang diusulkan adalah berdasarkan antara Amerika Serikat dan Lakota. (in)
- ラコタ共和国、またはラコータ共和国 (Republic of Lakotah) は、アメリカ合衆国のネブラスカ州、サウスダコタ州、ノースダコタ州、モンタナ州、ワイオミング州の5州の一部の地域を領土として、インディアンのラコタ・スー族が独立を宣言している自称国家である。 (ja)
- La Repubblica di Lakota, o semplicemente Lakota, è una proposta repubblica indipendente auto-dichiaratasi indipendente dagli Stati Uniti d'America nel 2007. (it)
- De Republiek Lakota (Engels: Republic of Lakotah) is een voorgestelde, niet-erkende onafhankelijke staat voor de Lakota-indianen in de Verenigde Staten. De hypothetische republiek zou grote delen bevatten van de Amerikaanse staten North Dakota, South Dakota, Montana, Nebraska en Wyoming. De voorgestelde grenzen zijn die van het Verdrag van Fort Laramie uit 1851. Een groep indianen trok op 17 december 2007 onder de naam Lakota Freedom Delegation naar Washington D.C. en verklaarden daar de onafhankelijkheid van de Lakota-indianen in de Verenigde Staten. Volgens hen betrof het geen onafhankelijkheidsverklaring van de VS, maar een herbevestiging van de soevereiniteit van de Lakota. De republiek is uitgeroepen op 19 december 2007 door het opzeggen van oude verdragen door de Lakota-indianen. De onafhankelijkheid wordt nergens erkend. Verschillende indianenstammen hebben duidelijk gemaakt dat zij de Lakota Freedom Delegation niet ondersteunen. (nl)
- Респу́блика Лако́та (Lakotah, Lakota, Lakhota) — виртуальное государство, провозглашённое группой индейских активистов во главе с Расселом Минсом. От имени Республики Лакота были выдвинуты претензии на часть территории США, которая считается родиной племён лакота, в том числе — части штатов Северная Дакота, Южная Дакота, Небраска, Вайоминг и Монтана. Наибольшую известность получило из-за своей безусловной антиамериканской направленности. (ru)
- República de Lakota ou República de Lakotah é um Estado não-reconhecido, que reivindica para si partes dos estados americanos da Dakota do Norte, Dakota do Sul, Montana, Nebraska e Wyoming mais precisamente as fronteiras do país seriam o rio Yellowstone, ao Norte; o rio Platte Norte, ao Sul; o rio Missouri, ao Leste; e uma linha irregular marcando o Oeste. Estas fronteiras coincidem com as estabelecidas no Tratado de Fort Laramie em 1851.. As áreas são reivindicadas pelo povo Lakota, oriundo da tribo dos Sioux, que habitavam àquelas regiões, antes de serem exterminados pelos colonos. (pt)
- Republika Lakocka (ang. Republic of Lakotah, lak. Lakotah Oyate) – proponowane państwo w granicach Stanów Zjednoczonych, na terenie stanów: Dakota Północna, Dakota Południowa, Nebraska, Wyoming oraz Montana.19 grudnia 2007 indiański aktywista Russell Means i nieliczni inni aktywiści z plemienia Lakotów ogłosili, że jednostronnie zrywają wszystkie traktaty zawarte ponad 150 lat temu z rządem USA. Według lidera separatystów Russella Meansa nie jest to secesja, lecz wznowienie niepodległości. Grupa separatystów nie uznaje oficjalnych władz plemiennych, oskarżając ich o kolaborację z władzami Stanów Zjednoczonych. Oficjalne władze plemienne oraz przedstawiciele władz Stanów Zjednoczonych oświadczyli, że „separatyści” nie mają jakiejkolwiek legitymacji do wypowadania się w imieniu plemienia, gdyż są samozwańczymi „liderami”, których przywództwo nie zostało ustanowione w wyniku demokratycznych wyborów. Rady plemienne z rezerwatów zamieszkanych przez Lakotów odcięły się od inicjatywy Russella Meansa. Granicami samozwańczej republiki mają być rzeka Yellowstone na północy, rzeka Missouri na wschodzie, rzeka Platte Północna na południu oraz bliżej nie sprecyzowana linia na zachodzie. Według tych granic największymi miastami republiki byłyby Omaha, Rapid City, Mandan, Casper oraz Bellevue. W skład republiki wchodziłyby najbiedniejsze regiony Stanów Zjednoczonych, między innymi rezerwaty Pine Ridge, , oraz . Przyszłe państwo ma być zorganizowane jako konfederacja z libertariańskimi zasadami, nie przewiduje się pobierania ogólnych podatków, lecz każda miejscowość ma mieć prawo do pobierania podatków lokalnych, jeśli uznano by to za konieczne. Russell Means ogłosił, że ustrój będzie bazował na tradycyjnym systemie Lakotów. Początkowo nie zdecydowano się na żadną walutę, jednak zasugerowano, że nie będzie używany pieniądz fiducjarny. Obywatelstwo ma mieć każdy obywatel USA zamieszkujący teren republiki, który zrezygnuje z obywatelstwa USA. Secesjoniści planują wydawać własne paszporty oraz prawa jazdy. Nie ustalono nazwy oficjalnej stolicy. Siedzibą separatystów jest miejscowość Porcupine leżąca w rezerwacie Pine Ridge w Dakocie Południowej. Od 27 października 2012 roku, czyli od śmierci Russela Meansa, stanowisko głowy państwa w samozwańczej Republice Lakockiej jest wakujące. (pl)
- Lakotah eller Lakota är en självutnämnd, men inte erkänd stat, inom USA:s territorium. Denna stat består av tusentals kvadratkilometer av North Dakota, South Dakota, Nebraska, Wyoming och Montana. (sv)
- 拉科塔共和国是一个位于北美地区，由北美原住民之一拉科塔人主张建立的獨立共和國。該提議是在2007年時由美洲原住民活動家拉塞尔·米恩斯(Russell Means)所發起。其所宣称的领土范围包括美国的北达科他州、南达科达州、内布拉斯加州、怀俄明州和蒙大拿州。拉科塔共和国的边界被美国包围，假定的边界来自于美国政府和拉科塔之间的。该国“领土”既包括部分美国印第安保留地，也包括一部分非保留地。截至2017年10月1日，尚无现存的拉科塔部落支持该项主张，该主张的提出也没有征求这些部落的意见。 (zh)
- Республіка Лакота — віртуальна держава, яка була проголошена групою індіанських активістів на чолі з Расселом Мінсом. Від імені Республіки Лакота були висунуті претензії на частину території США, яка вважається батьківщиною племен лакота, у тому числі — частини штатів Північна Дакота, Південна Дакота, Небраска, Вайомінг і Монтана. Найбільшу популярність одержала через свою безумовну антиамериканську спрямованість. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Republika Lakota (anglicky Republic of Lakotah) je separatistická iniciativa malé skupiny fundamentalistů kolem Russella Meanse. Ta vypověděla více než 150 let staré smlouvy s vládou USA a vyhlásila vlastní nezávislý stát na území amerických států Severní Dakota, Jižní Dakota, Nebraska, Wyoming a Montana. Iniciativu nepodpořili oficiální představitelé kmenových samospráv ani tradiční kmenoví vůdci Lakotů. (cs)
- Die Republic of Lakotah war eine Initiative des US-amerikanischen Schauspielers und Aktivisten der American Indian Movement Russell Means. Eine Gruppe mit dem Namen Lakota Freedom Delegation erklärte am 20. Dezember 2007 in Washington die Unabhängigkeit der Lakota von den USA. In einer dem Außenministerium der Vereinigten Staaten von Amerika überreichten Note kündigten sie alle 33 der im Laufe der Zeit mit den USA geschlossenen Verträge auf, weil diese von den Vereinigten Staaten bis heute nicht eingehalten worden seien. Die Note wurde von keiner der anerkannten Stammesregierungen unterstützt. (de)
- La República de Lakota o República de Lakotah es un país propuesto autoproclamado dentro de las fronteras de los Estados Unidos que reclama parte de los estados de Dakota del Norte, Dakota del Sur, Nebraska, Wyoming y Montana. (es)
- The Republic of Lakotah or Lakotah is a proposed independent republic in North America for the Lakota people. Proposed in 2007 by activist Russell Means, the suggested territory would be enclaved by the borders of the United States, covering thousands of square miles in North Dakota, South Dakota, Nebraska, Wyoming, and Montana. The proposed borders are those of the 1851 Treaty of Fort Laramie between the United States government and the Lakota. These lands are now occupied by Indian reservations and non-Native settlements. None of the existing Lakota tribal governments support the proposed republic, and they were not consulted about the proposal. (en)
- La république Lakota est une micronation se réclamant être nation souveraine d'Amérindiens, indépendante des États-Unis. (fr)
- Lakotah atau Lakota adalah negara yang diproklamasikan dan tidak diakui di Amerika Serikat. Negara ini diusulkan sebagai tempat tinggal suku Lakota. Negara ini terdiri dari ribuan mil wilayah Dakota Utara, Dakota Selatan, Nebraska, Wyoming, dan Montana. Perbatasan yang diusulkan adalah berdasarkan antara Amerika Serikat dan Lakota. (in)
- ラコタ共和国、またはラコータ共和国 (Republic of Lakotah) は、アメリカ合衆国のネブラスカ州、サウスダコタ州、ノースダコタ州、モンタナ州、ワイオミング州の5州の一部の地域を領土として、インディアンのラコタ・スー族が独立を宣言している自称国家である。 (ja)
- La Repubblica di Lakota, o semplicemente Lakota, è una proposta repubblica indipendente auto-dichiaratasi indipendente dagli Stati Uniti d'America nel 2007. (it)
- Респу́блика Лако́та (Lakotah, Lakota, Lakhota) — виртуальное государство, провозглашённое группой индейских активистов во главе с Расселом Минсом. От имени Республики Лакота были выдвинуты претензии на часть территории США, которая считается родиной племён лакота, в том числе — части штатов Северная Дакота, Южная Дакота, Небраска, Вайоминг и Монтана. Наибольшую известность получило из-за своей безусловной антиамериканской направленности. (ru)
- República de Lakota ou República de Lakotah é um Estado não-reconhecido, que reivindica para si partes dos estados americanos da Dakota do Norte, Dakota do Sul, Montana, Nebraska e Wyoming mais precisamente as fronteiras do país seriam o rio Yellowstone, ao Norte; o rio Platte Norte, ao Sul; o rio Missouri, ao Leste; e uma linha irregular marcando o Oeste. Estas fronteiras coincidem com as estabelecidas no Tratado de Fort Laramie em 1851.. As áreas são reivindicadas pelo povo Lakota, oriundo da tribo dos Sioux, que habitavam àquelas regiões, antes de serem exterminados pelos colonos. (pt)
- Lakotah eller Lakota är en självutnämnd, men inte erkänd stat, inom USA:s territorium. Denna stat består av tusentals kvadratkilometer av North Dakota, South Dakota, Nebraska, Wyoming och Montana. (sv)
- 拉科塔共和国是一个位于北美地区，由北美原住民之一拉科塔人主张建立的獨立共和國。該提議是在2007年時由美洲原住民活動家拉塞尔·米恩斯(Russell Means)所發起。其所宣称的领土范围包括美国的北达科他州、南达科达州、内布拉斯加州、怀俄明州和蒙大拿州。拉科塔共和国的边界被美国包围，假定的边界来自于美国政府和拉科塔之间的。该国“领土”既包括部分美国印第安保留地，也包括一部分非保留地。截至2017年10月1日，尚无现存的拉科塔部落支持该项主张，该主张的提出也没有征求这些部落的意见。 (zh)
- Республіка Лакота — віртуальна держава, яка була проголошена групою індіанських активістів на чолі з Расселом Мінсом. Від імені Республіки Лакота були висунуті претензії на частину території США, яка вважається батьківщиною племен лакота, у тому числі — частини штатів Північна Дакота, Південна Дакота, Небраска, Вайомінг і Монтана. Найбільшу популярність одержала через свою безумовну антиамериканську спрямованість. (uk)
- Republika Lakocka (ang. Republic of Lakotah, lak. Lakotah Oyate) – proponowane państwo w granicach Stanów Zjednoczonych, na terenie stanów: Dakota Północna, Dakota Południowa, Nebraska, Wyoming oraz Montana.19 grudnia 2007 indiański aktywista Russell Means i nieliczni inni aktywiści z plemienia Lakotów ogłosili, że jednostronnie zrywają wszystkie traktaty zawarte ponad 150 lat temu z rządem USA. Według lidera separatystów Russella Meansa nie jest to secesja, lecz wznowienie niepodległości. (pl)
- De Republiek Lakota (Engels: Republic of Lakotah) is een voorgestelde, niet-erkende onafhankelijke staat voor de Lakota-indianen in de Verenigde Staten. De hypothetische republiek zou grote delen bevatten van de Amerikaanse staten North Dakota, South Dakota, Montana, Nebraska en Wyoming. De voorgestelde grenzen zijn die van het Verdrag van Fort Laramie uit 1851. (nl)
|
