| dbo:abstract
|
- L'RP-1 (de l'anglès Rocket Propellant-1, "Propel·lent de Coets-1"; o alternativament Refined Petroleum-1, "Petroli Refinat-1") és una forma molt refinada de querosè amb un aspecte similar al combustible de jet, que s'utilitza com a combustible de coets. Tot i que té un impuls específic inferior al de l'hidrogen líquid (LH₂), l'RP-1 és més barat, es pot emmagatzemar a temperatura ambient, representa un risc d'explosió molt menor i és molt més dens. En termes de volum, l'RP-1 és molt més potent que l'LH₂ i la combinació LOX/RP-1 té una densitat d'Isp molt superior a la del LOX/LH2. L'RP-1 només té una part dels efectes tòxics i carcinogènics de la hidrazina, un altre combustible líquid a temperatura ambient. Així doncs, els combustibles a base de querosè són més pràctics per moltes aplicacions. (ca)
- RP-1 (Rocket Propellant-1 nebo Refined Petroleum-1) je americké označení vysoce rafinované formy petroleje používané jako palivo raketových motorů. V Rusku (resp. bývalém Sovětském svazu) byla vyvinuta prakticky stejná paliva značená T-1 a RG-1. Chemicky má téměř shodné vlastnosti jako petrolej, ale obsahuje minimum nečistot, které se v ropných produktech běžně vyskytují. Omezení nečistot se týká hlavně síry, jejích sloučenin a uhlovodíků jako alkeny a areny. V porovnání s kapalným vodíkem (LH2) je RP-1 levnější, lépe skladovatelné (kapalný vodík vyžaduje kryogenní technologie), ale poskytuje menší specifický impuls (Isp). Oproti hydrazinu a jeho derivátům má vyšší Isp a není toxické, na druhou stranu ho však nelze skladovat dlouhodobě v nádržích a proto se nehodí jako palivo pro dlouhotrvající kosmické mise. (cs)
- El RP-1 (Rocket Propellant) es un combustible usado en los motores propulsores de los cohetes espaciales. El RP-1 es un derivado del petróleo semejante al queroseno. Generalmente se oxida utilizando oxígeno líquido (LOX), con el cual arde a 3670 K (3396,85 °C; 6146,33 °F), produciendo así gran cantidad de energía para la propulsión. A esta combinación se la suele denominar kerolox. Cohetes como el Atlas, Delta II, , Saturn IB y Saturn V usaron el RP-1 como combustible en sus primeros lanzamientos. Por su eficiencia, seguridad y relativo bajo coste, los cohetes rusos Soyuz y Angará, y los estadounidenses Falcon de SpaceX siguen utilizándolo en la actualidad. (es)
- RP-1 (Abkürzung für Rocket Propellant 1 ursprünglich Refined Petroleum 1) ist ein kerosinähnliches flüssiges Kohlenwasserstoffgemisch zum Betrieb von Raketentriebwerken. RP-1 wurde in den Vereinigten Staaten entwickelt. (de)
- RP-1 (alternatively, Rocket Propellant-1 or Refined Petroleum-1) is a highly refined form of kerosene outwardly similar to jet fuel, used as rocket fuel. RP-1 provides a lower specific impulse than liquid hydrogen (LH2), but is cheaper, is stable at room temperature, and presents a lower explosion hazard. RP-1 is far denser than LH2, giving it a higher energy density (though its specific energy is lower). RP-1 also has a fraction of the toxicity and carcinogenic hazards of hydrazine, another room-temperature liquid fuel. (en)
- RP-1 (nama lain, Rocket Propellant-1 atau Refined Petroleum-1) adalah bentuk yang sangat halus minyak tanah lahiriah mirip dengan bahan bakar jet, yang digunakan sebagai bahan bakar roket. Meskipun memiliki impuls spesifik lebih rendah dari hidrogen cair (LH2), RP-1 lebih murah, stabil pada suhu kamar, jauh lebih sedikit dari bahaya ledakan dan jauh lebih padat. RP-1 secara signifikan lebih kuat daripada volume LH2. RP-1 juga memiliki sebagian kecil dari toksisitas dan bahaya karsinogenik hidrazin, lain suhu kamar bahan bakar cair. Dengan demikian, bahan bakar minyak tanah lebih praktis untuk berbagai keperluan. (in)
- On appelle RP-1 (anglais : Rocket Propellant 1 ou Refined Petroleum 1), une forme de kérosène spécialement raffiné en vue d'une utilisation comme carburant liquide stockable pour lanceurs spatiaux. Utilisé avec l'oxygène liquide comme comburant, il forme un propergol liquide moins puissant que l'hydrogène liquide, mais bien plus simple à manipuler, avec une bien meilleure densité énergétique et sans nécessiter de technologies cryogéniques pointues comme avec le LH2. Il est enfin bien moins dangereux que les carburants de type peroxyde d'azote/aérozine 50, qui sont plus toxiques et cancérogènes que le kérosène. Le développement du RP-1 résulte de la recherche, par les États-Unis, de propergols stockables puissants pour propulser leurs missiles balistiques intercontinentaux dans le cadre de la guerre froide. Les études sont parties de la technologie développée par le IIIe Reich, souvent au mépris de la vie de ses prisonniers de guerre, pour propulser ses avions-fusées Messerschmitt Me 163B (au propergol T-Stoff/C-Stoff) et ses fusées V2 (au propergol A-Stoff/B-Stoff). Ce B-Stoff désignait un mélange d'éthanol dans une fraction d'eau, qui permettait de refroidir le moteur-fusée du V2 en faisant circuler une partie de l'ergol dans le corps du moteur et dans la tuyère avant de l'injecter dans la chambre de combustion. Cette technique de refroidissement est aujourd'hui généralisée, et a conditionné le développement du RP-1 dans les années 1950 pour remplacer avantageusement l'éthanol des premiers missiles (à l'image du PGM-11 Redstone américain). Les hydrocarbures présentent en effet des difficultés d'application par rapport aux alcools :
* les hydrocarbures naturels contiennent une fraction sulfurée, qui a tendance à former des dépôts de soufre dans les circuits de refroidissement surchauffés du moteur et agit à la fois comme catalyseur de polymérisation et comme agent de réticulation, risquant d'obstruer les conduits ;
* ils contiennent aussi une fraction insaturée qui risque de polymériser sous l'effet de la chaleur dans les circuits de refroidissement et d'y former des dépôts ;
* ils ont enfin tendance à se fractionner en molécules plus petites sous l'effet de la chaleur, ce qui donne des bulles d'hydrocarbures légers dans le liquide circulant dans les circuits, susceptibles de les obstruer lorsqu'elles s'accumulent sur les dépôts de polymères et/ou de soufre. Le procédé de fabrication du RP-1 commence donc par un raffinage classique en vue de produire du kérosène, qu'on traitera ensuite par désulfuration avant d'en retirer les fractions insaturées (ce qui résout les problèmes de dépôts solides) puis les fractions trop linéaires (ce qui résout les problèmes de fractionnement des molécules en sous-produits légers). Les espèces moléculaires privilégiées sont donc les hydrocarbures saturés en C12 très ramifiés ou polycycliques, ressemblant plus ou moins à des ladderanes. Le résultat est une substance ayant un point d'éclair élevé (supérieur à 40 °C), ce qui le rend stable et peu dangereux à manipuler, avec une masse volumique d'environ 810 kg/m3 et une impulsion spécifique nominale comprise entre 270 et 360 s avec l'oxygène liquide. Étant peu volatil, le RP-1 doit être pressurisé dans son réservoir par un système dédié, généralement à base d'azote ou d'hélium, ce qui accroît la complexité du dispositif. Des grades à usage équivalent au RP-1 avaient été développés en URSS et sont toujours en usage en Russie sous le nom de T-1 et de RG-1, avec une densité un peu plus élevée, entre 830 et 850 kg/m3, et même davantage en le réfrigérant suffisamment ; les réservoirs de kérosène du lanceur Soyouz sont d'ailleurs situés entre les réservoirs d'oxygène liquide et d'azote liquide pour le garder au frais. (fr)
- RP-1은 로켓연료로 사용되는 고도로 정제된 무독성의 등유를 말한다. 보통 액체산소와 함께 사용되며, 액체산소의 특성 상 밀폐된 곳에서의 폭발 위험으로 인하여 지하 사일로에서의 사용이 제한된다. (ko)
- Con RP-1 (anche noto come Rocket Propellant-1 o Refined Petroleum-1) si indica un tipo di cherosene impiegato come combustibile in alcuni motori a razzo. Pur essendo caratterizzato da un impulso specifico inferiore a quello dell' (LH2), è meno costoso, stabile a temperatura e pressione ambiente, con una densità assai maggiore e con minori rischi di esplosione. Rispetto ad altri propellenti liquidi a condizioni di pressione e temperatura ambiente come l'idrazina mostra una tossicità assai inferiore. (it)
- RP-1 (ang. Rocket Propellant-1) – wysoko rafinowana odmiana nafty, podobna do paliwa lotniczego, używana jako paliwo rakietowe. RP-1 ma niższy impuls właściwy niż ciekły wodór (LH2), ale jest tańsze i stabilne w temperaturze pokojowej. Paliwo to jest również bezpieczniejsze pod względem prawdopodobieństwa wybuchu od ciekłego wodoru, a także o wiele mniej toksyczne od hydrazyny -– innego paliwa stabilnego w temperaturze pokojowej. (pl)
- RP-1 (acrônimo do inglês Refined Petroleum 1 - Querosene Refinada 1) é um combustível usado nos motores propulsores dos foguetes espaciais. RP-1 é derivado do petróleo e é semelhante à querosene , tem um cheiro muito característico. Geralmente é oxidado por oxigênio líquido (LOX), com o qual queima a 3 670 K (3 396,85 °C ou 6 146,33 °F). Foguetes como Atlas, Delta, Molniya, Titan I, Saturno IB, Saturno V, Falcon 9 e Falcon Heavy usavam o RP-1 como combustível nos primeiros ou em todos os seus estágios. (pt)
- RP-1 (växelvis raketbränsle-1 eller raffinerad olja-1) är ett raketbränsle som är en mycket raffinerad form av fotogen utåt likt flygbränsle. Trots en lägre specifik impuls än flytande väte (LH₂) är RP-1 billigare, stabilt vid rumstemperatur och mindre explosivt, och har högre densitet. RP-1 är betydligt mer kraftfullt än LH₂ per volymenhet. RP-1 har också en bråkdel av toxiciteten och cancerogeniciteten hos hydrazin, ett annat vid rumstemperatur flytande bränsle. Sålunda är fotogenbränslen mer praktiska för många användningar. Några raketer som använder RP-1 som bränsle är Antares, Black Arrow, Delta II, , Falcon 9, Falcon Heavy, Saturn IB och Saturn V. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- El RP-1 (Rocket Propellant) es un combustible usado en los motores propulsores de los cohetes espaciales. El RP-1 es un derivado del petróleo semejante al queroseno. Generalmente se oxida utilizando oxígeno líquido (LOX), con el cual arde a 3670 K (3396,85 °C; 6146,33 °F), produciendo así gran cantidad de energía para la propulsión. A esta combinación se la suele denominar kerolox. Cohetes como el Atlas, Delta II, , Saturn IB y Saturn V usaron el RP-1 como combustible en sus primeros lanzamientos. Por su eficiencia, seguridad y relativo bajo coste, los cohetes rusos Soyuz y Angará, y los estadounidenses Falcon de SpaceX siguen utilizándolo en la actualidad. (es)
- RP-1 (Abkürzung für Rocket Propellant 1 ursprünglich Refined Petroleum 1) ist ein kerosinähnliches flüssiges Kohlenwasserstoffgemisch zum Betrieb von Raketentriebwerken. RP-1 wurde in den Vereinigten Staaten entwickelt. (de)
- RP-1 (alternatively, Rocket Propellant-1 or Refined Petroleum-1) is a highly refined form of kerosene outwardly similar to jet fuel, used as rocket fuel. RP-1 provides a lower specific impulse than liquid hydrogen (LH2), but is cheaper, is stable at room temperature, and presents a lower explosion hazard. RP-1 is far denser than LH2, giving it a higher energy density (though its specific energy is lower). RP-1 also has a fraction of the toxicity and carcinogenic hazards of hydrazine, another room-temperature liquid fuel. (en)
- RP-1은 로켓연료로 사용되는 고도로 정제된 무독성의 등유를 말한다. 보통 액체산소와 함께 사용되며, 액체산소의 특성 상 밀폐된 곳에서의 폭발 위험으로 인하여 지하 사일로에서의 사용이 제한된다. (ko)
- Con RP-1 (anche noto come Rocket Propellant-1 o Refined Petroleum-1) si indica un tipo di cherosene impiegato come combustibile in alcuni motori a razzo. Pur essendo caratterizzato da un impulso specifico inferiore a quello dell' (LH2), è meno costoso, stabile a temperatura e pressione ambiente, con una densità assai maggiore e con minori rischi di esplosione. Rispetto ad altri propellenti liquidi a condizioni di pressione e temperatura ambiente come l'idrazina mostra una tossicità assai inferiore. (it)
- RP-1 (ang. Rocket Propellant-1) – wysoko rafinowana odmiana nafty, podobna do paliwa lotniczego, używana jako paliwo rakietowe. RP-1 ma niższy impuls właściwy niż ciekły wodór (LH2), ale jest tańsze i stabilne w temperaturze pokojowej. Paliwo to jest również bezpieczniejsze pod względem prawdopodobieństwa wybuchu od ciekłego wodoru, a także o wiele mniej toksyczne od hydrazyny -– innego paliwa stabilnego w temperaturze pokojowej. (pl)
- RP-1 (acrônimo do inglês Refined Petroleum 1 - Querosene Refinada 1) é um combustível usado nos motores propulsores dos foguetes espaciais. RP-1 é derivado do petróleo e é semelhante à querosene , tem um cheiro muito característico. Geralmente é oxidado por oxigênio líquido (LOX), com o qual queima a 3 670 K (3 396,85 °C ou 6 146,33 °F). Foguetes como Atlas, Delta, Molniya, Titan I, Saturno IB, Saturno V, Falcon 9 e Falcon Heavy usavam o RP-1 como combustível nos primeiros ou em todos os seus estágios. (pt)
- L'RP-1 (de l'anglès Rocket Propellant-1, "Propel·lent de Coets-1"; o alternativament Refined Petroleum-1, "Petroli Refinat-1") és una forma molt refinada de querosè amb un aspecte similar al combustible de jet, que s'utilitza com a combustible de coets. Tot i que té un impuls específic inferior al de l'hidrogen líquid (LH₂), l'RP-1 és més barat, es pot emmagatzemar a temperatura ambient, representa un risc d'explosió molt menor i és molt més dens. En termes de volum, l'RP-1 és molt més potent que l'LH₂ i la combinació LOX/RP-1 té una densitat d'Isp molt superior a la del LOX/LH2. L'RP-1 només té una part dels efectes tòxics i carcinogènics de la hidrazina, un altre combustible líquid a temperatura ambient. Així doncs, els combustibles a base de querosè són més pràctics per moltes aplicacio (ca)
- RP-1 (Rocket Propellant-1 nebo Refined Petroleum-1) je americké označení vysoce rafinované formy petroleje používané jako palivo raketových motorů. V Rusku (resp. bývalém Sovětském svazu) byla vyvinuta prakticky stejná paliva značená T-1 a RG-1. Chemicky má téměř shodné vlastnosti jako petrolej, ale obsahuje minimum nečistot, které se v ropných produktech běžně vyskytují. Omezení nečistot se týká hlavně síry, jejích sloučenin a uhlovodíků jako alkeny a areny. V porovnání s kapalným vodíkem (LH2) je RP-1 levnější, lépe skladovatelné (kapalný vodík vyžaduje kryogenní technologie), ale poskytuje menší specifický impuls (Isp). Oproti hydrazinu a jeho derivátům má vyšší Isp a není toxické, na druhou stranu ho však nelze skladovat dlouhodobě v nádržích a proto se nehodí jako palivo pro dlouhotrv (cs)
- RP-1 (nama lain, Rocket Propellant-1 atau Refined Petroleum-1) adalah bentuk yang sangat halus minyak tanah lahiriah mirip dengan bahan bakar jet, yang digunakan sebagai bahan bakar roket. Meskipun memiliki impuls spesifik lebih rendah dari hidrogen cair (LH2), RP-1 lebih murah, stabil pada suhu kamar, jauh lebih sedikit dari bahaya ledakan dan jauh lebih padat. (in)
- On appelle RP-1 (anglais : Rocket Propellant 1 ou Refined Petroleum 1), une forme de kérosène spécialement raffiné en vue d'une utilisation comme carburant liquide stockable pour lanceurs spatiaux. Utilisé avec l'oxygène liquide comme comburant, il forme un propergol liquide moins puissant que l'hydrogène liquide, mais bien plus simple à manipuler, avec une bien meilleure densité énergétique et sans nécessiter de technologies cryogéniques pointues comme avec le LH2. Il est enfin bien moins dangereux que les carburants de type peroxyde d'azote/aérozine 50, qui sont plus toxiques et cancérogènes que le kérosène. (fr)
- RP-1 (växelvis raketbränsle-1 eller raffinerad olja-1) är ett raketbränsle som är en mycket raffinerad form av fotogen utåt likt flygbränsle. Trots en lägre specifik impuls än flytande väte (LH₂) är RP-1 billigare, stabilt vid rumstemperatur och mindre explosivt, och har högre densitet. RP-1 är betydligt mer kraftfullt än LH₂ per volymenhet. RP-1 har också en bråkdel av toxiciteten och cancerogeniciteten hos hydrazin, ett annat vid rumstemperatur flytande bränsle. Sålunda är fotogenbränslen mer praktiska för många användningar. (sv)
|
