| dbo:abstract
|
- Pápa (v němčině též v historických zdrojích Poppa) je město v západním Maďarsku, v župě Veszprém. V roce 2011 zde žilo přes 32 400 obyvatel. Centrum Pápy je významné zachovalou barokní architekturou. Nachází se zde termální lázně. Město je častým turistickým cílem. (cs)
- Η Πάπα είναι μια ιστορική πόλη στο νομό Βέσπρεμ της Ουγγαρίας, που βρίσκεται κοντά στο βόρειο άκρο των λόφων Μπακόνι, και φημίζεται για την μπαρόκ αρχιτεκτονική του. Με 32.473 κατοίκους (2011), είναι το πολιτιστικό, οικονομικό και τουριστικό κέντρο της περιοχής. Η Πάπα είναι ένα από τα κέντρα της Μεταρρύθμισης στην Υπερδουναβία, όπως υποδηλώνει η ύπαρξη πολλών τόπων και μουσείων εκκλησιαστικής κληρονομιάς. Λόγω του πλήθους των κτηρίων πολιτιστικής κληρονομιάς, το κέντρο της πόλης είναι σήμερα υπό προστασία. Η Πάπα διαθέτει ένα μεγάλο ιστορικό κέντρο, με ανακαινισμένα παλιά σπίτια, καφετέριες και μουσεία, συμπεριλαμβανομένου του Μουσείου Κυανής Ζωγραφικής (Kékfestő Múzeum), που ιδρύθηκε σε ένα πρώην εργοστάσιο που παρήγαγε ρούχα και άλλα υφάσματα βαμμένα με μπλε ιντίγκο με μια μοναδική μέθοδο. Η πόλη είναι επίσης γνωστή για τα ιαματικά λουτρά της, ιδιαίτερα για ένα νεόκτιστο συγκρότημα κολύμβησης, το παλάτι της οικογένειας Εστερχάζι, τη μεγάλη Ρωμαιοκαθολική εκκλησία και το γυμνάσιο Καλβινιστών. Η πόλη είναι ένα σημαντικό θρησκευτικό κέντρο. Διαθέτει επίσης ένα μεγάλο πάρκο κοντά στο κέντρο της πόλης. Η πόλη υπήρξε το κύριο κέντρο εμπορίου των κρασιών της περιοχής κρασιού Σόμλο. Η Πάπα ήταν διοικητική περιφερειακή πρωτεύουσα από το 1945 έως το 1983. (el)
- Pápa [pApa] estas urbo en Hungario, en regiono Meza Transdanubio, en departemento Veszprém, en Distrikto Pápa, kies centro ĝi estas. Pápa signifas: papo. (eo)
- Pápa [ˈpaːpɒ] (deutsch veraltet: Poppa) ist eine ungarische Stadt im gleichnamigen Kreis im Komitat Veszprém mit etwa 33.000 Einwohnern. (de)
- Pápa es una ciudad (en húngaro: "város") en el condado de Veszprém, en Hungría. Se sitúa cerca de los montes Bakony. Es el centro económico, cultural y turístico de la región. La ciudad es uno de los principales puntos de comercio vinícola de la . Además, Pápa fue la capital regional entre los años 1945 y 1983. Debido a su gran patrimonio arquitectónico, el centro de la ciudad está protegido. Es destacable su arquitectura barroca. Pápa es una ciudad histórica, mencionada por primera vez en 1061. Su importancia y desarrollo quedan probados por el hecho de que en el siglo XIV se le concedieron privilegios civiles. (es)
- Pápa est une ville historique du comitat de Veszprém dans l'Ouest de la Hongrie. Située non loin des monts Bakony, elle compte 33 000 habitants. La ville est réputée pour son centre à l'architecture baroque et plusieurs monuments remarquables. Elle fut un important centre religieux, catholique, protestant et hébraïque, du pays. La ville possède un centre thermal et un important parc près du centre-ville. Non loin de la ville, se trouve la base aérienne de Pápa qui héberge depuis 2009 (entre autres) les C-17 Globemaster de la Heavy Airlift Wing de l'OTAN. (fr)
- Pápa [ˈpaːpɒ] is a historical town in Veszprém county, Hungary, located close to the northern edge of the Bakony Hills, and noted for its baroque architecture. With its 32,473 inhabitants (2011), it is the cultural, economic and tourism centre of the region. Pápa is one of the centres of the Reformed faith in Transdanubia, as the existence of numerous ecclesiastical heritage sites and museums suggest. Due to the multitude of heritage buildings the centre of the town is now protected. Pápa has a large historical centre, with renovated old burgher's houses, cafes, and museums, including the Blue-Dyeing Museum (Kékfestő Múzeum), set up in a former factory which produced clothes and other textiles dyed with indigo blue under a unique method. The town is also noted for its thermal baths, particularly a newly constructed swimming complex, the Esterházy family's palace, its grand Roman Catholic church, and Calvinist secondary school; the town is an important religious centre. It also boasts a large park near the centre of town. The town has been the main center of trade in the wines of the Somló wine region. Pápa was an administrative regional capital from 1945 to 1983. (en)
- Pápa adalah sebuah kota bersejarah yang terletak di , Hongaria, yang berada di dekat ujung utara Perbukitan . Kota ini memiliki jumlah penduduk sekitar 32.473 jiwa pada tahun 2011 dan dikenal akan arsitektur Baroknya. Pápa merupakan salah satu pusat kepercayaan Reformasi Protestan di , seperti yang dapat dilihat dari keberadaan gereja Calvinis yang kini telah diubah menjadi museum. Di pusat kotanya juga terdapat museum pabrik pembuatan baju yang disebut dan pabrik ini dikenal akan metodenya yang unik dalam mewarnai pakaian dengan warna biru. Selain itu, kota ini dikenal akan pemandian air panasnya, istana keluarga Esterházy, gereja Katolik yang besar, serta sekolah Calvinisnya. (in)
- Pápa è una città storica di 32.617 abitanti della provincia di Veszprém, in Ungheria. La popolazione discende in larga parte dagli immigranti provenienti dalla Germania, giunti in massa in Ungheria durante il XVIII secolo. La popolazione ebrea era circa di 1250 individui prima della seconda guerra mondiale, quasi completamente sterminata durante la pianificazione dell'olocausto. Pápa possiede un vasto centro storico, con antiche abitazioni restaurate, caffè, e musei, incluso il Kékfestő Múzeum ("Museo della vernice blu"), costruito in una fabbrica dismessa dove venivano prodotti vestiti dipinti di , utilizzando un metodo ritenuto unico al mondo. La città è famosa per i suoi bagni termali, possiede una bella chiesa parrocchiale commissionata (con l'aiuto di artisti romani e danubiani) da Károly Esterházy in stile tardo-barocco e neoclassico, un'importante chiesa romanica e una scuola superiore calvinista; per questo motivo la città è considerata un importante centro religioso. Dal 1945 al 1983 è stata capoluogo di regione. (it)
- 파퍼(헝가리어: Pápa)는 헝가리 베스프렘 주에 위치한 도시로 면적은 91.47km2, 인구는 33,214명(2004년 기준), 인구 밀도는 363.11명/km2이다. 버코니(Bakony) 언덕 북쪽 기슭에 위치하며 바로크 건축 양식으로 유명한 도시이다. 1061년 문헌에 처음 등장했다.
* 시 문장 (ko)
- Pápa (Jiddisch: Pupa) is een historische stad in het comitaat Veszprém, Hongarije. De stad ligt dicht tegen de noordzijde van de Bakony-heuvels. Pápa telt ruim 33.000 inwoners en is het culturele, economische en toeristische centrum van de regio. Pápa bezit een Eszterházy-slot, met een park van 70 ha, in laat-barokke stijl, en iets verder de kerk met twee grote torens in een mengeling van laat-barok en classicisme. Beide gebouwen zijn uit ongeveer dezelfde periode en liggen opvallend in het centrum van Pápa. Het hoofdplein, Szabadság tér, is eigenlijk een driehoekige uitbouw van de hoofdstraat, het Fő tér. Rond dit plein liggen aardige zijstraten met kleine winkels en boetiekjes. Naast de kerk staan enkele barokhuizen, waarvan één met een fraaie hoekerker. Het oudste huis van Pápa, uit de tweede helft van de 15e eeuw, is het vroegere jachthuis van koning Matthias Corvinus. Het ligt in de Corvin utca nº 9. Het Kékfestő Múzeum toont op interessante wijze hoe textiel met indigo-blauw werd geverfd. De stad is ook bekend door de thermale baden, die in een ruim opgezet zwembadcomplex zijn opgenomen. Verder is de stad het belangrijkste handelscentrum voor wijnen uit de Somló-regio. Op 18 november 2007 werd de Pápa Air Base de uitvalsbasis voor drie NAVO C-17 Globemaster III transportvliegtuigen. Vanaf 2009 is de basis verder uitgebreid met vernieuwd materiaal. (nl)
- Папа (венг. Pápa) — город на западе Венгрии в медье Веспрем. Второй по населению город медье. Население — 33 080 человек (2007). Город Папа расположен к северу от холмистой гряды Баконь. Он находится в 40 километрах к северо-западу от столицы медье — Веспрема и в 40 километрах к югу от Дьёра. Папа — железнодорожный узел, дороги ведут в Сомбатхей, Татабанью, Дьёр и Чорну. Автодороги связывают город с окрестными городами. Население города в значительной мере составляют потомки немецких переселенцев, прибывших сюда в XVIII веке после освобождения Венгрии от турок. (ru)
- Pápa – miasto w zachodnich Węgrzech, w komitacie Veszprém, u podnóża Lasu Bakońskiego. Założone w 1383 roku. Obecnie (I 2011 r.) liczy prawie 32,5 tys. mieszkańców. (pl)
- Pápa é uma cidade histórica do condado de Veszprém, Hungria, localizada perto do extremo norte das colinas e famosa por sua arquitetura barroca. Com seus 33.000 habitantes, ela é o centro cultural, econômico e turístico da região. (pt)
- Pápa (tyska: Poppa) är en stad i provinsen Veszprém i Ungern. Staden har 29 387 invånare (2021), på en yta av 91,74 km². I närheten av Pápa ligger en flygbas. (sv)
- 帕波（Pápa），又譯帕保，是匈牙利維斯普雷姆州的城市，距離首府維斯普雷姆40公里，面積91.47平方公里，2011年人口32,473，其中約六成居民是天主教徒。 (zh)
- Па́па (угор. Pápa) — місто в Угорщині, у медьє Веспрем. Місто Папа розташоване на північ від горбистої гряди Баконь. Воно знаходиться за 40 кілометрів на північний захід від столиці медьє — Веспрема та за 40 кілометрах на південь від Дьйора. Папа — залізничний вузол, дороги ведуть в Сомбатхей, Татабанью, Дьйор і Чорну. Автодороги пов'язують місто з навколишніми містами. Населення міста значною мірою становлять нащадки німецьких переселенців, які прибули сюди в XVIII столітті після звільнення Угорщини від турків. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Pápa (v němčině též v historických zdrojích Poppa) je město v západním Maďarsku, v župě Veszprém. V roce 2011 zde žilo přes 32 400 obyvatel. Centrum Pápy je významné zachovalou barokní architekturou. Nachází se zde termální lázně. Město je častým turistickým cílem. (cs)
- Pápa [pApa] estas urbo en Hungario, en regiono Meza Transdanubio, en departemento Veszprém, en Distrikto Pápa, kies centro ĝi estas. Pápa signifas: papo. (eo)
- Pápa [ˈpaːpɒ] (deutsch veraltet: Poppa) ist eine ungarische Stadt im gleichnamigen Kreis im Komitat Veszprém mit etwa 33.000 Einwohnern. (de)
- Pápa est une ville historique du comitat de Veszprém dans l'Ouest de la Hongrie. Située non loin des monts Bakony, elle compte 33 000 habitants. La ville est réputée pour son centre à l'architecture baroque et plusieurs monuments remarquables. Elle fut un important centre religieux, catholique, protestant et hébraïque, du pays. La ville possède un centre thermal et un important parc près du centre-ville. Non loin de la ville, se trouve la base aérienne de Pápa qui héberge depuis 2009 (entre autres) les C-17 Globemaster de la Heavy Airlift Wing de l'OTAN. (fr)
- 파퍼(헝가리어: Pápa)는 헝가리 베스프렘 주에 위치한 도시로 면적은 91.47km2, 인구는 33,214명(2004년 기준), 인구 밀도는 363.11명/km2이다. 버코니(Bakony) 언덕 북쪽 기슭에 위치하며 바로크 건축 양식으로 유명한 도시이다. 1061년 문헌에 처음 등장했다.
* 시 문장 (ko)
- Папа (венг. Pápa) — город на западе Венгрии в медье Веспрем. Второй по населению город медье. Население — 33 080 человек (2007). Город Папа расположен к северу от холмистой гряды Баконь. Он находится в 40 километрах к северо-западу от столицы медье — Веспрема и в 40 километрах к югу от Дьёра. Папа — железнодорожный узел, дороги ведут в Сомбатхей, Татабанью, Дьёр и Чорну. Автодороги связывают город с окрестными городами. Население города в значительной мере составляют потомки немецких переселенцев, прибывших сюда в XVIII веке после освобождения Венгрии от турок. (ru)
- Pápa – miasto w zachodnich Węgrzech, w komitacie Veszprém, u podnóża Lasu Bakońskiego. Założone w 1383 roku. Obecnie (I 2011 r.) liczy prawie 32,5 tys. mieszkańców. (pl)
- Pápa é uma cidade histórica do condado de Veszprém, Hungria, localizada perto do extremo norte das colinas e famosa por sua arquitetura barroca. Com seus 33.000 habitantes, ela é o centro cultural, econômico e turístico da região. (pt)
- Pápa (tyska: Poppa) är en stad i provinsen Veszprém i Ungern. Staden har 29 387 invånare (2021), på en yta av 91,74 km². I närheten av Pápa ligger en flygbas. (sv)
- 帕波（Pápa），又譯帕保，是匈牙利維斯普雷姆州的城市，距離首府維斯普雷姆40公里，面積91.47平方公里，2011年人口32,473，其中約六成居民是天主教徒。 (zh)
- Па́па (угор. Pápa) — місто в Угорщині, у медьє Веспрем. Місто Папа розташоване на північ від горбистої гряди Баконь. Воно знаходиться за 40 кілометрів на північний захід від столиці медьє — Веспрема та за 40 кілометрах на південь від Дьйора. Папа — залізничний вузол, дороги ведуть в Сомбатхей, Татабанью, Дьйор і Чорну. Автодороги пов'язують місто з навколишніми містами. Населення міста значною мірою становлять нащадки німецьких переселенців, які прибули сюди в XVIII столітті після звільнення Угорщини від турків. (uk)
- Η Πάπα είναι μια ιστορική πόλη στο νομό Βέσπρεμ της Ουγγαρίας, που βρίσκεται κοντά στο βόρειο άκρο των λόφων Μπακόνι, και φημίζεται για την μπαρόκ αρχιτεκτονική του. Με 32.473 κατοίκους (2011), είναι το πολιτιστικό, οικονομικό και τουριστικό κέντρο της περιοχής. Η Πάπα είναι ένα από τα κέντρα της Μεταρρύθμισης στην Υπερδουναβία, όπως υποδηλώνει η ύπαρξη πολλών τόπων και μουσείων εκκλησιαστικής κληρονομιάς. Λόγω του πλήθους των κτηρίων πολιτιστικής κληρονομιάς, το κέντρο της πόλης είναι σήμερα υπό προστασία. (el)
- Pápa es una ciudad (en húngaro: "város") en el condado de Veszprém, en Hungría. Se sitúa cerca de los montes Bakony. Es el centro económico, cultural y turístico de la región. La ciudad es uno de los principales puntos de comercio vinícola de la . Además, Pápa fue la capital regional entre los años 1945 y 1983. Debido a su gran patrimonio arquitectónico, el centro de la ciudad está protegido. Es destacable su arquitectura barroca. (es)
- Pápa adalah sebuah kota bersejarah yang terletak di , Hongaria, yang berada di dekat ujung utara Perbukitan . Kota ini memiliki jumlah penduduk sekitar 32.473 jiwa pada tahun 2011 dan dikenal akan arsitektur Baroknya. (in)
- Pápa [ˈpaːpɒ] is a historical town in Veszprém county, Hungary, located close to the northern edge of the Bakony Hills, and noted for its baroque architecture. With its 32,473 inhabitants (2011), it is the cultural, economic and tourism centre of the region. Pápa is one of the centres of the Reformed faith in Transdanubia, as the existence of numerous ecclesiastical heritage sites and museums suggest. Due to the multitude of heritage buildings the centre of the town is now protected. (en)
- Pápa è una città storica di 32.617 abitanti della provincia di Veszprém, in Ungheria. La popolazione discende in larga parte dagli immigranti provenienti dalla Germania, giunti in massa in Ungheria durante il XVIII secolo. La popolazione ebrea era circa di 1250 individui prima della seconda guerra mondiale, quasi completamente sterminata durante la pianificazione dell'olocausto. Pápa possiede un vasto centro storico, con antiche abitazioni restaurate, caffè, e musei, incluso il Kékfestő Múzeum ("Museo della vernice blu"), costruito in una fabbrica dismessa dove venivano prodotti vestiti dipinti di , utilizzando un metodo ritenuto unico al mondo. La città è famosa per i suoi bagni termali, possiede una bella chiesa parrocchiale commissionata (con l'aiuto di artisti romani e danubiani) da Ká (it)
- Pápa (Jiddisch: Pupa) is een historische stad in het comitaat Veszprém, Hongarije. De stad ligt dicht tegen de noordzijde van de Bakony-heuvels. Pápa telt ruim 33.000 inwoners en is het culturele, economische en toeristische centrum van de regio. Pápa bezit een Eszterházy-slot, met een park van 70 ha, in laat-barokke stijl, en iets verder de kerk met twee grote torens in een mengeling van laat-barok en classicisme. Beide gebouwen zijn uit ongeveer dezelfde periode en liggen opvallend in het centrum van Pápa. Verder is de stad het belangrijkste handelscentrum voor wijnen uit de Somló-regio. (nl)
|
