| dbo:abstract
|
- Prenons l’exemple[style à revoir] des années 1980 où les coutumes étaient différentes d’aujourd’hui. La plupart de ces actes[style à revoir] se portaient à l’intérieur[Quoi ?] de maisons closes, principalement à la « basse-ville » de Québec et à Ottawa. Dans ces années, l’instauration de chemins de fer est un aspect propice à ce genre de pratique. Les maisons de débauche se sont alors rapprochées des gares ferroviaires. Cependant, plusieurs convictions[Quoi ?] ont été mises en place dès les années 1985, rendant l’exploitation de ces bâtiments[pas clair] plus délicat. À la Première Guerre mondiale, où il était difficile pour les femmes de se trouver un emploi, plusieurs se livraient à la prostitution. Toutefois, lorsque la Deuxième Guerre mondiale connut son essor[style à revoir], de nombreuses femmes abandonnaient ces pratiques pour aller se trouver un travail, mais la prostitution demeura une pratique commune. (fr)
- Current laws passed by the Parliament of Canada in 2014 make it illegal to purchase or advertise sexual services and illegal to live on the material benefits from sex work. The law officially enacted criminal penalties for "Purchasing sexual services and communicating in any place for that purpose." It is the first time in Canadian history that the exchange of sexual services for money is made illegal. The Canadian Department of Justice, claims that the new legal framework "reflects a significant paradigm shift away from the treatment of prostitution as 'nuisance', as found by the Supreme Court of Canada in Bedford, toward treatment of prostitution as a form of sexual exploitation". Many sex workers' rights organizations, however, argue that the new law entrenches and maintains harm against sex workers since sex workers are still committing a crime, albeit there is an immunity from arrest for material benefits and advertising. The new laws came in response to the Canada (AG) v Bedford ruling of the Supreme Court of Canada, which found to be unconstitutional the laws prohibiting brothels, public communication for the purpose of prostitution and living on the profits of prostitution. The ruling gave Parliament of Canada 12 months to rewrite the prostitution laws with a stay of effect so that the current laws remain in force. Amending legislation came into effect on December 6, 2014, which made the purchase of sexual services illegal. (en)
- 本稿ではカナダにおける売春に関して述べる。 カナダでは売春（金銭を対価としての性交）自体は違法ではないが、それに関連するほとんどの行為（売春宿の営業、売春宿にいること、公共の場での売春のあっせんや誘引）は違法であり、違法行為をせずに売春に従事することは困難である。 カナダは連邦国家であるが、刑事法はカナダ全体に同じ法律が適用される。 公共の場での誘引は違法である（自動車は車内が見えれば公共の場とみなされる）。売春宿の運営、代金の借り、占有も違法である。 売春を目的とする私的な連絡（電話、電子メールなど）は合法である。 カナダ人売春婦の正確な人数は不明である。2000年からの調査はカナダ人男性の7％が人生で1回以上性交の対価として金銭を支払ったことを示している（アメリカ人男性は1994年は18％、2004年は15％）。しかし調査において男性はこの種の行動を実際より少なく報告する可能性がある点は重要である。 (ja)
- I Kanada är prostitution (köp och försäljning av sexuella tjänster) inte förbjudet, och det har heller aldrig varit förbjudet. Men de flesta aktiviteter som ofta omger sådan verksamhet, inklusive bordellverksamhet, är förbjudna. Prostitutionslagarna i landet har i stort sett varit oförändrade sedan tidigt 1800-tal. Det finns en debatt i frågan, men det finns ingen konsensus om vad som borde göras. En del ser prostitution som en oacceptabel verksamhet och de förespråkar ett förbud. Å andra sidan finns också de som ser prostitution som ett resultat av frivillig överenskommelse mellan vuxna individer, och de förespråkar istället en avkriminalisering också av bordeller med mera. (sv)
- Текущие законы о проституции, принятые консервативным правительством в 2014 году, запрещают покупку или рекламу сексуальных услуг. Хотя продажа сексуальных услуг не карается, в некоторых случаях домогательство в общественных местах незаконно. Это первый случай в истории Канады, когда обмен сексуальных услуг на деньги стал незаконным. Министерство юстиции Канады утверждает, что новая правовая база «отражает значительный сдвиг парадигмы от отношения к проституции как к "неудобству", как это было установлено Верховным судом Канады в Бедфорде, на отношение к проституции как к форме сексуальной эксплуатации. что непропорционально и негативно сказывается на женщинах и девушках ". Организации "секс-работников" утверждают, что новый закон закрепляет и сохраняет вред, наносимый "секс-работникам", поскольку они по-прежнему совершают преступления, хотя существует иммунитет от ареста за материальные выгоды и рекламу. Опрос 2020 года показал, что большинство жителей Канады поддерживают действующее законодательство о проституции. Новые законы были приняты в ответ на постановление Верховного суда Канады по делу «Канада (AG) против Бедфорда», в котором были признаны неконституционными законы, запрещающие публичные дома, публичное общение с целью проституции и проживание за счет доходов от проституции. Постановление дало канадскому парламенту 12 месяцев на то, чтобы переписать законы о проституции с приостановкой действия, чтобы действующие законы оставались в силе. 6 декабря 2014 года вступили в силу поправки к законодательству, согласно которым покупка секс-услуг стала незаконной. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- 本稿ではカナダにおける売春に関して述べる。 カナダでは売春（金銭を対価としての性交）自体は違法ではないが、それに関連するほとんどの行為（売春宿の営業、売春宿にいること、公共の場での売春のあっせんや誘引）は違法であり、違法行為をせずに売春に従事することは困難である。 カナダは連邦国家であるが、刑事法はカナダ全体に同じ法律が適用される。 公共の場での誘引は違法である（自動車は車内が見えれば公共の場とみなされる）。売春宿の運営、代金の借り、占有も違法である。 売春を目的とする私的な連絡（電話、電子メールなど）は合法である。 カナダ人売春婦の正確な人数は不明である。2000年からの調査はカナダ人男性の7％が人生で1回以上性交の対価として金銭を支払ったことを示している（アメリカ人男性は1994年は18％、2004年は15％）。しかし調査において男性はこの種の行動を実際より少なく報告する可能性がある点は重要である。 (ja)
- I Kanada är prostitution (köp och försäljning av sexuella tjänster) inte förbjudet, och det har heller aldrig varit förbjudet. Men de flesta aktiviteter som ofta omger sådan verksamhet, inklusive bordellverksamhet, är förbjudna. Prostitutionslagarna i landet har i stort sett varit oförändrade sedan tidigt 1800-tal. Det finns en debatt i frågan, men det finns ingen konsensus om vad som borde göras. En del ser prostitution som en oacceptabel verksamhet och de förespråkar ett förbud. Å andra sidan finns också de som ser prostitution som ett resultat av frivillig överenskommelse mellan vuxna individer, och de förespråkar istället en avkriminalisering också av bordeller med mera. (sv)
- Prenons l’exemple[style à revoir] des années 1980 où les coutumes étaient différentes d’aujourd’hui. La plupart de ces actes[style à revoir] se portaient à l’intérieur[Quoi ?] de maisons closes, principalement à la « basse-ville » de Québec et à Ottawa. Dans ces années, l’instauration de chemins de fer est un aspect propice à ce genre de pratique. Les maisons de débauche se sont alors rapprochées des gares ferroviaires. Cependant, plusieurs convictions[Quoi ?] ont été mises en place dès les années 1985, rendant l’exploitation de ces bâtiments[pas clair] plus délicat. À la Première Guerre mondiale, où il était difficile pour les femmes de se trouver un emploi, plusieurs se livraient à la prostitution. Toutefois, lorsque la Deuxième Guerre mondiale connut son essor[style à revoir], de nombre (fr)
- Current laws passed by the Parliament of Canada in 2014 make it illegal to purchase or advertise sexual services and illegal to live on the material benefits from sex work. The law officially enacted criminal penalties for "Purchasing sexual services and communicating in any place for that purpose." (en)
- Текущие законы о проституции, принятые консервативным правительством в 2014 году, запрещают покупку или рекламу сексуальных услуг. Хотя продажа сексуальных услуг не карается, в некоторых случаях домогательство в общественных местах незаконно. (ru)
|
