| dbo:abstract
|
- Un revisor és un agent d'una empresa de transport públic a càrrec de verificar la validesa dels títols de transport, en alguns casos la seva venda i posar les sancions corresponents en el cas de passatgers sense bitllet. Fins fa un temps hi havia un revisor a cada tren, actualment hi ha una tendència (en els trens de Rodalies) a tancar les estacions, amb els revisors que van en parelles i fan controls aleatoris. Tanmateix, els trens de llarg recorregut segueixen com abans. (ca)
- Přepravní kontrolor neboli revizor (na Karlovarsku hovorově revizák), je osoba provádějící přepravní kontrolu, zejména v samoobslužných odbavovacích systémech. Přepravní kontrolor kontroluje u cestujících platnost jízdenek, průkazů na slevu jízdného a dokladů k bezplatné přepravě a dále dodržování přepravního řádu cestujícími. Za nepředložení platné jízdenky nebo za porušení přepravního řádu nebo za neuposlechnutí pokynů pracovníků dopravce je přepravní kontrolor oprávněn uložit cestujícímu sankci (přirážka, vyloučení z přepravy atd.). V odbavovacích systémech, kde za kontrolu cestujících primárně odpovídá řidič nebo průvodčí, může být činnost revizora zaměřena též na kontrolu jejich práce, tedy správnost vydávání či kontroly jízdenek, případně prevenci krácení tržeb (vybírání jízdného bez vydání jízdenky). Současná česká legislativa (zákon 111/1994 Sb. o silniční dopravě, zákon 266/1994 Sb. o drahách a vyhláška Ministerstva dopravy a spojů 175/2000 Sb. o přepravním řádu pro veřejnou drážní a silniční osobní dopravu) neužívá pojem přepravní kontrolor, kontrolor, ani revizor, ale pracovníky dopravce kteří jsou ve styku s cestujícími (řidič, strojvedoucí, průvodčí, revizor, popř. i jiní) označuje souhrnným názvem pověřená osoba dopravcem, zkráceně pověřená osoba. Dřívější právní úprava používala termín oprávněný zaměstnanec dopravce; změna terminologie reflektovala na to, že přepravní kontroloři mohou působit i na základě jiných typů smluv než podle pracovněprávní smlouvy s dopravcem. Učební text z roku 2006 pro přepravní kontrolory Dopravního podniku hl. m. Prahy a. s. uvádí: „Účel přepravní kontroly spočívá v preventivním působení na cestující a dále v působení sankčním, které nastupuje tehdy, pokud se účinky prevence nedostavily. Hrozba postihu má za cíl preventivně odrazovat cestující od neplnění stanovených přepravních a tarifních podmínek. Uplatnění postihu je pak právním následkem zjištěného nedodržení těchto podmínek.“ (cs)
- Un revisor es un agente de una empresa de transporte público a cargo de verificar la validez de los títulos de transporte, en algunos casos su venta y poner las sanciones correspondientes en el caso de pasajeros sin billete. Hasta hace un tiempo había un revisor en cada tren, actualmente hay una tendencia (en los trenes de Cercanías) a cerrar las estaciones y los revisores van en parejas y realizan controles aleatorios, los trenes de largo recorrido siguen como antes. (es)
- Proof-of-payment (POP) or proof-of-fare (POF) is an honor-based fare collection system used on many public transportation systems. Instead of checking each passenger as they enter a fare control zone, passengers are required to carry a ticket, pass or a transit smartcard to prove that they have paid the valid fare. Fares are enforced via random spot-checks by inspectors such as conductors or enforcement officers, to ensure that passengers have paid their fares and are not committing fare evasion. On many systems, a passenger can purchase a single-use ticket or multi-use pass at any time in advance, but must insert the ticket or pass into a validation machine immediately before use. Validation machines in stations or on board vehicles time stamp the ticket. The ticket is then valid for some period of time after the stamped time. This method is implemented when the transit authority believes it will lose less money to the resultant fare evasion than it would cost to install and maintain a more direct collection method. It may be used in systems whose passenger volume and density are not very high most of the time—as passenger volumes increase, more-direct collection methods become more profitable. However, in some countries it is common even on systems with very high passenger volume. Proof-of-payment is usually applied on one-person operated rail and road vehicles as well as on automatically operated rail lines. The honor system can be complemented with a more direct collection approach where this would be feasible—a transit authority utilizing POP will usually post fare inspectors, sometimes armed as a police force, to man entrances to stations on a discretionary basis when a high volume of passengers is expected. For example, transit users leaving a stadium immediately following a major concert or sporting event will likely have to buy a ticket from an attendant (or show proof of payment) to gain access to the station serving the stadium. Direct fare collection methods may also be used at major hubs in systems that otherwise use POP. An example of this is the Tower City station on Cleveland's RTA Rapid Transit Red Line, which uses faregates. Travel without a valid ticket is not usually considered a criminal offense, but a penalty fare or a fine can be charged. (en)
- Un contrôleur est l'agent d'une compagnie de transports en commun chargé du contrôle de la validité des titres, et dans certains cas de leur commercialisation. Il peut être aussi chargé – dans le cadre du transport ferroviaire par exemple – de certaines fonctions de sécurité (vérification de la fermeture des portes, observation des signaux de sécurité...). (fr)
- 信用乗車方式（しんようじょうしゃほうしき）とは、公共交通機関を利用する際、乗客が乗車券を自己管理することで駅員や乗務員による運賃の収受や乗車券の改札を省略する方式。信用乗車制、チケットキャンセラー方式とも呼ばれる。 (ja)
- Kontroler biletów lub rewizor biletów, potocznie kanar – osoba upoważniona przez organizatora transportu na danym terenie lub przez konkretnego przewoźnika do prowadzenia kontroli dokumentów przewozu (biletów jednorazowych i okresowych) osób lub bagażu w środkach transportu zbiorowego. (pl)
- 信用乘车方式（又称信用乘车制、信用乘车系统），是乘坐公共交通车辆时不采用上车强制检票或下车强制检票的乘车方式，即不买票也能乘车，买票与否依靠乘客自觉。为防止逃票，往往采用在车站内或车上突击查票的方式反逃票。车上突击查票时，为增加对逃票者的处罚力度，有时需要运营方工作人员和警察配合行动。信用乘车方式下的车票视不同地区有单程票、多次票、公交卡等多种形式。 当运营方相信在实行信用乘车方式因逃票而蒙受的损失，少于安装和维护一套上车强制检票或下车强制检票系统时，便会采用这种方式。信用乘车方式适合客流量较小的公共交通系统；随着客流量的增加，信用乘车方式往往效果欠佳。然而，在有些地区，一人控制或自动驾驶的巴士和轨道交通系统普遍采用信用乘车方式，无论客流量大小。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Un revisor és un agent d'una empresa de transport públic a càrrec de verificar la validesa dels títols de transport, en alguns casos la seva venda i posar les sancions corresponents en el cas de passatgers sense bitllet. Fins fa un temps hi havia un revisor a cada tren, actualment hi ha una tendència (en els trens de Rodalies) a tancar les estacions, amb els revisors que van en parelles i fan controls aleatoris. Tanmateix, els trens de llarg recorregut segueixen com abans. (ca)
- Un revisor es un agente de una empresa de transporte público a cargo de verificar la validez de los títulos de transporte, en algunos casos su venta y poner las sanciones correspondientes en el caso de pasajeros sin billete. Hasta hace un tiempo había un revisor en cada tren, actualmente hay una tendencia (en los trenes de Cercanías) a cerrar las estaciones y los revisores van en parejas y realizan controles aleatorios, los trenes de largo recorrido siguen como antes. (es)
- Un contrôleur est l'agent d'une compagnie de transports en commun chargé du contrôle de la validité des titres, et dans certains cas de leur commercialisation. Il peut être aussi chargé – dans le cadre du transport ferroviaire par exemple – de certaines fonctions de sécurité (vérification de la fermeture des portes, observation des signaux de sécurité...). (fr)
- 信用乗車方式（しんようじょうしゃほうしき）とは、公共交通機関を利用する際、乗客が乗車券を自己管理することで駅員や乗務員による運賃の収受や乗車券の改札を省略する方式。信用乗車制、チケットキャンセラー方式とも呼ばれる。 (ja)
- Kontroler biletów lub rewizor biletów, potocznie kanar – osoba upoważniona przez organizatora transportu na danym terenie lub przez konkretnego przewoźnika do prowadzenia kontroli dokumentów przewozu (biletów jednorazowych i okresowych) osób lub bagażu w środkach transportu zbiorowego. (pl)
- 信用乘车方式（又称信用乘车制、信用乘车系统），是乘坐公共交通车辆时不采用上车强制检票或下车强制检票的乘车方式，即不买票也能乘车，买票与否依靠乘客自觉。为防止逃票，往往采用在车站内或车上突击查票的方式反逃票。车上突击查票时，为增加对逃票者的处罚力度，有时需要运营方工作人员和警察配合行动。信用乘车方式下的车票视不同地区有单程票、多次票、公交卡等多种形式。 当运营方相信在实行信用乘车方式因逃票而蒙受的损失，少于安装和维护一套上车强制检票或下车强制检票系统时，便会采用这种方式。信用乘车方式适合客流量较小的公共交通系统；随着客流量的增加，信用乘车方式往往效果欠佳。然而，在有些地区，一人控制或自动驾驶的巴士和轨道交通系统普遍采用信用乘车方式，无论客流量大小。 (zh)
- Přepravní kontrolor neboli revizor (na Karlovarsku hovorově revizák), je osoba provádějící přepravní kontrolu, zejména v samoobslužných odbavovacích systémech. Přepravní kontrolor kontroluje u cestujících platnost jízdenek, průkazů na slevu jízdného a dokladů k bezplatné přepravě a dále dodržování přepravního řádu cestujícími. Za nepředložení platné jízdenky nebo za porušení přepravního řádu nebo za neuposlechnutí pokynů pracovníků dopravce je přepravní kontrolor oprávněn uložit cestujícímu sankci (přirážka, vyloučení z přepravy atd.). (cs)
- Proof-of-payment (POP) or proof-of-fare (POF) is an honor-based fare collection system used on many public transportation systems. Instead of checking each passenger as they enter a fare control zone, passengers are required to carry a ticket, pass or a transit smartcard to prove that they have paid the valid fare. Fares are enforced via random spot-checks by inspectors such as conductors or enforcement officers, to ensure that passengers have paid their fares and are not committing fare evasion. On many systems, a passenger can purchase a single-use ticket or multi-use pass at any time in advance, but must insert the ticket or pass into a validation machine immediately before use. Validation machines in stations or on board vehicles time stamp the ticket. The ticket is then valid for some (en)
|
_03.jpg){kind=link}
_03.jpg){kind=link}